SAINT-QIENTIN-LK-VERGER

Quentin. — G, 3315 : Ucpaiations à l'église par le chapitre de la cathédrale de Troyes, déciniateur pour un tiers (Ki.KJ-lTS.S) ; — etc.

(Aïhier des plaintes et remontrances de la paroisse de S(iint-Qnentin-le-Ver(/er.

Pour se confoiiner aux ordres du Roi et user de la liberté (|ue Sa Majesté bienfaisante veut donner à son peuple, les habitants de Saint - Quentin , dans leur assemblée dûment convoquée et au terme du règlement, ont dressé ce cahier de doléances et remontrances et disent que le Roi doit voir avec autant d'étonnement que de compassion qu'un terrain très limité et troj) voisin de la mauvaise Champagne, pour ne pas se ressentir de son aridité et de sa stérilité, soit néanmoins imposé annuellement à près de 3,000 livres de taille (1) ;

Qu'avec cette taille déjà trop forte, les habitants de Saint- Quentin paient 800 livres de vingtièmes (2), et 400, 600 et quelquefois iSOO livres de corvées, corvées dont il est dur de porter les frais et qu'il était plus dur encore de faire à trois, quatre et cinq lieues du lieu de leur demeure.

Ils se plaignent, comme tout pays vignoble se plaindra, que les vignes qui exigent plus de soins et de travaux, plus de frais d'exploitation, et qui demandent plus souvent avoir leur cultivateur, portent néanmoins une taille plus forte que les terres labourables, une double, une triple imposition ; qui pourra se taire sur les entraves qu'on met au vigneron pour le débit de son vin et qui ne criera pas contre cet odieux impôt que la ferme a nommé le trop-bu ?

Par attachement pour le Roi et d'après la connaissance qu'ils ont des besoins de l'État, les habitants de Saint-Quentin paieraient volontiers ces impôts pour un temps limité, au risque de ne point ou de jouir peu du fruit de leurs travaux, si on pouvait les décharger d'un surcroît d'impositions de toute espèce dont ils sont accablés et qui absorbent le gain et le profit qu'ils ont bien droit de retirer de leur industrie et de leurs

(1) Voir notes de renseignements sur les impositions ci-dessus, p. 626.

(2) En 1787, les vingtièmes, à Saint-Quentin, étaient de 837 livres. (Arch. de la Marne, C, 78'i.)

(J'iS

liAii.i.iAc.i-: ui: si-;/ANNi-:

siu'uis. ("ai" a\c'c fcs liiilles, vingtièmes, coivées, droit de jurée dont on ne eonnnil ni In source, ni l'utilité, et autres impositions royales, ils paient au seigneui- de leur paroisse et^aux seigneurs des territoires voisins sur lescjuels ils labourent, le cens coutumier, emportant lods et ventes, des suiccns plus ou nu^ins considérables ; plusieurs de ces sureens montent à trois »'t (juatre boisseaux par arpent : ils doivent à leur seigneur un dioit d'usage et une corvée exigible dans toutes les saisons, même les plus j^récieuses au 'cultivateur.

Ils |)aient une dime |)lns (|ue sullisante |)our entretenir el nourrir un prêtre avec la décence (pii convient à son état ; et parce que la principale portion de cette dîme reste au décimaleurdont ils ne tirent aucun secours, cluuiue l'amille est obligée de payer sur les morts et les mourants pour fournir au prêtre qui porte les charges du bénéfice, un honnête nécessaire, une taxe qu'on nomme casuel, taxe i\u\\ est aussi humiliant d'exiger qu'il est dur de la payer.

Il faut encore (pi'ils prélèvent sur les fiuits de leurs travaux les honoraires d'un recteur des écoles, les gages d'un berger et d'un pâtre et d'un garde-champètre pour la conservation des emblaves.

La communauté entrelient un étalon, paie la majeure partie de la taille dudit garde-étalon, el on sait ce (ju'il lui en coule annuellement de frais pour la réception des ordonnances, commissions et rôles ijui lui viennent de l'intendance.

Les Irais de justice, les honoraires de MAL les Officiers de la justice, dans |)res{(ne tous les cas où l'on réclame leurs secoui's ou leurs lumières, la lenteur de Icuis opérations (jui laissent languir et lro[) longtemps en soulVrance des alTaiies importantes, ne contribuent pas peu à surcharger le peuple, entretenii- la désunion et, souvent, même à appauvrir les familles.

A toutes ces charges cpi'ils remplissent du fruit de leurs sueurs, n'oublions jjas celle de répaiei- ou reconstruire la nef (riiiie église et un |)iesbytère.

•NLM. les OKiciers des eaux el forêts partagent annuellement avec la communauté le trop moditpu' revenu de (pielques ar|ieiits de broussailles (jui n'ont jamais été et qui ne peuvent être de leur juiidiction ; on léformera cet ahus conimi' bien d autres. Nous l'attendons avec conliance.

SAINT-QrK.\TI\-LK-VKUGF.R 629

Les iin[)Ositions, ces charges ne sont [)as les seuls fardeaux qui accablent el ruinent les cultivateurs ; ils essuient souvent des pertes; souvent ils perdent l'espérance de leurs moissons el, quelques remises que leur lasse le Gouvernement dans ces circonstances fâcheuses, ils se ressentent longtemps du fléau qui les a frappés ; il faut du temps et de nouvelles sueurs pour remplir les vides.

Les pauvres, les malades indigents soit domiciliés, soit étrangers, attendent les secours dont ils ont besoin des seuls habitants de Saint-Quentin qui n'ont ni fonds, ni asile de charité ; ils ne regrettent i)as les abondantes aumônes tju'ils versent annuellement dans le sein des voyageurs mal pourvus de leurs compatriotes ou étrangers incendiés ou aftligés de quekjue autre accident, des mendiants de toutes espèces ; le plaisir de soulager les malheureux est un plaisir trop doux pour arracher des larmes.

Donc, Messieurs qui aile/ être nos tlépulés i)our l'Assemblée des Etats généraux et qui, en cette qualité, jouissez de l'honneur il'approcher du trône, et qui, en cette qualité, êtes nos avocats, nos prolecteurs et nos pères, nous vous en supplions, faites entendre nos cris et les justes [)laintes de cette partie du Tiers état qui doit être plus chère à la patrie à proportion des services plus importants (|u"elle lui rend.

Mettez sous les yeux de notre bon Roi, d'une part le chapitre de nos recettes, el de l'autre, celui de nos dépenses pour payer les impositions et remplir les charges ci-dessus énoncées ; pressez son bon cœur, et qu'il daigne faire lui-même l'exacte soustraction.

Nous sommes persuadés cjue celle soustraction faite, le Roi sera convaincu de la justice de nos plaintes en voyant que la dépense égale presque la recette et qu'il reste peu et lro[) isicj au laboureur du fruit de ses sueurs, et si le Roi, dans l'excès de son étonnement et de sa tendresse pour ses sujets, demande comment peuvent vivre et subvenir aux besoins de leurs familles les habitants de la campagne, voici la réponse que vous aurez à faire :

Les habitants de la campagne vivent mal et très mal ; ils ne connaissent point de temps pour le repos; ils regrettent même comme |)erdu celui (ju'ils donnent aux exercices de leur reli-

gion et à (luelque délassonienl si nécessaire ; dans l'hiver comme dans les autres saisons, ils entreprennent, ils font des charrois, charrois (|ui fatiguent les hommes, épuisent leurs forces et tuent leurs chevaux ; de là, en elTel, ces fréquentes maladies que |les| campagnes autrefois ne connaissaient pas ; de là, ces pertes de chevaux ; de là, la mort prématurée de tant d'excellents cultivateurs, de tant de pères de famille. Oui, c'est ce dur travail, commencé trop jeune, soutenu avec trop d'opiniâtreté, qui produit comme nécessairement des infirmités, qui forcent au repos ou enlèvent la vie à un âge que nos pères, (jui vivaient avec plus d'aisance, regardaient avec raison comme làge de la force et de la vigueur.

Nous la réclamons, comme y ayant droit, cette aisance (jui donnait à nos pères une vie plus traïujuilk' et des jours plus longs sans inlirmités.

Nous refusons al)solunienl toutes nouvelles impositions, qui seraient un surcroît de charges; il est bien temps ([u'on nous délivre du joug pesant qui nous accable, et nous sortions de ce dur esclavage où l'on nous tient depuis si longteinj)s et sous le(|uel et pendant lecpiel on ne nous a laissé, que, comme en regrettant ce qu'il nous faut pour ne i)as mourir de laim.

On peut aisément souscrire à nos demandes, d'ailleurs si raisonnables, faire cesser nos maux, essuyer nos larmes et cependant remplir les engagements de ll^lat ; pour en venir à bout, nous demandons :

Que tous les biens-fonds soient scrupuleusement iichercliés et connus ; (jue tout pro|Miélaire , noble et ecclésiasli(jue, soit imposé égalenienl à la taille pr<)|)ortionnée à ses possessions ;

Que toutes les rentes soient connues et |fMtées aux rôles des vingtièmes ; et, sans en ajouter un troisième, l'IOtal trouvei'a dans ces deux impositions peul-ètic les secours suflisnnts ;

Que tout coniincrçanl |)orte une imposition propoitionnée à la 1 ichesse et l'étendue <le son commerce, déduction faite des perles qu'il peut essuyer; on sait (pie des coninurcants qui (ont de gros gains, paient à peine la taille d'un fermier ordinaire ;

Que les grandes roules soient entretenues par ceux (pii les fiéquenlent davantage 1 1 (jui, en consé{|uence, contribuent plus

SAINT gLKNTIN-LK-VKROKR 631

à leur (Irslriiciion ; les coniineiçanls. les seigneurs, les eeclésiasliques du premier ordre doivent porter celle charge ;

Que le Roi établisse dans les villes, villages ou bourgs de Maronl (1) des arbitres, qui connaissent de certaines affaires moins importantes, qui jugent des dilTérends et les terminent gratuitement ou à peu de frais, el qu'il n'y ait que les affaires de plus grande importance et plus épineuses qui soient portées aux premiers tribunaux, et que ces tribunaux soient tenus d'en connaître et de les juger dans l'espace d'un an ;

Que, toutes les fois que des veufs ou veuAes requéreront MM. les Officiers de justice pour scellés, inventaires ou lutclles, munis d'un certificat du curé de la paroisse el de quelques principaux habitants (}ui constalent leur pauvreté, les oi)érations de la justice se lassent, et se fassent sans frais el gratuitement ;

Qu'on détruise la gabelle el (|ue le sel entre dans le commerce et en soit une nouvelle branche ; que le sel, qu'on pourrait regarder comme une denrée de première nécessité, ne nous coule plus quatorze sols.

Nés français et par conséquent nés libres, nous demandons qu'on impose sur chaque arpent de vigne une taille proportionnée à son produit et (ju'on nous accorde la liberté de vendre, de boire ou de donner notre vin à qui et quand nous voudrons.

Nous savons que ce changement de perception ne peut se faire ; qu'on ne laisse sans état un bon nombre d'hommes commis ou employés dans les aides ; hé bien ! que ces hommes se répandent dans les campagnes ; elles manquent de cultivateurs ; le commerce leur en enlève un grand nombre ; qu'on en fasse des militaires ; ils sont déjà aguerris ; ils seront plus propres à la guerre que ces soldats de milice sans vocation, sans goût, sans courage et sans aptitude pour ce métier ;

Que le Roi ne détruise plus de communautés religieuses, mais qu'il les réforme ; toute destruction a quelque chose d'odieux ; la société a des Membres qui lui sont inutiles ou à

(1) Sic. — Nous n'avons pu trouver la signification de ce mot qui est inscrit ainsi dans le caliier avec une lettre majuscule.

632 BAILLIAGE UE SÉZAXNE

cliarge, el quelquefois l'un et l'autre ; elle trouvera les maisons religieuses pour s'en décharger lionuèteinent ;

Que le Hoi se garde bien de s'emparer des biens immenses que les moines possèdent ; c[u'il fasse de ces moines ses régisseurs, des économes ; ils s'entendent mieux ({ue personne à faire valoir, à conserver el à augmenter les fonds; qu'il leur laisse un honnête nécessaire et (luehjue chose de plus pour payer leur industrie et qu'il prenne annuellement leur superflu à la charge des dettes de l'Klat ; le superllu des moines est le patrimoine des pauvres ; moins les religieux sont riches, plus ils seront dév(Ms et réguliers ;

Qu'on rente les religieux mendiants ; ils s'en trouveront fort contents et fort honorés ; nous consentons volontiers qu'ils ne nous prêchent plus la gerbe, pourvu que nous ne les voyions plus quêter ;

Que M. le gros déciinateur donne un revenu honnête à M. notre C.nré, et ([u'enfin ou nous décharge de ce casuel, de ces honoraires contre lesquels crient et ceux (|ui les perçoivent el ceux (jui les donnent ;

Que le même décimateur soil leuu d'une partie des réparations ou reconstruction du |)resl)ytêre et de la nef de l'église. (jiii .sentis coiuiikhIiiiu sciili.s dcbel cl invotnuxodiim. Bien ne nous parait plus juste.

Nous sentons qu'il y a bien d'aulres abus à réformer, beaucoup d'autres observations, représentations, plaintes el remontrances à faire ; les habitants de la campagne ne voient que ce (pii les louche de |)lus i)rès, (jue ce qui les afflige personnellement ; ils se reposent de ce (ju'il y aurait encore à dire, à représenter |)our le bien de l'Klal, l'honneur de la monarchie, le bonheur et la tran(iuillité des sujets, sur les lumières, le désintéressement et la sagesse des personnes (|iii (oniposeron! la respectable assemblée des lOtals généraux.

Le Hoi veut noire bonheur; il fera des léfoimes ; même dans sa maison, il en a déjà fait, on nous l'a dit ; il fera des sacrifices ; et des sacrifices pouiiaient-ils lui coûter dans cette circonstance où il s'est |)roinis de se montrer le père et l'ami de ses sujets.

('/est dans celle conliance (pie les plaintes du peu|»le cl ses humbles remontrances seron! bien agréées et auront un heureux succès, (juc les habitants de Saint-Quentin ont dressé el

SAINT-REMY (i33

signé dans leur assemblée le présent cahier de doléances et remontrances pour servir à ce que de raison.

Fait à Saint-Quentin-le-Verger, le 8 mars 1789.

M. GoDOT, Paul Fricault. Garnier, Gueux, Nicolas

Nauroy , etc

Joseph Naue^oy, Jean Gaukuel, Guérault.

(16 signatures).

SAÎNT-REMY

SITUATION ADMINISTRATIVE ET ECONOMIQUE. - « A onze lieues et demie N. N. O. de Troyes, dans la plaine, à une lieue S. E.

de Sézanne. »

— Généralité de Uhàlons, élection de Sézanne, coutume de Meaux; — diocèse de Troyes, doyenné de Sézanne, paroisse Saint-Remj', à la collation de Tévéquc de Troyes.

Aujourd'tiui, commune du canton de Sézanne, arrondissement d'Epernay.

— Dénombrement de 177S-1788 : 18 feux roturiers et 1 noble. — Population : 47 hommes. .'^8 femmes, 7 garçons et 8 filles, soit : 100 habitants. — Recensement de 1906 : 80 habitants.

— Seignenr : Le Roi (1).

— Cnré : Amand Vitu, chapelain de la chapelle de Sainte-Barbe (2).

— Territoire : 1,608 arpents de terres labourables, 9 de jardins, 4 de prés, 2 de bois, 5 de terres incultes. — Récoltes (an. com.) : 722 boisseaux de froment (2 pour 1) ; 6,786 de seigle (2 pour 1) ; 4Ô3 d'orge (3 i)our 1) ; 7,100 d'avoine (2 pour 1) ; 1,012 de sarrasin (4 pour 1). — 11 laboureurs ayant charrue. — 43 chevaux ; 70 bétcs à cornes ; 250 bètes à laine.

— Impositions : Taux de la taille : 3> lOJ 3/4 ; des impositions accessoires cl de la capitation : 32'^ 4'i 1/8 pour livre de la taille. — De 1778 à 1787 : taille : 340 livres (en 1787) à 400 (en 1778). — En 1788 : .300 livres (taux commun de l'élection : 340 livres), pour un

(1) Le fief de Villefolet, sur le territoire de Saint-Remy, avait pour seigneur Jacques IDuval de Villefolet.

(2) Le curé Vitu a pris part à la rédaction du cahier de Saint-Remy ; on trouve ça et là des corrections de sa main, et les articles l«i" et 12 sont écrits par lui.— Vitu devint principal du collège de Sézanne, puis curé constitutionnel de Saint-Pierre de Reims pendant la Révolution ; il rédigea en 1793, à Reims, le Journal hebdomadaire Le Manuel du Ciluijen. La vie de ce prêtre est intimement liée à riiistoire du Clergé constitutionnel de la Marne dont il l'ut uu des principau.x personnages.

634 BAII-LIACiK DK SKZANNK

revenu réduit de 1,8(1."! livres, déduction l'aile des renies passives (non indiquées). — I£n 1789 : taille : 330 livres ; impositions accessoires : 270 livres; capitation : 250 livres; total : 850 livres.

— Dimes : Au prieur de Saint-.Tulicn de Sézanne, à l'un des chapelains de l'église collégiale Saint-Nicolas de Sc/.anne, aux abbesses de Faremoutiers (1) et d'Andecy (2), qui donnent au curé 300 livres de portion congrue.

ANALYSE DU PROCÈS-VFRHAL. — La paroisse de Saint-Remysous-Broyes était composée de 18 feux. — L'avis pour la convocation des Ktats-généraux tut lu et publié le dimanche 8 mars 1789. — Le nicme jour, les habitants se réunirent sous la présidence du syndic François Danton, assisté du grefîier Nicolas Poncelct. — Le i)rocèsverbal ne donne pas les noms des habitants qui assistèrent à la réunion ; mais au bas du document on trouve les signatures d'Kdme (x)urjan, F. -F. Vitu. Thomas Thomas, ("laude Thunin. — Les déjiutés furent le syndic municipal François Danton et Ednie Couiuan.

Arch. rcvol. de Sézunne, A, l(H> : l'r()ics-verl)al et caliicr : ce dernier iiihérc dans le eorjjs du procès-ver))al : 4 pages cutées et paraphées par le greffier Poncelet.

Sources uoc. acc. — Arch. de la Manie, C. 1611 : (^)rvées. — ('., IfHKl : Église et presbjtère. — G, 1313, ti09-t'it0 : Hiens de la collégiale Saint-Nicolas de Sézanne. — Arch. de l'Aiihe, H, 6(i et suiv. : Nominations de cures (l.').")4-179U). — G, 871 : Paroisse Saint-Remy ; biens; revenus ; dimes ; etc.

CAHIER

[Après le iirocès-verbal analysé ci-dessus cl daté du 8 mars 1789. on lit :]

Que les susdits habilanls, innlgré une vie laborieuse et inégale, non seulenienl sonl éloignés de jouir du bonheur el de la tran(|uillité (jue se propose de leur faire goûter un monarque bicnvoillanl, mais encore sonl dans l'indigence el hors d'élat de pouvoir el supporter les charges dont ils ont été accablés ius(|u'à ce moment ;

Que la cause de leur déplorable situation a sa source :

1" Dans l'impossibilité où ils oui été de faire parvenir aux pieds du trône leurs justes réclainalions :

2^ Dans le despotisme des anciens ministres (jui, sans égard aux lois du royaume, ont augmenté jusfpr.à l'excès et par l'éfTel

(1) \()ir le cahier de Boissy-le-Repos, p. 110.

CJ) \()ir les caiiiers de Hniussy, p. IKl, et de Renves. j). .').SS.