SAUVAGES DES COLONIES ANGLAISES I

nathens, de Destcaraguetaga, Coiracoitaga, Taractonga, et de ceux qui demeurent entre Manathes et la Virginie. Les principaux s'appellent Ouiouilamech de Baston , Nanangoucy des Minissens, proche Baston; Klas des xMahiganes, Jogren des xMoraigane, Kouas des Anhanagane. Touts ceux-là, comme j'ay dit, ont abandonné leur pays ou par la haine ou par la crainte des Anglois, et sont des vagabonds depuis quelques années, sans avoir de demeure arrestée. Ils ne Font point voulu choisir dans nos habitations, à cause de la rareté du castor et de la difficulté d'y faire des déserts, à cause que ce ne sont que forests, et cherchoient à s'establir ou avec les Iroquois , ou en quelque bonne terre semblable à celle qu'ils quittoient.

Je leur représentay la bonté de celle des Miamis et des Islinois, la fertilité de leurs campagnes, l'abondance du castor, des bœufs, de la chasse, de la pesche, et le bon marché qu'ils auroient des marchandises si une fois la mer estoit ouverte-, que tout ce qu'on pouvoit souhaiter pour vivre heureusement se rencontroit icy, où je fairois bientost venir des bœufs, chevaux et autres commoditez qu'ils avoient veu à la Nouvelle- Angleterre; que la seule chose qui nous estoit de grande conséquence estoit d'entrer tout d'abord dans les mesmes pensées et dans les mesmes intérests, et que, les miens demandant la paix et l'union des Islinois et Miamis, il estoit de conséquence qu'ils insistassent là dessus, leur remontrant que, si ces deux nations estoient en guerre, ils ne pourroient chasser en seureté ny avoir les choses nécessaires à la vie; qu'au reste, s'ils aimoient la guerre, ils pourroient la porter à ceux contre qui ils en avoient de justes sujets, sans attaquer des gens qui ne les avoient jamais offensez. Ils agréèrent d'abord toutes

l50 ASSEMBLÉE DES SAUVAGES

mes propositions et tesmoignèrent embrasser avec une grande joye l'ouverture que je leur faisois, pour le succez de laquelle nous prismes, pendant le reste de la journée, toutes les mesures que nous peusmes.

Le lendemain, je fis assembler les Miamis, qui se trouvèrent tous à la cabane du chef, qui fut aussy tost deffaite pour donner liberté à tout le monde d'entendre ce que j'y traiterois. J'y estois accompagné de dix François et de trente Loups. Si tost qu'on fust assemblé, j'envoyay un des plus considérables Loups chercher les présens que je voulois faire. Ces présens sont comme le sceau de ce qu'on doit dire, sans quoy on suppose que tout ce qu'on avance n'a point de force, et que ce ne sont que des discours en l'air; et ceux qui les reçoivent en donnent au moins la valeur en respondant.

Le premier présent estoit d'un petit rolle de tabac, par lequel je leur exprimois qu'ayant à leur dire des choses de conséquence, Je leur présentois ce pétun, estant l'ordinaire d'en prendre quand on traitte de grandes affaires pour chasser les mauvaises vapeurs qui pourroient troubler l'esprit ; que, pour nous autres François, nous n'usions point de ce remède dans nos affaires, ayant l'esprit fort et plein de toutes sortes de connoissances, comme ils voyoient par les denrées que nous leur apportions, qui faisoient connoistre ce que nous avions de lumières.

Le deuxiesme estoit une pièce d'estoffe bleue, par laquelle je leur disois que, les vo3^ant encore troublez de la perte de leurs parents tuez par l'Iroquois, le deuil où ils estoientà la veue de leurs corps demy-rostis leur fairoit recevoir avec moins de plaisir ce que je leur voulois dire, et qu'ainsy je lescouvrois de cette pièce d'estoffe et destournois leur veue de dessus pour la