VIT
VOIES DE THUBURSICUM BURE À UCI MAIUS.
A.— Voie par Ksar ben Tralah :
Cette voie a déjà été signalée (1). Elle partait de Thubursicum bure, en longeant le Kef Teboursouk, jusque vers Ksar ben Tralah.
À un kilomètre de la ville, un peu avant le cimetière militaire, plusieurs auges funéraires à couvercle ont été creusées dans les rochers. Sur la crête, à droite, sont de nombreux mégalithes qui couvrent de ce côté les flancs de la montagne.
Trois kilomètres plus loin, au bord de la piste, puits antique, auges brisées. Dans la montagne, au sud de ce puits, sont les restes très anciens d’habitalions en pierres sèches et qui me paraissent être les vestiges de villages numides analogues à ceux que le colonel Mercier a signalés en Algérie (2).
Au sommet du Kef Dougga, sur une tombe musulmane, sont deux colonnes lisses et une colonne à cannelures en spirales.
(4) V. C. 1. L., T. VIII, CXXVI, Ksar Talah.
(2) Bull. arch. 1887. N°3, p. 451.
Sur un cippe plat à la partie supérieure :
DMS ; C'IV.MORASIVS M F ROGATIANVS
PVA
5 XXXVIIII
HSE
Ds) M(anibus) s(acrum). Claius) Ju[l]{(ius) Morasius M{arct) flilius) etc.
Æsar ben Tralah (1). — Pan de mur en grand appareil avec tour. Cette construction devait défendre le col où elle est située. C’est un bel exemple des castella qui ont été élevés par les anciens dans les défilés, et, dans ce cas spécial, pour défendre les abords de Thugga. Une source, captée autrefois, jaillit au pied de la tour, assez bien conservée, et qui se trouve, comme le reste de la ruine, dans un triangle formé par l’entrecroisement de trois voies antiques allant : de Thubursicum bure à Thugga, de Thubursicum bure à Uci Maius, et de Thugga vers Numluli.
Sur l’extrémité inférieure d’un cippe brisé en haut :
Hauteur des lettres : 0®,05.