LA CELLE-SOIS-CHA.NTEMEULE

Délivré la présente expédition conlorme à l'original . étant sur le registre de la municipalité du village de La Celle, par moi, greffier soussigné, les jour et an ci-devant dits.

GiLSON, greffier.

Pasquet, substitut du procureur fiscal, président.

Au catiier ci-dessus sont joints : « Les vœux du Tiers état » tels qu'ils ont été reproduits à la suite du cahier de Bethon (p, 107), avec les petites modifications suivantes, qui sont presque les mêmes que celles relevées au cahier de Chantemerle qui, lui aussi, a adopté ces (< Vœux du Tiers état ».

Tout d'abord, ils sont portés, ici, sous cette rubrique : <( Nos vœux généraux attachés en liasse au cahier ».

— Page 108 : Les paragraphes 4, 5, 6 et ~:<( Erection des cours, etc. », sont remplacés par ceux-ci :

Erection de cours supérieures ou projets de grands bailliages exécutés (1) ; n'auront d'autre droit que l'obligation de juger suivant la loi, sans contribuer à faire la loi, qu'elles recevront du Roi et de la Nation assemblée.

Les Etats généraux seront annuels, et les pouvoirs des députés dureront six ans pour éviter l'embarras et les dépenses d'élections.

Abolition de tout tribunal d'exception et, s'il se peut, de justice seigneuriale.

— Cependant, le paragraphe 6 : « Moins de longueurs dans Jes procédures et une réforme des frais inutiles », se trouve reproduit à la fin, après l'avant-dernier paragraphe de la page 109 : » Le Roi ne tient que de lui, etc. . . ».

— Le 17'' paragraphe de la même page 108 : « Moyens pour abolir le casuel, etc. . . », est ainsi libellé :

Les biens ecclésiastiques ramenés à leur première destination : dîmes aux curés et à tout prêtre desservant. — Abolition du casuel.

— Page 109: Dans le l^i paragraphe, après les mots : « les religieux et moines feront le service >j,on a ajouté ceux-ci : «et où ils élèveront la jeunesse ».

— A la fin des « vœux » , après le dernier paragraphe de la page 109, on a ajouté celui-ci :

Mettre des bornes aux prétentions des seigneurs sur leurs vassaux.

(1) Voir cailler de Ctiantemerle, page 172.

850 HAII.I.IAC.K 1)K SKZANNK

— Enlin le président cic rassemblée Pasquet cl le syndic Davcsiie ajoutent encore, sur une feuille de papier séparé, les ol)servali{)ns suivantes, non signées, mais t(ui paraissent rédigées par le second :

Nous soussignés, Joacliin Pasquet, procureur fiscal, et Hilarion Davesne, syndic, tant en nosditos qualités de la paroisse de La Celle -sous-Chanleiuerle, y demeuianl, tant représentant pour nous que pour tous les habitants de ladite paroisse ;

En conformité de l'ordonnance de M. le Lieutenant général de la ville de Sézanne et assignation à nous donnée le 4 de ce mois, à comparaître le \) dudil mois au bailliage dudit lieu de Sézanne, en conséquence et en vertu de la lettre du Roi écrite à Versailles le |date oubliée], (jui nous permet de Taire nos représentations, plaintes et condoléances ;

Disons que ladite paroisse de La Celle, consistant en 90 habitants, compris les veuves, est surchargée d'impôts montant à sej)t ou huit mille livres par an, tant en droits daide, taille, capilalion, dixièmes, vingtièmes et corvées, qui sont tirés exactement de notre travail de toute l'année, ne vivant que très frugalement i)our payer lesdits impôts le plus exactement qu'il nous est possible, n'ayant d'ailleurs aucune ressource de biens communaux ni en particulier, en propriété, que quel(|ues quartiers de vigne et de terre que nous cultivons de nos mains ; la plus grande partie des biens situés sur "^

ladite paroisse appartenant au seigneur dudit lieu, et ne participe aucunement aux charges de ladite paroisse et (juc nous sommes obligés de les payer de nos propres deniers, n'ayant, comme dit est, aucuns biens ni revenus de cette dite communauté, au contraire beaucoup de charges, tant pour ce qui regarde l'Etat, que les pauvres malades et autres que nous sommes obligés de leur faire part du peu que nous avons.

Ce n'est pas que nous demandions de diminution sur lesdits impôts dès que les allaires de l'État ne le permettent, au contraire, quv le revenu de notre bon Roi a besoin d'être augmenté pour soutenir les charges de l'l']tat ; mais nous désirerions que tous fussent égaux, le noble comme le roturier, c'est-àdire qu'il n'y eût plus aucune exemption, chacun payât par proportion de ses revenus, ce (|ui ne se peut faire (|ue par rimi)ôt territorial, (jui est celui le plus juste, tel (jue la justesse de notre dit Roi l'a proposé à son parlement de Paris ;

LA CKLLE-SOrS-MONTMIRAIL 351

loulelois, en supprinianl loules celles que nous avons supportées Jusquà ce jour, comme taille, capitalion, droits d'aide, dixièmes, vingtièmes et corvées, que chaque paroisse s'oblige d'entretenir les chemins sur l'étendue de leur territoire, et aussi s'oblige de lever l'impôt territorial de chaque paroisse pour être remis directement au trésor royal ou du moins à chaque généralité, ce qui éviterait beaucoup de dépenses et augmenterait de beaucoup les revenus de l'Etat.

Il en est de même de no§ paroisses voisines : \'illiers-aux- Corneilles, Esclavolles, Lurey, Potangis, Chantemerle et Fontaine-Denis, qui sont toutes dans les mêmes sentiments qu'ils ont omis de l'inscrire sur leurs cahiers, faute d'un moment de réflexion, n'ayant été, les ordres, publiés que le 8 qui était hier, pour se rendre, aujourd'hui 9, à l'assemblée de Sézanne.

SITUATION ADMINISTRATIVE ET ECONOMIQUE (1). - « A 18 lieues N. N. O. de Troyes, dans une vallée sur le Petit-Morin, entre deux montagnes, au pied de l'une desquelles passe la route de Château-Thierry à Sézanne. »

— Généralité de Chàlons, élection de Sézanne, coutume de Meaux ; — diocèse de Troyes, doyenné de Sézanne, paroisse Saint- Martin, à la collation de l'évèque de Troyes ; — poste de Montmirail ou (le Sézanne ; grenier à sel de Chàteau-Tliierry ; consuls de Chàlons ; eaux et forêts de Crépy en partie, et de Sézanne en partie.

Aujourd'hui, commune du canton de Condé-en-Brie, arrondissement de Château-Thierry (Aisne).

— Dénombrement de 1773-1788 : 49 feux roturiers et 1 ecclésiastique. — Population : 88 hommes, 79 femmes, 15 garçons et 21 filles, soit : 203 habitants. — Recensement de 1906 : 195 habitants.

— Seigneur : Ambroise-Polycarpe de La Rochefoucauld, duc de Doudeauville, seigneur de Maclaunay, Mécringes, Montenils et autres lieux en ce bailliage (2).

(1) On appelait aussi alors cette communauté «La Celle-sous-Monteuils ».

(2) \'oir la biograpliie de ce personnage (cahier de Courbetaux, p. 217). — Il fut assigné •< comme seigneur de La Olle-sous-Moutmirail, parlant à Mathieu Laurent, sou fermier ». (Procès-verbal de la Noblesse, ci-après.)

A'yl HAll.l.lAC.K l)K SKZANNK

— (Airé : Nicolas-Jean-l"'rançois Boudier.

— Territoire : l,13li arpents de terres labourables, 12 de jardins 71 de prés, 19 de vignes, 49 de bois, 17 de terres incultes. — Récoltes (an. com.) : 4,754 boisseaux de froment (3 pour 1) ; 379 de seigle (3 pour 1) ; 105 d'orge (3 pour I); 6,140 d'avoine (3 pour 1) ; 36 muids de vin (12 en 1773); 10 muids de cidre ou poiré. — 6 laboureurs ayant charrue. — 20 chevaux ; 60 bêtes à cornes ; 300 bêtes à laine.

— Impositions (avec Montenils) (1) : Taux de la taille : 4* 5/8 «i . des impositions accessoires et de la capitation : Sl^^lHô/S pour livre de la taille. — De 1778 à 1787 : taille : 800 livres (en 1787) à 1,010 (en 1778) (en diminution d'année en année). — En 1788 : 800 livres (taux commun de l'élection : 770 livres), pour un revenu réduit de 4,080 livres, déduction faite de 664' 15 ^ de rentes passives. — En 1789 : taille : 760 livres; impositions accessoires : 610 livres; capitation : 580 livres; total : 1.950 livres.

— Dimes : Au curé et aux religieuses d'Andecv (2).

ANALYSE DU PROCES-VEHHAL. — La communauté de La Cellesous-Montmirail était composée de 45 feux. — L'avis j)our la convocation des États généraux fut lu et publié le l^' mars 1789. — Le 7 du même mois, les habitants se réunirent sous la présidence de Nicolas-

« La seigneurie de La Olle, dit Courtaloii, était une seigneurie particu- « Hère relevant de la baronnie de Montmirail ; elle a été possédée par « .Messieurs Pomniesson, Janson et Josson. — Celui-ci la vendit au maréchal M d'Estrées qui la réunit à Montmirail et de qui elle a passé à M. le marquis de « Courtenvaux (François-César Le Tellier de Louvois, baron de Montmirail). <( son neveu, capitaine, colonel «les Cent-Cardes suisses... » ; puis au duc de La Uochefoucauld-Doudeauville.

(1) La collecte de La Celle et .Montenils était composée tie M teu,\, dont 4.') à La Celle et 14 à Montenils.

11 fut souvent question de les réunii- tout à fait l'une à l'autre : •<. Ces deu.\ u paroisses, dit le bureau intermédiaire de l'élection de Sézanne, ont le même « seigneur ; mais chacune a une église et un curé particuliers ; elles ont tou- " jours formé deux communautés distinctes ayant chacune son syndic séparé ; •< cependant, jusqu'ici, elles ont été imposées sur les mêmes rôles et ont eu « des collecteurs communs ; entin il a été, dans l'un et l'autre endroit, formé « une assemblée municipale. — Il n'a été, parles habitants de l'une ni de l'autre « paroisse, adressé aucune réclamation sur cet arrangement singulier, ce qui « donne lieu de croire cju'ils en sont contents. — Le bureau intermédiaire '< estime, en conséquence, qu'on peut, du moins quant à présent, le conser- « ver. » (Arch. de la Marne, C, "2,7 IS.)

(2) L'abbaye d'Andecy, prés de Haye, fut l'ondée en IKil par Hugues de Hroyes et l'ut acquise, le Ki août 1791, jjar le député Poulain de Houtancourt (L'abbé Mii.i.AHU : Histoire de l'ablfai/e d'Andecy. etc. — Voir cahier île .Montmort : Hailliaye de (Itu'tluns, p. 468. — \'. ci-aprés, cah. de Heuves.)

Reniy I)p:strées (1), ancien praticien du bailliage de Montmirail, justice dont dépendait La Celle. — Le procès-verbal constate la présence de Pierre Lantenois, Mathieu Laurent (2), Nicolas Laurent, Jean-Louis lîossant, Louis-l-'rnnçois Palon, Claude Renault, Claude Thiéry, Jean-Baptiste Laplaij^e, Jean-Baptiste Cousin. Nicolas Gérard, George Renard, Antoine Lnplai^c, Nicolas Laurent, Nicolas Leméré, Jean- Baptiste Laïuotte, Nicolas Laplaigc, Claude Bourgeois, Jean-Baptiste Pinguet, Louis Guilloux, Nicolas Neuville. — Le député désigné fut Nicolas Lemérk, nianouvrier, demeurant à Coucermont (3),

(1) Nicolas-Remy Destrées, qui présida aux opérations des communautés de La Celle - sous - Montmirail et Montenils , était né à Montmirail le 29 février 1744 ; il était homme de loi, devint directeur de la poste aux lettres de Montmirail, et mourut dans cette ville le 17 thermidor an XIH. — Son frère, Augustin Destrées, procureur, fut député de la ville de Montmirail à l'assemblée du Tiers état du bailliage de Château-Thierry, devint maire de Montmirail en 1790, administrateur du département delà Marne aux élections de 1791, et administrateur du district de Sézanne de 1793 à l'an IV : il vint habiter Sézanne pendant la Révolution.

Nicolas-Remy Destrées réiligea plusieurs cahiers des communautés d'habitants des environs de Montmirail, appartenant les unes, telles que La Cellesous-Montmirail et Montenils (v. ci-après), au bailliage de Sézanne, les autres au bailliage de Château-Thierry. Il dut adopter, pour toutes ces communautés, le même modèle de cahier — qui est celui rédigé par le Lieutenant général de Montmirail, Jeannel. pour Courbetaux, — et formuler les mêmes plaintes, car le cahier de La Celle, écrit entièrement de sa main, était destiné à la paroisse de Montlevon (bailliage de Château-Thieriy) ; ce nom est, dans le cahier comme dans le procès-verbal, remplacé partout par celui de « La Cellesous-Montmirail »; de même il avait indiqué que ces documents devaient être portés à « l'assemblée du Tiers état du bailliage de Château-Thierry », mention qu'il a égiilemeut rayée et remplacée par les mots « assemblée du Tiers état du bailliage de Sézanne ».

Le même fait, peut être plus caractéristique, a été constaté à Bergèressous-Montmirail (v. cahier, p. 95).

(2) Dit « Fait-la-Soupe ». (Arch. commun, de La Celle. E, 119.)

(3) Coucermont ou Coursemon (d'après Courtalon), Conccrmon (d'après Matton : Dict. top. de l'Aisne), Coussermont (carte de Cassiui), ou Cousermont (carie d'Ktat-Major), aujourd'hui hameau aussi important que la commune de La Celle, à 2 kilomètres au sud, à la pointe extrême du département de l'Aisne. Là. dit Couitalon, « passe un rup ou ruisseau qui va se jeter dans le Morin ». — Le moulin de (^ourtehaye et le hameau de \'inest « où, dit encore Courtalon, passe un autre rup qui vient de Rieux et fait la séparation des finages de La Celle, de Rieux et de Mescringes », dépendaient aussi de La Celle.

« On voit encore, ajoute enfin Courtalon, sur le fiiiage, d'autres ruisseaux ou r»jj.s, qui, par leurs débordements, font un tort considérable au pajs. » — Le procès-verbal de l'assemblée de l'élection de Sézanne d'octobre 1788, contient la mention d'un orage survenu le 11 août et « qui a presqu'entièrement dévasté les paroisses de Montdauphin, Montolivct et le hameau de Coursemont, dépendant du village de La Celle-sous-Monten%- ». La commission du bureau intermédiaire envoya sur les lieux des commissaires qui constatèrent

354 HAILLIAGE DE SKZANNE

« proche de La Celle », « seul nommé en la dite paroisse, attendu (ju'elle est taillable conjoinlenient avec celle de Montenils ».

Arch. réool. de Sézanne, A, j?" : procès-vcrljal ; - A, 52'' : Ciihier de '2 pa,!,'es cotées et paraphées par Destrées.

SoiRCES DOC. Acc. — Arcli. de la Marne, (1, ISriH : Kglise et presl)ytère.

— Arch. de l'Aube, G,37,6(> et suiv. : Nominations de curés (ir)54-1747).

— G, 66H : Paroisse Saint-Martin de La Celle-sous-Montmirail ; i)iens de la cure ; dîmes ; écoles, etc. — Arch. commun. (Aisne) . Série E, siipp. 719-720 : Ltat-civil de La Celle ; fondations d'écoles (1); — etc.

CAHIER

|Le cahier de La (-elle-sous-Monlmirail est la reproduction du cahier de (U)iirbi'l(tn.r aucpiel nous renvoyons, page 220. — 11 se teimine ainsi :]

Fait et arrêté le présent cahier [)ar nous, Xicolas-Reniy Désirées, ancien praticien du bailliage de Montniirail, et par nous signé, coté par première et dernière page, et paraphé ne varielur, après que tous ceux desdits habitants présents à l'assemblée qui savent signer l'ont signé.

Cejourd'hui 7 mars 1789, au lieu où se lient l'assemblée de municipalité de ladite communauté.

Jean -Louis Bossant, P. Lantknois, Pakon. (jcorges Renard, etc

Destrées, ancien pialicien.

(14 signatures.)

que « (^oursemont avait fait une perte de trois quarts sur les froments dans « l'étendue de 110 arpents, et d'un quart sur le produit des vignes dans l'éten- « due de 1.') arpents, et que la niunici|)alité évaluait cette perle à une somme de u 2,041' 10' ». (Procès-verbal de l'assemblée de l'élection de Sézanne du 13 octobre 11HS et jours sninanls, m. ~'2-1'A. — Arch. de la .Marne, ('.. "290'.).)

(l) Le 21 mars 1TA2, Nicolas Hourbon, prêtre, Anne-Louise Hourbon. sa sœur, et Antoine .losson, seigneur île La Celle et Pommesson, tonilérent deux écoles de charité dans la paroisse pour les enfants de chaque sexe. Il est dit dans l'acte que les auteurs de cette libéralité désirent que « la place de mailre d'école ne puisse être remplie que de la persoinie d'un laïc, et non d'un prêtre, etc... » (Voir aussi la présentation faite la même année d'une maitresse d'école a l'évêque de Troyes par le marquis de Courtanvaux. en conséquence de cette fondation. — Arch. de l'Aube, G, 668.)

HIn 1789, le « recteur des écoles » s'appelait François Gaydamour.

LA CHAHELLE-LASSON 355