A la Royne

Madrid, 5 janvier 1570.

Madame, Si mon secrétaire eust creu le conseil que je luy avois donné, il ne seroit pas esté prins ny ma depesche perdue; de laquelle je n'ay voullu faillir de vous envoyer le dupplicala. car il y avoit quelques poinctz pour eslre vous; c'est en cspiu-ancc que lad. coppie et ce que j'escriplz prcsenlement seront seurcment renduz à Votre Majesté par le sieur don Pedro Ilerirriques, que le Roy d'Espaigne vous envoyé pour faire le compliment de la joye qu'il rccoust de votre victoire. 11 est frère du prieur don Anthoine de Tollcde, grand escuyer, et des plus privez favoriz dud. S' Roy; la duchesse d'Alve aussi est sa soeur que vous dehvez aymer pour la dilligente servitude que elle faict aux petites Princesses et la grande dévotion que elle a de vous servir. Je vous supplie très humblement. Madame, qu'il vous plaise que ced. chevalier soit tellement bien traiclé en votre court et Royaume qu'il ayt occasion de s'en louer à son maistre et à touz les parents et amys à son retour. Il prend son chemin d'icy à Bayonne sur l'asseurance de la cavallerie qu'on dict estrc aux Landes, pour escorthe des quatre mil Espaignols; qui me

N° 211. — 5 j.OîviER 1570 173

faîct espérer qu'il passera en seuretté, ensemble que ma depesche du xxj de décembre et mon courrier n'auront coru fortune en allant.

Par mesd. lettres, Madame, j'ay escript au Roy ce que Sa Majesté Catholique m'avoit faict dire par le secrétaire Caves que je feisse scavoir au S' Roy mon maistre, le voiage qu'il est délibéré de faire h Cordoue et des forces qu'il faict marcher contre les Mores de Grannîide; auquel voyage, il me prioyt comme aux autres embassadeurs de l'accompaigner; ce que luy mesme de sa bouche m'a confirmé le xxiij dud. décembre, en mon audience, faisant estât de s'acheminer peu de jours après les Roys;le cardinal de Siguence m'en dict lors aultant, et deux fois depuis me Ta il dit; et partira luy aussy précisément entre cy et le quinziesmc du présent mois; et n'atendroil tant, n'estoit pour veoir s'il se pourra mectre fin au traicté du mariage du Roy devant son partement, qui sera plustost que celluy de Sa Majeslé Catholique. Mais il nous vient mal à propoz à don Dietrislain et à moy que la responce de l'Empereur n'est encore arrivée; il l'attend toutesfois d'heure en heure par le courrier (iilles, qui debvoit partir de la court dud. S' Empereur le xij ou xvj™' dud. décembre; et à tout rompre, il doibt estre icy dens trois jours; lequel Dietristain qui me vint visiter le ij™' du présent me disoit que les articles du traicté d'entre Sa Majesté Catholique et la Princesse Anne n'ont pas heu telle difficulté à les accorder comme ont coulx de Sa Majesté Très Chrestienne; car ils feurcnt concluz en ung quart d'heure. Il ne s'en est pas allé sans responce. Aussi ay je cuydé entendre qu'elle n'atendra pas h partir d'Allenifiigne jusques à ce que la Princesse Elizabeth parte s'il y aura de la longueur en son traicté ; et l'une prendra son chemin vers Gennes pour estre en ce royaume par tout le mois d'avril et ne scavent à quel port elle descendra; l'autre tirera droict en France par iMelz, s'il n'y a chemin plus court; led. S' Empereur s'en venoit en Bohême pour tenir une diète a Prague; on ne peult gueres plus dilferer à monstrer ce qu'on a sur le cueur. J'av advcrtv ced. S' Rov Catholique h Escurval où il est, comment j'ay receu le dernier jour du passé votre responce; et le double de ma lettre va en ce paquet. Je verray ce qu'il me fera respondre. N'ayant pas failly desja de dire au cardinal ce

lU

Dép£CBES DB H. D8 POCHQUBVA0X

que j'ay touché auii. S' Roy Calliotinue du traité de Madame; lequel cardinal m'a asseuré que son maislrc et ia Princesse de Portugal sa soeur y ont faicl leur effort par don Jehan de Borge, de manière que à son odvîs il n'y aura plus aucune dillalîon. Ced. S' Roy m'en deist le semblable en mon audience. C'est astheurcy par la première depesche que led. de Borge fera après eslre arrivé aud. Portugal, que l'on entendra s'il y aura rien avancé; et vennant le pouvoir, jo ne perdray pas tempz h faire votre cominanitemcnt; que pleust à Dieu feussent les deux Iraictez bien conclus k votre contentement; car s'ils le sont une fois, je partiray trois jours apri^s pour vous les apporter. Et vous plaise cependant, Madame, m'envoycr le successeur; car je ne puis vous servir davantage en cest estât.

Je suis advcrty, Madame, que le roy du Portugal a faîct une ordonnance sur toutz ses subjecls de s'esquipper d'armcsel chevaulx, selon la valleur des biens et facullez d'un chacun. Je no scay s'ils ont craiitle des forces qui s'assemblent à Grannado, ou pour quoy ilz le font. Ung agent de l'Infante de Portugal dcmourant à Paris, lequel escripl volunticrs par deçà des nouvelles, a adverty l'ambassadeur diid. Portugal icy résident et la lettre luy vcinl le quatricsme de cerf, mois, disant que le conseil du Roy cstably aud. Paris a donné lettres de marque et roprezailles aux hoirs d'un marchand fram.ois nommé Paignelon contre led. Portugal. Je scay. Madame, que Vos Majestés seront priées de don Francés d'Alava au nom de son maislre de la révoquer; mais il me semble que vous ne le debvez faire, ains les tenir en crainte de celle là et d'autres, s'il y en a pour donner; car les Portugallois ont faicl maulx inliniz à voz subjeclz; et pendirent ceulx qui estoient sur le Rio de Gennero. Neantmoins l'exécution de lad. lettre de marque pourra demeurer en surceance jusques à veoir si la procuration dud. roy viendra ou non.

Et vous plaise scavoir que j'avois envoyé du xvij dud. décembre ung homme exprès au sieur Jehan Perrere luy porter des lettres du Roy pour led. roy de Portugal en faveur de deux gentilzhommes italliens, pour lesquels Sa Majesté Très Ciirestienne luy demande la croix de l'ordre du Christ; mond. homme trouve led. Jehan Perreire trespassé; et lesd. lettres ont esté données aud. jeune roy, qui a faict respondro que incontinent

S" 211. — 5 JASviKB 1570 175

laprès Noi'l leJ. messager seroU depesché, et bien jo l'alenda

f d'icy à huiel jours, et des nouvelles de lad. court, dont je uefauldray d'adverlir Votre Majesté. Mais plaise à vous, Madaïue, faire responae à ma dernière lettre pour scavoir s'il vous plaist que je parle aud. personnage qui scail tant de chozes du moade; et ne le laissez pas perdre, car vous n'en recouvrerez de dix ans ung semblable.

Sa Majesté Catholique a envoyé six mil escuz pour les espingles

^ de la nouvelle Koync d'Ëspaîgne; je ne puis scavoir en quel port d'Espaigne elle desembarquera, mais elle y arrivera par tout avril, comme j'ay desja escript; ne voulant oblier à vous dire, Madame, qu'on parle icy que la paix se faict ou est faicto entre le Boy et les rebelles huguenotz. Vous scavez, Madame, que

[ Vos Majestés m'ont escript et commandé de dire à Sa Majesté Catholique qu'il sera le premier qui l'entendra, si Vos Majestés y entendent. Je vous supplie très humblement ne m'avoir faict dire et promeclre une chose, si elle ne doibl cstro acomplic et si lad. paix n'est faicte comme je soubtiens que elle n'est; mais si l'on vous en presse, il y a grand lieu de bien poiser la très grande réputation que l'admirai acqueroit en diminution de l'authorité du Roy, de ce qu'il peult aultant en votre Royaume comme le Roy; et lousjours vous le fauldra il craindre, de mcsmc ou plus quand il aéra désarmé que aujourduy qu'il est armé. Je voy pareillement enfler les Imguenotz de ceste presumption et les catholiques baissent l'escliine; la multitude desquelz sera dens deux ans moindre de deux millions d'hommes que elle n'est. Je prie Dieu qu'il y vueille remédier, et si la paix vous doîbt eslre heureuze, vous donner les moyens pour la faire; mais jene vouldrois pas aussi qu'elle fust honteuze ayant ouy dire aux autiens qu'il vault mîeulxà ung roy supporter dix ans de guerre, que de joyr ung an de honleuze paix. Ce que je vous en parle n'est pas, Madame, pour complaire aux Espaignols, auxquels par aventure la guerre est plus agréable entre les François que s'ilz estoient en paix. Ce qui me le faict dire est que le peu d'apparence qu'il y a que votre Royaume sente quelque repoz asseuré pour lad. paix et le tempz à mon grand regret fera que mon opinion sera trouvée véritable à ma volunlé qu'il en advienne autrement. 1 Quoy qu'il en soit, je croy que le Roy Catholique ne vous man-

quera de chose qu'il puisse, car il me Ta dict maintes fois; et s'il avoit achevé en Grannade, et vous demandissiez son assistance, il vous secouriroit de dix mil hommes de pied et de bon nombre de cavallerie, afin que votre guerre se pcult achever avec Thonncur qu'il en apartient au Roy sur ses subjectz, scavoir est de prendre la loy et la miséricorde telle qu'il luy plairoit la leur donner. C'est la fin que de mon endroit je dezire estre mise à l'obstination desd. rebelles sans point de sang respandu ny à respendre, mais renduz par humble submission aux picdz de Sa Majesté.