PROTECTION DES SAUVAGES

duire à leur devoir les Iroquois, qui menacent tous les jours de Canada. Ils ne sont toutefois redoutables que parce qu'ils sont mieux armez que les autres Sauvages, qui sont aussy braves qu'eux et beaucoup plus vistes à la course, et qui les feroient fuir eux-mesmes s"ilsavoient chez eux des colonies qui les pussent fournir d'arines et de munitions. Mesme comme tous ces pays ne sont presque que de vastes campagnes, les Iroquois n'oseroient y paroistre quand les François y auroient élevé des chevaux qui sont inutiles dans le Canada, plein de forests embarrassées d'où les gens de pied ne peuvent presque se tirer au milieu de Testé. Onpourroit aussy aller attaquer les Iroquois chez eux et les destruire, si l'on vouloit, avec des armées de Sauvages de l'Ouest bien armez -, on pourroit enfin en toute sorte faire des forts et des habitations à l'entrée du lac Erié, par où ils sont obligez de passer et de repasser, et leur oster par ce moyen tout le commerce des pelleteries ou les obliger de le faire avec les François.

5° Parceque c'est le seul moyen de convertir véritablement ces Sauvages, On a appris, par la pratique des Espagnols et par une longue expérience, qu'il est presque impossible de leur faire quitter leurs mauvaises coustumes, particulièrement la répudiation et la polygamie, à moins que d'establir parmi eux des colonies Françoises qui, par leur exemple joint à l'autorité des loix et des gouverneurs, les obligent à vivre avec plus de police et à observer les principales règles du Christianisme.

Monseigneur pourra s'esclaircir facilement, pourveu qu'il y employé des personnes fidèles et désintéressées, qu'il n'y a pas un seul Sauvage adulte qui soit un véritable Chrestien, à la réserve de ceux qui sont establis dans les habitations françoises.

bi-autl; du pays 2q:>

Toutes les objections sont fondées ou sur la situation du pays, ou sur le sieur de La Salle.

Pour le pays, tout le monde et toutes les relations imprimées et manuscrites conviennent de sa beauté et des avantages spécifiez ci-devant. On dit seulement qu'il est trop esloigné, qu'il n'est pas certain que la rivière Colbert tombe dans le golfe du Mexique^ que ce nouveau chemin diminueroit la ferme de Canada, et que les François ne seroient pas en seureté parmy tant de peuples.

1° Il n'est pas trop esloigné à cause de la navigation, libre partout pour des canots et pour des barques, dans les lacs où Ton peut entr'autrcs naviguer sans interruption durant quatre cents lieues, depuis Niagara jusqu'au fond du lac des Islinois. Ces commoditez, Tabondancc des vivres, de la chasse et de la pesche, les services que Ton y peut retirer des Sauvages, et les chevaux et les mulets qu'on y pourroit élever, rendroient le chemin court quand on ne descouvriroit pas l'emboucheure de la rivière Colbert, outre que le sieur de La Salle a descouvert deux belles rivières, dont il sera parlé cy-dessous, par lesquelles on peut se rendre à la rivière Colbert par une navigation courte et facile. Enfin les Espagnols habitent commodément dans le Nouveau-Mexique, quoyque pour y aller ils soient obligés à cinq cents lieues de voilure par terre et qu'ils ayent tant d'autres pays plus riches et plus tempérez.

2° Le sieur de La Salle a eu des preuves suffisantes que la rivière Colbert tombe dans le golfe de Mexique, ainsy que Monseigneur le pourra voir dans la relation des descouvertes du sieur de La Salle, pages 40, 58,69 et 64% et dans l'abrégé,

I. D'après ce passage, ce mtmoire paraît être de l'auteur de la Relation officielle de l'Entreprise de Cavelier de La Salle, rédigée, comme on l'a vu, au moyen des lettres