‹ Découvertes épigraphiques et archéologiques faites en Tunisie (région de Dougga)Chapitre 58 sur 108 · NAS · texte numérisé non relu

NAS

saute

We su Le ie

DOUCCA COLUMBARIUM,

Fig. 57.

Le développement de la façade est de 18 mètres, celui des côtés de 15 mètres.

La salle médiane était éclairée en haut par une ouverture à section carrée de 0,40 sur 0",50 de côté, traversant la voûte, dont l’épaisseur en ce point est de 1,50.

La partie la mieux conservée est l’abside du fond. On y voit encore trois niches présentant chacune à leur partie inférieure et enchâssée dans le mur une pierre évidée en forme d’auge (fig. 56). L’une d’elles, celle du centre, est encore en place, elle présente à sa partie supérieure, un encastrement destiné à recevoir le couvercle, sa face antérieure porte une inscription funéraire (1) déjà connue.

J’ai trouvé à quelques pas de là une des auges latérales.

Elle présente une inscription également brisée en son centre.

Îl paraît y avoir eu en avant de ces salles une cour ou

ES

OV. C I L.T. VIII, n° 1512.

un portique. Une fouille serait nécessaire pour s'assurer de cette disposition.

Un autre édifice qui me paraît être également un mausolée s'élève au sud-ouest de Dougga, auprès de la carrière de la ville indiquée par Guérin. Il avait la forme d’un temple. Son exiguité, sa présence en un point où se trouvent un grand nombre de sépultures, m'ont poussé à voir en lui un monument funéraire analogue à celui de H' Zaatli (1). Les murs en pierres de grand appareil, très soignés, s'élèvent encore à une hauteur de 4 à 6 mètres au-dessus du sol. Il y avait un portique formé de deux colonnes x antis, à en juger par les soubassements d’un mur qui sont sur la façade, dans le prolongement des murs latéraux. Sa longueur était de 9 mètres, sa largeur de 8 mètres, celle de la porte, de 1",78, l’épaisseur des murs de 0,75. |

J’ai retrouvé une base de pilastre qui appartient probablement à ce portique.

On a accolé ultérieurement au mur postérieur du monument une chambre en blocage. |

À- quelques inètres en avant de cette construction est un réservoir revêtu intérieurement de ciment de tuileaux. Le plafond en était formé, non par une voûte en berceau, mais par de grandes dalles horizontales, mode assez fréquemment usité dans ce pays, où le calcaire se prête au débit de grands monolithes.

Fig. 28. — Dougya.

Mausolée en forme de temple

Carrières. — Les carrières d’où ont été extraits les matériaux nécessaires à la construction des édilices de Dougga sont au nombre de deux. Celle que Guérin a signalée et qui

(1) Cf. Saladin. Mission. Fascicule 4°". In Archives des Missions scientifiques, 1887, fig. 235.

est dans le voisinage du monument qui vient d’être décrit, est la moins importante. L'autre se trouve à 1300 mètres à l’ouest de Dougga. Son front d'attaque a près de 1 kilomètre de longueur sur 7 à 8 mètres de hauteur.

Aïn el Bern. — A un kilomètre à l’est de Dougga est la ruine de ce nom. Quoique les restes d’édifices y soient très frustes, des fragments de pilastres cannelés, des tronçons de colonnes lisses, des bases attiques, des soffites, des archi1traves indiquent qu’il a dû y avoir là un temple. J’y ai trouvé une pierre d’une forme toute spéciale avec deux lettres énormes de 0",30 de hauteur :

Sur l'emplacement de ce temple, on voit aussi une pierre taillée à sa partie supérieure de façon à former un toit à double pente. Au-dessous est une niche encadrée dans un cartouche à crossettes et à fronton.

Il devait y avoir là des statuettes et des stèles votives, dont plusieurs débris jonchent le sol.

J'ai recueilli parmi ceux-ci un fragment de 0®,25 de long sur 0®,21 de large en bas et 0",18 en haut. Il a la forme aiguë de certaines stèles du temple de Saturne. Un personnage y est grossièrement sculpté, la main droite ouverte, et levée à hauteur de l’épaule, la main gauche abaïssée.

Tout près était une base de statuette en forme de cippe de 0®,15 de hauteur (1). Enfin j’ai encore noté là un fragment de stèle où était sculptée en relief une roue.

Daus un champ peu éloigné, sur une stèle en forme de

(1) J'ai déposé ces deux pierres à la maison d'école de Teboursouk, pour le musée du Bardo.

triangle, était l'inscription dont la photographie de l’es-

tampage se trouve ci-dessous (fig. 59).

Fig. 59.

Largeur à la base : 0w,85; épaisseur : 0®,10. Hauteur des lettres : 0”,025.

D MS SI VIVVUNT ANIMECORP ORECONDITO 5 VIVIT PATERN OSTER NOSTERSET SINENOS

Palmette. Palmette.

D(is) M(anibus) s(acrum).

Si vivunt animi, corpore condito, Vivil pater noster, nosler set sine nolbi)s.

Les anciens croyaient qu’en ensevelissant le corps ils fixaient auprès de lui l’âme du défunt (1). Le père des dédicants a été inhumé loin de Dougga, et ses enfants gélissent de ne point posséder sa dépouille. « Si l’âme vit après l’ensevelissement, notre père vil, mais il vit loin de nous. »

Ces vers sont empreints d’un scepticisme bien différent de la croyance exprimée par une inscription trouvée près de là, à Agbia (2):

Hic sepulta, sed domi es De unimo certe quia nunquam discedes meo.

On remarquera sans doute la cadence de ces vers. RE

(4) V. Fustel de Coulanges. Cité antique. (@ C. I. L. VIN, 1557.

Sur une pierre ayant formé la moitié d'un stylobate appliqué, je trouve une inscription que je crois pouvoir, sans hésitation, rapprocher d’un autre fragment que j'ai trouvé à 1500 mètres de là, auprès de l’arc de triomphe nord-est de Dougga. Ces deux fragments forment le texte complet suivant :

Aïn el Bern étant à une altitude bien inférieure à celle de la porte triomphale, il est probable que le stylobate était placé dans le voisinage de la seconde à en juger par sa forme. C’était sans doute la base d’une statue qui en ornait la façade. Cette inscription donnerait donc la date de la construction de cet arc de triomphe qui-aurait été élevé durant la vie de Julia Domna Augusta, femme de Septime Sévère.

Au sortir de Thugga, la voie qui venait de Thubursicum bure contournait un mur de soutènement, situé au-dessus de la source inférieure de la cité et émettait immédiatement un embranchement vers Agbia.

Henchir Cheikh Ajel. — Habitations situées entre Thugga et Agbia.

Sur un Cippe :

Hauteur des lettres : 0,05.

Pomme de pin Lotus Rosace Lotus

DMS IVLIAPRI VATVLA PVAXIIII

5 MEN..IIX

HSE

C’est à tort que cette inscription a été donnée par M. Espérandieu comme existant à Aïn Hedja (1).

Sur un cippe à acrotère et fastigium :

Hauteur des lettres : 0,05.

A POMPEIVS AVSPICALIS PIVS V AN NIS 5 L X X X V HSE

Cippe à deux cartouches :

371 372 Hauteur des lettres : à gauche, 0,07; à droite, 0,085. Pomme Rosace . Œuf Rosace| Disque de Disque pin DMS | DMS POMPE C. SALV EIVS RS P:V-ALXX s PVIXIT 5 VII MX A L X X X HSE M VI

() Bull. Archéol. 1890. N° 3, p. 483.

Cartouche de gauche : D{is) Manibus) s(acrum). C{aius) Saluteius? etc.

Cartouche de droite: D{is) M(anibus) s{acrum). Pompeia Evhodia, etc.

E'vhodia est un nom grec.

Au même endroit, parmi les ruines d’un mausolée prismatique :

Longueur de la pierre : 0",55; hauteur : 0®,45; épaisseur : 8,35. Hauteur des lettres : 0m,0"7.

© .FAVSTINVS CALPVRNIVS AVSTINISIDIA : FHÔ NISXXVHSE PIVS VIXIT ANNIS LXX]

À gauche: Fauslinus.... [ptus) v(ivil) an]nis ræv. H{ic) s(itus) e(st). À droite: Dis) M{anibus) [s(acrum)]. Calpurnius Fau [stinus] Fausti Nisidia? f{ilius), Ho(noratus) pius vivit annis

Nisidia est un dérivé du nom plus connu : Nisis (l\.

Après avoir émis cet embranchement vers Agbia, la voie qui nous occupe laissait à droite, en haut d’une colline, le petit édifice en forme de temple, que j'ai décrit plus haut (v. p. 194), et les sépultures mégalithiques qui l’entourent. Elle descendait ensuite dans un vallon et laissait à l’ouest d'assez vastes constructions.

Henchir ez Zaouïa. — Les ruines assez élevées qui en subsistent, paraissent être celles d’un temple, peut-être dédié à Esculape, si l'inscription que j’ai trouvée auprès en provient.

(1) Cf. Bull. archeol., 1890, T. II], p. 483.

Longueur : 1",25; épaisseur : 0,82.

Hauteur des lettres : 0=,10.

VLAPIO AVG SAC EEIVS TEMPLVM VETVS M SVA PECVNIA RESTITVIT |

Aesc julapio Aug(usto) s(acrum).…. [Marc{ellus ? ?] lemplum vetus|[tale lapsu]m sua pecunia restituil.

Une autre inscription en caractères très élégants, gravée sur un morceau d’entablement, parait aussi venir de cet édifice.

Longueur de la pierre : 1,25; hauteur de la frise : 0,55. Hauteur des lettres : 1°° ligne : 0,21 ; 2° ligne : 0,14. NATIONIS : AC : AIBERAXITA is udOS-SCAENICOS

ms

Les restes de ce temple, à l’intérieur duquel les indigènes ont élevé une habitation en pierres sèches, sont en assez bon état de conservation. Trois de ses faces s’élèvent encore à une dizaine de mètres de hauteur. L’un deses côtés mesure 9 mètres de longueur, l’autre 5 mètres. Un soubassement voûté, orné à l’extérieur d’une corniche, en supporte les puissantes murailles en blocage. Deux niches, capables de contenir des statues de grandeur naturelle, se voient encore sur les petites faces, à l’intérieur de la cella.

Deux chapiteaux corinthiens, d’un bon travail, qui se trouvent dans la maison, indiquent l’ordre auquel appartenait le portique de l'édifice.

Auprès de lui se trouve une massive construction en blocage, remarquable par les énormes contreforts qui la cantonnent. C'était sans doute un réservoir.

— %2 — Cà et là, dans le bois d’oliviers qui entoure le temple, restes d'habitations, nombreuses citernes.

Dans un cartouche à queue d’aronde, inscription en belles lettres, malheureusement très fruste :

Longueur de la pierre : 1,50 ; hauteur : 0®,50 ; épaisseur : 0",50. Hauteur des lettres : 0®,04.

Page 1