‹ Découverte et évolution cartographique de Terre Neuve et des pays circonvoisins 1497-1501-1769;Chapitre 51 sur 258 · Planisphère de Turin · texte numérisé non relu

Planisphère de Turin

Jusqu’ici, c’est tout ce que les cartes espagnoles connues donnent du continent de l’Amérique du Nord. Peut-être la moitié (aujourd’hui perdue) de la superbe mappemonde dressée à Yalladolid par Nuno Garcia de Toreno en ]5a2 *, était-elle plus détaillée à cet égard. Quoi qu’il en soit, à notre connaissance, c’est seulement avec les deux éditions de la carte bizarre dressée par Juan Vespuce (neveu d’Améric), et si mal gravée en i524, apparemment à Venise, qu’à la péninsule floridienne vient s’ajouter, dans l’œuvre d’un cartographe au service de l’Espagne, une autre délinéation continentale, laquelle est Terre-Neuve s.

Mais, huit ans au moins avant Juan Vespuce, les cartographes italiens et portugais avaient représenté Terre-Neuve en même temps que la Floride. On possède trois de ces cartes. La plus ancienne de celles-ci est probablement

1 Discovery, n» i44. P- 5 1 8 .

2 Photolithographic exécutée à Vienne d’après l'exemplaire de M. le prince Liechtenstein et par ses ordres; Discovery , n0s 147 et 148 etpl. XX; Dr A.-E. Nordenskiôld, Periplus, p . 1 5 3 ; p.xLvu.

Les noms qu’on lit sur celle carte sont jT[err]a fiorita ; Ebaglia, mauvaise lecture pour Bacaglia (cabillaud) et la légende Tutte (/uesti isole di questa terra acquisoto e la India de re di Castig[U]a.

TRACÉ DE LA COTE CONTINENTALE Si

la carte que dressa Conte Ottomanno Freducci, à Ancône *, on ne peut dire en

Page 1