QUE DIEU LUI FASSE GRACE

Cette inscription, en partie cachée par la mousse, était protégée par la voûte et par un antique sapin au tronc tordu.

Dans le sol, à l'endroit précis indiqué par la Skalholt Saga, or a trouvé trois dents, un fragment de grand os qui tomba en poussière, trois objets de toilette en bronze toutà-fait informes, percés d’un trou, deux fragments d’encrinite servant peut-être de collier, deux monnaies du Bas- Empire (dixième siècle). Cette dernière trouvaille ne doit

ait nc

pas étonner : des danois, des norvégiens, des islandais, servaient, sous le nom de varègues, dans la garde impériale de Constantinople.

Tous ces objets sont à Washington, dans le riusée de l'Institut Smithsonien, et viennent heureusement prouver la présence des Normands sur le Potomac en 10511.

! Cette précieuse découverte est venue à la suite de celle faite en 1863, en Islande, près de l’église de Skalholt, par M. Philippe Marsh, du manuscrit latin de 1117 maintenant connu sous le nom de Skalholt Sayra.

Sir Thomas Murray, qui traduisit ce document en angjlais, précisa l'itinéraire d'Hervador et le lieu de la lutte. En suivant ses indications, le savant Raffinson, le géologue L.equeureux, le professeur Brand (de Washington), le docteur Boyce (de Boston) ont découvert, le 28 juin 1867, le tombeau de Syasi-la-Blonde.

(M. E. CHarTow, Le Tour du monde, n° 423, feuille de couverture. (Article emprunté à la New-York Weekly Tribune, qui l'avait pris à l’Union de Washington.)

Il ne nous a pas été possible de nous procurer un exemplaire de la Skalholt Saga.

PR, nes S

Æ dE

ge