MARS 1609. D'IBERVILLE PART POUR LES COROAS

voyé toute la nuit au village advertir d’en apporter le lendemain. Ils ont fort parlé de Tonty, qui avoit esté à leur village cinq jours et avoit laissé ses canots où sont mes chaloupes, avec quelqu'un de ses gens. Je n’ay peu apprendre des nouvelles de la fourche. J'ai veu des Quinipissas qui me disent que leur village est à sept jours d’icy et que Tonty n’y a pas esté, ni les François. Cela me donne un vrai chagrin et m'embarrasse beaucoup. Croyant que ces gens pouvoient avoir les mesmes raisons que les autres de me cacher la vérité, quoyqu’ils me paroissent de bonne foy, je me résolus d’aller jusqu’aux Coroas. La relation du Père Récollect dit que la fourche est en deçà quinze lieues.

Le 22°, à huit heures du matin, on m’a apporté du bled d'Inde du village, trois barriques. Je suis party dans un canot, où il y a six Oumas et un Taensa, que j’ay pris dans ma chaloupe pour luy faire faire la carte du païs et voir s’il ne parlera pas autrement que les autres séparément. Nous voyant une fois partis pour y aller, il m’a asseuré que le Malbanchia, c’est le nom du Mississipy, ne se fourche pas d’icy aux Akansas, où il a esté. Il m'a fait une carte, où il me marque que le troisiesme jour de nostre marche nous trouverons à gauche une rivière, qui se nomme Tassénocogoula, dans laquelle il marque deux fourches; sur celle de l’ouest sont huit villages qu’il nomme Yataché, Nactythos, Yesito, Natao, Cachaymons, Cadodaquis, Nataché, Natsytos. Le cinquiesme et sixiesme de ces villages, M. Cavelier y a passé, s’en revevant des Cenys par terre aux Akansas. Ils ont trouvé, des Cenys aux Cadodaquis, cinquante-trois lieues de chemin à leur estime. Ce Taënsa me marque que des Oumas à ces villages il pust y avoir huit jours de chemin en canot, qui font

soixant.

cogoula Ils en I journées montant desbarq:

doit trot au villag détour q!

quement ensemble les autre:

coulas, Achougo:

se nomm quatre ce fleuve un dont je Pi rivière est en monta qu’un, q goulas, C Le Sauva breux en fait si gra De ce y et les Yach les relatio lage des A