PES

Maintenant, en quel endroit de la basse ville cette première chapelle fut-elle placée ?

D'abord, elle ne pouvait être dans l’enclos de l'habitation ; car il suflit d'examiner les dimensions que Champlain lui-même nous donne de cette habitation, pour se convaincre qu'il n'y restait pas d'espace suflisant pour y bâtir même la plus petite chapelle. In effet, la cour de l'habitation ne devait avoir, dans sa plus grande profondeur, que trente-six pieds, et quinze ou seize entre les éorps de logis. Il est donc absurde de supposer qu'on ait bouché la cour pour y mettre une chapelle destinée aux oflices publics; à moins qu'on ne prétende que cette chapelle n’eüt été qu'un appartement particulier où l’on aurait dress5 un autel.

Cette supposition est inadmissible: car, d’abord, les logements étaient beaucoup trop p.tits pour se prêter à cet usage ; les trois corps de logis ne mesuraient que dix-huit pieds sur quinze, et le magasin, qui n'avait qu'un étage et une cave, ! avait juste trente-six pieds de long sur dix-huit de large C’était à peine suffisant pour y loger les vingt à vingt-cinq mille livres de castor que la traite y entassait tous les ans, sans compter les provisions.

. D'ailleurs, le texte de Champlain prouve assez que c'était une construction à part. “ J’étois demeuré, dit- “il, audit Quebec pour donner ordre à ce qui dépen-