AlaRoyne

Madrid, 27 novembre 1568.

Madame, Le gouverneur de Fonterravie a escripl au Roy Catholicque par courrier exprès qui l'est allé trouvera Aranchoix le xxvj du présent, que Dieu a donné au Roy la victoire contre ses rebelles avec mort de dix mil d'iceulx qui sont demourez sur le champ, l'ayant ainsi sceu par ung certain personnaige de Bourdeaulx qui ne luy a jamais nienty des autres advis qu'il luy a donnez. Et pource. Madame, que ceste nouvelle luy a esté très agréable, ilasoubdain envoyé la lettre dud. gouverneur au secrétaire Cayes, afin de la me venir monstrer et me dire que Sa Majesté se resjouyt infiniment avec moy pour votre si bon succez. Il ne peult beaucoup tarder que Voz Majestez ne depeschent ou n'ayent depesché quelcun pour en porter la certaineté par deçà, où votred. victoire me semble avoir grandement pieu à toutes manière de gens, car il est vray que tous aymentlc Roy au moins de bouche; et se sont faictes processions depuis ung nombre de jours et prières continuelles par toutes les eglizes de ceste ville, comme j'entendz que semblablement par toute Espaigne, afin qu'il plaize à Dieu avoir le party de Sa Majesté Très Chrestienne soubz sa très saincte protection contre les enncmys de sonEgHze Catholicque et Romaine et contre ses rebelles, recommandant pareillement la paix et unyon des princes clirestiens, et aussi la prospérité des affaires de ceste Majesté Calholicque contre ses mauvais subjectz de Flandres et leurs adherans.

Led. S' Roy, Madame, sera en ceste ville le deuxiesme du mois prochain pour recevoir l'archeduc Charles qui est descendu à

> Original. Bibl. Nat.,ms. fr. i6103, f°472.

Barcelonne, le xxij de ce mois, et vient à deux postes par jotir.l Le prince Ruy Gommes in'a<!ict qu'il ne faîct compte d'eslre en; cesle court plus de quinze ou vingt jours, mais que les alTairea qu'on pense qu'il vient Iraiclcr ne seront resoluz d'un lion m< car i] se parlera de l'Empereur en son Faicl propre et du mosmo archetiuc et des Flamengz, oullrc les mariajres. M'a dict encore ce jour présent led, Ruy Gommes que je puis croire que le Roy son maistrc fera ses elTortz pour contenter Voz Majestez, en quoy-1 il veult s'employer luy aussi. Bien pense que eed. archeduc n'a' point encore reecu commission nouvelle de l'Empereur depuis le trespas de la feu Royne; car il ne s'en scavoit rien en Aile*' maigne; mais le courrier qu'il dcpesclia vers led. S' Empereur après s'esti-e rencontré à Pesquaire avec lu courrier qui portoit la novelle dud. trespas, ne peull mcclre longtemps à venir; par lequel il scaura l'intention de lad. Majcsti:. M'a dict davantage que sond. maistrc ne veult point entendre h se remarier, ains faict le dur; et s'il se remariera, ce sera par importunili! de sca estatz; estant led. Ruy Gommes d'advis qu'en attendant nouvelle recharge de VozMajestczou nouvelle commission do traiclerdes mariages, que je poursuive envers eed. S' Roy pour celluy delà princesse Anne, dont il s'est desja parlé, et le prince ou seigneur qui viendra de voire pari pourra déclarer votre volunlé plus par entier; dont je m'asseure, Madame, que dans peu de jours viendra exprès commandement de votre part, ou bien le personnaige de" quallité qui doibt venir; car vous aurez sceu le passaige dud. archeduc, puisqu'il descendit il Marseille du eommencemenl ced. mois. Et ainsi j'attendray voire première depesche sans rien parler dud. mariage, sinon qu'elle tardast tant que led. archeduc' s'en voulsit aller devant que scavoir votred. volunlé. Aussi, Ma-' dame, led. Caycs me disoil liier que les ministres dud. S' Uoy Catholicque ne perdent pas temps à procurer que les mariagei des trois Roys France, Espaignc et Portugal se fncent le plusloat, qu'il sera possible ; car il est neccessere pour lous qu'ilz se concluent en bref. Il parle lousjours de lad. Princesse Anne pouri sond. maistre,la seconde pour le mien et Madame, seur du Roy, pour le roy de Portugal. J'aymerois bien trop miculx que ce fut en la sorte que les Espnignolz en gênerai dezirenl : c'est lad. ai*" née pour France, mad. Dame votre fille pour Espnigne et lad.

N- i 58 ET 159. — 23 DÉCEMBRE 1568 29

seconde pourled. Portugal ; et comment que ce soit, lesd. ministres ainsi que j'ay entendu, sollicitent qu'ils se face entre toutes voz couronnes une nouvelle alliance; car ilz craignent que Tamytié eschappe de votre cousté tant contre Espaigne que contre led. Portugal; qu'ilz recognoissent bien que v.olre Royaume ne peult demourer paisible en soy, s'il ne faict la guerre dehors; et quelque bon semblant qu'ilz facent, je croy qu'ilz aymeront mieulx Madame Marguerite que nulle autre pour les raisons que j'ay dictes à Votre Majesté par autres de mes lettres. Au demourant. Madame, le duc de Nagera ira vers Voz'Majcstez et partira dans quinze jours au plus tard pour aller fere l'office decondoulloir pour la mort de lad. Dame Rovnc; il courra à trente chevauLx; et sera votre bon plaisir fere commander qu'ilz seront prestz par le chemyn plus hors de danger.

Madame, je prie Dieu qu'il vueille continuer de bien en mieulx voz heureux succez et vous donne en très accompHe prospérité très longue vie. De Madrid, le xxvij^ de novembre 15G8.

Votre très humble, très obeyssant et très obligé subgect, vassal et serviteur.

FORQUKVAI'LX.

Madrid. 23 décoinbro 1508.

Madame. Selon ce qu'il vous a i>leu m'escrire de votre main du xxij de novembre, le s' de Parizot vous a rendu meilleur compte de ma depesche que ne feist pas le s' de Graignague; et n'aura pas craint que je vous informasse mal de luy, afin de vous degouster de Testablir en ma place. Geste cy sera, Madame, pour vous rendre compte du peu que j'ay advancé sur le faict contenu en votred. lettre et sur l'autre précédente du xv"*" dud. mois, que le sieur de Fontaine, secrétaire des finances, m'a envoyée de Montpelier par homme exprès, qui fut icy le vj"* du présent; et le s' de Tregoyn, qui m'a rendu la susd. du xxiij* dud. novembre, a esté icy le xj"' de ccd. mois; par lesquelles lettres j'ay très bien imprimé en mon cerveau ce qu'il vous plaist que je face; à quoy je ne fauldray d'obeyr et en toute autre chose jusques à la mort.

DE H. DB POtROUBVAUX

Madame, pour ce que le cardinal de Ciguence m'avoit piir quelques jours devant la roceplion desd. lettres de luy faire part des I nouvelles de France quand il m'en viendroit, j'ay prins occasion i là dessus de le visiter, le septiesme de ce mois; et, apr^s divers ] propozluiay rcmenteule bon zelle qu'il m'a souvent dict avoir au ] bien de la paix et continuation d'amytié d'entre les Majestez Très j Clirestienne et Catholique, ce qu'il peull faire aultant ou plus ipic j ministre principal de ccd. S' Roy comme il est, nolammcnt-l en ceste venue de l'arcliiduc: par laquelle tout homme penseJ qu'il se Iraictcra des mariages des Infantes de l'Empereur, le I voulant adviser qu'il y a grand lieu de prendre garde que le Roy I Monseigneur ne demeure frustré de l'aisni^e qui luy a esti!' pro-, mise; car. si cella advenoit, je ne scaurois veoir chose de ce-1 monde qui puisse tant altérer l'amylit; de Vosd. Majestez.

Led. S' cardinal m'a respondu qu'il a lousjours dcsir<^ et faîct fl office qu'entre le Roy sou seigneur cl le mien y ayl une trfcs es— troictc corresponde no et plus h présent que jamais, me donnant a sa foy que ceste Majesté luy a dicL plusieurs fois depuis le dccès j de la feu Royne, qu'il vous est plus allectionnc qu'il n'esloit doJ son vivant: ueantmoins îlcroyt queced. S' Roy, qui ne veull oyrl parler de se remarier, sera importuné et contraint de le fairaj pour contenter les grands de son royaume qui le deniandeol ell de prendre telle femme qu'il/, le supplieront et luy conseilleront; auquel cas il est d'opinion n'y avoir party si convenable pour luy 1 que la fille aisnée de l'Kmpereur tant pour l'oage que pour coati- \ nuer et confirmer la parenlelle et alliance de cesle couronne avccl led. S' Empereur; mais pour cella ne restera pas le Roy Très^ niirestien sans femme et ne m'a voUu declairer s'il entend de sa| soeur rinfante Yzabeau ou d'autre princesse; je lui ay dic(. Madame, que je scuy tant do la volunté et alfoction que le RoyJ mond. maistre porte de longue main à la Princesse Anne, que Agi penser à luy en donner d'autre seroit perdre temps. Led.cardtniJ somme toute m'a faict responsc qu'il se trouvera. Dieu aydanl^ quelque bon expédient pour le contenter; à quoy il a'employeiï très voluntîcrs. Et iiioy le voyant ferme sur led. mariage dM l'aisnée pour sond. maistre, ne luy iiy voUu proposer ung soull mot de Madame seur du Roy.

Madame, je suis esté depuis visiter le prince d'EvoUy poufS

N** 159. — 23 DÉCEMBRE i568 31

Tadviser comment Mons' le cardinal de Guyse est en chemin pour venir et qu'il seroit neccessaire de pourvoir qu'il fut logé ; car mon logis est trop estroict et moy indigne d'y recevoir ung tel prince. Et après que nous eusmes parlé de la venue de FarchiduCjje luy ay représenté le bon vouloir que tous voz ministres et moy pour ung, avons de tout temps cogneu en luy; lequel il peult astheurcy monstrer mieulx que jamais, estant la saison propre pour s'obliger à luy trois grandz Roys, faisant de sorte que non seuUemeut l'amytié qui est entre lesd.Majestez continue, mais davantage éviter que elle ne se rompe, comme il sera dangereux que elle face, si le Roy mon maistre sera frustré de la promesse qui luy a esté faicle de luy donner pour femme lad. Infante Anne; car il est prince de tel cueur qu'il s'en pourra resentir; et voyant d'autre part que le Roy de Portugal s'est promis la seconde, seroit l'offencer en la luy ostant; ce que je le prioys considérer et poiser. 11 m'a faict response qu'il fera toute sa vie pour votre service comme pour celluy de son maistre; mais que au faict desd. mariages il fauldra partir, afin qu'il y en ayt aussi pour sond. maistre, comme il m'a dict quelquefois; et heu esgard à son eage, lad. Infante luy vient plus à propos, et l'Infante Yzabeau pour le Roy Très Chrestien, donnant Madame au roy de Portugal; que touchant à luy, il n'y scauroit veoir ne imaginer meilleur moyen pour contenter toutes lesd. Majestez. Là dessus, Madame, je luy ay répliqué que je y voyois bien ung autre remède, lequel jay pensé de ma teste, et c'est suivant la voix des mesmes Espagnols qui disent publiquement en ceste court et parmy tout ce royaume, que, pour confirmer votred. amytié, il n'y a plus beau ne meilleur que de donner lad. aisnée à France, la seconde à Portugal, et Madame Marguerite à ced. Seigneur Roy; car il me semble que de vous allier comme il disoit ne seroit que à demy ny par une alHance réciproque donner et prendre, ains celle là ne serviroit que de fortiffier l'Empereur, car une niepce de ceste Majesté Royne de France ne pourra tant elle seulle comme si elle sera assistée et correspondue d'une Royne d'Espaigne, seur dud. S' Roy mon maistre; car lors elles deux feront l'office entier et tel comme le faisoitla feu Royne; du vivant de laquelle n'y est survenu aucun esbranlement d' amytié; ou, s'il y est née quelque dispute, elle tantost

y a sceu remédier ou vous, Madame, pour son respect. Le prince d'Evolly m'a semblé gouster mes raisons; mais ainsi, comme il est prudent et couvert, il ne m'a vouUu donner aucun signe qu'ilz y ayent pense, ny espérance que sond. maistre soit pour prendre autre femme que lad. aisnée. Bien m'a respondu que le Roy n'auroit raison d'estre mal content, encore qu'on luy rompe lad. promesse par moy alléguée ; car les choses se sont changées par lad. mort, n'estant merveille s'il se parloit en la vie de lad . Dame Royne dud. mariage, puisque ce Roy estoit pourveu; et puisqu'il est veuf, ne fault s'esbahir s'il vouldra pour soy celle qui luy est la plus propre; toulesfois il s'employera de tout son esprit, afin que les trois Roys et Votre Majesté se contentent. Je luyay asseuré qu'il ne fera jamais oeuvre dont il doibve espérer plus grand gré et recompense que s'il sera cause que la Majesté du Roy mon maistre demeure salisfaicte et vous. Madame; et ne luy ay ozé promectre davantage, de peur qu'il soubspeçonast que j'eusse charge de Voz Majestez.

Madame, semblable langaige ay je tenu à Tevesque de Cuengue, et comment le Roy reputeroit à oultraige et affront qu'on le privast de la femme qui luy a esté promise. Il m'a dict en substance qu'il espère en Dieu qu'il vous esclairera à tous pour choisir les expedientz de confirmer votre amytié par nouvelle alliance ; me jurant sur sa concience que l'amour de ceste Majesté est augmentée vers Voz Majestez despuis en çà que la Royne votre fille est allée à Dieu; en quoy il dict avoir faict et qu'il fera de son cous té le debvoir et office du lieu qu'il tient auprez de son maistre. Au regard, Madame, du secrétaire Cayes, nous en avons pareillement discoru; lequel m'a faict response que le pis qui pourroit advenir ne vous contentant de lad. Princesse Ysabeauseroil que le Roy Très Chrestien espousastla fille du duc Auguste; et cella luy est eschappé sans que je luy en parlasse. Je luy ay respondu que si grand Roy ne demeurera longuement sans party; caria France le désire veoir maryé; et l'ay prié de s'employer pour le contentement de mond. Seigneur et maistre, luy représentant le bon gré qu'il doibt espérer, s'il aura servy et aydé à faire lesd. mariages; car semblables occasions d'obhger à soy tels et si grands roys et roynes pour un faict tant sainct, favorable et de conséquence, ne se offrent pas

N« ioO. — 23 DÉCEMBRE I5G8 X)

souvent et ne luv av ozé promectre nv offrir aucun don: mais il m'a dict qu'il travaillera de bon cueur que toutes Voz Majestez demeurent contentes s'il sera possible.

Madame, vous scaurez que don Jeban Manrrique estoit jrrand maistre d'hostel delà feu Hovne: je n'av voullu faillir de le visiterungde ces jours passez; car il garde le lict d'un temps en çîi, et pour scavoir quand partira le duc de Xagrera, son nepveu. pour vous aller visiter de la part du Koy Catholique; et aprrs l'avoir entretenu de ce propoz et avoir sceu que led. duc est allé accompaigner donne Maddelaine de Giron, le xiiij de ce mois, et la conduire jusques à Valdolit, pour, à son retour en ceste ville, partir pour France, j'ay remonstré aud. don Jehan qu'il doibt désirer et procurer que une seur de sa feu niaistresse succède à sa place, aDn qu'il soit aultant bien ou mieulx auprès de laRoyne d'Espagne qui sera comme il souloit avecq lad. Majesté. Et sans vous rendre tant de parolles qui ont passé entre nous, il m'a semblé qu'il en seroit bien fort aize; et m'a dict qu'il le désire et souhaite de tout son cueur; mais il ne peult scavoir quelle commission l'archiduc a portée touchant les mariages; car samalladie, qui est une ardeur d'urine, le retient au lict; bien m'asseure, s'il y pourra servir, qu'il ne s'y espargnera pas. La duchesse d'Alve me disoit de mesme le xiiij"* de ce mois ; et ne tiendra, Madame, à ma dilligence que votre désir ne soit acomgly. Toutesfois ces sieurs sont si fins en leurs négoces, que je ne me fie de chose qu'ils prometent ny dyent; mais, venu que Mons' le cardinal de Guise soit, on veoirra de quel pied ilz cheminent ; car il fauldra qu'ilz luy ouvrent leur cueur et monstren t ce qu'ilz ont au dedans touchant lesd. mariages; vous asseurant. Madame, que je ne passeray d'une sillabe ce qui m'est commandé par vos lettres. Quoy que soit, il m'a esté dict que don Jehan Manrrique et Cayes, devisant entre eulx sans penser estre escoutez, disoient, quelque jour paravantmad. visite, que led. duc de Nagera ne va pas seullement vers Voz Majestez pour se condoloir, mais aussi pour traicter du mariage de Madame votre fille pour ceste Majesté; tant y a qu'ilz s'en dissimullent envers moy ungz et autres; si est ce que je leur ay donné à discourir par le langage que j'ay tenu ausd. cinq personnages du plus cstroict conseil, qui n'auront pas failly de le rapporter aussitost

DÉPÊCHES DE H. DE FOCllOUEVArX

aud. S' Roy, qui songera dix fois devant que oster au Roy rinfantc Anne. Et m'a dict Sa jMajesté à mon audience parlant du s' cardinal do Gnîso, que hty arrivé se traictera de toutz négoces. Et croy qu'il pensoil que je luy voulusse remonstrer , ce que j'avois dict àsesd. ministres; mais je luy ay respondu que je n'avois charge pour le présent de luy parler d'autre faîct sinon du prince d'Orenge;lad. rémission. Madame, me donne à croire que ced. S' Rny veult traicter desd, mariages avecq réputation t'Omme sera avec led. 8' cardinal de Guise; etvouldraqu'ilen ayt riionneur pour la bonne volunté qu'il porte à sa maison, princîpallement à Monseigneur le cardinal de Lorrtiaine ; car ilz s'entreescrivent souvent par la voye de don Francés, comme je m'asseure que Votre Majesté le scait bien. Ced, S' Roy a respondu à l'arcliiduc qu'il ayme mieulx perdre tous ses Pais Bas que de consentir que la confession d'Auguste y soit reccuo, ne qu'il pardonne au prince d'Orenge ny à ceulx de son party. Je scay cocy de bon lieu; mais il entretiendra les choses en bons termes le plus longuement qu'il pourra sans declairer rezollument son intention, ny d'en laisser retourner led. archiduc, scachant bien que aussitost toute la Germanii> l'assauldra. Et allègue mon dizeur qu'il y a danger que la duché de Milan, Naples et Sicillc tumulluenl, voyant une si horrible tempeste sur lesd. Pais Bas; car ilz ne peuvent supporter les chai-ges et subsides qui leur sont esté imposez et qu'on leur surcharge journellement- Aussi, Madame, m'a esté dict pour grand secret que les électeurs s'entendent si bien iivecq led. Empereur qu'il seroit impossible do miojilx; et luy ont promis d'eslirc son (SU aisné don Ridolfe roy des Romains, s'il veult permectre la confession auguslanno en toutz les estatz de l'empire; et y comprennent les Pai's Bas et ^ Flandres. Led. Empereur prie aflectueusement ce Roy par led. archiducqu'il soitcontentdu bien de sond. Tds et vueille consen- I tir lad. requeste;car autrement il veoyl une grosse guerre et dangereuse au premier jour en sesd. Païs Bas ; pour laquelle lead. mesmes princes ecclésiastiques contribuent et assisteront; de laquelle prière ced , S' Roy a esté le plus fâché et indigné du monde et en a pleuré de grand regret et despil. Si cella sera vray. Madame, j'ose croire que ceste Majesté vous recherchera chauldement de reconfirmer votre aliance; car elle luy fera bon besoin.

N- 159 ET 160. — 24 DÉCEMBKE 1568 35

Madame, je vous supplie très humblement m'envoyer incontinent le s' (le Laguyan avecq une bonne somme d'argent ou une lettre pour en prendre icy des banques; car je doibs en ceste ville plus de deux mil escuz et n'ay moyen de les paier ny de m'enlretenir sans la libéralité du Roy et votre faveur. Le Roy Catholique respondra à votre lettre duxiij"' novembre par le duc de Nagera.

De Madrid, le xxiij"' décembre 15C8.