IV. De V ordre des préséances. et des droits d' autrui

à sauvegarder.

Comme il importe grandement à la tranquillité et au bon accord des esprits que chacun garde exactement et modestement, dans tous les actes conciliaires, le rang qui convient à sa dignité ; pour couper court, au tant que possible, à tout ce qui pourrait fournir sujet d'offense, Nous ordonnons que Tordre suivant soit observé entre les dignités.

Occuperont le premier rang Nos Vénérables Frères les Cardinaux de la sainte Église Romaine, Évoques, prêtres, diacres. Le second, les Patriarches; le troisième, par une grâce particulière que nous accordons, les Primats, d'après la date de leur promotion à la dignité primatiale. Cette concession n'est faite que pour cette fois; elle ne pourra conférer aucun droit aux Primats, ni préjuflicier à autrui.

locum tenebunt Archiepiscopi juxta suse ad archiepiscopatum promotionis ordinem; quintum Episcopi pariter juxta ordinem promotionis suae ; sextum abbates nullius diœcesis; septimum abbates générales, aliique générales moderatores ordinum religiosorum in quibus solemnia vota nuncupantur, etiamsi vicarii generalis titulo appellentur, dum tamen re ipsa, cum omnibus supremi moderatoris juribus et privilegiis, universo suo ordini légitime praesint.

Cœterum ex superiorum Conciliorum disciplina instîtutoque decernimus, quod, si forte contigerit aliquos debito in loco non sedere, et sententias etiam sub verbo < Placet » proferre, Congregationibus interesse, et alios quoscumque actus facere, Concilio durante, nulli propterea prsejudicium generetur, nullique novum jus acquiratur. (Conc. Trid., sess. II, décret. « de Modo vivendi, § Insuper. >)