La reine Charlotte et deux de ses sœurs, Marie et Bonne

rando se voleva colligare cum el re Odoardo e gli offeriva XXX galee al tempo de guerra. E diseme : « lo non vorra questo nhe, sperando in lo vostro signore, luy me facesse guerra. » lo gli dise ch'el non dubitasse che per amore de la V. S. el non faria guerra a la sua M**, e che io crederia che quello che prometeva el re Ferrando, che la facesse contra el re Henrico, el qualle he Angiunô : de che el Re remaste asay satisfato ; e se a la V. S. parese, ne poteristi dare aviso al prefato signor re Ferrando. Et ho inteso che la sua M'* ha uno suo ambasiatore in Ingliterra che se domanda d. Garozo, prelato Valenzano^ et he me dito ch'el re de Ingliterra ha mandato la sua di\isa al prefato re Ferrando ~.

Signore mio, a la receuta de questa, sera preso ad uno anno che io mi parti da Milano. Non mi credeva de stare de qua ultra tri o quatro mesi al più, et ho recercato tanto de questa Franza cum tanti sinistri et tristi alogiamenti et cum tanti stantî, che ormay son cosi stracho che veramente non posso più la faticha del cavalcare, e per forza ho fato fare una carreta per portarme. E considerato che queste nostre facende per le qualle io vene, per la Dio gratia sono asetate et perexpedite, prego et supplico la V. S. che voglia esser contenta che al mancho a questo Ralende de septembre o al più tardo a Nostra Dona de septembre^ io possa tornare da la V. S. , laqualle per lo primo cavalaro me poterà commandare tuto quello gli pare debia dire et concludere cum la

1. Ce personnage nous est inconnu. Valenzano est une localité située dans la province de Bari.

2. Il sera plusieurs fois question de l'ordre de la Jarretière envoyé par Edouard IV au roi Ferrand.