LE PAS

Deo Gratias! Nous voilà de nouveau at home, après plus de quatre mois d'absence. Je suis arrié cette après-midi à deux heures. Parti pendant le beau mois de Marie, je reviens le premier jour du mois du Saint Rosaire. Sous les auspices de notre bonne Mère du ciel, mon voyage ne pouvait être que fructueux et heureux. C'est ce qu'il fut à ma grande consolation. Bientôt, les fatigues, les souffrances, les ennuis seront disparus, il ne restera que le doux: témoignage du devoir accompli, et du bien réalisé, ainsi que l'espoir d’une récompense dans l’autre vie.

Pendant ce voyage, j'ai parcouru environ :

800 milles en chemin de fer,

80 milles en grosse voiture sans ressorts par des chemins affreux,

2,000 milles en canot,

40 à 50 milles à pied dans les portages à travers la forêt.

J'ai couché 60 fois sur le sol, abrité par une petite tente de toile. |

J'ai autant de fois célébré la sainte messe sous cette même tente.

| Missions Comprenant une Popula.

»500 indiens catholiques.

Six de ces Missions n'avaient jamais été visitées Par un évêque. ; J'ai préché sept retraites de Quatre à six jours. J'ai confirmé 1,100 sauvages dont les bonnes dis- Positions m'ont beaucoup édifié.

J'ai constaté avec pei missionnaires.

La fondation d'une m

encore païens, mais les mains des minis

O toute-puissante Providence de mon Dieu, venez à mon aide! Faites comprendre aux chrétiens qui ont dz superflu le grand bien qu'ils peuvent faire par leur: aumônes.

Voilà ce que j'ai dit à notre bon Sauveur ce soir, à la bénédiction du Saint Sacrement.

Au sortir de l’église, jai remarqué que notre popu- -lation catholique a beaucoup augmenté pendant -notre absence.

On a été obligé d'ajouter une allonge en planches à ma fameuse cathédrale de vingt-deux pieds ; presque chaque train nous amène quelques nouvelies familles. La scierie, la construction du chemin de

fer de la Baie d'Hudson et les chantiers fournissent

de nombreux emplois. Les Canadiens-Français l'emportent déjà de beauccup en nombre +ur les

catholiques de langue anglaise. Tous les dimanches,

les instructions se donnent, à l’église, en français.

Le catéchisme se fait en français et en anglais,

même en Cris. On est à organiser une école qui sera bilingue dans toute la force du mot. Les Canadiens comme les Anglais auront la liberté de conserver leur langue maternelle.

Le bon Père François-Xavier Fafard cumule les charges de curé, de supérieur, de vicaire général, d’économe, etc. Il me rend ainsi des services inappréciables et cela avec le plus grand savoir faire et la meilleure volonté possible.

Le R. P. Husson remplit avec zèle et compétence, les fonctions d'économe vicarial.

Avec ma visite Pastorale se termine naturelle. ment ‘Mon carnet de voyage’. Malgré ses imperfections, j'ose l'offrir à mes amis et à mes bienfai. teurs comme un &age d'affection et de reconnaissance.

À tous je demande une prière pour le succès de mes missions.

Ovne CHarLeBois, O. M. I., Evêque de Bérénice, Vicaire apostolique du Keewatin.

(Adresse) : Le Pas, Disrricr pu Kezwarin.