D^IBERVILLE ACHÈTE DU MILLET A DES SAUVAGES

heures du soir, nous trouvasmes deux canots chargez de millet. Nous fusmes à eux; M. dUberville leur donna de la ras« sade, des couteaux et autres choses pour leur millet, dont ils parurent fort contents. Il y en avoit un de la nation Nacha et l'autre Bayogoulas, qui retourna le mesme soir au village. Nous montasmes un moulin de fer, que nous avions pour moudre du bled dinde. Ayant mangé le baril de farine, que nous avions en bouillie, et ayant fort peu de pain, nous commençasmes à &ire de la sagamité, qui n^est autre chose que du bled dinde moulu ou escrasé, bouilli avec de Teau et un peu de gras de lard fondu pour assaisonnement, sans autre chose que cela pour nous sustenter, avec de Peau pour boire, TeaiNde-vie ayant manqué. J^avois obmis de jiire que sur les trois heures nous trouvasmes un grand bras d'eau qui court au sud-est, dans lequel il y a plusieurs nations de Sauvages habituées, qui peut estre à cinquante lieues de la rivière. Nous fismes cette journée-là six lieues, n* ayant pas trouvé les courans si violens, à cause de ce bras d^eau qui les diminuoit beaucoup.

Le samedy 14®, sur les six heures et demie, nous nous embarquasmes pour le village, que nous sçavions n*estre pas esloigné, à ce que nous firent entendre les Sauvages, que nous avions veus vendredy au soir. Nous ramasmes à force afin d'arriver plus tost. La rivière serpente par plusieurs détours, que nous trouvions. Sur les deux heures après midy nou.s vismes un canot dans lequel il y avoit quatre Sauvages, sçavoir, deux hommes et deux enfans, avec un homme de vingt-cinq à trente ans, et un vieillard auquel on avoit enlevé la chevelure, ayant esté pris en guerre. Il estoit couvert d^une peau d^ours, le visage tout barbouillé de boue, croyant estre plus beau,

l56 MARS 169g. ARRIVÉE A UN VILLAGE

tenant en sa main un calumet d^environ trois pieds de long, enrichy de plusieurs plumes d^oiseaux de diverses couleurs. Il estoit député du chefdesMougoulachas; nous nous envinsmes ensemble, sans nous arrester aux cérémonies du calumet, qui sont très longues, comme on le verra par la suite. Lorsque nous fusmesprès le village, Tambassadeur et ses associez chantèrent plusieurs chansons de paix, en faisant quantité de huriemens. Les Sauvages s^assemblèrent sur une éminence, au bord de Peau, d'environ six pieds de hauteur, dont ils avoient coupé les cannes pour nous recevoir. Sur les quatre heures du soir nous arrivasmes à ce lieu de plaisance, où nous trouvasmes les cannes coupées, qui ont plus de vingt-cinq pieds de hauteur, droites comme un jonc, grosses d^un poufie et demi, si touffues, quUl est difficile de marcher dedans. Le chef avoit plus de soixante Sauvages, parmi lesquels ily avoit quelques femmes, ce qui est la plus grande marque d'amitié quand ils les amènent. M. dlberville fut salué à la manière des ^Sauvages -, ils commencèrent à lever les mains au soleil, comme par admiration, puis ils passèrent les mains doucement sur le ventre, ce qui est une très grande caresse parmi eux. Ils en firent de mesme à MM. de Sauvolle et de Bienville, et au Père Anastase, ensuite à nos gens. Nous leur rendismes la pareille. Ils nous firent asseoir sur des cannes, sur lesquelles ils avoient estendu une peau d^ours; ils présentèrent le calumet de paix, que nous acceptasmes. Le chef s*assit au milieu de nous, les autres Sauvages firent la mesme chose à nos gens, les uns après les autres, et les firent tous fumer. On apporta ensuite quantité de bled d'Inde, différemment appresté, dont il y en avoit en pain tant rond que long, quUls font cuire sous la cendre après que les femmes ont pilé