C. Rey
Au large : Ai Roca 1 .
Une délinéation de Terre-Neuve très intéressante est celle qui figure dans la carte dressée spécialement à Amsterdam en 1621 par Anthony Jacobsz ou Jacobsen, pour exposer les possessions de la Compagnie néerlandaise des Indes Occidentales 2.
Cette configuration dérive, à notre avis, d’un prototype lusitano-normand, que malheureusement nous n’avons pu retrouver.
On peut dire que cette carte de Jacobsen, par sa délinéation de la presqu’île d’Avalon, et le Champlain de 1G29, par la forme générale de l’île, ainsi que par le profil occidental, l’orientation et le prolongement plus étroit du Petit-Nord, posaient les bases de l’hydrographie définitive de Terre-Neuve; tout en restant fort éloignée encore de ce but.
Ce qu’il importe de signaler, c’est le sentiment de la grande profondeur des baies situées sur la côte Nord-Est (baie Blanche, baie Notre-Dame) qu’ici le cartographe consciencieux ne s'est pas cru autorisé à prolonger dans les terres, ignorant leur étendue. On doit surtout noter la presqu’île d’Avalon, apparaissant pour la première fois en sa véritable forme, bizarre et inattendue, que Champlain ne semble même pas avoir soupçonnée,
La nomenclature est essentiellement française et elle contient des noms
1 P. Bertii Tabvlarvm geogvaphicvm contractarvm. Amsterodami, apud Cornélius Nicolai. MDC. Petit in-40, 1602 ( Thresor des Cartes ) 1616, 1618 (privilège de 1617), etc., etc., oblong. Dans la Carte de V Amérique corrigée et augmentée dessus toutes les aultres cy-deuant faictes par P. Bertius, sans date, mais après 1 633, 58e X 49e > celle délinéation de Terre-Neuve est déformée.
2 Americæ septentrionalis pars... West Indische Paskaert... Beschreven door A. Iacobsz. En
Ambsterdam chez Anthoine Iacques sur l'Eau au Matelot. Sans date et imprimée sur peau de vélin. Reproduite sur papier, sans date et sans nom d’auteur, avec la seule mention : Gedruckt t Amsterdam Bij Pieter Goos, op’t Wciter in de Verguide Zee-Spiegel . Un fac-similé a été ajouté aux Documents relative to the colonial Iiistory of the State of New York, procured by J. -R. Brodiiead; Albany, 1 8 5 6 , in-40.
LES CARTOGRAPHES HOLLANDAIS ET BELGES 285
nouveaux. Il faut y relever également quelques désignations tout à fait anglaises ; d’autres, faites dans les deux langues. Ce sont même les premières de ce genre que nous ayons rencontrées.
La nomenclature complète de Terre-Neuve est comme suit :
