Au Roy
-Madrid. 9 juillet 1571.
Sire, Le s' Jcronimo frondy arriva en ce lieu le xxij du passé I et me donna les lettres qu'il a pieu à Votre Majesté m'escrire pur luv. Il me communiqua aussy toutes ses instructions, dont l'une est fondée sur la mcsdizance d'une très perverse et venîineuze langue digne de tout chastiment. Nous envoyâmes demander lendemain audience au Roy Catholique qui nous remyst au jour de S" Jeban; et la veille fust visité led. s' Gondy et recberché par le s' conte d'Olivares et aultrcs pour le sondera quelle (in il estoit venu, s'il apportoit conlîrmation de paix ou denuntiation de guerre. La reaponce qu'ilz en repportercnt fust si maisgre et seiche qu'ilz n'en peurent tirer aulcun construicl.
Et led. jour advenu, nous fusnies à lad. audience trouvant led.
' Autographe.
véataaa h h. is nHngievAtx
S* Roy acompaigné seuUemeBtde don Pedro Alanuct. ^GDtilliome de sa chasobre, lequel il fialsortir. Et lors Ip.<1. s' Oondyeusl hoone 'commodité de desployergoa eloqaeocc pour dire sa charge; ce qu'il Bst aultant bien k mon gré que (oui grand orateur scauroit avoir faict. Et Sa Majesté Catholique très alentif à ses propoz, eomme led. a' Goody acaura représenter à Votre Majesté et aous rendre compte, Sire, de tout ce qui fnst dicl et respondu en lail. audience trop myeulx que je ne tous le scaurois exprimer, sans obmectre ung seul mot du contenu en ses instructions, se Talsant entendre par telle dextérité qu'il eust tué son liomme sans qu'il eust semblé luy faire mal, ai le juge fust esté libre <ic passion; ce qu'il n'est* puisqu'il ne prend le faict d'aultre rigueur non de revoequer tant seuïlement son malparlant ministre, mais davantagedele mander venir en inteQUondolepunirpours'estre plusieurs fois mal porté en sa légation à l'endroit de Voz Majestez; led. S' Roy fîst responce sur le cliamp sur ce qu'il avoit anné en Itallie, et que le duc d'Alve armoit en Flandres, que les forces qui se drecoyent aud. Itallio d'AUemans et aultrcs eafoyent destinées pour l'armée de la ligue à rencontre du Turc ; et qu'il n'y avoit rien du cousté de Flandres, dizant que son intention n'a onc esté ny sera d'altenler ny altérer, comment que ce soit, au contraire de la bonne amytic et paix qui est entre Voz Majestez; et qu'il s'asseure en semblable de votre endroit. Quant au faict principal. Sire, de ses instructions. Sa Majesté monstra n'en avoir jamais rien entendu ny veu lettre de son ambassadeur, avec aultre honeste langage qu'il tint aud. 8' Gondy et à moy. Nous avons despuis baizé les mains à la Royne Catholique et à tout le sang royal d'Espaigne, s'estant led. s' Gondy si bien aquicté de sa commission qu'il seroil impossible de myeulx, et consequemmcnt avons parlé au cardinal de Siguence et au prince d'EvoIy, lesquelz sembloyent monstrer plus de ressentiment de prime face qu'ilz n'ont monstre à la fin; car se sont radvisez de nier que la letre soit este envoyée par deçà, prennent le broillard pour calompnic et n'ont tenu compte de le vouUoir veoir par mes mains. Bien croy je qu'ilz l'eussent voullu tenir pour ne le rendre point. El Cayes à qui nous on avons donné une veue, dict que ce n'est de la main de don Francés, ains une minute suppozéc, comme il se verroit par confrontation
9 llILLET 1571
d'aultrcs letres de sa main qu'il me feroit veoir. Et Sa Majesté
Catliolique au prendre cong« le iiîj"' de ce mois, nous a diet qu'il
respond h. la Royne mad. Dame par sa ietre bien amplement; ce
que le niesme cardinal iioua a asscurè et rcspondu que le Roy
son S' n'a iieu onc ny aura rien sur son cueur qui soit pour
vous apporter dommage ny à votre Royaume; tant s'en fault
qu'il ait armt^ ne qu'il arme pour nuire ny faire guerre à
Votre Majesté, si est ce que les plaintes des pirateries sont
grandes. A quoy led. s' Gondy n'a heu faultc de rcsponcc. Et
j'ay baillé aud. Cayas la coppie de la lelre que Monseigneur le
prince de Navarre en escrivist de La Roclielle à Votre Majesté;
lequel Cayas nous a declairé que Sa Majesté Catholique devant
de long tempz pourra faire ungmaul vais jeu aux courssaires. qui
nie faict croire que l'armée qu'on drece en Portugal est pour
assister la sienne qu'il faict equippcr en Biscaye soubz coleurdu
I passage du duc de Medine Cely, qui doibt partir de ceste court
L dans le xxiiij"' du présent pour aller à Laredo s'embarquer pour
[ Flandres. Ungsien frtre et le duc de .Montalto, son beau filz, et
f don Jehan de Mendocc, ensemble plusieurs parentz dud. duc de
[Medine le vont accompaigner et le maistre de camp Julian Ro-
^ mero. Il menne aussy trois mil Espngnolz, sans compter de
quatre à six mil Biscayens qui vont sur lad. Hotte qu'on estime
sera de xl gros navires, estant ii croire, s'il y aura bieulost des
affaires dud. couslé, qu'il touchera au duc d'Alve d'estrechef de
la guerre et aud. de Medine de garder le païs ; lequel duc d'Alve
pourroit venir si puissant dud. Flandres par mer par deçà qu'il
auroit moyen d'assaillir La Rochelle comme réceptacle do ses
L rebelles, ainsy qu'ilz l'apellcnt icy. Et Votre Majesté y pensera,
I B'il luy plaist ; car je no parle de choze qui ne puisse advenir.
Au demourant. Sire, l'embarquement des Princes de Bohême l,Ii'est point encor faict ny les gullères arrivées de Barcelonne. VËncores y a quelques quadrilles de Morisquea parmy le royaume ■ de Granadc, qui font du mal assés aux chrestiens, quand ilz les ppeuvent surprendre. Les xviij gallères qui demeurent à la garde Id'Espaigne soubz don Alvaro de Vassan ont prins naguère une rgalliote d'Alger prts de Malga.
L'Empereur ayant dez l'an passé donné certain arrcst sur le I différent d'entre le marquis de Final et ses subjectz, doubtant
36S imMghis in m. de fouiquitaux
qu'il n'y sereit satisfaict, en escrivist au R07 Catholique, le priant luy donner main forte; car àluy estoit impossible envoyer forces d'AlIemaigne sans causer mil inconvénients ; de quoy ced, S' Roy s'escuza pour lors, allegant qu'il estoit après à traicter la ligue et n'avoit forces compétentes pour tout ce qui pourroit survenir à cause de cela ; mais aussjiost qu'il y a heu mys ordre, il a mandé au duc d'Alburquerque de faire lad. exécution; lequel s'est couvert d'une jalouzie qu'il a heu des François qu'Ûz se voulussent emparer dud. Final pour troubler lee Grenevois.
Des quatre mil homes qui debvoyent s'embarquer pour Itallie, les trois mil se sont tirez des garnizons des places du royaume de Granade en sept enseignes ; et quatre aultres s'en sont faictes en Andelouzie pour éteindre aud. nombre de quatre mil. Leur maistro de camp s'apelle don Lopes... '. L'embarquement se faict à Malga et Garthagene sur navires et sur les xviij gallères de don Âlvaro de Vassan, estant opinion que c'est pour les passer au Peignon, à Melille et à Oran. Aud. royaume de Granade, n'y est demeuré comme point de soldatz en garnison : car les chrestiens qui ont succédé au lieu des Morisques sufiizent à garder les places d'importance; et les aultres sont esté esmantellées ; car il n'y a quasi plus desd. Morisques pour faire grand mal ne sinon par quadrilles.
[De Madrid, le ix de juillet 1571.]
