‹ De Tocqueville's voyage en Amérique. Edited with introduction, notes, and vocabulary by R. Clyde FordChapitre 34 sur 47 · See page 61, note i · texte numérisé non relu

See page 61, note i

4. What follows is from a letter addressed to his mother, with the date, 21 août iSji, sur le lac Ontario.

5. Mais pour en revenir au Niagara, but to return to the subject of Xiagara.

p. 85-88] NOTES

Page 86. — i. Je ferais nécessairement du pathos, / cotdd not help being bombastic.

2. d'un seul jet, at a single Icup. The coinmonly given figures for the height of the fall are 160 feet.

Page 1