ACTE II, SCENE III

Traîné par des chevaux !

Elle prend une coupe et la vide d'un trait, comme a fait Achille. THOÉ , de même.

Et dans la fange impure Ses armes traîneront avec sa chevelure !

Elle prend une coupe et la vide d'un trait.

DIOMÈDE, bas à Ulysse.

Vois donc ! Mais c'est un autre Achille !

ZEUXO, de même.

Et sous les murs Ses jours seront fauchés comme des épis mûrs !

DIOMÈDE, bas à Ulysse.

Elle aussi! comme l'autre, elle a vidé la coupe !

PERSÉIS, de même.

Alors les chiens hideux et les corbeaux par troupe Viendront, et le héros, sur les cailloux grossiers, Servira de pâture aux oiseaux carnassiers !

Elle prend une coupe, la vide d'un trait et la remet sur la table. Les servantes de Lycomède entrent et emportent le cratère et les coupes, en même temps que les compagnons d'Ulysse et de Diomède paraissent au fond de la scène, portant un grand coffre peint de couleurs brillantes.

DIOMÈDE, bas à Ulysse.

Eh bien, quel est le sort de tes ruses subtiles?

ULYSSE, à Diomède.

Je m'y perds! Nous n'avons ici que des Achilles, Ec chaque vierge a bu le vin comme un Titan, Ou comme un sable d'or près du fleuve Océan Absorbe l'onde amère et boit le flot humide.

LYCOMEDE, à Ulysse et à Diomède.

Rois, mes filles quittant leur allure timide,

Ont parlé devant vous peut-être imprudemment.

DIOMÈDE

L'amour du sol natal a dans leur sein charmant Comme un rapide orage excité ces colères.

ULYSSE

Mais permets qu'à présent, sous tes yeux tutélaires, Nous puissions leur offrir quelques dons, par malheur Indignes de l'éclat de leur jeunesse en fleur.

LYCOMEDE.

Faites donc.

C'est du moins l'amitié qui les offre.

A ses compagnons.

Compagnons, venez là. Plus près. Videz ce coffre.

Tandis que les compagnons d'Ulysse vident le coffre et étalent sur la table les objets qu'il contient, Deidamia attire ses sœurs a l'écart.