FÉVRIER 1609. MOUILLAGE

au sud de moy et celle du nord. Le vent au nord-ouest etouest.

Le o°, le vent au sud-est embrumé ; j'ay appareillé, et les autres navires aussy sont venus mouiller une lieue un quart au sud-sud-est de l’isle du large, par trente-trois pieds d’eau. Cette isle est sans bois, des dunes de sable. Sur les huit heures du soir, mon frère est revenu à bord avec la felouque, m'advertir qu’il y avoit une entrée entre les deux isles du nord-ouest et ouest-nord-ouest, où il y avoit vingt-quatre pieds d'eau. Les vents au sud-est, petit vent. Il fait tous les jours beau tems, chaud et petit vent fort froid. Nous voyons beaucoup d’outardes et d’oyes sauvages.

Le ro février, sur les sept heures du matin, les vents au sud-est. Nous avons appareillé et fait le nord-ouest trois lieues. Nous. sommes entrez à l’abry d’une isle ou pointe d'isle, où nous sommes à couvert des vents de sud-sor-ouest et sud-sud-est et est de l’isle et du nord-est et nord et nordouest par la terre ferme, à trois lieues et demye de nous, et du ouest-sor-ouest d’une isle à deux lieues. Nous n'avons pas trouvé moins de vingt-trois pieds d’eau, et nous sommes mouillez à la portée d’un canon de l’isle par les vingt-six pieds d’eau. Le François, n'ayant peu entrer, est mouillé à l'entrée.

Le r1°, nous nous sommes touez un peu plus à l’est et avons mis nos bestiaux à terre, et nous faisons travailler à inonter la biscayenne que M. de Surgères a à son bord, et je me prépare à partir avec les biscayennes pour aller descouvrir le Mississipi. Il a brumé une partie du jour.

Le 12°, à midy, nous avons veu une fumée au nord-est, à

cinq lieues et demie d'icy, sur le bord d’une isle.