Marguerite d'Anjou, femme d'Henry VI

2. Ci-dessus, p. 174. L'absence de Robert de Balsac ne fut pas de longue durée. Dès le printemps suivant, après l'évasion de la Bastille Saint-Antoine de son oncle le comte de Dammartin (10 mars 1465), et au début de la rébellion du Bien Public, nous

partiria per venire da la V. S. per tin ad uno mese. Dapoy che son venuto in questa terra, io ho voluto de ziô parlare cum el Re et intendere veramente la sua intentione perché questo Roberto he nepote de Dum Martino (sic), el quale el Re tene in presone in lo Gastelé de Paris''. El Re me ha resposto che he vero che lui ha scrito a V. S. graciosamente per questo Roberto, ma ch'el he pur nepote de quelo Dum Martino 2, el quale sempre gli he stato inimico et ha comeso molti tradimenti contro de lui; ma che V. S. el po mandare a stare cum el re Ferrando per alcuno tempo e poi lasarlo andare. Ma perché he arecomandato da tante digne persone lequelle fano pur caso de luy, bisogna che V. S. trovi qualche onesta cagione de non aceptarlo, e potendo la V. S. fare ch'el re Ferrando aceptase, laudaria che lo facese. Et se lui non gli vorà andare, V. S. ne sarà excusata asai.

Lo baygli de Lione se arecomanda a la V. S., per reverentia de laqualle me fa honore asay e bona compagnia. Non altro ma che me recomando a la V. 111"* Sig'*.

Data in civitate Amhianensi, die XII Junii 1464.

Ej"" III^^ D'^ V^ fidelissimus servitor Albricus Malleta.

A tergo, après l'adresse au duc de Milan, on lit la recommandation : Cito, cito et fideliter.

le verrons, muni d'un sauf-conduit du roi, amener à Montluçon la duchesse de Bourbon [Journal de Jean de Roye. Interpol., t. II, p. 183 et suiv.).

1. Non point au Châtelet de Paris, mais à la Bastille. Cette forme erronée Dum ou Doni Martino pour Dammartin est constamment usitée par Albéric Malleta.

2. Neveu par sa mère Agnès de Chabannes (ci-dessus, p. 174, n. 3).

Albéric Malleta au duc de Milan.

Abbeville, 30 juin 1464.

(Paris, Bibl. nat., ms. ital. 1593, fol. 68. Orig.; quelques chififres.)

Le 23 juin est arrivée la nouvelle de la reddition du Châtelet de Gênes. Obéissant aux ordres du roi, l'ambassadeur s'est empressé de lui porter à Hesdin la nouvelle de cet heureux événement, et là, en présence de l'Amiral et du sire de Croy, il a rerais à S. M. la lettre du duc de Milan. Après l'avoir lue d'un bout à l'autre, le roi s'écria que c'était là une grande et bonne nouvelle et que désormais le duc se pourrait bien dire l'un des grands seigneurs de la Chrétienté. Et comme Malleta répondait que son maître avait à remercier Dieu d'abord et ensuite le roi de France dont il serait à toujours le très dévoué fils et vassal, le roi reprit : « Ne parlez point ainsi, car je veux votre maître pour mon frère et compagnon. » Et comme, à la fin de sa lettre, le duc de Milan avait écrit qu'il offrait à son allié de l'aider de toute sa puissance, quelque petite qu'elle fût, le roi dit en riant à ceux qui l'entouraient : « Mgr de Milan m'offre sa puissance, que, par courtoisie, il appelle très petite; mais moi, je l'estime très grande. » S. M. ajouta qu'il est trois princes auxquels elle se tient pour grandement obligée : le duc de Bourgogne, le roi Edouard et le duc de Milan, car tous trois, en son adversité, lui ont témoigné beaucoup d'amitié. Sur quoi, pour bien faire sentir la sottise de ceux qui ont prétendu que le duc, une fois nanti de Gênes, ne tiendrait plus compte du roi de France, Malleta protesta au nom de son maître que le passé répondait de l'avenir et que les grands bienfaits de S. M. n'avaient pu qu'accroître l'amour que le duc lui avait toujours porté.

Le roi refuse de croire au départ du Pape, dont il se moque ouvertement. Il a donné rendez-vous à l'ambassadeur dans deux jours à Abbeville. En le quittant, Malleta lui glissa à l'oreille que le duc de Milan avait écrit au duc de Bourgogne

pour lui annoncer la prise du Châtelet de Gênes, mais que cette lettre ne serait remise à son destinataire qu'avec l'approbation royale. S. M., après quelque protestation, se fit remettre la lettre, en prit connaissance et, l'ayant approuvée, la renvoya aussitôt à Malleta qui l'adressa au duc de Bourgogne. « Mais le porteur de bonnes nouvelles n'est pas revenu plus riche qu'il était parti ! » L'ambassadeur a rendu visite au duc de Bourgogne qui lui fait tout l'effet « d'un seigneur ensorcelé ».

Illustrissimo Signor mio, A xxm del passato zonse el cavalaro cum la novella del hauta de Gastelleto. Et perché el Re in la partita da Mians (sic) me commesse che io venesse ad aspetar lo ad Albavila', e incontinenti zonta la novella de Gastelleto^, lo avisasse, subito montay a cavalo e vene qua ad Edino^, et nuntiay la novella et gli presentay le lettre de la V. S., le qualle luy lesse tute de verho ad verhum in presentia del Amiragio et de Mons""" de Grouy. E poy cum grande alegreza dise questa esser una bona e grande novella, la quale li