I. desperance

1 Ici, dans le dérivé, on lit : C. d’espere, Petit harbor, Briga , C. Broga, B. Caplin, Augafovt, C. Baiart.

2 Ici, dans le dérivé, on lit : Gorricha, Mildiou, (Miquelon ?), Boule blanche, Tasse d'argent, I. Martiaco.

3 On trouve dans le département du Finistère,

la Pointe de Penmarch, qui termine la presqu’île

de ce nom. C’est une des curiosités du littoral bre-

ton. Penmarch veut dire « tète de cheval ». La

baie à' Audierne en est très proche. Ce sont ces deux localités qui ont sans doute inspiré les noms en question.

4 Ici, le dérivé inscrit : P. Martire, P. burie, Courbin, Brunette , Miquelon.

8 Opot Portu est une désignation basque.

6 Portachua est un mot basque.

1 Dans ce voisinage, le dérivé porte : Barbatheillo, Porluchon, Miaria.

DETCHEVERRY

J. -B. FRANQUELIN 167I-I7OI

L’HYDROGRAPHIE FRANCO-CANADIENNE