Jacques de Vaulx, i
Quatre années s’écoulent et, en 1587, un pilote appelé Pastoret, d’ailleurs pastoret complètement inconnu, construit un bel atlas de soixante-dix-huit cartes, en France, mais sans qu’on puisse dire dans quelle ville. Ses tracés pour l’Amérique septentrionale proviennent d'un modèle portugais, analogue au 217 et au Velho. La partie afférente à Terre-Neuve est presque muette. On n’y lit que : Terres neufues , C. de ras et Isle S. pierre. Mais à l’entrée du détroit de Belle-Isle se trouve une longue légende : « La grand baye où passa le cappitaine Jacq. Caretier envoyé par le Roy françois premier pour descouurir canada. ».
Quant à Thevet, il n'a pas d’autre source d’information pour Ja mappe- ANDRÉ THEVET
1 Le 20 novembre i iBJ, Jacques de Vaulx « cosmographe et pilote, entretenu par le Roy en sa marine, reçoit de Malhurin Le Beau, trésorier général de la marine, So écus d'or soleil, à lui ordonnés par l’amiral de Joyeuse, pour le voyage qu il va faire suivant le vouloir de S. M. aux Amazones dans le navire du capitaine Pontpierre et ce, en intention que le dit de Vaulx puisse en rapporter par écrit dudit pays, tant par carte que autrement, des moyens et commerce
d’iceluy pays. » Gosselin, Doc. authent. et inédits, Rouen, 1 876, p. iSy.
On possède à la Bibl. nat. une carte du Cap de Frie (Frio, au Brésil) et Le vrai pourtraict de Genueve (rio de Janeiro), « faicts en Dieppe l’an 1 57 9 » et signés « Iqez de Vau de Claye ». Clais est un village du canton de Laudinières, arrondissement de Neufchâtel, à 6 ou 7 lieues de Dieppe.
2 British Muséum. Mss. Egerton, i5i3. Atlas oblong. Voir notre hors-texte XVII.
monde de sa Cosmographie universelle, publiée en j *, que les délinéations erronées d’Ortelius, malgré sa déclaration « qu’il a été à bon droit incité à représenter la quatriesme partie de lvriuiers plus correcte que ne l’ont mis en lumière par cideuant quelques hommes très doctes pour ne l’auoir veuë ».
1 Atlas Rio Braneo, pl. a3 el 20. On peut en dire autant de la carte du Munster de Belleforest (1373).