TRAIN

le j'ay aprendront;

ts et onze re sçavoir eZ eux et C EUX sur ay pû enmené en

plu beau-

ay passé long onze et quinze, petite ridescendis le l’autre; lemi-lieue nds bois, \ coucher vertes de a nord.

demie de nt. Elles erme du is francs.

de bœufs

pu faire

JANV,. 1700. MORT DU BAYOGOULA RAMENÉ DE FRANCE doi

que trois lieues et demic et suis venu coucher à terre ferme, à une lieue et demie de la baye Saint-Louis.

Le 22°, le vent au sud-est. Je n'ay pu faire qu’une lieue et demie et suis venu coucher à la pointe de l’est de la baye Saint-Louis. J'ay envoyé une partie de mes gens à la chasse, qui ont tué sept chevreuils et veu quelques bœufs sauvages sans les pouvoir tirer.

Le 23° au matin, le petit Sauvage Bayogoula est mort d’un mal de gorge, sans avoir parlé à aucun de ses gens. Je me suis rendu à bord sur le midy.

Le 25°, j'ay envoyé une biscayenne sonder la passe du nord de l’isle aux Chats, où il ne s’est trouvé qu’un petit chenal d'une portée de mousquet de large et huit ou neuf pieds d'eau.

Le 30€, mon frère m'a renvoyéun canot et quatre hommes, et me marque qu’il va descendre au bas du Mississipi, où le chef des Bayogoulas leur va montrer des endroits qui n’inondent pas, à quinze lieues de la mer.

Le 31°, j'ay donné ordre à M. de Sauvolle d'aller visiter une rivière, qui tombe à dix lieues ouest des vaisseaux, voir si elle est belle à establir.

Le 1° fevrier, je suis party des vaisseaux dans le traversier pour aller faire un establissement au Mississipi, pour en prendre possession, de crainte que les Anglois ne le viennent establir, voyant que nous n'avions d'establissemens qu'à trente lieues de la rivière, et que ce ne soit un prétexte pour Sy maintenir. J'emporte en mesme temps avec moy de quoy faire un voyage dans les terres et visiter le pays et la rivière de Marne, près du haut de laquelle sont les Cenis,

et aller en passant faire la paix avec les Bayogoulas et les IV. 26