CI.EHGK RKGUMKH
Report 6.049^^ »
Des terres et prés à Theil et Pont-sur-Vanne
(no 2036) (1), amodiés à la veuve Pigalle 340^
Et 1 bichet de pois, évalué 3^
Total 343* 343* »
1 arpent et demi de courtils, en la Coquesalle (n» 1555), amodié à la veuve Claude Gillot 90* »
Une maison à Saint-Savinien (n° 1561), louée à Ant. Chevillon 63* »
" Les dîmes de Thorigny (2), affermées à Jean Siron, à raison de 700*
Et 24 pintes d'huile de noix, évaluées 24*
Un demi arpent de terre, au linage de Saint-Père (no 1632), amodié à Gabriel Adam 10* »
** Les dîmes de Collemiers (n» 131), affermées à
Nicolas Pouteau, à raison de 1 .200*
Un demi cent de paille, évalué 15*
Et 2 paires de chapons 3*
Total 1.218* 1.218* »
* La métairie des Chats et les dîmes de Cheny (3), affermées à André Bouvret 1 . 800+*^ »
A reporter 10.297^
(1) Voir Arcli. Yonne, H 220.
I'2l Voir Arch. Yonne, H 236 et infra, notice de Tliuiigny.
(3i Cheny, district de Saint-Florentin. Voir Arcli. Yonne, H 277. le bail de la métairie des Cliats. avec 89 arpents 80 perches de terre et pré, les dîmes de grains et vins et les meiines dîmes à ])ercevoir sur les finages de Cheny, partie d'Ormoy et de la Malmaison, passé le 20 avril 1782, devant Bezanger. notaire à Saiiit-Cydroine, par le prieur de Saiiit-Pierre-le-Vif à André-Hon Bouvret. inarc'-and à la Roche, et Geneviève Guil)ert, sa femme. Les preneurs s'ohligent : 1" à payer, chaciue année, à la déciiarge des bailleurs, au curé de Cheny, « 100 bichets de blé froment, mesure racle dudit Cheny qui est la mesure de Seignclay », 50 bichets d'avoine, même mesure ; 2° à payer 10^ par an pour l'entretien du chœur et cancel de l'église de Cheny. 3° à loger et nourrir les bailleurs et leurs domestiques et chevau.x, quand ils se rendront à Cheny ; 4° et moyennant le prix annuel de l.ûOO'^.
102 DKCLAUATIONS KT INVHNTAIHICS
Report 10.297'^ »
Une maison, rue de la Grande-.Tuiverie, à Sens (no 1623), louée à Sébastien Baillet 112* »
1 arpent de terre, paroisse Saint-Paul, à Sens
(no 1581), amodié à Edme Macé 36*»^ »
3 quartiers decourtils, même linage (n" 1621), amodiés à Jérôme Petit W^ »
* Une pièce de terre à VillefoUe (district de Joigny). amodiée à Louis Leblanc lôO'' »
Terres à Pont-sur-Yonne (n" 1192), amodiées au sieur Jarry 24'* »
Le labourage de la Raganne, à VinneuC m" 2428), affermé à Antoine-Cyr Chardon 700" »
Un labourage à Pont-sur-Vanne (n» 1175), alTermé à Claude-Louis Fontaine, de Màlay 360* »
** Le droit de pèche à Màlay m» 857), affermé audit Fontaine 30* »
6 arpents de terre aux Sièges (n° 1889), amodiés.. . . 12** »
Le moulin de Monsalé, à Sens (n» 1554), affermé au sieur Cornisset, ])ar bail emphytéotique 410* »
2 arpents de couiiils, au finage de Saint-Paul
(n» 1620), amodiés à liait bazar Chédé 72* »
Terres et prés à la Motlie (h" 1560), amodiés à la
veuve Massé 150* »
** Une portion de dimes à Salcy (n" 671 ) ( 1 ), paroisse
de Gron, ailermée à Jean-Baptiste Gagé 66* »
Le ])rieuré de \'areilles (n" 2037), alTernK'à la veuve
Pigalle à raison de 600*
12 livres de beurre frais, évaluées 6*
2 paires de chapons, évalués 3*
]']t 2 bichets d'orge, évalués 3*
Total 612* 612* »
4 arpents de couilils aux Prés-Buissons (n*' 1552), amodi(''S à Savinien Martin 135* »
A reporter 13.206* »
(Il Viiir 11' liail : .Aicli. 'Vuiiiu'. il -iSI. cl infni. vciilc n" (i
Cr.KRGK RÉGULIER 103
Report 13. '^206 »
Le terrain de l'ancien pressoir banal, à Maillot (no 812), loué à Pierre Charron 1+^^ »
Le terrain de l'ancien four banal, à Maillot (n» 813), loué à Etienne Vaudoux 1* 10s.
Terres et prés à Maillot (n» 809), alTermés à J.-Cl.
Vaudoux, à raison de 212^ »
13 livres de beurre fondu, évaluées 7^ 16s.
5 livres de sucre, évaluées 6^ »
Et 2 poulets, évalués 1* »
Total 226 - 16s. 226^ 16s.
Terres et prés à Maillot (n» 811), affermés à Nicolas
Berlin, à raison de 145* »
3 livres de beurre fondu, évaluées 1* 16s.
Et 2 poulets, évalués V »
Total 147^ 16s. 147^ 16s.
12 arpents de terre à Maillot (n» 810), affermés à Et.
Garnier, à raison de 102* »
Et 7 livres de beurre fondu, évaluées 4* 4s.
Total 106* 4s. 106* 4s.
Terres à Maillot ( n^ 805), affermées à Edme Mérat,
à raison de 206* »
27 livres de beurre fondu, évaluées 16* 4s.
Et 3 paires de poulets, évalués 3* »
Total 225* 4s. 225* 4s.
Terres à Maillot (n" 808), affermées à Jean Picon, à
raison de 172* »
10 livres de beurre fondu, évaluées 7* 4s.
Et 2 poulets, évalués 1* »
Total 180* 4s. 180* 4s.
** Les grosses dîmes de Maillot ( l ), alTermées à
A reporter 14.094" 14s.
(I) VoirArcIi. Yoniio, M 'iUÔ, le bail de ces dîuies, reiJioduit iiifhi, à la uotice de Maillot : le présent inventaire omet de signaler, à la charge du fermier des dîmes, le paiement en grains du gros du curé.
104 DliCLARATIONS ET INVENTAIRES
Report 14.094^a4s.
Pierre Garnier, à raison de 540+^ »
50 livres de beurre fondu, évaluées 30^ »
Et 34 livres de sucre, évaluées 40+^^ 16s.
Total 610^ 16s. 610^ 16s.
Des terres à Saligny (nos 1520-27), affermées à François Jolier, à raison de 350"^ »
5 livres de beurre frais, évaluées 2^ 10s.
2 paires de poulets, évaluées 2* »
Total 354* 10s. 354^ 10s.
Le moulin de Saligny (n^ 1513)(1), affermé à J.-Bapt.
Caulet, à raison de 200+^ »
Et une paire de canards, évaluée 1+^^ 10s.
Total 201* 10 s. 201+^ 10s.
La prairie de Saligny (n» 1517), affermée au sieur Jarry, de Pont-sur-Yonne 1 . 200* »
** La dime de vin de Saligny (2), affermée à Nicolas Pouteau .' 300* »
** Les grosses dîmes de Saligny (n° 1516), affermées
à Pierre Renaudot, à raison de 1 .050*
20 livres de beurre frais, évaluées 10*
Total LÔOO* 1 .060* »
** Le gros de la cure de Saligny, affermé à P. Renaudin 500* »
Des prés en la Coquesalle (n» 1631), amodiés à Biaise Dubé , 06* »
•' La petite dîme de la Coquesalle, affermée à Louis Corty 120* »
Total des fermages 18.537* 10s.
Riens non affermés et que l'abbaye fait valoir I-^miron 2 nrpenls et di-ini de vignes en trois ])i('Ces, lieux dits
(Il V()ir sur les Itieiis-l'onds de ral)l);iye à Sali^aiy : Arcli. Youiif, Il '2:21. (2) Voii- Arcli. Vomie, il 222 et iii/h/. notic» de SaUfrny.
CLKUGK HKGLLIKIl 105
les VaugLiillottes (n»-'^ 1573, 1609), le Noyer-Pompon (n" 1610) et Sainte-Héate (no 1575);
5 quartiers de vignes dans l'enclos de Saint-Pierre (n" 1594);
•* La moitié des dîmes de grains et raisins sur le finage de Saint-Pierre ;
16 à 17 arpents des bois à couper annuellement, tant à Maillot (n» 832) qu'à Saligny (n^ 1538), sans compter 135 arpents mis en réserve dans les deux endroits (li;
Les îles et îlots qui sont dans l'étendue de la rivière de Vanne, sur le territoire de Maillot ;
*• Les droits de lods et ventes sur les seigneuries de Saint- Pierre-le-Vif, Maillot et Saligny ;
La maison appelée la Planche-Barrault (n"^ 1611 et 1732», où loge le garde;
20 arpents de prés appelés Planche-Barrault (n" 1586), sis à la Coquesalle ;
4 autres arpents de prés appelés les Prés-Hérault i n» 1591), dans la Coquesalle;
1 quartier de terre planté en saules (n" 1593), attenant les susdits prés, le rù de Mondereau entre eux ;
8 arpents environ d'aulnaye en 3 pièces (no 1647), sis à la Coquesalle ;
Une pièce de terre labourable devant l'abbaye (n" 1597 i. d'environ 5 quartiers;
'* Un droit de censive dans le faubourg Saint-Antoine, depuis la porte de la ville, du côté des dames Ursulines, jusqu'à la première ruelle qui est au-delà de leur maison;
" La petite dîme des Cannetières. linage de Saint-Symphorien ;
1 arpent de vigne en deux pièces «n^ 1395), près Saint-Martindu-Tertre ;
(1) Voici la désignation plus complète des bois de l'abbaye, d'après le procès-verbal d'estimation des biens soumissionnés par la municipalité de Sens ( Arch. Yonne. Q 54, p. 138) : « Les bois de Maillot (n° 8S-2) consistent en -238 arpents 83 perches, dont
67 arpents 5U perches en résene, âgés de 23 ans, le surplus divisé en -25 coupes
Les bois de Saligny (n" 1538) consistent en 327 arpents dont 08 ar|)ents 82 perches en réserve aussi âgés de 23 ans, le surplus divisé eu plusieurs coupes qui, avec celles des bois de Maillot, forment un aménagement à 25 ans, chacune desdites couiies de 17 arpents 20 perches, estimées par chaque ar[)ent 150" ; ce qui fait pour les 17 arpents 2(» perches la somme de 2.580'^ [de revenu] ». Les experts évulueut ensuite à 1.090"* le revenu des 130 arpents des bois de réserve, aménagés en coupes, réglées à 25 ans, de 5 arpents 45 perches.
100 DKCLAHATIOXS ET INVKNTAIUKS
5 arpents daulnaye, linage de Pont-sur-\'anne (n" 1177), lieu dit le Pré-Pouilleux ;
50 perches d'oseraie en la plaine de Champbertrand [à Sens); ** Les dîmes de vin de Maillot.
[Le tout estimé en bloc] 5.215*
ClIAUGES
Au curé de Saint-Savinien, 48 bichets de froment, 48 i)ichets de seigle et 48 bichets d'avoine, évalués 260^*^ » »
Au curé de Saligny, pour portion congrue 700'^ » »
Au curé de Maillot, 32 bichets de seigle, 32 bichets d'avoine, 4 feuillettes de vin (1), évalués. . . 224^*^ » »
A la fabri(jue de Maillot, rente annuelle 10^^ » »
Au curé de Collemiers, pour portion congrue. . 700^ » »
Au curé de Saint-Loup [de Naud], pour portion congrue 700^*^ » »
Rente à la fabri(jue de Saint-Maurice de Sens.. 5* » »
Au curé de \'areilles, pourfondation de messes 24* » »
Ont payé annuellement lesdils déclarants pour limposilion des décimes des menses conventuelles, prieuré, petits couvents et offices claustraux de Saint-Pierre-le-Vif et de Saint-Rémy 1 .365^^ 2s. »
Pour la fourniture d'ornements, linge, livres et vases sacrés des cincj paroisses dépendantc's pour la collation de ladite abbaye, et de leur église, année commune 650" 1 s. 1 d.
Pour lentrelien des maisons, églises, cloître et clôture de ladite abbaye, celui des ch(X'urs et cancels des cin(i églises paroissiales ci-dessus dites, ainsi cjue de celle de Thorigny,pour moitié seulement, et pour l'entretien de cincf feimes, deux moulins et trois maisons, à eux appartenant tant dans la ville de Sens (|ue dans le faubourg
A reporter 4.638* 3.s. Id.
Il I C'est par erreur (jne le {rros du curr- ik; Maillot osl iii(li(|U('' ici dans les cliarfjes. il était en ellet payable i)ar le JV'rmit'r dfs diines. en pins du prix de son bail ))orté ci-de.ssus en recette. \\oh .sn/mi. p. |n;;. m. h.
c.i.Kiu'.K r.i-:c.ri.iKi', 107
Report 4.638" 3s. Id.
Saint-Pierre, année commune 2.739^ 8s. 8d.
La dépense que les leligieux doivent faire annuellement dans leurs fonds et héritages, pour les entretenir en nature et améliorer, leur coûte
annuel lement 1 . 500^ » »
Aumônes faites, tant en blé que pain et argent distribués aux pauvres des paroisses dépendant
de ladite abbaye 900* » »
Aumônes journalières dans la ville et les
faubourgs 600 ' » »
Payent en outre lesdits déclarants, annuellement, au Dépositaire général de leur congrégation, pour frais communs du corps 856~ » »
Pour leur cote-part de la dépense qui se fait à leur dicte provinciale, qui se tient tous les 3 ans. 40" 12s 6d.
Gages des gardes des bois 480" » »
Honoraires de la justice 112" » »
Gages des 8 domestiques 802* » »
Honoraires du médecin et chirurgien 120^ » »
Au barbier 72^ » »
A la maîtrise, pour honoraires 48* » »
Inlirmerie 600* » »
Droits d'entrée et inventaire des vins 50" » »
Nourriture des hôtes et étrangers à qui les déclarants doivent l'hospitalité suivant leur règle 1.000* » »
Payé annuellement à la Caisse d'amortissement, pour renies remboursées par ladite Caisse. 407" 7s. 3d.
Total des charges 14.965" Ils. 6d.
UÉC.AFrriLATIO.X
Revenus : Rentes en argent 1.134* 14s. lld.
Rentes en nature 913" » »
F^ermages 18.537* 10s. »
Biens non affermés 5.215"* » »
Total 25.800-- 4s. lld.
Charges 14.965^ Ils. 6d.
Excédent des revenus 10.834*^ 13s. 5d.
lOS DHCLAHATIONS liT 1NVI:NTAI1'.1:S
ABBAYE DE VAULUISANT
iîk:^naudin"s
D'après le procès-verbal (Vcstimatioii des bieus sonmisslonaés. par la imuiicipalltt^ de Sens lArch. Yonne, Q 54, pp. Ï-'2S et Q 55, pp. 1 et '2). contrôlé à l'aide de l'inventaire dressé par les administrateurs du district du '2i au 29 janvier 1701.
ilbid., Q :j69).
