Charles, comte de Charolais

stati; e ch'el Bastardo de Bergogna montarà in galea a la Sclusa^ la prima septimana de mazo cum circa iij"' persone, ma altri dicano de dua. Se tene che questo seràtardo et pocho subsidio.

Son avisato che tra el re de Spagna e'I re Johanne de Aragona era fata liga et intelligentia. Ma da poy el re de Spagna ha mandate uno suo ambasatore, per dareadunPetro^, renovo, unasuasorellaper mogliere, e per questo el re vegio de Aragona ha scrito qua a la JVr^'del Re per piii strecta intelligentia. E per quelle intendo, tra el re de Spagna el re de Aragona sono capitale inimicitie.

El baygli de Sans^ se monstra vostro grandissime amico, e dice che essendo vuy conte Francisco già gli scrivesti ; e grandemente pe cum questo signore Re et egni di più. Laudaria che la V. S. ad ogni modo gli scrivese una littera como haveti inteso per mie lettre quanto luy vi ama grandemente, e ch'el mi fa grande honore per vostro respecte, e che in li fati vostri l'he sollicite cum la M'* del Re, e che le rengraciati, etc., et gli offeriti, etc.; e che vi arecordati che sempre vi fu bono amico; e che le pregati vi voglia tenere arecommandato ala M'^ del Re ; e che s'el fusse cosa alcuna in quelle parte che gli piacesse, che gli la man-

1. L'Ecluse, près de Bruges. C'est le 21 mai seulement qu'Antoine, bâtard de Bourgogne, se trouva en mesure de lever l'ancre.

2. Pierre de Portugal, le « roi intrus ». Notons en passant que le titre d'honneur don, d'origine espagnole et portugaise, n'a été usité en Lombardie qu'à partir du xviii'' siècle. Le d. abréviatif qui précède dans nos textes milanais la plupart des noms d'hommes, doit se lire domino ou mieux donna.