‹ Delie, object de plus haulte vertu;Chapitre 21 sur 372 · LUI · texte numérisé non relu

LUI

i^La \ Magnificence \ de la Superbe et triumphante \ entrée de la noble et antique cité de Lyon fai \ cte au Treschretien Roy de France I Henry deuxiesme de ce \ nom y \ Et à la Roy ne Catherine son Espouse le xxiii | de Septembre mdxlviii | [marque] | A Lyon che:(^ Guillaume Roville à Vescu de Venise \ iS49' Avec privilège,

(Bibl. Nat. Rés. Lb3ii4.)

L'auteur de la réimpression de la Délie (Lyon, Scheuring, 1862) et M. Baur après lui {Maurice Scève et la Renaissance lyonnaise, Paris, Champion, 1906, pp. 91 et 92), s'appuyant sur l'affirmation de Lacroix du Maine et de l'auteur du Promptuaire des Médailles^ donnent cet ouvrage comme étant de M. Scève. Mais un dire de Lacroix du Maine n'est pas suffisant pour établir une certitude. Quant au Promptuaire^ je n'y trouve que les lignes suivantes : « Il [M. Scève] inventa par son industrie « les armes, trophées, figures & arcs triomphaux,desquels le tres- « chrestien Roy Henry second de ce nom fut honoré à l'entrée qu'il « fit en sa grande & magnifique cité de Lyon en l'année 1 544 {sic). » {Promptuaire des Médailles des plus renommées personnes qui ont este depuis le commencement du monde... etc. A Lyon : Par Guillaumé Roville, 1^81. — Bibl. Nat. Rés. J. 30$2). Ceci prouve seulement que M. Scève travailla à l'invention décorative des fêtes, mais ne signifie nullement qu'il est l'auteur de la relation. — Voici d'ailleurs les termes du privilège du 25 janvier 1548. Il y est dit que Roville pourra faire imprimer « les susdictcs entrées, qu'il ha faici veoir & corriger par gent^^à ce congnoissant:^ & qui ont ordonné ladicte entrée & aussi faict tailler les figures tant des Arcz que autres choses dignes de veoir reduictes au petit pied au plus près de la vérité... » M. Scève a donc pu, avec Guillaume du Choul et Barth, Aneau, qui étaient comme lui organisateurs de la cérémonie, revoir et corriger une relation qui lui fut présentée par l'imprimeur Roville; mais c'est tout ce que l'on peut affirmer, et je me refuser jusqu'à ce qu'on m'en donne une preuve plus sérieuse, à compter cet ouvrage parmi ceux de M. Scève.

20 Trente Psal \ mes du Royal \ Prophète David. \ TraduictT^ de Latin (selon le vray texte & \ phrase Hébraïque) en rithme Fran- \

çoyse par Giles Daurigny, dict \ le Pamphile | A Paris, \ chei

Guillaume Thibout, demeurant rue \ Alexandre VAngloys, à Vensei- I gne du Paon, \ IS49>

A la suite et faisant partie de l'ouvrage : Vingt et deux | octonaires du Psal \ me cent dix neuf. Treize

psàlmes tra \ duîct:^ par divers authetirs . Avec \ plus ievr s cantiques y lesqucl^i I n'ont esté imprime:^ jus \ ques d maintenant.

(Bib. Nat. Rés. Y 491.)

Aux fol. 22 r° sqq. : Psahne xxvi. N. (sic) S.

Dominus illuminatio mea.

Dieu qui tout détermine...

Aux foL 24 r** sqq. : Psalme lxxxiii.

Quant dilecta tahernacula.

Combien aymex. sont les saincti tabernacles...

Ce sont les deux psaumes de Scève qu*on trouvera encore plus bas, aux années 1550 et 1557.

10 Sensuivent | les Blasom \ anatowiques du corps fe \ menin. Ensemble les co7it reblasons, de nouveau com \ pose:(y et aditionne:^^ avec I les figures, le tout mis par ordre. Compose^ par plu \ sieurs Poètes conte mpo \ rains . Avec la table, des dict:^ Blasons et contre \ blasons. Imprîme:^ \ en ceste | an- \ née \ . Pour Charles VAnge \ lier iSSO.

(Bibl. Ars. B. L. 8516, in-i6.)

Les cinq blasons de Scève s'y trouvent. Malheureusement l'exemplaire a été mutilé ; lespages 40-44 et 68-71 ont été arrachées,

20 Cinquan \ te deux Pseau \ mes de David, tra \ duit^ en rithme Françoyse, selon la vérité Hébraïque, par Clément Marot : A \ vec tout ce qui a esté mis par cy devant \ es éditions communes. \ A Paris. I De Vimprîmerie d'Estienne Groulleau, de j mourant en la rue Neuve nostre Dame \ à renseigne Saint Jean Baptiste. \ ijjo,

(Ouvrage communiqué par M . Rahir.)

Deux psaumes de M. Scève s'y trouvent; l'un au fol. 87, Ps. xxvi: Dieu qui tout détermine ; l'autre au fol. 89, Ps. lxxxiii ; Combien aymc;^ sont les saincts tabernacles...

30 Traie te | des Péages \ Composé par M. Matthieu de Vaui^elles docteur es \ droits, & Advocat du Roy au Parlement \ de Dombes, & Seneschaucee \ de Lyon \ .., A Lyon, \ par Jean de Tournes. \ MDXXXXX [1550] 1 Avec Privilège du Roy.

(Bibl. Nat. Invent. F. 11, 714 in-4*.)

BIBLIOGRAPHIE

Après répitre de « VAutheur au Lecteur henivole », se trouve un dizain de M. Scève qui commence ainsi :

Qui pour la famé, ou l'honneur entreprend....

Sans date, mais postérieur à 1550, Touvrage suivant :

Les I Blasons \ et contreblasons \ du corps mascu \ lin, et féminin I Compose:!^ par plusieurs Poètes \ avec les figures au plus \ près du naturel. A Paris, \ Pour la veuve Jean Bonfons, demeu \ rant en la rue neuve nostre Dame \ à V enseigne Sainct Nicolas (pagination manuscrite, pet. in-S^).

(Bibl. Nat. Enfer, 600.)

p. 7. Saevc. Blason du Front. — p. 9. Blason du Sourcil. Saeve, — p. 1^. Saeve. Blason de la Larme. — p. 37. Blason du Souspir. Saeve. — p. 40. Blason de la Gorge. Saeve. — Cette édition est postérieure à celle de l'Angelier; l'orthographe y est celle qui a été suivie après 1550. C'est la seule édition des Blasons que j'aie pu trouver à la Bibl. Nat.

Page 1