PE ET

Me NCA à

| EN] —" Rp D NA VA | x ts “1 {il

im Î 41}, pr, EH T4 Lg LS LA L F (J! AAUL dt | | £ Et mu} te) * vs à PAUL T eg - | lu ar h, 4 {l tin NU hi, à? y | r “ta At uk — 77 z21CRE A

PRESS a EEE RE Re. stunt cam LS

Malheureusement la pierre en est tendre, et la pluie l’a

profondément rongée.

Il n'existe pas à la surface du sol de tronçons de la frise qui ornaït le fronton, et qui, suivant toute apparence,

devait porter une inscription.

Deux fragments qui paraissent provenir du tympan sont

ornés d’une énorme guirlande,

La profondeur du portique était de 3",80. Un sous-sol en

æi A, + F

Fig. 69. — El Bouia. Chapiteau du temple.

blocage, voûté en berceau, régnait au-dessous. Il était fermé parune petite porte située sur le côté occidental, d’une largeur de 0,90 et qui se mouvait comme celle de certains mausolées, celui des Flavius à Kasserine par exemple : une dalle s’abaissant ou s’élevant dans deux rainures verticales.

Cette disposition ne m'a pas paru suffisante, à cause des grandes dimensions du monument, pour admettre qu'il ait eu une destination funéraire.

Quatre pilastres cannelés, dont un est encore en place, élaient appliqués sur la face antérieure de la cella. Ils avaient 0",57 de largeur sur 0,60 d’épaisseur. Les bases

avaient 0®,30 de hauteur et étaient analogues à celles des colonnes.

Le fût était rudenté jusqu’à 1",54 de hauteur. Les chapiteaux corinthiens ont assez d’élégance. Ils mesurent 0,55 de largeur en bas sur 0®,70 de hauteur (Fig. 69).

Sur les masses de blocage écroulées de la paroi postérieure du portique, on voit les restes d’un revêtement en plâtre, présentant des moulures en relief figurant des feuillages et des fleurs. Ce mode d’ornementation est très semblable à celui que j’ai relevé au temple de Saturne el au théâtre de Dougga, au cours des fouilles que j’ai pratiquées dans ces monuments.

La cella et le portique avaient un soubassement en lits de moellons avec pierres plates aux angles. A la partie supérieure de ce stylobate règne une corniche qui s’étend de la partie antérieure des pilastres aux angles postérieurs du temple.

La face extérieure, haute d’environ 8 mètres, supporte encore une partie de son entablement, architrave et frise-

Dans les angles intérieurs de la cella faisait saillie un pilier en blocage dont la présence indique que l'édifice était recouvert par une voûte d’arête dont il était le pied-droit.

PE QU4 SC Sur la partie latérale encore ist deux : Je niches sont situées à mi-hauteur à 0",50 A environ de chaque pilier.

Cet édifice a été construit en partie à l’aide de pierres provenant d’un monument antérieur, car j'ai trouvé, entre autres, 5% 49 dans la cassure d’un bloc de moellons, une Fig.70.— ElBouis. bjierre plate rectangulaire de 0",80 de long; présentant une série de trous en forme de losanges.

Üne source jaillit dans le voisinage, à l’origine d'un aqueduc antique dont la voûte est en blocage. Les piedsdroits sont en petit appareil. Les voussoirs en pierres plates,

ne constituent pas une voûte cylindrique. Celle-ci est formée par deux surfaces planes qui forment un angle obtus avec les pieds droits et un angle aigu entre elles au niveau de la clef.

Cup el crperex here à

EI Bouta. /rwaux hydrauliques

Fig. 71.

Sa longueur est actuellement d’environ 20 mètres, sa hauteur de 1",30 et sa largeur de 0,90.

Deux petites sources voisines qui se réunissent aux ruisseaux formés par la première étaient autrefois maintenues par un barrage qui devait amener leur eau à l'issue de l’aqueduc. Plusieurs auges se trouvent aussi dans les environs. | |

Dans le voisinage de ces travaux hydrauliques passe le grand aqueduc de Thugga, que j'ai étudié ailleurs, et qui présente également en ce point une disposition intéressante.

Au-delà du temple d’el Bouïa, la voie change de direction el se dirige vers le sud-est, traversant un pays coupé par de nombreux cours d’eau, au sol humide, et dont les

ondulations vont en s’accentuant pour finir par se confondre avec le Fed] el Adoum. |

Elle croise de nouveau, dans un col, l’aqueduc de Thugga et une autre voie allant de Ksar ben Tralah à H Zalliga, puis se dirige vers le Belad Zehna. Elle laisse à gauche les ruines d’une exploitation agricole et d’un castellum et traverse l’oued Gattoussi, que franchissent les arches très élégantes de l’aqueduc et sur la rive gauche duquel sont des ruines assez étendues. |

Auprès d’un barrage voisin de la voie est une série de murs en blocage avec porte, un peu plus loin un grand ” réservoir. Plus près du ruisseau se trouvent les restes d’un édifice en grand appareil, et un peu au-dessus une très vaste citerne, dont la disposition est toute spéciale.

Aqueduc et citerne. — Un aqueduc l’alimentait. Issu d’une petite source jaillissant d’un puits très voisin du grand aqueduc de Dougga, il décrit, à cause de la nature marécageuse du terrain, une courbe très prononcée. J’ai cru même un instant qu’il se déversait, non pas dans la citerne; mais dans ce grand aqueduc ou que ce dernier émettait un embranchement vers le réservoir. |

Après un parcours de 100 mètres environ, la conduite arrivait à la citerne. En blocage dans la majeure partie de sa longueur, elle se terminait par des caniveaux en pierres-

La citerne se compose d’une seule et vaste pièce dont le plafond est supporté par des piliers. Sa longueur intérieurement est de 22,60, sa largeur de 10,90. Il y a quatre rangées de neuf piliers, de 0",60 de côté. Ils sont formés de grosses pierres à peu près cubiques etsimplement équarries - Au-dessus, de longs monolithes sont posés perpendiculairement à la longueur. Ils jouent le rôle de sommiers supportant un lit de dalles énormes, ayant 2",50 de long. La plus supérieure des pierres qui forment les piliers est plus large que les autres, formant chapiteau. Au-dessus de ce Bit de dalles, il y a une couche de blocage de 0",30 d'épaisseur,

2 murs

LMI à

LA pl il, |

NT Ni

; : e ue KG E, ; Étbnée : de OÙED - CATTOUSSI “Ve bnhriee. 3 È ,

TT ns mel und TES

recouverte de 0",03 de ciment et traversée de quatre regards cylindriques de 0",55 de diamètre ; chacun d’eux a été pratiqué aux : X dépens de deux dalles. A l’extérieur, on Fr remarque à l'angle sud deux contreforts qui contournent le mur de ce côté.

aqueduc

Fig. 74, — Citernes de l'oued Gattoussi. — Plan.

1W8NONSE) PEN L PP SALON) — "CL'AU + . Papy 1900 T7 euro AY

‘* ’ ‘ 1fp lès * PL /V APT T1 1 - sert PPT d / “,h 74 OLA LL LL ON ML LA PPT) L'UVIAQ 71 VMLIL 0 9 LCL LOL RL LPON, LL HA US COLLE IQR LOL 7 4 LL SENS LD * . PAR SSL LC PP) IT IPPPOII STE. NS he PAS 2 rs cé LAS PS CPR TAN a 9 ( 1 Éd 0 )

‘ DL ALT T2 / WAY / / l'A . W/ 5 #, 212 Q é Et PT “ , : Ps re à out 1 CLP CC AC LIL LAN SEP IAL PAT RTIA 0 : , .

Le 174 . : ,

; 1 # MIT LL fs ler, 2?