LA SALLE TOUJOURS ATTAQUL
éventé, qu'il y avoit à craindre que quelqu'un de Tisle n'en donnast connoissance à l'Espagnol, qui s'en prévaudrait, en un mot, que ce n'estoit point Tintention de M. le marquis de Seignela3^
Nonobstant ces raisons, Paget, que vous connoissez, prit la parole pour soustenir ce qu'a voit proposé M . le chevalier d'Aire, et, l'ayant fait d'une manière trop chaude, M. de La Salle repartit que ce n'estoit pas son affaire; mais le sieur Paget, continuant d'en user trop librement en soustenant faussement le contraire de certaines choses qu'alléguoit ^I. de La Salle en parlant à M. de Beaujeu, M. de La Salle luy demanda si c'estoit de son adveu qu'un homme sans aucun caractère luy parlastdelasorte. M. de Beaujeu ayant respondu qu'il pouvoit connoistre que c'estoit un de ses gens, M. de La Salle répliqua que c'estoit assez et se retira dans sa chambre.
Le lendemain Paget fut faire excuse à M. La Salle de ce qui s'esioit passé. Je ne sais si ce fut de son propre mouvement, mais, dans la suite, M. de Beaujeu a eu peine à cacher son ennuy de ce qu'on n'avoit pas touché à Madère, ayant dit que puisqu'il en estoit ainsy,on ne relascheroit qu'au petit Goave.
Depuis ce temps, on n'a guère cessé de mettre sur le tapis de nouveaux sujets de disputes, et M. de La Salle n'a jamais passé huit jours en repos qu'on ne l'attaquast directement ou indirectement, et il estoit toujours sur la défensive.
Le 24, nous entrasmes dans les vents alisez ; vous sçavez ce que c'est, aussy je n'en parle point.
Le 28, nous estions par les vingt-sept degrez trois quarts de latitude et trois cents quarante-quatre de longitude, selon l'estime de nos pilotes.
Le 3o, il se leva un gros temps qui dura deux jours; le vent
CAICHi; PERDUE ET RETROUVÉE 4y5
estoit arrière, mais violent. Il n'y eut que la caiche qui ne se gouverna pas bien, ce qui fit qu'elle perdit nostre compagnie, mais elle nous rejoignit douze jours après.
Le 6 Septembre, nous arrivasmes au Tropique du Cancer, vingt-trois degrez et demi de latitude et trois cent vingt-neuf de longitude.
Le 1 1 Septembre, nous vinsmes à la hauteur de Tisle Saint- Domingue, vingt degrez de latitude, trois cent vingts de longitude. Nous fismesTouest, et le vent tomba. M. d'Esmanville,un de nos prestres, à la faveur du calme, alla dans la frégate la Belle pour administrer les sacrements de pénitence et d'extrême onction à un canonnier âgé de soixante-cinq ans, qui mourut deux jours après. Le calme ayant cessé le lendemain, nousdescouvrismes la caiche que nous avions perdue de compagnie.
Le i6, nous passasmes Tisle de la Sombrère, et le i8 nous eusmes un gros temps qui nous fit craindre un ouragan. La tempeste dura deux jours pendant lesquels nous mismes à la cape et dérivasmes environ dix lieues. Nous perdismes les autres vaisseaux que la tempeste escarta. Sur cela, on tint conseil pour sçavoir si on chercheroit les vaisseaux ou si on continueroit la route. Il fut conclu qu'ayant plus de cinquante malades et entre autres M. de La Salle, son chirurgien et le chirurgien-major du vaisseau, et que Teau commençoit à manquer, on forceroit de voiles pour gagner le plus prochain port de risle Saint-Domingue, qui est le Port-de-Paix, et il en fut dressé un procès- verbal.
Le 22, nous descouvrismes les premières terres de la coste de Saint-Domingue, c'est-à-dire le cap de Samana, qui est à dix-neuf degrez de latitude et trois cent huit de longitude.
49b DISCORDE A BORD
Le 25, nous devions arriver au Port-de-Paix, comme on estoit convenu, mais on passa outre, la nuit, en doublant l'isle de la Tortue, qui est à trois lieues de la coste septentrionale de Saint-Domingue, sous prétexte de bon vent, qui pouvoit nous rendre en vingt- quatre heures au petit Goave; mais le secret que plusieurs ont conjecturé estoit pour rompre les mesures de M. de La Salle d'y prendre des rafraischissemens. Enfin, le 27 au soir, nous arrivasmes au petit Goave après une traversée de cinquante-huit jours, depuis nostre premier départ. Si les trois autres vaisseaux avoient esté aussy bons voiliers que le Jolj', nous n'aurions mis qu'un mois à faire les quinze cents lieues qu'il y a d'icy en France. Il n'y a eu, dans nostre bord, que deux morts du nombre de plus de cinquante malades, et de longtemps il ne s'est fait une plus belle traversée, qui a néantmoins esté pénible et ennuyeuse à cause de la meschante nourriture et du peu de rafraischissemens, mais tout cela n'eust rien esté si la paix avoit pu régner dans le vaisseau. Cependant nous ne manquasmes, le lendemain de nostre arrivée, d'en rendre grâces solennelles à Dieu et de chanter le Te Deum à l'issue de la messe.
Le 00 Septembre, i\L de La Salle relomba malade à terre d'une fièvre chaude si violente que son imagination luy représentoit des choses également terribles et merveilleuses. Cela luy dura sept jours, au bout desquels il n'eut plus qu'une petite fièvre qui faisoit espérer qu'à quinze jours de là il seroit hors d'affaire et en estât de mettre ordre à tout et continuer ensuite son voyage.
Tout le mois d'Octobre s'estant passé, M. de La Salle parla de se rembarquer au commencement de Novembre, et dit qu'on se tinst prêt à remettre à la voile pour le i5. Le 7, il a