LIVRE XXIX

[iti38] Si les rois pouvoient donner à ceux à qui ils commandent toute la capacité qu'il faut pour exécuter leurs commandemens , il est certain que leurs projets seroient toujours heureux, puisqu'ils seroient toujours suivis de révénement qu'ils s'en promettroient-, mais comme il n'appartient qu'à Dieu seulde commander, et en même temps rendre capables de lui obéir les créatures dont il veut se servir, aussi les rois ne doivent-ils pas s'étonner si leurs plus sages conseils ne produisent pas toujours les eli'ets qu'ils en pouvoient, ce semble, avec raison espérer. C'est assez, et pour leur satisfaction particulière , et pour celle du public, que ne pouvant pas, comme Dieu , rendre leurs sujets capables d'exécuter leurs entreprises , ils aient choisi ceux qu'ils ont reconnus l'être davantage.

C'est aussi ce que fit le Roi au commencement de l'année i638.

Sa Majesté résout , cette année , deux attaques principales contre le foi d'Espagne : l'une dedans l'Espagne même , qui est le cœur de ses Etats ;

L'autre dans la principale de ses provinces , qui est la Flandre, oii il doit être secondé par le prince d'Orange, qui y doit faire un siège considérable de son côté.

Sa Majesté dispose à cette iîn ses affaires de toutes parts , et, pour arrêter les forces de l'Empire et ôler le moyen à ses ennemis de les venir faire fondre dans ses Etats, elle veut assister le duc de Weiraar ,

DE RICHELIEU. [l638] 287

dontrarraëe n'étoit pas une des moins importantes, et de laquelle son royaume et ses affaires pussent recevoir le moins d'avantage, d'autant que c'étoit celle-là qui devoit éloigner ses ennemis de la Bourgogne, et arrêter le dëbord des Allemands dans la Champagne et autres frontières de la France.

Le Roi lui envoya , dès la fin de l'année précédente , le sieur de Feuquières , pour l'assurer de plus en plus an service de Sa Majesté, et conférer avec lui des desseins qu'il devoit prendre pour la prochaine campagne , qui aboutissoient tous à avoir un passage sur le Rhin , et tenter par tous moyens de se rendre maître de Brisach. Cet envoi fut bien à propos 5 car quelques-uns , ou par légèreté et inconsidération, ou par les ruses ordinaires de nos ennemis, lui avoient donné à entendre que Sa Majesté étoit mécontente de sa conduite. Il s'en plaignit audit sieur de Feuquières, qui en ayant donné avis au Roi, Sa Majesté l'assura du contraire , et que les effets qu'il avoit reçus de sa bonne volonté dévoient nonseulement avoir empêché que ces mauvais discours ne fissent impression sur son esprit , mais qu'il y donnât la moindre créance, et que Sa Majesté le prioit qu'en pareille rencontre , où l'éloignement pourroit causer des défiances, il n'ajoutât pas foi à de semblables bruits, qui venoient de personnes ou malintentionnées ou mai informées, et qui, pour croire de léger , étoient capables de prendre et de donner des opinions sans aucun fondement.

Qu'au reste Sa Majesté l'aimoit cordialement, et avoit une confiance entière que toutes ses actions répond roient toujours comme elles avoient fait jus-

238 [l638j MÉMOIRES

ques alors aux assurances qu'il lui avoit données de ses bonnes intentions. Ledit Weimar , satisfait de cette lettre de Sa Majesté , et échauffé par les sollicitations qui lui furent faites de sa part, ne perdit point de temps ; mais, dès le mois de janvier, un chacun le croyant occupé à faire subsister ses troupes le reste de l'hiver , il fait une entreprise sur la ville de Lauffenbourg,qui lui donnoitunpont sur le Rhin, part de Delemontle 28 avec une petite partie de ses troupes , accompagné de pétards , échelles , et autres choses nécessaires pour la surprise d'une place , et se rend maître dudit Lauffenbourg et de la ville de Seckingen , qui est de l'autre côté du Rhin , et marche en diligence contre celle de Waldshut, dont il s'empara aussi. Ce sont trois villes forestières et libres, lesquelles néanmoins étoient sous la protection de la maison d'Autriche.

Les troupes qui alloient audit Waldshut rencontrèrent sur le chemin et défirent deux compagnies de cavalerie qui se venoient jeter dans Lauffenbourg, ne croyant pas encore qu'il fût pris , et un régiment d'infanterie qui venoit du côté du lac de Constance pour le même sujet. Il commanda aux siens de s'avancer le plus qu'ils pourroient vers le pays de Souabe, pour obliger les ennemis de prendre ces places pour l'assemblée de leurs troupes les plus éloignées de lui , et les plus avant dans leurs Etats qu'il se pourroit , et en même temps envoya trois cents chevaux audelà du Rhin , pour commencer à bloquer la ville de Rhinfeld, eten empêcher l'entrée aux ennemis, qui reçurent une si grande alarme de la prise de ces places et du blocus de celle-ci, que de tous côtés ils s'as-

DE RICHELIEU. [l638j 289

sembloient pour l'en chasser. Mais, s'ils faisoient des troupes , Weimar eii ramassoit aussi d'aulres eii divers lieux: à quoi Sa Majesté l'assista par un secours extraordinaire d'argent, outre la somme très-notable qu'elle lui donnoit tous les ans , et en outre elle occupa une bonne partie des forces ennemies dans la Franche-Comté, où dès le commencement de l'année elle dépêcha le comte de Guébriant, et lui commanda de faire assembler un corps de quatre mille hommes de pied et sept ou huit cents chevaux , et marchât avec pétards et échelles comme pour enlever quelque quartier des ennemis, ou pour prendre quelques châteaux de la frontière, puis retomber sur quelque place pour tâcher de l'emporter d'emblée, et si l'entreprise ne réussissoit, de la battre et l'attaquer s'il le jugeoit à propos , afin que par ce moyen il attirât de ce côté-là les forces du duc Charles , et en déchargeât le duc de Weimar, empêchant qu'il ne se joignît aux autres généraux de l'Empereur qui s'opposoient à ses desseins 5 et ledit sieur de Guébriant ensuite étant entré dedans ladite Franche-Comté, l'effet désiré du Roi s'en ensuivit au grand avantage dudit Weimar.

Sa Majesté pourvut encore en Allemagne, du côté des Suédois, pour arrêter les principales forces de l'Empire , et fit en sorte que premièrement ils acceptèrent avec honneur la médiation de la république de Venise pour la paix générale. Ils prirent, en l'assemblée de leurs Etats tenue à Stockholm, une courageuse résolution de faire une puissante contribution pour l'assistrince de leurs armées en Allemagne 5 puis ils envoyèrent à Hambourg, entre les mains du sieur

24*3 [l638j MÉMOIRES

Salvius leur ambassadeur, la ratiticalion du traité de Wismar, passé avec le sieur de Saiut-Chamont l'année i636, pour la livrer au sieur d'Avaux à quelques conditions qu'ils désiroient de lui 5 laquelle ledit Salvius luidélivrale 10 mars, moyennant 5oo,ooo risdales qu'il prétendoit être dues aux Suédois, et qui lui furent payées comptant. Et pource que ladite ratification avoit été envoyée si tard, et ce au préjudice des affaires générales , que le terme dudit traité expiroit au 20 mars i63g, ledit sieur d'Avaux et lambassadeur de Suède Salvius firent un nouveau traité pour trois ans, à commencer au i5 mars i638 , et le soumirent au bon plaisir de Leurs Majestés , dont ils promirent la ratification de part et d'autre dans deux mois.

Par ce traité, le Roi s'obligeoit de donner 1,000,000 de livres par an à la reine de Suède pour les frais de la guerre 5 et pource que la religion et la piété nous invitent à la paix, il fut dit que, bien que l'un et l'autre roi ne voulussent refuser aucunes conditions raisonnables de paix générale ou de trêve à longues années , néanmoins qu'ils ne traiteroient de ladite paix ou trêve que conjointement, et que si on commençoit à en traiter, les intérêts de l'une et l'autre couronne seroient en même temps mis en avant et résolus ; que l'une et l'autre couronne feroient solliciter les médiateurs des traités pour la paix ou trêve générale . d'obtenir des rois de Hongrie et d'Espagne les passeports nécessaires à leurs alliés.

Que si tous les intéressés pouvoient convenir d'un même lieu pour traiter, les ambassadeurs de France et de Suède s'y trouveroient avec pleinç puissance

DE RICHELIEU. [l6343j 34^

pour y agir conjointement ; sinon ils traiteroient eri lieux séparés, mais en eflet conjointement; et, quanta à la résolution et quant au temps, le Roi à Cologne , la reine de Suède à Lubeck ou à Hambourg, le Roi ayant un agent à Hambourg ou Lubeck, et la reine de Suède un à Cologne, lesquels seroient avertis de tout ce qui se traiteroit aux lieux où ils ne seroient point, et ne se concluroit rien sans le consentement mutuel des plénipotentiaires des deux rois et de leurs confédérés, sans qu'un traité se pût commencer en un lieu qu'il ne se commençât en l'autre, ni finir en un lieu qu'il ne finît en l'autre, pour témoigner l'étroite union des deux couronnes; desquelles l'une, savoir est la France , seroit pleige de ce qui seroit arrêté à Hambourg, et la Suède de ce qui seroit arrêté à Cologne, et déclareroit la guerre à celui qui violeroit ce qui auroit été promis-, promettant ladite reine de Suède , particulièrement, d'entretenir ce qui avoit été arrêté sur le fait de la religion par le traité de Wismar.

Le roi de Hongrie apporta toutes les oppositions qu'il putà ce renouvellement d'alliance, faisant beaucoup de promesses aux Suédois ; mais ce fut en vain. Et enfin il envoya encore à Hambourg deux commissaires, le duc Jules-Henri de Lavenbourg, et le docteur Metottius -, mais on se moqua de leurs propositions, bien qu'elles portassent des soumissions étranges pour l'orgueil avec lequel la maison d'Autriche a accoutumé de. traiter. Au contraire, la reine et tout le royaume de Suède témoignèrent au Roi tant de bonne volonté, qu'ils acceptèrent avec honneur la médiation de Venise pour la paix, et ladite Reine en écrivit à la République; et écrivant au T. 3o. tô

24^ [l638] MÉMOIRES

cardinal sur le renouvellement d'alliance , elle voulut, pour témoignage de bonne volonté, lui donner le titre d'émme/ice^ quoiqu'elle sût que les rois en étoient exempts. Les Impériaux cherchant tous moyens de renouer la négociation d'une paix particulière avec son ambassadeur Salvius, et apportant toutes les raisons vraies ou fausses qui se peuvent imaginer, pour persuader que le nouveau traité de renouvellement d'alliance avec la France ne lioit point les mains à la Suède, et n'empêchoit point que l'on ne commençâtà traiter avec elle à Lubeck, avant que l'assemblée générale de Cologne se fît, ils ne purent pas emporter cela sur lesdits Suédois, lesquels même , bien qu'ils fissent au commencement instance que Sa Majesté déclarât par écrit formellement la guerre au roi de Hongrie, se contentèrent enfin de ce que son ambassadeur représenta que Sa Majesté étoit actuellement en guerre avec lui , et qu'il n'étoit pas besoin que Sa Majesté en fît davantage de déclaration. Il est vrai que l'intérêt qu'avoit la couronne de Suède de demeurer unie avec la France étoit grand ; car si le Roi, par ce moyen, faisoit une diversion de la plus grande partie des forces de l'Empire , qui fussent venues toutes fondre en son royaume, les Suédois aussi faisoient, aux dépens de Sa Majesté, une guerre et glorieuse et avantageuse aux pays d'autrui^car, sans mettre au hasard les terres de leur obéissance, dans lesquelles ils ne craignoient pas (quelque événement qui leur arrivât) que l'Empereur pût faire passer une armée, ilsconroient fortune d'entrer bien avant dans l'Allemagne, et se rendre maîtres de villes et de provinces plus belles et plus

UE RICHELIEU. [1637] 2l'43

florissantes que celles de leur Etat. Mais ce qui atfermissoit davantage cette union , c'étoit l'intérêt de ceux qui gouvernoient, et particulièrement des tuteurs de la Reine et administrateurs du royaume , qui ne trouveroient pas si bien leur compte dans la paix comme ils faisoienl dans la guerre , dans laquelle ils s'enrichissoient, et par les contributions dont ils retenoient pour eux la principale part , et par des pensions et les présens des princes leurs alliés-, ce qui faisoit que, bien que, pour essayer de tirer du Roi des sommes plus grandes qu'il ne leur donnoit par le traité qu'il avoit fait avec eux, ils fissent quelquefois semblant d'être las de la guerre, et d'incliner à écouter les propositions particulières qu'on leur faisoit de la paix de la part de l'Empereur, ils ne s'y étoient jamais néanmoins voulu résoudre jusques alors.

Or, en même temps que le Roi pourvoyoit avec tant de soin à fortifier les Suédois et VVeimar, il mit une grande armée en campagne de si bonne heure, qu'elle prévint ses ennemis et assiégea Saint-Omer. Sa Majesté ne croyant pas que pour entreprendre ce siège une seule armée fût suffisante, elle en assembla trois : l'une, qui étoit la plus grande, composée de quinze mille hommes de pied et cinq raille chevaux , commandée par le maréchal de ChâjLillon 5 l'autre de huit mille hommes de pied et trois mille chevaux , par celui de La Force -, la troisième par le maréchal de Brezé. Il prévient donc les ennemis, et fait assiéger Saint-Omer par le maréchal de Châtillon , ville de grande considération, belle, grande et riche, et qui domine presque tout l'Artois et une grande part de la Flandre.

244 [l638J MÉMOIRES

L'armée du maréchal de La Force demeuroit libre pour secourir le siège s'il en étoit besoin, ou pour s'opposer à l'ennemi s'il le vouloit faire lever , ou l'empêcher d'assiéger une autre place en France. L'armée du maréchal de Brezé , qui étoit assemblée vers Relhel , donnant encore jalousie aux ennemis de ce côté-là, étoit destinée pour s'opposer au passage de Piccolomini , lequel il croyoit apparemment qu'il viendroit par Givry, et pour cet effet ledit sieur de Brezé avoit ordre de prendre un poste sur son chemin où il le pût combattre avec avantage. Le sieur de Châtillon partit de Dourlens le 23 de mai, \ei5 vint coucher à Saint -Pol, qui se rendit sans faire aucune résistance ; delà il alla prendre le logement de Perne, qui est une petite ville meilleure que Saint- Pol , et bien fournie de vivres. De Perne il s'avança vers Térouane , distante d'une lieue et demie de la ville d'Olire, et lui fallut forcer tous les villages qu'il rencontra sur le chemin , pource qu'ils s'étoient fortifiés; et le a8 l'armée arriva devant Saint-Omer , oii ils furent si surpris qu'ils laissèrent les ponts et les moulins hors la ville tout entiers, ce qui nous servit beaucoup pour nos vivres.

Le maréchal de Châtillon envoya sommer et attaquer,dès le lendemain, un bon château nomméDocquc, qui ne tint qu'un jour. Puis, allantreconnoîtrele tour de la ville du côté du marais , à mille pas du camp , il rencontra les ennemis , qu'il estimoit être des gens qui se voulussent jeter dans la ville , si bien qu'à l'instant il fit avancer ses troupes pour leur couper chemin, et découvrir s'il en passeroit quelques-uns ; mais par la suite il apprit que ce n'étoit pas leur des-

1)K RICHELIEU. [l638] X^S

sein, mais de garder une digue qui sépare l'Artois de la Flandre, qui dure trois à quatre lieues, que la milice du pays est obligée de garder , à la moindre alarme, à la faveur de quantité de forts qui sont faits exprès pour la défense de cette digue , qui est relevée et fossoyée, avec chemin couvert à l'épreuve tout du long. Au même temps on fit halte , envoyant quelques coureurs reconnoître ce que c'étoit, qui rapportèrent qu'il y avoit cinq à six mille hommes, ce qui obligea d'envoyer au quartier pour amener des troupes et deux petites pièces de campagne pour faire rompre le passage et attaquer au même temps un fort qui servoit pour le défendre, dedans lequel il y avoit quatre-vingts soldats avec un alfier qui les commandoit. Au quatrième coup de canon il fit donner les enfans perdus commandés parle sieisrde Castelnau etle baron de Melon , qui d'abord passèrent le fossé qui étoil sans eau, et firent retirer les ennemis dans des bois fort proches, où ils furent suivis par deux cents cavaliers qui en tuèrent ou prirent plus de six cents, d'autant que lesdits bois étoient bas et ne s'y pouvoient pas cacher aisément; ensuite on attaqua le fort qui en. avoit un autre de terre pour dehors, qui pouvoit tenir dans sa place d'armes mille hommes en bataille ; ceux qui étoient dans ledit grand fort firent peu de résistance, et s'allèrent faire assommer par les nôtres qui tenoient les avenues des bois. Le fort principal , qui étoit bien fossoyé et avoit de l'eau dans son fossé , revêtu de briques et bien terrassé par derrière , endura quelques volées de nos petites pièces, qui étoit plutôt pour leur faire peur que mal, d'autant que ledit fort étoit très-bon et de difficile abord,

à'^ê [t638] MÉMOIRES

et nous eût pu obliger à nous servir de nos gros canons si riiumeur de se rendre n'eût pris au gouverneur, qui , se voyant abandonné de ceux qui Tétoient venus secourir, demanda la vie et les armes, ce que le maréchal de Châtillon lui accorda , le faisant toutefois garder dans sa place et ses soldats , de crainte qu'il ne les jetât dans la ville avant qu'on eût pu les emmener. Il ne fut tué là des nôtres que dix ou douze soldats, et un lieutenant de Navarre blessé. ' Le 27 , à quatre heures du matin , ledit sieur maréchal monta à cheval , et alla achever le dessein qu'il avoit commencé le jour précédent , et l'acheva vers une abbaye nommée Clairmarais , belle au possible, laquelle on n'abattit point 5 mais on s'en servit pour l'un des principaux quartiers, et ne pouvoit-on passer pour reconnoîlre les susdits marais sans êlre maître de ladite abbaye. Nous y trouvâmes cinq capitaines avec deux cents soldats wallons qui la défendirent environ une heure. On fit mettre des sentinelles à toutes les avenues pour conserver l'église et les lieux clausitraux-, et s'étant trouvé qu'un sergent, qui avoit été commandé pour prendre garde à ce que rien ne fût gâté , lui-même avoit rompu quelques portes, le sieur maréchal le fit pendre à celle de l'abbaye avec un autre soldat qui fut trouvé saisi de deux chandeliers d'église : cela étonna tellement les religieux qui étoient dans cette abbaye, qu'ils croyoient être parmi leurs amis,etprotestoientdepublierpartoutqueles troupes de leur pays les avoient jdIus maltraités que celles du Roi.

Il continua les jours suivans à se saisir le plus promptemenl qu'il lui fut possible de tous les passages

DE KICHELIEU. [i638j ^47

par lesquels il pouvoit entrer du secours dans la ville, et envoya le sieur de La Ferté-Imbault prendre tous les forts qui étoient entre Ardres et ladite ville, afin de rendre le chemin libre pour nos vivres ; mais ledit La Ferlé fut incontinent rappelé , de manière que les deux plus iraportans, savoir Duraenglien et Ennuin , restèrent, à la faveur desquels, si on s'en fût saisi, on eût pu voiturer par eau de Calais et d'Ardres toutes les choses nécessaires jusque dans un de nos quartiers, et qui, n'ayant été pris, tinrent toujours depuis l'armée de M. de La Force occupée à maintenir le commerce des vivres, et hors de pouvoir de donner aucun autre secours.

Les ennemis se voyant tout de bon assiégés , et craignant que les nôtres vinssent prendre et se loger dans le faubourg du Haut-Pont, qui est du côté de Gravelines , mirent le feu à un moulin qui étoit à l'entrée dudit faubourg qu'ils pillèrent et brûlèrent en partie , et se retirèrent parce qu'ils l'estimoient perdu et se sentoient hors de pouvoir d'empêcher <ju'on ne s'en saisît à l'heure même , si on y fût allé ainsi que la raison le vouloil. Si on l'eût pris, on se fût par ce moyen rendu maître de tous les canaux , lesquels aboutissoient généralement audit faubourg, et, s'en étant bien avisés dès lors qu'on se saisit du Bac , quoique les sieurs de La Barre , de INIanicamp et liC Rasle le fissent proposer au maréchal de Châlillon comme une chose absolument nécessaire, il ne fit autre réponse sinon qu'il ne falloit jamais rien hasarder lorsque le succès d'une entreprise étoit infaillible , et qu'il répondoit que la ville étoit prise sans ressource j que c'éLoit à lui à juger des choses

a48 [i638j MÉMOIRES

les plus certaines et les meilleures pour faire réussir son dessein. Il n'y avoit dans la ville que sept compagnies espagnoles , qui étoient , et

quatre , sans comprendre la compagnie

du gouverneur qui étoit de trois cents hommes et quatre compagnies de cavalerie. Il y avoit un régiment anglais qui étoit logé à l'abbaye d'Oast où étoit

le comte de , lequel se vouloit jeter dans la

place avec ledit régiment 5 mais le maréclial de Châtillon lui coupa chemin , en s'allant saisir du passage du Bac qui est à demi-heue de la ville. Les ennemis le prirent et s'y retranchèrent 5 mais leur travail n'étoit pas en bonne défense : ils se retirèrent en grand désordre , passant l'eau et se jetant à corps perdu dans des bateaux et dans leur grand bac, poui- passer de l'autre coté de la rivière et se retirer en diligence. Les ennemis ayant été si surpris et étant si foibles dans la ville, un heureux succès nepouvoit manquer à ce siège , pourvu qu'on ne perdit point de temps et qu'on suivît de près la bonne fortune qui alloit devant nous. Le cardinal, qui connoissoit la lenteur du sieur de Châtillon, qui, autant que la vivacité de son courage Tanimoit , étoit autant retenu et alentL par la pesanteur de son corps, lui avoit envoyé dès le commencement l'évêque d'Auxerre , pour faire près de lui la charge que lui-même cardinal n'avoit pas dédaigné de faire à Corbie , c'est-à-dire d'être chasse-avant. Il lui mandoit tous les jours qu'il hâtât les travaux , quoi qu'ils pussent coûter pour être faits plus diligemment, qu'il pressât le sieur de Châtillon, de sa part, d'avancer son attaque autant que la raison le pourroit permettre , et lui représentât que les bans

UE RICHELIKU. [l638] 249

succès viennent d'ordinaire de la diligence , et que quand même les sollicitations qu'il lui feroitdesapart lui seroient importunes , qu'il l'en remercieroit par après quand il en verroit l'utilité ;

Qu'il sollicitât le sieur de Sève de faire mettre quantité de farines dans la circonvallalion , des fourrages et de l'avoine , des vins , bières et bestiaux , afin que si les ennemis venoient à eux , ils les trouvassent en état de se moquer d'eux ; et , à la première demande que le sieur de Châtillon fit au Roi que l'armée du sieur de La Force le vînt favoriser et prendre le logement de Térouane , Sa Majesté , bien qu'elle €iit destiné ladite armée à quelque autre entreprise, lui envoya incontinent ordre de s'avancer audit Térouane selon son désir ^ mais auparavant qu'il y fût arrivé , il survint une grande disgrâce au maréchal de Châtillon 5 car le 8 de juin six mille hommes de pied et quinze cents chevaux des ennemis parurent à la pointe du jour auprès du fort du Bac , à dessein de jeter des hommes dans la place par le moyen des bateaux que ceux de la ville leur dévoient envoyer. Le sieur de Genlis , qui commandoit dans ledit fort du Bac, en donna avis au sieur du Hallier, qui le manda au galop au sieur de Châtillon , lequel n'en crut rien, se fondant sur ce que des prisonniers qu'il avoit des ennemis , qui étoient le jour de devant partis d'Aire pour surprendre la garde du marquis de Praslin, ne disoient rien de ce dessein desdits ennemis , n'y ayant aucun d'entre eux qui voulût dire autre chose, sinon qu'ils étoient venus par l'ordre du gouverneur d'Aire pour surprendre ladite garde de nos fourrageurs j mais depuis, plusieurs officiers ayant

aSo [l638] MÉMOIRES

vu défiler le nombre susdit des ennemis, et passer dans un vallon proche dudit fort du Bac , ledit sieur du Hallier renvoya un des siens au galop vers ledit maréchal pour Ten avertir , ei qu'il n'y avoit aucun moyen d'empêcher que les ennemis secourussent la place qu'en les combattant. Ledit maréchal , ou par malheur ou parlenteur, n'en voulut encore rien croire 5 et ce qui aida à le tromper, fut qu'au premier avis il donna commandement aux régiraens de Pagny et de Fouquezoles, qui dévoient aller loger ce jour-là audit fort du Bac, et à quatre-vingts chevaux dont il les accompagna, d'aller faire la découverte, leur ordonnant, s'ils voyoient que ce fussent des ennemis, de se retirer et de lui en envoyer donner avis ; mais ils allèrent avec si peu de soin et d'adresse qu'ils n'entendirent point parler des ennemis que lorsqu'ils se trouvèrent au milieu d'eux , de sorte que ce qu'ils purent faire ce fut de se mettre dans iin champ fermé de haies, où durant une heure ils combattirent, et, se voyant sans espérance de secours, traitèrent à la vie sauve. Le sieur de Saligny leur avoit fait laisser leurs drapeauxau quartier. Ainsi l'incrédulité tropopiniâtre fit perdre toute la journée, etle soir venu ceuxde la ville envoyèrent aux ennemis treize ou quatorze bateaux dans lesquels ils firent durant la nuit entrer ce qu'ils voulurent ^ le lendemain matin le maréchal de Châtillon les pensant aller combattre , ils s'étoient retirés. Ce secours étonna notre armée, mais l'approche du maréchal de La Force la consola et la remit dans l'espérance de prendre la place en peu de temps. On fait un fort en diligence dans une petite île qui étoit entre le Bac et Clairmarais, et à laquelle aboutissoient

DE RicHtLiEU. [i638j a5 1

tous les canaux par lesquels les ennemis étoient entrés, qui fermoient absolument ces passages ; on fit encore des embarras dans lesdils canaux avec des pieux et des chandeliers, de sorte qu'il sembloit qu'il n'y eût plus rien à craindre par cet endroit. On fit une ligne qui donnoit communication depuis le fort jusques audit Clairraarais avec des redoutes de distance en distance -, mais tout cela , qui devoit être fait le premier, fut commencé si tard par l'obstination du maréchal de Châtillon, qui avoit toujours soutenu que les ennemis ne pouvoient venir par les marais, et que ce côté-là étoit inaccessible , qu'il ne put être fait à temps ; et ce qu'il fit encore fut si mal gardé, qu'il ne servit enfm qu'à lui faire honte. Cependant il retardoit de jour en jour d'ouvrir les tranchées, dont le Roi étoit en une merveilleuse impatience. Le cardinal lui manda qu'il ne savoitplus quelles excuses apporter au Roi des longueurs et variétés qu'on remarquoit en ses dépêches ; que déjà il avoit mandé trois ou quatre fois qu'il ouvroit les tranchées, et cependant elles étoient encore à ouvrir 5 que tel procédé étoit si préjudiciable aux affaires de Sa Majesté, en ce qu'il donnoit temps aux ennemis de faire leurs corps puissans et troubler non-seulement cette entreprise , mais toutes les autres du Roi , qu'il étoit impossible de s'en taire 5 cependant le 26 juin, le prince Thomas, qui tenoit sou armée près celle du maréchal de La Force , pour surprendre l'abbaye d'Oast qui est le chemin de venir au Bac , attaqua et prit avec canon une redoute que le sieur de Lermont, gouverneur d'Ardres, avoit faite pour empêcher les courses des ennemis dans le pays.

!î52 Lï^38j MÉMOIRES

Le maréchal de I.a Force envoya le comte tl'Arpajoux la reprendre ; mais, au lieu d'y aller avec diligence , il attendit au lendemain qu'il n'éloit plus temps et ratlaqua avec aussi peu de prudence et de conduite qu'il y avoit apporté de promptitude le jour précédent 5 car il y alla par escarmouches, ne considérant pas que cette place avoit derrière soi une armée qui la rairaîchissoit d'hommes de moment en moment : aussi en reconnut-il bien la vérité y mais trop tard, puisque , après avoir perdu force gens, il futcontraint de se retirer.

Incontinent après, le maréchal de Châtillon manda à Sa Majesté qu'il lui sembloit nécessaire que l'armée du maréchal de La Force se joignît à la sienne, et prît une attaque pour parachever le siège. Le Roi fut surpris de cette demande , pource que peu auparavant il avoit demandé les régimens de Gassion et de La Ferté, à condition qu'il ne demanderoit point d'autre armée pour empêcher que les ennemis ne lui tombassent sur les bras. Depuis il avoit désiré que M. de La Force s'approchât à quatre lieues de lui ^ le Roi l'avoit volontiers accordé , parce qu'il avoit cru qu'en assurant son siège il serolt toujours en état de faire tête aux ennemis , quelque marche qu'ils pussent faire pour entrer en France et y faire quelque diversion ; mais la dernière proposition qu'il faisoit lors de le faire attacher à son siège lui en eût ôté tout-à-fait le moyen , et par conséquent mis les affaires du Roi en mauvais état j que Sa Majesté écrivoit au maréchal de La Force qu'il lui envoyât des soldats commandés de divers corps pour lui aider à parachever sa circonvallation j que c'étoit tout ce qu'il en devoit désirer, y allant

DE RICHELIEU. [l638] 253

trop du sien d'en demander davantage. Il ouvrit enfin les tranchées la nuit du 29 au 3o juin, ayant gagné une hauteur qui n étoit qu'à quatre cent cinquante pas de la contrescarpe , de laquelle il mandoit au Roi qu'il seroit maître dans dix jours; et à la vérité il y travailloit avec une si grande diligence , que cela eût été si les deux armées ennemies du prince Thomas et de Piccolomini ne se fussentjointes ensemble pour venir secourir la place , ce que encore n'eussent-elles pu faire s'il eût fortifié et gardé le côté du marais comme il devoit. Il avoit eu jusque-là si beau jeu qu'un plus diligent que lui fût déjà venu à bout de son siège ; car une partie seulemejit des forces ennemies qui étoient foibles, s'étoit opposée à lui, la plupart de leurs forces étant occupées par le prince d'Orange, qui leurdonnoitjalousie d'assiéger Anvers, s'étoit mis de bonne heure en campagne , et tenant son armée vers Berg-op-Zoora, envoya le i3 juin cinquante petites barques à dessein, ce sembloit, de passer es pays inondés 5 mais la nuit il tourna vers Lillo, mit des hommes à terre de l'autre côté de la rivière versKildreck, etattaquasurles onze heures le fort de Calloo , situé en triangle des forts appelés la Perle et Sainte-Marie , ayant dessein sur le dernier pour pouvoir couper les digues et inonder le pays aux environs d'Anvers du côté de la Flandre. Le capitaine qui commandoit dans Calloo, nommé Maes, se trouva surpris , se sauva et demeura parmi les Hollandais pour sauver sa vie.

Calloo étant pris le i4, les Hollandais s'y fortifièrent, coupant en trois endroits les digues qui mènent au fort Sainte- Marie pour noyer le pays j mais cela

254 [l638j MÉMOIRES

ne réussit pas , parce qu'elles furent trouvées trop hautes et que les marées vinrent plus basses que de coutume, le canon dudit fort Sainte-Marie tirant fort sur les Hollandais qui l'atlaquoient, et les escarmouches continuelles de part et d'autre se faisant sur les digues entre Calloo et ledit fort, qui furent plusieurs fois gagnées et reperdues. Onpourvoyoit ledit fort de Sainte-Marie de munitions d'hommes et de vivres parla rivière ; les Hollandais, de leur côté, faisoient lemêraeà Calloo, elprirentle i6 les dehors de Sainte- Marie , mais en furent repoussés par les Allemands la nuil du 17.

Piccolomini , qui marchoit vers Valenciennes pour se joindre à l'armée de Saint-Omer , fut prié de retourner avec son armée de quatre mille hommes de pied et trois mille chevaux vers Bruxelles , ce qu'il fit, et s'avança vers Anvers où le cardinal Infant alla aussi , et mit don Philippe de Sylva pour gouverneur de la citadelle, et Grobendonc de la ville, et manda encore au marquis de Leyda, qui étoit avec ses troupes près de la Meuse, de les y amener. Les Hollandais, se rendant maîtres de Calloo, avoient aussi en passant gagné la redoute de Steeland et ensuite emporté le fort de Weerdick , à demi-lieue dudit Calloo ; mais le 18, le fils unique du comte Guillaume de Nassau, âgé de vingt-un ans, ayant été tué, son père en fut tellement transporté de regret qu'il n'étoit plus luimême , et au lieu que la douleur anime le courage des autres, elle remplit son esprit d'étonneraent; de sorte que les Espagnols les ayant attaqués, le 20 sur la minuit , du fort Sainte-Marie par le comte de Fuenclara avec deux mille hommes, de la digue de Beveren

DE RICHELIEU. [l638J îSS

par le marquis de Leyda avec trois mille hommes, et de Warbrok par don Andrez Cantelina avec trois mille hommes , bien que l'assaut durât jusques à dix heures du matin, et qu'il y fût demeuré plus de mille des Espagnols avec fort peu de perte des Hollandais, cette attaque ne laissa pas de les épouvanter ; et les Espagnols, l'après-dînée du 21 , ayant envoyé vingt barques chargées de fagots et de gros bois pour remplir les ouvertures que les Hollandais avoient faites aux digues, les Hollandais, s'imaginant que c'éloient toutesles troupes de Piccolomini qui venoient au fort de Sainte-Marie pour leur donner un second assaut , bien qu'elles ne bougeassent d'auprès d'Anvers , du côté de la terre , prirent résolulion de se retirer, ce qu'ils firent en l'obscurité de la nuit avec tant de confusion et d'eflroi qu'ils se défirent d'eux-mêmes; car les ennemis tirant sur eux , et voyant qu'ils ne répondoient point , envoyèrent quelques gens de guerrepoursavoircequece pou voit être. Ceux-là s'approchànt peu à peu allèrentjusques à la place, dont ils trouvèrent les portes ouvertes et personne dedans, ce dont les ennemis ayant avis , ils y envoyèrent des troupes, lesquelles trouvèrent lesdils Hollandais derrière Calloo, fuyant en désordre dans le marais et dans l'eau, où plusieurs furent étouffes et noyés 5 autant en firent ceux quiétoientàSteelandetWeerdick,aucuns d'eux n'ayant pourvu à leur retraite; au contraire l'eau étant basse , les barques à sec , et le pont pour aller à Deel étant rompu, il fat tué cinq ou six cents hommes, et plus de deux mille faits prisonniers.

Les Espagnols, délivrés de la crainte dernière par une victoire si inespérée , tournèrent lors toutes leurs

uHG [l638] MÉMOIKES

armes contre Saint-Oraer , et sachant avec quelle longueur on Tavoit attaqué , menaçoient hautement qu'ils feroient lever le siège dans six jours , dont nos généraux tout esfoiez mandèrent au Roi qu'ils n'avoient point de peur.

Piccoîomini ne fat pas plutôt arrivé devant Saiat- Omer, que nous eûmes des alarmes du côté de Clairmarais dès le premier juillet. On eut en même temps divers avis du sieur de Charost, que les ennemis avoient dessein sur le côté du Bac. L'évoque d'Auxerre a3'antensnite été visiter tout ce côté-là, ettrouvé que la digue qui donnoit la communication du Bac au quarlierdu sieur du Halliern'étoit point gardée, le pria au moins d'y mettre la nuit trois ou quatre cents hommes de garde, ce qu'il ne voulut faire, disant que c'étoit au maréchal de Châtillon à les y mettre. Toutefois ledit évêque lui répliquant qu'étant de son quartier c'étoit à lui à y prendre garde, et qu'au moins lui donnât-il vingt soldats qu'il mettroit en trois ou quatre hateaux , pour essayer de prendre quelqu'un de ceux qui alloient de la ville à l'ennemi et de l'ennemi à la ville , il les lui donna , et la nuit même ils prirent deux hommes déguisés qui alloient dans la ville, vraisemblablement pour leur donner avis qu'ils se tinssent prêts. Ces deux hommes étant envoyés au maréchal de Châtillon, lui faisant voir la facilité qu'il y avoit de passer par là dans la ville , il ordonna que le sieur de Manicamp iroit avec cinq cents hommes pour conserver cette digue, et y couchèrent dès la nuit même. Mais la nouvelle de cet emploi donné audit sieur de Manicamp étant venue au cam.p de M. de La Force, on dit qu'il n'avoit pas ap-

DE RICHELIEU. [l638] ^5'J

prouvé le procédé de M. de Châtillon en cette occasion , disant que ce n'étoit à lui d'envoyer des hommes pour commander qui n'avoient point de caractère ni le pouvoir de Sa Majesté ^ ce qui étant venu aux oreilles de mondit sieur de Châtillon , il changea cet ordre, et commanda au sieur du Hallier d'y envoyer en sa place le sieur de La Ferté-Imbault-, ce qu'il ne lit pas , de sorte que personne n'alla coucher à la digue. Le sieur du Hallier depuis s'excusa sur ce qu'il ne lui avoit été donné ordre, disoit-il , d'y envoyer qu'au cas qu'il arrivât alarme, et non pas précisément. La même nuit ladite digue fut attaquée par les ennemis , et emportée sans résistance , n'y ayant personne , et la redoute aussi qui étoit au bout, mais qui étoit gardée d'une enseigne de Bellefons et de soixante soldats ^ ce qui ôta le moyen tout d'un coup d'aller au Bac pour le secourir en cas qu'il fût attaqué, comme il le fut incontinent après.

Au même temps qu'une partie des ennemis attaquèrent et prirent cette digue, ils en envoyèrent une autre du côté de Clairmarais , afin de couper tous les chemins pour aller au Bac et lui ôter tout espoir de secours : ces deux nouvelles arrivées en même temps surprirent les généraux. Le maréchal de Châtillon envoya le sieur de La Barre avec cinq cents hommes de Navarre et cinq cents de Molandin pour secourir le Bac 5 mais il y fut tué et plusieurs ofïiciers, sans effet, et lui s'en alla sur le bord du raa-rais du côté du sieur du Hallier, et, voyant les ennemis aller et venir librement dans la ville , pria l'évêque d'Auxcrre d'aller au quartier de M. de La Force qui étoit à Zouazqpour le supplier de s'approcher de lui j mais il le trouva. qui T. 3o. 17

tiSS [l638] MÉMOIRES

montoit à cheval pour aller aux ennemis qui a voient paru dans une plaine voisine au-delà de Polincoue, passant la digue de Hanuin qui traverse le marais de Bourbours , au nombre de quatre mille chevaux. Il alla droit à eux en si bon ordre et les attaqua si vigoureusement qu'il les délit à plate couture , les renversant dans la rivière de Ruminghen et dans les fossés et le marais, où il y en eut huit à neuf cents de noyés, autant de iués et grand nombre de prisonniers ; mais cependant les ennemis firent ce qu'ils désiroient faire, qui étoit d'empêcher qu'il vînt à temps pour secourir le maréchal de Châtillon-, car il n'y put arriver que le lendemain à neuf heures, où le conseil étant assemblé des officiers des deux armées , le maréchal de Châtillon, remontrant la honte que ce leur étoit de laisser perdre à leur vue deux mille hommes qui étoient dans le fort du Bac, fut d'avis de prendre l'infanterie et cavalerie des deux armées, à la réserve de quatre mille cinq cents hommes de pied et de quinze cents chevaux qu'il laisseroit pour garder tous les quartiers, le canon, les vivres et tous les bagages, et d'aller droit à l'ennemi pour le combattre ou le faire retirer de devant le Bac. Cette opinion ne plut pas à tout le monde , néanmoins il fut résolu qu'on l'exécuteroit , ce qui fut remis au lendemain , et ce après midi; en quoi M. de Châtillon fît une grande faute , vu qu'en la guerre il n'y a point de lendemain, et il l'éprouva à son dommage; car, par ce moyen, ayant donné loisir d'y penser à ceux qui n'y avoient consenti que contre leur gré , ils vinrent le jour suivant, et proposèrent tant de difficultés et de périls en cette entreprise, qu'ils firent changer de résolution et rappeler les

DE RICHELIEU. [i638j aSq

troupes qui éloient déjà passées de l'autre côté de la rivière-, joint qu'il leur donna jour à combattre vraisemblablement son opinion , en ce qu'opiniâtrement il voulut garder les tranchées et tous les quartiers , ce qu'un chacun jugeoit très-périlleux, pource que les ennemis, qui eussent infailliblemeiit été avertis de la marche de notre armée, et qui même la pouvoient voir, eussent pu venir, et par la ville etRuminghen, pour enlever ce qu'on laissoit dans les quartiers , ce qui leur eût été facile, sans craindre qu'on pût retourner à eux à temps , à cause de la longueur du chemin qu'on avoil à faire , et ne voulut jamais condescendre à la proposition que faisoit du Hallier de retirer tout l'attirail, le canon, les munitions au quartier du Roi , et qu'avec quatre mille hommes de pied et mille chevaux il proraettoit de garder le tout et lo passage d'Arcq.

Mais la plus grande faute fut en ce qu'il se laissa vaincre à changer la résolution qui avoit été prise ; car il devoit bien se laisser aller aux raisons de M. de La Force, pour donner ordre à la sûreté de ce qu'on laissoit, mais non pas à consentir à ne pas rechercher le bien qu'on devoit espérer de l'heureux succès du combat, si les ennemis nous eussent attendus, ou au moins celui de retirer glorieusement les troupes qui étoient dans le Bac , puisque aussi bien tenoit-il dès lors le siège levé, et dit lors tout hautement qu'il n'étoit pas possible d'emporter cette place , à moins d'avoir deux armées et une troisième pour appuyer les convois.

Le lendemain ii, ils s'assemblèrent encore sur une lettre qu'ils reçurent du sieur de Manicamp > qui leur

26o [l638] MÉMOIRES

demandoit secours , et avoit déjà soutenu trois assauts ^ mais, après avoir bien délibéré, ils ne résolurent autre chose sinon de lui mander qu'il se rendît à la meilleure composition qu'il pourroit, et que cependant, parce que le Roi avoit défendu de lever le siège sans son ordre exprès , l'armée demeureroit devant la place 5 mais qu'on comraenceroit à ôter les canons et les fiiire voiturer à Ardres avec le reste des munitions , d'autant que n'ayant pas de charrois à suffire pour tout mener en un jour, ce seroit gagner le temps et être plus prêts d'aller à quelque nouveau dessein.

Le sieur de Manicamp, de son côté, ayant reçu du maréchal de Châtillon ordre de capituler, et ne pouvant aussi tenir davantage, demanda à capituler aux ennemis, qui savoient qu'il ne pouvoit être secouru et qui étoient prêts de lui donner assaut, lequel ne pouvant soutenir , il le pressa de se rendre , et accepta une capitulation du baron de Suiz au nom de Piccolomini , non signée ni de l'un ni de l'autre, mais appuyée seulement sur leurparole. Ledit Manicamp soutenoit qu'il lui avoit promis, au nom dudit Piccolomini, que rendant les forts du Bac il sortiroit avec tous ses gens de guerre , armes et bagages , et seroient tous conduits avec escorte droit en France dans deux fois vingt-quatre heures. Ledit baron de Suiz disoit au contraire. Aussi ne leur tint-on pas cela 5 car, dès la sortie du Bac, ils furent pillés et plusieurs d'eux assassinés , quelque ordre que Piccolomini y voulût mettre , et furent encore plus maltraités par le reste du chemin qui fut long ; car on les promena vingthuit jours durant par toute la Flandre , le Hainaut , le

DE RICHELIEU. [l638J a6l

comté de Namur, pays de Luxembourg et celui de Trêves , avec toutes les incommodités qu'on peut faire souffrir à des hommes qu'on veut faire périr, la plupart du temps sans pain et sans logement , pour faire mourir les soldats, lesquels ils ne pouvoient débaucher.

Ils assommèrent aussi tous les malades qui ne pouvoient suivre , et arrêtèrent prisonnier le sieur de Bellefons et quelques officiers à Valenciennes, d'où ils furent néanmoins renvoyés au cardinal par Piccolomini sur la plainte qu'il lui en fit.

Ledit Manicamp fut arrêté prisonnier à Amiens à son retour, pour avoir, de crainte de l'assaut qu'il pouvoit encore soutenir, fait une si précipitée et extraordinaire capitulation. Les armes du Roi reçurent tout ce désavantage en ce siège par le peu de prévoyance, la paresse, et la présomption du maréchal de Châtillon, les ennemis mêmes avouant que s'il eût gardé la digue et pourvu ses fortifications de munitions et de vivres , il eût pris la place nonobstant toutes les grandes fautes qu'il avoit faites depuis le commencement du siège. Et lorsqu'on dit au prince d'Orange qu'il rejetoit la cause de ce mauvais succès sur là retraite ou fuite de Calloo , il en demeura bien d'accord , mais dit aussi que six semaines de temps sans avoir aucuns ennemis , étoient à son avis suffisantes pour faire une circonvallation, et empêcher les armées de Piccolomini et prince Thomas , qu'il soutenoit n'avoir pas en tout, les deux ensemble, plus de douze mille hommes de pied et cinq mille chevaux , de la forcer.

Les maréchaux de La Force et de Châtillon en-

a6» [i638j MÉMOIRES

voyèrent , selon la résolution qui avoit été prise au conseil de guerre, le 1 1 juillet, au Roi le sieur Pagan, pour lui dire qu'il n'y avoit point à douter (}u'il falloit lever le siège, et que leur avis ëtoit uniforme en ce point, que delà il falloit aller assiéger Hesdin.

Le Roi , suivant les avis de ces messieurs, leur manda que , puisqu'on ne pouvoit faire mieux , il adhéroit à leur proposition 5 et pour leur donner plus de moyen de l'exécuter , se résolut de s'avancer jusqu'à Amiens.

Incontinent après que le siège de Saint-Omer commença , le Roi eut en Guienne une grande et florissante armée. Les Espagnols nous étoient venus voir les années précédentes , avoient pris Saint-Jean-de- Luz et autres places, et bâti quelques forts qu'ils abandonnèrent depuis ne les pouvant garder. Il étoit raisonnable qu'on en prît revanche, et que l'on fît entreprise sur quelques-unes de leurs places, dont la prise fût apparemment assurée, selon que la prudence humaine le pût porter, et que nous ne fussions pas obligés d'abandonner après les avoir prises, comme ils avoient fait les nôtres dont ils s'éloient emparés. Le cardinal jugeant Fontarabie propre à cette fin , fait résoudre au Roi delà faire attaquer par une armée royale. Et d'autant que pour faciUter ce dessein trois choses étoient nécessaires, le secret, faire contribuer à cette entreprise toutes les forces de la province de Guienne , et donner à cette armée un chef de tant d'autorité que le duc d'Epernon ne pût se plaindre qu'il eût le commandement des armes dans son gouvernement j le Roi choisit la personne de M, le prince , de la fidélité et aflection duquel il étoit assuré 5 lui

DS RICHELIEU. [i638] a65

enjoignit le secret du dessein à tel point qu'il n'en donnât part à personne , mais au contraire feignît à un chacun avoir une pensée tout autre que celle qu'il avoit. Et pour empêcher les ducs d'Epernon etdeLa Valette de porter préjudice à ses armes par envie ou malice, laquelle il avoit éprouvée en eux l'année précédente , il essaya premièrement de les gagner par bienfaits et témoignages d'estime et d'amitié.

Il délivra le duc de La Valette de la punition qu'il craignoit, et qu'il avoit méritée pour avoir été, au rapport de Monsieur, le principal boute-feu 'qui l'avoit porté à l'escapade qu'il fit au retour du siège de Corbie ; et non-seulement le renvoya de la cour en Guienue., mais encore lui donna la charge de lieutenant général de son armée sous M. le prince , et peu après envoya en Italie ses deux autres frères généraux de l'armée qu'il y avoit 5 de toutes lesquelles grâces les ducs d'Epernon et de La Valette téraoignoient au cardinal avoir des ressentimens si vifs , qu'il n'y a personne qui, sans les connoître, eût pu soupçonner qu'il y eût eu de la fraude en leurs paroles. Et pource qu'il étoit dangereux que le duc d'Epernon demeurât cependant dans ce gouvernement, pource qu'on savoit bien qu'il ne se fût pas abstenu de donner des ordres tout contraires à ceux de M. le prince , de le traverser sous main pour ruiner les affaires du Roi, et faire croire à un chacun qu'il les auroit conduites bien plus avantageusement si on lui en eût donné le commandement, bien qu'il se fût lâchement et malicieusement comporté à l'entrée des Espagnols en Biscaye , comme nous avons vu les années précédentes, leRoi lui commanda de se retirer,

264 [l638] MÉMOIRES

pendant cette expédition, en sa maison de Plassac, qui est hors, mais proche de son gouvernement.

M. le prince se hâte j les assignations pour l'argent et les ordres pour toutes les munitions lui sont donnés. Il part pour aller à Bordeaux , et y arrive au mois d'avril; mais toutes choses ne suivent pas si promptement qu'elles sont destinées. Tous les officiers de l'armée , et particulièrement le marquis de La Force , ne s'y rendent pas à jour nommé -, les assignations qui lui sont données ne sont pas payées aux termes auxquels elles le dévoient être. Il est contraint d'en écrire au cardinal, qui se plaint à lui de ces délais, et de le prier d'y mettre ordre. Il se plaint de M. d'Epernon , qui ne se hâte point .d'aller à Plassac , et proteste que sa demeure dans la province tient tout le monde en telle crainte qu'il n'y a quasi personne qui ose venir voir. ledit sieur prince, tant ils craignent de déplaire audit duc d'Epernon.

Il donne le rendez-vous de son armée , le 8 juin , à Condom , qui est une ville qui est au milieu de notre frontière, et regarde toutes les parties de celle d'Espagne . Pour cacher son dessein , il entretient le comte de Grammont et autres qui sont avec lui du dessein de Pampelune, lui donne ordre d'envoyer du blé à Saint -Jean -Pied -de -Port, qui est le passage pour y aller; quant et quant il va à Toulouse, qui approche du Roussillon, où les ennemis envoyèrent incontinent des forces , craignant qu'il y dût faire descente; de là vient à Condom , d'où il donne ses ordres pour faire marcher son armée sur la frontière d'Espagne, ce qu'il fit par divers chemins, afin de donner jalousie de tous côtés.

DE RICHELIEU. [l638j Îi65

Cependant le cardinal, impatient de ce que par des délais si longs il donnoit le temps aux ennemis d'assembler des troupes, lesquelles il leurseroit aisé d'envoyer d'un lieu à un autre quand ils sauroient celui où on les attaqueroit, lui envoie le sieur de La Houdinière , capitaine de ses gardes , pour échauffer un chacun à faire son devoir , et pour lui dire que l'attaque qu'il faisoit étoit si importante, que s'il pouvoit être en deux lieux il iroit lui-même pour l'assister, tant elle étoit nécessaire pour avoir la paix, à laquelle tous les autres chemins étoient fermés , que celui d'avoir avantage sur les Espagnols et dans leur propre pays , où il semble que l'on attaque les ennemis au cœur , et par conséquent que toutes les atteintes qu'on leur donne sont plus vives et déplus grand effet que toutes celles qu'ils peuvent recevoir d'ailleurs. Enfin, qu'il se souvînt qu'après la bénédiction de Dieu, tout le bon succès de la guerre est dû à la diligence et à la fermeté.

M. le prince fait ce qu'il peut 5 mais le duc d'Epernon le traverse sous main , empêche les gentilshommes volontaires de l'aller trouver, leur ayant mandé qu'il les vouloit mener lui-même, ce qu'ils prennent pour une défense d'y aller, avec le peu d'envie qu'ils en avoient. Il ne trouve point d'obéissance parmi les magistrats populaires par les mêmes secrets artifices dudit duc, qui cependant est le premier à se plaindre du peu d'obéissance qu'il dit qu'il trouve en son gouvernement, et que leurs esprits sont en telle disposition, que, n'ayant nul soin du service du Roi , il n'y a que la seule crainte qui les puisse retenir, essayant par là de prévenir les justes accusations

206 [l^38] MÉMOIRES

que l'on pouvoit faire contre lui, et colorer les excuses qu'il pourroit apporter touchant les maux qu'il avoit procurés lui-même-, car il ne pouvoit s'abstenir de faire paroître sa colère contre ceux qui rendoient honneur à M. le prince; et la chambre de l'édit de Castres ayant dëputé vers ledit sieur prince le sieur de Briet, et quelques anciens conseillers , pour lui faire la révérence, ledit duc prit occasion de quelque sujet frivole d'offense qu'il prétendoit avoir contre ledit Briet , pour lui faire savoir qu'il ne vouloit point être vu par lui ni ses associés en qualité de députés. Et ensuite ayant dit à M, le prince que s'il le rencontroit il l'étendroit sur le carreau , il leur conseilla de se retirer incontinent -, ce qu'ils firent. Aussi les plaintes de la province étoient universelles contre lui, et le parlement, députant quelques-uns de leur corps vers le Roi , leur donna charge de représenter à Sa Majesté l'abus qu'il comraettoit de l'autorité trop grande qu'il lui avoit donnée 5 qu'il étoit gouverneur de la province et lieutenant de roi, gouverneur de Bordeaux et de ses deux châteaux , et maire de la ville , et qu'il faisoit seul les magistrats populaires dans toute la province; qu'il employoit toutes ces autorités-là contre les plus fidèles sujets du Roi, auxquels elles dévoient servir de refuge; qu'il avoit en riant, et sans agir, souffert l'année précédente la rébellion des peuples , à laquelle il ajoutoit encore des maux infinis que ses gardes faisoient dans les terres des principaux de la province , des deniers de laquelle étant payés exactement, ils ne laissoientpas encore d'y vivre à discrétion; que, juge de ses intérêts et exécuteur de ses vengeances, il emprisonnoit,

DU HICHEUEU. [l638] :t6'j

de son autorité particulière , qui bou lui sembloil , tenaut l'autorité de la justice et la liberté des peuples dans les liens d'une même captivité -, qu'après avoir souflert de gaîté de cœur les ennemis du Roi jouir un an entier d'une profonde paix dedans le sein de la province, quand ils s'étoient retirés, non par son soin, mais peut-être contre sa volonté, il avoit la veille de leur retraite, pour dernier exploit de sa malignité , logé ses gens de guerre dans les maisons de ceux du parlement de la ville de Bordeaux. Nonobstant toutes ces indignités qu'il commettoit en sa charge , il ne laissoit pas d'aller la tête haute , protester fidélité envers le Roi , soumission à M. le prince, et reconnoissance envers le cardinal, duquel il ne pouvoit nier ni cacher les obligations qu'il lui avoit des grâces et faveurs qu'il en avoit reçues.

M. le prince se plaint de son procédé envers lui à l'archevêque de Bordeaux qui le vit à Condom, il lui propose l'évêque d'Aire , homme actif, diligent et adroit , et qui sauroit bien faire exécuter ses ordres : il s'en sert , et prie le cardinal de lui faire commander par le Roi de l'assister durant toute cette campagne^ mais quant et quant il dit à l'archevêque de Bordeaux qu'il a besoin d'être assisté de son armée navale pour son entreprise de Fontarabie , et que sans elle il n'en sauroit venir à son honneur. L'archevêque lui remontra que , quand ses vaisseaux seroient à la côte , ils ne pourroient rader à l'entrée de la rivière , et le fit résoudre d'équiper trente pinasses, auxquelles il enverroit six vaisseaux pour les soutenir, qui se retireroient dans le port du Passage quand ledit sieur prince auroit pris un petit château

a68 [i638] mémoires

appelé le Figuier, qui étoit entre le Passage et Fontarabie. Ledit sieur le prince ne laissa pas de continuer cette instance envers le cardinal, qui lui manda qu'il étoit fort étonné de sa demande, et de ce qu'il fondoit une bonne partie du bon succès du siège qu'il devoit faire , sur l'assistance que M. de Bordeaux lui pourroit donner par mer -, qu'il se souvînt qu'il l'avoit plusieurs fois prié , comme il faisoit encore , de ne se reposer pas là-dessus , mais de faire son entreprise comme s'il étoit tout seul -, qu'il le lui répétoit pource qu'encore c|ue Sa Majesté voulût bien que ledit sieur de Bordeaux contribuât ce qu'il pourroit à son dessein , s'il se trouvoit prêt assez à temps , cela n'empéchoit pas qu'il n'eût une tâche.distincte de la sienne , et que les forces qu'il avoit étoient plus que suffisantes seules pour exécuter ce qu'il avoit entrepris. Cette armée navale que le Roi faisoit équiper étoit grande , et devoit être composée de cinquante-huit vaisseaux de guerre, dont la Couronne , qui étoit l'amiral , étoit du port de deux mille tonneaux. Sa Majesté y faisoit embarquer le régiment de La Meilleraie et trente compagnies d'infanterie , et de l'artillerie pour la terre avec son équipage et tout ce qui en dépendoit , et donna le commandement de cette armée à l'archevêque de Bordeaux , tant pource qu'il avoit une grande intelligence en la marine , que pource qu'il avoit très-bien fait l'année précédente en la reprise des îles de Saint-Honorat et de Sainte-Marguerite , et qu'il obéissoit ponctuellement aux ordres qui lui étoient donnés. Il eut commandement d'aller attaquer le Passage et Saint-Sébastien si M. le prince attaquoit Fontarabie , ou d'aller

DE RICHELIEU. [l638] sUt)

chercher l'armëe navale d'Espagne et l'attaquer , soit à la mer , soit dans les ports, si le conseil de guerre jugeoit qu'il y eût apparence que l'on en dût avoir un heureux succès 5 et si ledit sieur le prince s'étoit rendu maître de Fontarabie et n'avoit plus besoin de toute son armée , il tâcheroit d'obtenir de lui deux ou trois mille hommes de pied avec un maréchal de camp pour charger sur les vaisseaux , et retourner à la côte de Biscaye et en celle de Galice tenter quelques desseins sur les ports de Saint- Ander, La Redde ou Bilbao, et même sur la Corogne , s'il voyoit qu'il y eût lieu d'y pouvoir réussir. Et d'autant que les Portugais s'étoient soulevés sur le sujet de quelques nouveaux subsides établis, sous prétexte de reprendre Fernambouc et les autres places du Brésil dont les Hollandais s'étoient emparés les années précédentes , et cette émotion s'étoit étendue jusques aux Algarves, et s'augraentoit de jour à autre , il eut ordre , si les Portugais se saisissoient de quelque port de mer, ou qu'ayant quelques desseins à exécuter ils lui envoyassent demander secours, de leur envoyer cinq ou six vaisseaux avec des forces à proportion du besoin qu'ils en auroient 5 et, en cas qu'ils voulussent lui consigner entre les mains , de port en port, Setubal, La Tourbe, Belin , ou quelque autre port de mer propre à faire descente, il tirât profit de l'occasion, et mît des gens à terre pour s'en assurer et pour assister lesdits Portugais aux occurrences qui se pourroient offrir; que s'il étoit averti que les ennemis eussent dessein de venir ou fussent déjà aux côtes de France , il revînt avec toute l'armée pour les combattre , si ce n'étoit qu'il fût déjà attaché à quelque entreprise, laquelle ,

27« [ï^^^] MÉMOIRES

en ce cas, Sa Majesté entendoit qu'il continuât , mais qu'il en pressât l'exécution le plus qu'il pourroit , afin qu'étant achevée il vînt chercher les ennemis pour leur donner combat; que si ledit archevêque faisoit descente en quelque lieu où M. le prince fût , ou bien dans le voisinage , il recevroit les ordres de mondit sieur le prince , et lui obéivoil -, et , pour ce qui étoit de tous autres commandans des armes du Roi , ils auroient à assister ledit sieur archevêque , selon qu'il les en réquen^)it pour le service de Sadite Majesté.

S'il faisoit rencontre d'une armée navale d'Angleterre , les deux armées pourroient passer sans se saluer ; mais si l'armée anglaise vouloit contraindre l'armée du Roi au salut, qu'il hasardât plutôt tout que de faire ce préjudice à l'honneur de la France.

Mais quant et quant Sa Majesté pourvut à ce que , de la part de Rome , il ne fût fait quelque chose contre ledit archevêque , et commanda à son ambassadeur de supplier Sa Sainteté d'agréer qu'il eût la conduite de ses forces maritimes , et que , pour peu de temps , il pût être , avec ses bonnes grâces , absent de son évêché.

Sa Majesté fit aussi demander pour lui une dispense à sœvis , de laquelle il pouvoit avoir affaire en la charge en laquelle il étoit employé ; mais Sa Sainteté y trouva difficulté , et pria le Roi de ne lui en pas faire d'instance.

Ledit archevêque , ayant reçu ces ordres , se hâtoit de se mettre en mer le plus tôt qu'il lui étoit possible j mais il ne pouvoit être sitôt prêt que l'éloit M. le prince, lequel, nonobstant tout ce que le cardinal

DE KICHELIEU. [l638] «7 1

lui avoit pu mander , faisoit difficullë d'entrer en Espagne que ladite armée navale ne fût premièrement à la côte , et vouloit attendre jusque-là. "Enfin néan' moins , il fut pressé , et par tant de raisons , et par tant d'ordres qui lui vinrent de la cour, que le 3o juin il se rendit avec son armée près de Saint- Jean-de-Luz, et en ayant fait revue , encouragé un chacun , s'avança dès ce jour-là jusque sur la rivière de Bidassoa, qui sépare la France d'avec l'Espagne. Le duc de La Valette protestoit de bien faire , et chacun ajoutoit foi à ses paroles , bien qu'il montrât son mauvais cœur au mépris qu'il faisoit de sa femme , et en ce qu il querella l'archevêque de Bordeaux dès qu'il le vit auprès de M. le prince ; car, l'ayant voulu visiter, il lui fit dire, par M. le prince, qu'il ne lui donneroit pas la main chez lui , non plus qu'il ne faisoit , disoitil, aux sieurs archevêque d'Auch ,de Graramont et le marquis de La Force , ce qui est néanmoins une chose hors de toute règle: de sorte que ledit sieur archevêque ne désiroit pas assister au conseil , ne devant pas , comme archevêque et dans sa province, céder au duc de La Valette , gouvern-eur d'icelle , ni comme lieutenant du cardinal, chef de la marine, céder à celui de M. le prince ; car , comme ledit archevêque étoit lieutenant général du Roi en son armée navale sous ledit cardinal , ledit duc étoit lieutenant général de Sa IMajesté en son armée sous M. le prince.

L'armée étant arrivée le 3o juin sur le bord de ladite rivière , dès le lendemain , qui étoit le premier juillet, on attaque les gués de ladite rivière où les ennemis s'étoient retranchés j après les avoir rompus , les nôtres les attaquèrent si vigoureusement qu'ils

a^Si [l638] MÉMOIRES

leur firent lâcher le pied : ils s'enfuirent à Tron où ils les suivirent, et entrant pêle-mêle clans la place s'en rendirent maîtres , conservant l'église et l'honneur des femmes , et ne permettant point de brûler. M. le prince , sans perdre temps , dépêcha dès la nuit le sieur d'Espenan avec quelques troupes au port du Passage, où les Espagnols préparoient une grande armée pour les Indes , et quant et quant aussi envoya le comte de Grammont avec quelques régimens pour se rendre maître du fort du Figuier, qu'il emporta le même jour. Les ennemis , à la vue de nos troupes, s'étant retirés en telle confusion que plusieurs se noyèrent, le capitaine se rendit la vie sauve. On y trouva quelques canons de fonte et de fer, et cette place assura tous nos vaisseaux en la rivière de Bidassoa.

La prise du port du Passage ne fut pas si facile ; le chemin pour y aller étoit plus long, et il y avoit sur le chemin beaucoup de lieux où les ennemis avoient coupé des arbres, et s'étoient retranchés en quelquesuns : ils ne faisoient que paroître et fuyoient incontinent ; mais néanmoins cela retardoit toujours nos troupes. Espenan passa dans un petit bourg, nommé Renterie, que les ennemis avoient abandonné avec tant de hâte qu'ils l'avoient laissé plein de vivres et de meubles. Il y mit deux cents hommes en garnison, et arriva , dès le 2 de juillet , au port du Passage , qui est proche d'un bourg fermé qui porte le même nom, et de deux forts où ils tiennent toujours garnison.

Il s'empara de tout cela sans combattre, les ennemis fuyant de tous côtés à l'approche de nos troupes. Le sieur Espenan garnit les deux forts de soldats , lit braquer les canons , partie sur le port pour s'assu-

DE l'.lClIELlEU. [lG38j 9,73

jélir les vaisseaux qui y étoient , partie sur Teinbouchure , pour empêcher l'entrée aux ennemis. Ils Irouvèrent dans ce port six grands galions et six grands navires neufs prêts à mettre en mer , et deux vieux galions tout équipes, artillés et chai'gés de diverses marchandises qu'ils préparoieut pour les Indes. On y pritcentcanons de fonte verle, portant tous les armes du roi d'Espagne, plus de cent canons de fer et six mille mousquets. M. le prince y alla dès le lendemain 3 , donna ordre de faire venir des vaisseaux de Bayonne pour emporter ces canons , et manda à M. l'archevêque de Bordeaux qu'il lui envoyât promptement des matelots pour retirer les vaisseaux qu'il avoit pris , et écrivit avec instance au cardinal qu'il ne pouvoit assurer la conquête s il ne donnoit ordre audit sieur de Bordeaux qu'il lui menât l'armée navale qu'il commandoil , sans laquelle aussi , disoitil , il ne pouvoit avec succès attaquer Fontarahie , pource que les ennemis y feroient entrer autant de secours qu'ils voudroienL

En même temps il alla avec les principaux officiers de son armée reconnoître Fonlarabie , résolurent le siège et deux attaques , puis vinrent faire les ({uar-> tiers devant la place et reconnoître les approches^: lesquelles ensuite ils firent, et ouvrirent les tranchées sans perdre un homme , et en cinq jours les trancliéses alloient déjà jusqu'à cinquante pas du fossé. Il n'y en a aucun qui vît cela qui ne crût déjà la place prise, principalement étant petite comme elle étoit et n'ayant point de dehors , et sa situation fort avantageuse pour y jeter des bombes. Mais la prise du Passage y nuisoit un peu , non tant pour trois ou quatre mille hommes T. io. 18

2^4 [l638j MÉMOIRES

qu'il y falloit mettre , que parce qu'ils occupoient nos pinasses qui dévoient être au détroit de la mer qui alloit à Fonlarabie , pour empêcher le secours qui y pouvoit entrer toutes les nuits par mer en haute marée : aussi y en entra-t-il dès le 6 juillet, et encore vers le 12 j mais ces deux secours ensemble ne faisoient pas quatre cents hommes ; si bien qu'en comptant la vieille garnison , ils ne faisoient pas état qu'il y eût plus de huit ou neuf cents hommes en tout, ce qui ne pouvoit pas empêcher la prise de la place si elle étoit courageusement attaquée , puisqu'ils étoient déjà sur le bord du fossé le i5 dudit mois. Néanmoins ils avoient peur de cinq ou six mille hommes de milice qui étoient déjà à Saint- Sébastien où ils se fortifioient , et des nouvelles qu'ils apprenoient qu'on s'assembloit de toutes parts en Espagne pour venir à eux, ce qui étoit un mauvais présage du succès de cette entreprise. Les ennemis néanmoins, en toutes les sorties qu'ils faisoient sur les nôtres , étoient toujours repoussés, et le furent aussi bravement en une attaque qu'ils firent an Passage le 19, où les sieurs d'Espenan et de Serignan les reçurent si courageusement , qu'ils fnrent contraints de se retirer avec grande perte.

L'archevêque de Bordeaux , dès qu'il sut la prise du Passage , envoya huit vaisseaux de guerre pour assister les nôtres , chargés de six cents matelots extraordinaires, avec voiles et apparaux, pour amener du Passage les vaisseaux qu'ils avoient pris , avec ordre aux capitaines qui étoient sur les petits vaisseaux de monter sur les grands , et de faire des briilots des leurs. Il manda aussi à M. le prince que, s'il

DK RICHELIEU. {l638j 275

lui plalsoit, illuiamèaeroitce qu'il avolt d'infanterie, pour s'attacher à Saint-Sébastien tandis qu'il seroit à Fontarabie. Il l'exécuta, mais il arriva un peu tard, car il ne leva l'ancre à la rade de Saint- Martin que le 20 du mois, et arriva à Fontarabie le premier août, où il releva le courage des nôtres , qui etoient résolus de brûler dans le port du Passage tous les vaisseaux qui y étoient , perdant l'espérance de le pouvoir conserver. Le sieur de Saint^Etienne^ capitaine de l'un des vaisseaux du Roi , avec Piguesier , raaîtce d'équipage, empêchèrent seuls cet incendie et cette hon-p teuse retraite, s'élant opiniâtres à les garder et les agréer contre tout le monde; et en outre ils étoient étonnés de la défense rvigoureuse des ennemis , lesrr quels, bien que la ville fût presque toute ruinée des bombes , et qu'ils eussent été contraints de se retirer dans un bastion avancé en mer du côté d'Andaye, faisoient toujours bonne contenance et ne parloient point de se rendre. L'arrivée dudit archevêque rafraîchit l'armée du Roi de quatre ou cinq mille hommes , et empêcha le lendemain qu'un secours de huit pataches avec vingt-sepL chaloupes chargées d'infan^terie et munitions de guerre , commandées par don Âlonze, pour secourir la place, n'y entrassent; car il avoit commandé à quatre vaisseaux de se tenir sous voile, et nos chaloupes étoient préparées, qui donnèrent chasse au secours, de sorte que tout ce qu'ils purent faire, ce fut de gagner Saint-Sébastien, la plupart par terre et à nage, les vaisseaux qui étoient sous voile les ayant obligés, les uns à quitter leurs barques qui furent prises , les autres ayant été coulées bas par le canon. Les prisonniers rapportèrent qne

O-r^S [ l6ii8] MÉMOIRES

lainirante de Castiile étoit arrivé à Saint-Sébasiien avec deux mille hommes de pied et soixante ou quatre-vingts chevaliers , lesquels n'avoient point voulu manger de ce convoi, et que Tinfanterie embarquée étoit au nombre de quatre ou cinq cents hommes , moitié Irlandais et moitié Castillans.

'XL'IJ en entra un peu le 5 , et par la terre , du côté du duc de La Valette , il y en entra encore davantage au bout de deux jours; ensuite de quoi ils firent une sortie , où quelques-uns de nos olHcieis turent tués. Dès le jour où ledit archevêque de Bordeaux fut arrivé, le duc de La Valette ne voulut plus se trouver au conseil , d'autant cpie , sur le difierend qui s'étoit mû à Condom entre ledit sieur de Bordeaux et lui pour la préséance dans le conseil, M. le prince eu ayant écrit au Roi pour savoir sa volonté , Sa Majesté avoit réglé ce différend , ordonnant que lorsque l'armée navale seroit jointe à la sienne, M. de Bordeaux précéderoit : ce que le cardinal écrivit audit duc de La Valette; mais il ne voulut point obéir, et poussa ce ressentiment particulier contre le bien des aflaires du Roi ; car , quoiqu'il eût l'honneur du principal commandement , et cpiil n'eût pu souffrir que les sieurs de La Force et Grammont eussent d'autorité que dépendante de la sienne, toutefois, dès lors que ledit sieur archevêque fut en l'armée, il ne voulut plus se trouver en aucun conseil de peur de lui céder; ce que M. le prince supporta pour n'effaroucher et aigrir son esprit. Nous étions logés sur le fossé que nous avions percé dès le 20 juillet , et nous pouvions le passer par de bonnes traverses , et même à l'épreuve dn canon ; mais la division qui étoit entre tous les

UI-; RICHELIEU. [i6i38j 277

ofliciers , que le duc de. La Valette causoil et fomentoit, plutôt que rignorance du mélier de la guerre, faisoit qu'on s'amusoit avec lenteur à passer par dessous le fossé avec des mines, de j)eur de quelque flanc qui n'étoit pas encore ruiné; à quoi on pevdoil inutilement le temps, on relVoidissoit le courage des nôtres, et on i'augmentoit à l'ennemi.

L'archevêque de Bordeaux offrit , dès son arrivée , de faire mettre pied à terre à ses gens , et de passer le fossé avec de bonnes traverses; mais la jalousie des olliciers de l'armée empêcha que M. le prince le permît.

11 lui commanda seulement d'envoyer son infanterie au Passage pour en retirer la sienne, ce qu'il fit , et campa ses troupes entre le Passage et Saint- Sébastien , pour tenir tête à l'arnirante de Castille , qui étoit retranché à la tête dudit Saint-Sébastien avec six mille hommes et quelque cavalerie. M. le prince lui commanda aussi de mettre deux batteries à terre à Fontarabie pour l'assister , lesquelles il falloit qu'il fournît de poudre et de balles, ce qui (quand il n'eût point eu d'autre raison) lui ôtoit le moyen de rien entreprendre contre Saint-Sébastien; de sorte qu'il se contenta de laisser six vaisseaux dans le port du Passage, et six en garde devant Saint- Sébastien, sixsous voile, etle reste, avec le pavillon, à la rade du Figuier. Cependant le siège alloit si lentement qu'au 10 août, y ayant trois semaines qu'on étoit au fossé , il n'y avoit pas encore une pierre ôtée de la muraille; on s'étoit seulement amusé à tirer aux parapets de peur delamousquelerie, et on n'avoit pas encore commencé à ruiner les flancs et à faire brèche.

^7^ [l63Bj MÉMOIRES

L'atlaque se faisoit à une tour qui ëtoit vue d'un flailc d'un bastion , et si on se fût attaebé à la face du bastion , on n'eût été vu que de la tour. Il y aVoit plus grand nombre de ceux qui commandoient que de ceux qui obéissoient 5 l'artillerie étoit changée à toute heure: elle avoit tiré six raille coups de canon , et elle n'avoit abattu que des maisons et des éminences inutiles 5 ce que l'archevêque de Bordeaux ayant représenté à M. le prince , il fit commencer , par celle de la marine , à battre les flancs qui voyoient la tour , et tirer aux batteries des ennemis qu'on n'avoit pas encore ruinées, et, dès le lendemain, le flanc qui voyoit la tour fut rasé , les pièces démontées , deux autres batteries défaites , et le lieu où ils n'avoient jusques alors osé poser de g.llerie fut la promenade des soldats. De sorte que, dès le 12, on commença à y poser la galerie : incontinent les mineurs s'attachèrent k la muraille du côté de M. le prince 5 mais au même temps il eut avis que les ennemis étoient en corps d'armée à deux lieues de lui , fit donner commandement, le i5 août, à l'archevêque de Bordeaux de quitter le Passage , et fortifier son armée des six mille hommes qu'il y avoit, n'estimant pas le Passage pouvoir être gardé si l'on manquoit de prendre Fontarabie, ni qu'on pût empêcher que nous le reprissions si Fontarabie tomboit entre nos mains. Il obéit, bien que cette contre-marche lui semblât de mauvais présage , et tira c[uatrG galions du port, dont il envoya trois en France -, il retint le quatrième en l'armée , et brûla le cinquième qui n'étoit pas encore maté. C'étoit une grande inadvertance aux nôtres , je n'ose pas dire lâcheté , de n'avoir pas osé attaquer les ennemis lors-

DE RICHELIEU. [l638] ^79

qu'ils coramençoient encore à s'assembler à Saint- Sébastien , et leur avoir donné le loisir de joindre toutes leurs forces, qui leur venoient de divers endroits et à si petites troupes, qu'il nous éloit aussi aisé de les défaire que de les attaquer, ne considérant pas que contre les Espagnols il faut hardiesse et entreprendre , et qui se gouverne avec eux autrement , n'en remporte pas les avantages qui sont faciles en suivant cette méthode.

Ledit archevêque , ayant quitté le Passage, ramène en l'armée de M. le prince l'infanterie qu'il y avoit , dont il avoit bien de besoin, car les communes du Béarn avoient bien fait quatre mille hommes qui étoient venus joindre son armée , mais il n'avoit pu tirer aucun secours du mandement fait à la noblesse de Guienne de la venir trouver, ni de l'assemblée des communes , d'autant que le sieur de La Valette , qu'il avoit prié d'en prendre le soin et donner les commissions en son nom, l'avoit refusé \ et il étoit assuré que M. d'Epernon, qui étoit venu, contre l'ordre du Roi, de Plassac à Cadilhac, retardoit et mal traitoit ceux qui se vouloient avancer. L'archevêque, partant du Passage, envoya le sieur de Montigny avec douze vaisseaux le long de la côte , pour prendre langue d'une armée qu'on lui disoit venir de devers Cadix -, ledit Montigny rencontra le 17 sur les hauteurs de Gatary quatorze galions d'Espagne, et dépêcha une patache audit archevêque pour lui en donner avis.

Il assemble le conseil pour savoir ce qu'il falloit faire ; on résout qu'on mettroit promptementàla voile avec dix vaisseaux de guerre et six brûlots pour aller joindre ledit Montigny^ ce qu'ils firent sans délai -,

mais les calmes commencèrent de telle sorte que peu s'en fallut que tous nos vaisseaux ne donnassent à la côte. Enfin, ayant joint ledit Montigny , un petit vent d'est nord-est, qui est celui qui charge en cette côte, s'étant levé le 22, l'archevêque de Bordeaux envoya les sieurs de Montigny et de Cangé avec leurs vaisseaux, assistés de douze autres et six brûlots, attaquer les ennemis, qui faisoient un continuel l'eu et de leurs vaisseaux et de la terre , où ils avoient des Laiteries qui nous incommodoient beaucoup, mais n'empêchèrent pas les nôtres d'aller mouiller l'ancre à la longueur d'un câble d'eux , et leur envoyèrent leurs brûlots qui mirent en feu tous leurs vaisseaux, n'en restant qu'un qui étoit échoué, mais fut si maltraité de coups de canosi qu'il no pouvoit plus être que difficilement rais en état do servir ; et le feu qui prenoit aux poudres des galions ennemis fit un si grand effet qu'il brûla tous les vaisseaux qui étoicnt dans le môle. Cette perte fut grande, pource qu'ils portoient trois raille horamesà Saint-Sébastien, et qui furent tous brûlés avec le corps desdits vaisseaux et les autres soldats et matelots qui étoient dedans i faisant les uns et les autres jusques à sept ou huit mille hommes. Si ledit archevêque eût eu lors son infanterie qu'il avoit laissée à Fontarabie , il eût pu faire quelque chose de considérable en cette côte-là.

Cette grande victoire abattit plus le couiage des ennemis qu'il ne releva celui des nôtres, quoiqu'il leur fût venu des poudres de Brouage, et qu'il ne leur manquât rien de ce dont ils avoient besoin.

L'armée des ennemis parut le 29., divisée en trois corps , à la vue delà nôtre ; et se campèrent et se pas-

DE hicnKLihu. [i638j 281

sèrent plusieurs jours qu'aucun de notre armée ne les allât reconnoître : le seul lieutenantcolouel de la Couronne y alla et y fut blessé d'une mousquelade dans le corps. Il y eut dès lors apparence que Fontarabie ne se pouvoit prendre que par un grand combat; mais les nôtres n'en vouloient point tâter, et nous n'avions néanmoins ni camp retranché ni redoute qui le favorisât; de sorte que si nous n'attaquions point de notre côté nous ne pouvions pas empêcher de l'être par les ennemis-, et bien que tout le monde sache par expérience qu'un Français attaquant vaut mieux {[ue trois attaqués , nos gens ne voulurent point néanmoins se résoudre à les aller combattre, bien que de jour à autre nous eussions avis que ieisr armée étoit moindre qu'on ne l'avoit rapporté, et n'étoit composée pour la plupart que de canailles qu'il fallut lier deux à deux pour les retenir, les prisonniers nous rapportant que plus de deux mille d'entre eux s'en étoient déjà fuis, et que tous les hidalgos eussent voulu être chez eux.

Tout cela ne nous animoit point, mais nous essayâmes seulement de presser le siège par mines , dont Tune ayant joué le 18 en une tour, et n'ayant pas fait l'eflet qu'on espéroit, on commença depuis une autre mine du côté du duc de La Valette, sous le bastion de l'attaque de Guienne , laquelle fut en peu de jours chargée et mise en état déjouer parles soins extraordinaires de M. le prince , contre les empêchemens qu'y apportoient publiquement M. de La Valette et les siens , qui n'en pouvoient soufÎTir Tavancement , ou par leur mauvaise volonté, ou parce qu'on l'appeloit la mine de M. de Grammont. On y

282 [l638j MÉMOIRES

mit le feu le premier septembre, et l'effet s'en ensuivit fort grand pour faire un logement dans icelle ; mais elle ne nous donna pourtant pas encore l'entrée dans la ville , parce que le bastion se trouva contre-miné par une fort grande voûte qui faisoit le tour dudit bastion, dans lequel nous fîmes néanmoins un logement pour trois cents hommes, et en chassâmes les ennemis à coups d'épée. Le marquis de Gesvres y fut légèrement blessé , mais l'on temporisa bien à faire ce logement , et fallut que le marquis de Gesvres et autres personnes de condition, commandées par M. le prince , se missent en devoir de le faire. M. de La Valette qui commandoit à la tranchée n'y donnoit aucun ordre. Ce logement fait, on résolut de faire une seconde mine dans ledit bastion , en laquelle on réussit si heureusement que dans trois jours on eut fait trois grands fourneaux. L'ordre fut donné à M. de La Valette qu'aussitôt après l'effet de cette mine, ou il se logeât sur le bastion s'il ne pouvoit faire davantage , ou fit donner un assaut si la brèche étoit raisonnable. A l'heure même que la mine eut joué , M. de La Valette l'envoya reconnoître par le sieur de Landresse , domestique du sieur de Grammont , lequel on savoit qu'il n'aimoit ni n'estimoit , et voulut donner plus de créance à ce qu'il lui dit qu'elle étoit aucunement difficile qu'à ce qui lui en fut rapporté par La Roche, capitaine de ses gardes, et deux de ses domestiques qui, l'un après l'autre, le vinrent trouver en présence du sieur de La Houdinière, et lui dirent que la brèche étoit raisonnable, et quilfalloit promptement donner, les ennemis étant dans l'effroi, et pas un ne paroissant sur le bastion.

UK KICHELIEU. [l638] 283

La mêrae chose lui est dite par les sieurs de La Houdinière et d'Espenan , lequel , encore que blessé et malade , se rendit auprès de lui , et lui représenta qu'il se faisoit grand tort de ne pas faire donner, la brèche étant si grande, et de manquer à rendre un si grand service au Roi , et acquérir beaucoup de réputation. Mais il rejeta tous ces avis, et maltraita de paroles ses domestiques , temporisa inutilement 5 et , sans ordonner quoi que ce fût , ni pour donner Tassaut ni pour faire un logement , il s'en vint chercher M. le prince, et lui proposa mille difficultés avec des froideurs non pareilles •, il lui dit qu'il n'avoit point fait donner l'assaut, ni ne s'étoit logé sur la brèche , parce que, l'ayant fait reconnoître parLandresse, il ne l'avoit pas jugée raisonnable.

M. le prince lui répondit qu'il ne devoit pas avoir laissé perdre une occasion si importante pour le service du Roi , et de laquelle dépendoit la prise de Fontarabie ^ qu'il devoit avoir obéi à son ordre , et qu'il étoit bien étrange qu'il eût maintenant créance enLandresse, lequel, quelques jours auparavant , il lui avoit dit ne vouloir souflVir en l'armée, et que , sans le respect de Sa Majesté , il lui donneroit de l'épée dans le corps , parce qu'en l'affaire de Socoa il avoit fait à Sa Majesté des rapports qui ne lui étoient point avantageux ; qu'il avoit appris que La Roche , capitaine de ses gardes , un nommé Le Real , et autres ses domestiques, l'avoient reconnue , et lui avoient rapporté qu'elle étoit raisonnable , ce que même ledit de La Roche lui soutint en sa présence , après y avoir été envoyé une seconde fois pour la bien reconnoître avec le sieur Du Bourg , gouverneur de Socoa , lequel

a84 [iG38] MÉMuiKiis

témoigna la même chose , qu'il les devoit croire plutôt que Landresse. Cependant les ennemis , voyant .|ue l'on n'alloit pas à eux et que l'on les marchandoit, prennent cœur , viennent sur le bastion , s'approchent Je la brèche . la réparent, et commencent à y l'aire un retranchement à notre vue.

M. le prince , après avoir témoigné audit duc de La Valette du ressentiment de son mauvais procédé, ' ui commanda sur-le-champ d'aller faire un logement, )uisqu'il avoil tant tardé adonner un assaut, et ce par l'avis de tout le conseil.

11 part eu cette résolution , et M. le prince le fait assister des olîiciers de l'armée plus propres à cette exécution , entre autres du chevalier de La llochelte , fort intelligent en de pareilles entreprises ^ l'on comnence à faire ce logement dans la brèche, pour , de là , faire encore un fourneau , par le moyen duquel on pût abattre le retranchement des ennemis que nos longueurs leur avoient donné loisir de faire.

Et comme le chevalier de La Rochette y eut donné commencement avec fort bon succès , ayant besoin le travailleurs pour continuer incessamment, M. de La Valette ne lui en donnoit ni faisoit donner aucun, il en donna avis sur la minuit à M, le prince , qui envoya à l'heure même un de ses gardes lui commander d'y pourvoir , et de lui faire reproche de cette négligence. Il fut satisfait à cet ordre avec une telle froileur, que le matin M. le prince, sachant par le chevalier de La Rochelle et par deux de ses gardes qui ivoient couché au travail, le peu d'avancement qui i'y faisoit, et considérant que, par les longueurs et désobéissances duditducde La Valette, qui commun-

i.)E nir.iiF.Luai. [i638] ^85

doit à la plus grande partie de l'armée, la prise de Fonlarabie , qui étoit infaillible s'il n'eût pas perdu l'occasion de donner, étoit empêchée^ et que, d'autre part, s'il s'opposoit à ses mauvaises volontés ouvertement par l'autorité de sa charge, cela pourroit nous diviser encore plus et donner de l'avanlage aux ennemis, il prit résolution d'employer le zèle et les troupes de l'archevêque de Bordeaux pour exécuter ce que ledit duc n'avoit pas voulu faire; et l'ayant proposé audit sieur duc de La Valette, afin de l'échauffer et animer par cette émulation , il dit que cela l'offensoit trop , et promit d'employer tout et sa propre vie pour l'exécution de ce dessein. Mais comme les sieurs de La Houdinière etLandresse avec trente soldats d'Enghien eurent, par occasion, étant allés voir le travail de La Rochette, fait un logement sur la brèche qu'une chute de pierre gâta à demi , ledit duc de La Valette changea soudain sa première résolution , et fit dire à M. le prince, par LePlessis-Besançon, et lui dit lui-même qu'il employât ledit archevêque de Bordeaux, qui accepta de le faire, puis même que ledit sieur duc de La Valette y consentoit , et commença à disposer toutes choses pour l'exécution de ce dessein. Comme il y travaille , ledit sieur de La Valette, changeant encore de résolution, retourne aux prières et conjurations envers M. le prince pour le laisser faire, et ])romet d'emporter le bastion par logement ou par assaut , sans épargner sa propre personne pour en venir à bout. Bien que ses actions passées et ses irrésolutions marquassent sa mauvaise volonté, estimant néanmoins qu'il étoit revenu par honte à son devoir , lui dotmo tonte l'assistance qu'il

286 [l638] MÉMOIRES

peift et de soldats et d'outils pour travailler , lesquels furent fournis par l'archevêque de Bordeaux.

Ou travaille par les ordres dudit sieur de La Valette le reste du jour et la nuit suivante aux préparatifs, ouverture de chemins et autres choses nécessaires pour l'exécution dudit ordre , et il demeure résolu que l'on l'exécutera une heure avant le jour.

Le lendemain, en plein jour , il l'entreprend et avec tant de foiblesse , si peu d'ordre et une si mauvaise conduite, que les uns ayant commandement de donner un assaut, les autres seulement de se loger, les chefs embarrassés de ces diversités d'ordres ne firent ni l'un ni l'autre, et ne laissèrent pas , par diverses allées et venues pleines de confusion, de perdre plus de cent soldats tués ou blessés , ce qui abattit le cœur des nôtres. Pendant que cela se passoit, le sieur de La Valette étoit dans la tranchée , ayant auprès de lui les otiiciers de l'armée, sans s'avancer ni les faire avancer en lieu d'où ils pussent animer les soldats , et sans faire donner aucuns de ses gardes , ni employer personne qu'il eût en quelque estime ; et même ne fit donner ni ses gardes, ni ses chevaulégers qui dévoient donner armés, ses volontaires, ni fit qu aucun olïicier major donnât; et un capitaine de La Meilleraie nommé La Voulte , étant logé sur la brèche avec huit ou dix soldats , envoyant demander du secours , on lui manda qu'il revînt. Ce mauvais procédé fit revenir M. le prince aux premières propositions de M. de Bordeaux , qu'il fut résolu que l'on suivroit-, que les sieurs de La Force et de Graramont agiroient en cela avec lui , et que le sieur de La Valette seroit prié de prendre le quartier du sieur de La

DU RICHELIEU. [i638J 287

Force, où les ennemis faisoient le plus grand front , et où probablement ilspourroient entreprendre quelque chose , qui ëtoit sur le haut de la montagne do Gadeloupe 5 il lui en envoya faire le commandement deux fois par écrit, estimant que puisqu'il avoit les principales troupes, et que le gros des ennemis paroissoit là, il le falloit placer en lieu auquel, pendant qu'on donneroit l'assaut, il pût repousser les ennemis. Il consentit, après quelque résistance , à ce que les propositions de M. de Bordeaux fussent suivies , mais il refusa absolument d'exécuter le dernier ordre, qui étoit d'aller garder le poste où premièrement le marquis de La Force avoit été mis , s'attachant opiniâtrement à ne bouger du lieu où il étoit, et à garder un poste où il n'y avoit aucune chose à faire ni à craindre au sien 5 ce que M. le prince fut contraint de souffrir encore pour l'y retenir et ne donner pas connoissance de sa désobéissance, et par là de l'avantage aux ennemis. M. le prince, sur son refus, et ne pouvant faire mieux , fut contraint de changer ses ordres et de lui donner un écrit par lequel il le prioit, et, en tant que besoin seroit, commandoit de lui remettre les tranchées et faire le surplus contenu audit ordre. 'jL'archevéque de Bordeaux envoie audit sieur de La Valette savoir s'il désiroit qu'il prît la charge qu'on lui oilroit, d'autant qu'il ne vouloit rien faire qui le pût choquer; il lui répond qu'il le prie de prendre l'attaque et qu'il n'en vouloit plus : l'archevêque accepte lors ce commandement, à la charge que ce seroit le marquis de La Force qui agiroit et qu'il lui fourniroit de tout j il le refusa et lui dit qu'ayant été ruiné l'année précédente par M. d'Eperuon eu

'28<S [lo38j ML MO m ES

toutes ses terres , il ne les voiiloit point choquer. La nuit fermante, la tranchée est prise par huit compagnies de La Meilleraie et six de la Couronne; la nuit le sieur de Buquoy commence à travailler avec deux ingénieurs à faire un petit logement sur la brèche; le soir on met ordre à faire porter des fascines et des barriques pour faire le logement de fatlaque; Je lendemain, avant le jour, ledit archevêque avec les sieurs du Plessis-Besançon , La Rochette et Buquoy vont à la tranchée , la font nettoyer (parce qu'on ne ])assoit plus par dedans, laùt elle étoit gâtée), font continuer le logement de 1;. Ltèche, font travailler à faire trois ouvertures pour e;:!rer dans le fossé , à faire faire deux logemens do ;.oixante mousquetaires chacun , pour voir sur la brèche où les ennemis venoient tirer à découvert, dont Senantes en entreprend un et Saint-Etienne l'autre; font travailler à raccommoder la tête de la tranchée, d'où on ne pouvoit tirer, et font raccommoder la batterie, y ajouter deux pièces , remettent des mortiers et des bombes en état de tirer, font préparer des raantelets et les échelles nécessaires pour donner en deux autres lieux pour faire diversion ; on travaille à tout en même temps pour donner le lendemain matin ; il fit aussi descendre des vaisseaux quantité de gentilshommes volontaires et d'officiers pour lesquels il fit apporter des plastrons , rondaches et hallebardes. Les choses étant en cet état, et nous donnant espérance d'un prompt et heureux succès , les ennemis, (|ui, après avoir demeuré quatorze jours campés à noire vue , s'éloient éloignés de nous et avoient repris leur premier poste près du Passage, croyant Fontarabie

DE RICHELIEU. [l638j li&9

perdu et hors d'espérance de pouvoir être secouiu iii par mer ni par terre , ayant appris le grand elîct qu'avoit fait notre mine et le peu de courage que nous avions montré , n'osant donner l'assaut ni nous loger sur la brèche 5 mais ayant donné aux assiégeans tout le temps qu'il leur falloit pour la réparer, et sachant aussi que l'attaque du duc de La Valette avoit été ordonnée à l'archevêque de Bordeaux , qui s'y comporteroit avec plus de courage , d'affection et de diligence, se résolurent devenir à nous , et avec une si grande hâte qu'ils ne voulurent pas attendre quatre mille Napolitains de leurs meilleurs hommes qui étoient à quatre lieues de là, lesquels ils attendoieut et arrivèrent le lendemain 5 et le 7 à midi parurent devant nos retranchemens, du côté des sieurs de La Force et de Grammont , qui en envoyèrent incontinent avertir M. le prince.

Notre armée étoit disposée en cinq quartiers dilférens quigardoient les avenues principales par où les ennemis pouvoient venir : le premier étoit celui de la montagne de Gadeloupe, lequel, étant de plus facile accès , avoit aussi été fortifié avec soin et grandes redoutes et de bons retranchemens , et même muni de deux bâtardes et deux autres petites pièces de canon tirées des vaisseaux , et le commandement en avoit été donné à M. le marquis de La Force ; le second étoit commandé par M. de Grammont , le troisième par M. de La Valette, et les quatrième et cinquième par M. le duc de Saint-Simon.

En tous les quartiers il y avoit infanterie et cavalerie, et ordre, si tous étoient attaques, de se défendre de leurs propres forces, et si les ennemis s'at- T. io. 10

apo ri638] MÉMOIRES

tachoient seulement à quelques-uns, que les autres les secourussent, ayant pour cet elFet tous communication les uns avec les autres.

De cela il y eut ordre résolu en plein conseil, qui fut expédié par écrit et porlé au sieur de La Valette par le sieur de La Houdinière, après la lecture duquel il s'emporta de dire que cet ordre étoit captieux , que pour lui il ne vouloit répondre que de son quartier, sans donner secours aux autres ni en recevoir de personne : ce qui fit juger mal à tout le monde de ses intentions , et croire qu'il avoit certitude de ne rien appréhender de son côté. M. le prince, ne s'attacliant à aucun quartier, se réserva de porter sa personne à ceux quiseroient attaqués, selon le besoin ; et, pour ne pas dégarnir les postes, n'en voulut détacher aucune troupe pour la sûreté de sa personne. Au premier avis qu'il reçoit de l'approche des ennemis du côté du sieur de La Force , il s'y achemine en diligence, et dispose toutes choses pour les recevoir, animant les troupes par sa présence, qui ti'moignoient une résolution sans pareille. Cependant l'orage vint fondre du côté dudit sieur de La Force ; les ennemis y accoururent de toutes parts, jusques au nombre de sept à huit mille hommes choisis , et gagnent une grandeéminence au-dessus du quartier, et, comme ils y sont arrivés, ils s'arrêtent comme à considérer le campement.

Quekjue temps après ils y viennent pour forcer les retranchemens , et sont repoussés avec telle vigueur que les nôtres, sortant du retranchement, se mêlent parmi eux l'épée à la main et les font retirer.

La cavalerie est commandée de donner par les sor-

UE UICHELIEU. [l638] 291

ties faites à cet effet aux retrancheraens. Apleincourt, lieutenant des gendarmes de M. d'Enghien , est d'abord blessé de trois mousquetades; Beaujeu, lieutenantdes cbevau-légers d'Enghien , est tué en sortant, et les ennemis sont éloignés du retranchement par cette sortie.

Comme ils se rapprochent, le reste de la cavalerie qui étoit en ce quartier donne à son tour , mais fort mollement , et jamais la compagnie de chevau-légers d'Épernon ne voulut donner , quelque commandement qui lui fût fait, et quelques prières qu'en fît k celui qui la comraandoit le sieur de La Houdinière, qui y fut à diverses fois l'épée à la main pour les encourager. Dans ce temps un officier des gardes de M. le prince est envoyé porter ordre au sieur de La Valette de renforcer le quartier du sieur de Grammont de cinq cents hommes de pied et d'une compagnie de cavalerie , afin de pouvoir tirer dudit quartier quelque renfort pour celui du sieur de La Force dont il étoit le plus voisin , ce qu'il refusa d'exécuter.

Cependant le combat s'échauffant, et les ennemis, descendant de la montagne, attaquant sans ordre ni bataillons notre retranchement , notre cavalerie , qu'on croyoit devoir défaire ces gens épars , ayant ployé , les ennemis les suivent 5 et auparavant qu'ils fussent arrivés à notre infanterie qui étoit dans ledit ' retranchement, elle l'abandonna lâchement, les officiers étant contraints de payer de leur personne. Les ennemis entrèrent pêle-mêle : M. le prince veut rallier sa cavalerie , mais inutilement j car elle se renversa en un instant sur le régiment de la Couronne

'J.gi [l(i3Bj MÉMOIRES

qu'elle mit en déroute. Les Français et les Espagnols descendirent pêle-mêle de la montagne jusqu'au quartier du Pioi , où l'on croyoit trouver en bataille ce qui restoit du corps de Tarmée ^ mais l'effroi étoit si grand que tout fuyoit et se jetoit dans la mer, ou se sauvoit au quartier du duc de La Valette , d'où les ennemis n'approchèrent point. Six compagnies du régiment de la Couronne et huit de La Meilleraie avec les cent mousquetaires de l'amiral , gardèrent leurs tranchées jusques à ce que les ennemis ayant tout saisi , et même les autres tranchées étant abandonnées, ils furent commandés par le sieur de Gesvres de se retirer au quartier de Gramraont, et à cet instant cinq cents hommes sortent en bataille de la ville par la brèche , si bien qu'étant attaqués de tous côtés , et obéissant au commandement qui leur étoit fait , en voulant gagner le quartier qui leur étoit commandé , ils se trouvèrent suivis des ennemis, lesquels en passant ils taillèrent en pièces , et n'y trouvant personne des nôtres, allèrent jusques au quartier de La Valette, où ils trouvèrent toutes les troupes déjà défilées sans avoir été attaquées 5 celui d'Irun fit le même, et ainsi tout sortit des terres d'Espagne dès le soir.

M. le prince, voyant sur le soir qu'il ne pouvoit plus apporter de remède à ce désordre , se mit sur une chaloupe pour traverser la rivière à Andaye, et y aller prendre ses gendarmes qui avoient leurs quartiers audit lieu, pour, avec iceux, aller joindre les autres quartiers de l'armée par Irun. Il traversa la rivière , et ayant été mis sur le sable, il trouva que le canal de Hurtebie, qu'il falloit passer à gué

DE RICHELIEU. [l638j 2()Z

pour arriver audit Andaye, étoit si profond à cause que la marée ne faisoit que commencer à se retirer , qu'il étoit impossible de le passer, deux de ses gardes s'y étant noyés avec leurs chevaux en essayant d'y passer : il retourne pour se faire porter au plus prochain vaisseau, où étant, il trouva M. de Bordeaux par les chemins qui s'y faisoit aussi conduire. Ils arrivèrent au premier vaisseau avec beaucoup de diiîicultés , les vagues étant extrêmement grandes pour des chaloupes , et firent embarquer dans les autres vaisseaux douze à quinze cents hommes de ceux qui s'ctoient raUiés et retirés au Figuier. Au point du jour M. le prince se fait mettre à terre pour s'acheminer à Trom, croyant que l'armée y seroit^ mais il fut fort étonné de la trouver au-deçà de l'eau du côté de France , où le sieur de La Valette faisoit retirer et lever le siège, laissant les batteries sans ordre ni commandement , bien que, pour le moins, quatre parties de l'armée, les cinq faisant le tout, fussent entières sans avoir ni tiré ni reçu une mousqiietade.

Le quartier de Grammont fut le premier abandonné et son artillerie , et se retira en celui de La Valette , que tous les deux quittèrent en déroute , se retirant au quartier d'Irun , où tous ensemble lâchent et repassent la rivière , sans qu'aucun des trois quartiers eût vu l'ennemi. Tous les autres étant tristes , le seul duc de La Valette avoit la joie peinte en son visage et en ses actions. Le sieur de La Houdinière en étant scandalisé et lui en faisant reproche , il lui fit réponse que s'il rioit c'étoit de peur que les soldats ne s'étonnassent , mais que cela n'empéchoit pas qu'il n'eût dans le cœur la douleur qu'il devoit avoir.

'2C)^ [l638j MÉMOIRES

M. le prince avoit une telle espérance de l'heureux succès de ce siège , quelque empêchement qu'on y apportât , qu'il laissa toujours en son quartier tout son équipage , vaisselle d'argent et argent monnoyé , qui furent exposés au pillage des ennemis. Le duc de La Valette fut bien plus prévoyant ; car, plus de quinze jours auparavant cet accident, il avoit, contre toute sorte de raison, envoyé tout son bagage et ce qu'il avoit de meilleur à Bayonne , ce qui étoit un témoignage de la connoissance qu'il avoit de ce qui devoit arriver. Et, le lendemain, M. le prince ayant avis qu'il y avoit deux canons qui étoient demeurés deçà la rivière , il donna charge au duc de La Valette de les envoyer retirer , et d'y envoyer, pour cet effet, des troupes de bœufs , pôurce qu'il n'y avoit point de chevaux en l'arlillerie; et, après le conseil, l'évéque de Nantes, qui étoit arrivé peu de jours auparavant ce désastre , lui disant qu'il devoit envoyer de ses gardes chercher des bœufs pour les amener , il lui répondit que ses gardes n'étoient point sur l'état du Roi, et qu'il ne les y enverroit pas ^ de sorte qu'y envoyant, par manière d'acquit , des troupes sans bœufs , ils revinrent sans rien faire. Le lendemain M. le prince lui ayant, en colère, commandé d'y renvoyer, et de faire avoir par ses gardes des bœufs à Vrugne, pource qu'il ne s'en pouvoit trouver sans lui, à cause qu'il a tout pouvoir en la Terre-de-Labourd, enfin il en fit trouver, et ordonna débouche des hommes pour aller avec ces bœufs quérir ces canons , mais si malignement et avec si mauvais ordre , que les bœufs allèrent par un chemin et les gens de guerre par un autre ^ et , sur ce que le cheval du sieur de Marin qui les conduisoit

DE RICHKLIEU. [l638j ugt

eut peur d'un cheval mort, tous les soldats s'enfuirent , quiuèrent les armes , et s'en revinrent sans rien faire. Le lendemain il y envoya Boissac , des bœufs et lout en meilleur ordre ; mais cVloit si tard, que déjà Tennemi en haute marée avoit chargé le canon, et l'avoit mené en la ville.

En cette défaite nous perdîmes force drapeaux et bagage : peu d'hommes furent tués , parce qu'ils fuirent tous lâchement-, il y en eut cinq ou six cents prisonniers. M. le prince ne savoit comment il devoit donner avis au Roi de cette déroute, en laquelle il y avoit eu beaucoup de malheur , mais point de faute de courage , d'affeclion et de vigilance de sa part , mais beaucoup de la part de ceux qui l'assisloient .; carnos prisonniers , à leur retour, témoignoient qu'ils avoient vu les ennemis, à pied et à cheval, entrer par la brèche dans la ville , et qu'il n'y avoit point lors d'autre lieu pour y entrer que celui-là. Après cette défaite , Tarchevêque de Bordeaux s'en alla avec son armée navale le long de la côte d'Espagne , pour voir si les escadres dont on l'avoit menacé s'y rencontreroient , ou s'il leur restoit encore cpielques vaisseaux, et pour lâcher , par la jalousie de noLi'e vue , à les empêcher de rien entreprendre sur la fron-? tière , et de pousser nos troupes , qui étoient si épouvantées qu'elles eussent pu facilement tourner le dos si on les eût attaquées 5 mais n'ayant point trouvé de vaisseaux ennemis , cl n'ayant pas assez d'infanterie pour faire quelque effet de considération par terre , il s'en alla le long de l'eau à Belle-Ile , et y attendit les commandemens de Sa Majesté , qui furent de mettre ses vaisseaux dans les ports et les désarmer ,

iqG [i638] MÉMOIRES

a la réserve de quatre qui iroient dans la Manche pour escorter la flotte du sel et nos marchands, et deraeureroient depuis Parlau jusques aux Sorlingues tout le mois de novembre , six qui demeureroient le long de la côte de Bretagne et rivière de Bordeaux , pour escorter les marchands, jusques à la fin de novembre , et surtout qu'il pourvût aux ordres et choses nécessaires pour mettre en mer de bonne heure l'année suivante.

Cependant M. le prince, qui étoit demeuré avec l'armée sur la frontière , envoya à Sa Majesté la relation de ce qui s'étoit passé , signée de sa main , en laquelle il accusoit le duc de La Valette d'avoir agi avec peu de fidélité. Sa Majesté lui manda qu'elle étoit autant satisfaite de lui qu'il le pouvoit désirer -, qu'elle savoit que si tous les principaux officiers de son armée eussent servi avec autant de courage, de soin et d'affection que lui , le mauvais succès qu'avoient eu ses armes ne seroit pas arrivé , et le convia de demeurer en Guienne pour donner ordre à la province , et empêcher que les ennemis n'y pussent rien entreprendre. Il manda à Sa Majesté que, selon son commandement , il donneroit tous les ordres nécessaires à l'armée, à la frontière, aux quartiers d'hiver et à la province , et qu'il espéroit lui rendre cette armée belle et florissante pour l'année suivante; mais que , si ledit duc de La Valette y demeuroit, ayant des troupes à lui , il n'y avoit nulle sûreté en rien pour son service -, qu'il falloit aussi éloigner le duc d'Epernon de la province , et prendre garde qu'il n'y eût de mauvais desseins de révolte , pource que l'impunité l'avoit rendu si hardi à mal faire, qu'il eu

DE RICHELIEU. [l638j ^97

étoit redouté en la Giiienne , de sorte qu il n'y avoit personne qui osât entreprendre de faire aucune chose qui ne lui fût agréable.

Mais en même temps que , par la mauvaise ou malicieuse conduite de ceux qui commandoient Tarmée du Roi devant Fontarabie , elle fut mise en fuite par une terreur panique, et le siège honteusement levé, Dïeu , pour contre-poids de cette mésaventure , donna au Roi une glorieuse victoire contre les mêmes Espagnols sur la mer de Levant. Sa Majesté , estimant qu'il ne suffisoit pas qu'elle eût une armée navale sur l'Océan, mais qu'il lui en falloit encore nécessairement une en la mer du Levant , tant pour la défense de ses côtes que pour rendre à ses ennemis la communication de l'Espagne avec l'Italie plus difficile, fit armer quinze galères et dix-huit vaisseaux ronds et trois brûlots, donnant le commandement desdits vaisseaux au comte d'Harcourt -, et, afin que le général des galères et lui vécussent en bonne intelligence , et qu'il ne survînt aucun différend entre eux pour le fait de leurs charges qui portât préjudice au service de Sa Majesté, elle eut agréable de faire un règlement qui leur en ôtât le moyen , et ordonna qu'en toutes les armées navales que Sa Majesté feroit dresser en ses mers de Levant et de Ponant, composées de navires , vaisseaux ronds et galères , lorsque le grand-maître n'y pourroit être en personne pour y commander, selon les prérogatives de sa charge, le général des galères y commanderoit en son absence , si ce n'étoit que le lieutenant général du grand-maître eût pouvoir du Roi , en vertu duquel il eût autorité de commander ledit armement.

2C)B [l638j MÉMOIIltS

ainsi que feioit ledit graiid-maitre s'il y ëtoit en personne.

Mais que si , ayant composé une armée de vaisseaux ronds et de galères, il arrivoit que lesdiles galères se fussent retirées , ou par nécessité ou par ordre , en ce cas le lieutenant général du grand-maître auroit le commandement, quand même le général des galères y seroit en personne, encore que ledit lieutenant n'eût point de commission particulière du Roi.

De plus , que le lieutenant du grand-maître commanderoit en cette qualité tout armement composé de vaisseaux et galères , lorsque le général des galères n'y seroit pas en personne.

Quant aux prises qui seroient faites sur les mers de Ponant, et de Levant , soit par les navires ou galères de Sa Majesté ou des particuliers, le dixième en appartiendroit au grand-maître de la navigation , et serpient lesdites prises par lui jugées après que l'insti;uqùon en auroit été faite en la manière accoutumée par ses officiers , auxquels l'exécution des jugçraens seroit renvoyée^ et que .pour convier d'autant plus les capitaines des navires et galères de Sa Majesté d'attaquer et combattre ses ennemis, les pirates et gens sans aveu, comme aussi de prendre ceux qui portent des vivres, munitions de guerre et armes aux ennemis, ou des marchandises de contrebande, Sa Majesté leur accordoit le tiers desdites prises, le dixième du grand-maître de la navigation préalablement levé sur le tout, lequel tiers seroit distribué ainsi qu'il seroit ordonné par le grand-maître de la navigation pour les prises faites par les navires , et par le général des galères pour les prises faites par les galères.

DU UJCilELlLU. [lt)38j 299

El quant à la justice que le grand-maître de la navigation et le général des galères ont droit d'exercer en ce qui dépend chacun de sa charge , Sa Majesté vouloit et entendoit que le règlement lait le 8 décembre 1064, entre le comte de Tende , amiral des mers de Levant, et le marquis d'Elbeuf", général des galères , fût exécuté.

Ce règlement fait entre eux , ils eurent tous le commandement , à la lin de février , de partir pour se rendre en leurs charges : l'ordre qu'ils reçurent en partant de Sa Majesté , fut de se tenir prêts pour se mettre en mer le plus tôt qu'ils pourroient, et que les vaisseaux et galères, étant équipés, iroient mouiller aux îles d'Hyères pour former un corps d'armée auquel ledit comte d'Harcourt commanderoit , et là attendroit le vent favorable pour faire voile en Barbarie 5 que d'autant que les galères qui ne peuvent pas porter des victuailles pour six mois , ainsi que les vaisseaux ronds, seroient obligées de rentrer souvent dans le port pour en faire de nouvelles, s'il n'y étoit autrement pourvu , ce qui non-seulement retarderoit , mais interromproit entièrement l'exécution des desseins qu'on pourroit avoir, le général des galères pourvoiroit, avant que de se joindre aux vaisseaux, que chaque capitaine portât ce qui lui seroit nécessaire pour sa subsistance, dans quelques barques ou navires qui seroient pris et frétés par lesdits capitaines à cette fin , lesquels suivroient toujours lesdites galères, et dès que l'armée seroit en état de faire voile , elle s'en iroit de conserve et de droite route en Alger ; et en cas que toutes les galères ne fussent prèles, ledit comte ne les attendroit point, pourvu

300 [l638j MÉMOIRES

qu'il en pût avoir seulement cinq ou six bien fournies de chiourmes et d'ofijciers, et arriveroit,s'il se pouvoit, sur le déclin du jour ou au commencement de la nuit au cap de Matifou, pour ôter la connoissance de sa venue à ceux d'Alger , afin de les surprendre , s'il se pouvoit , dans la nuit , brûler les galères et vaisseaux (jui seroient dans la darse , et se saisir des canons ({ui seroient sur les quais à l'entrée du port, les faire porter à bord des vaisseaux s'il y avoit moyen , sinon les faire renverser dans la mer ou enclouer, pour les rendre inutiles à la défense des ports et des vaisseaux^ (\ne, si cette exécution ne se pouvoit faire de nuit , il ne falloit pas laisser, avec telle prudence pourtant que l'on ne hasardât rien , de la tenter de jour à la faveur du canon dont ils essaieroient d'incommoder de sorte la ville, à cause de la proximité des maisons, que les habitans fussent obligés de demander la paix et se repentir de l'insolence qu'ils avoient commise au bastion de France contre leur foi et les traités cidevant faits avec eux j que s'ils témoignoient en avoir regret, et arboroient la bannièi^e blanche et recherchoient les premiers , Sa Majesté donnoit pouvoir en ce cas audit sieur comte d'Harcourt de la traiter avec eux , aux conditions portées par une instruction particulière qu'il lui avoit donnée 5 que de là ils essayassent d'aller faire le même à Tunis , n'exécutant et ne faisant rien qu'avec l'avis du conseil de guerre , qui seroit composé du général des galères et de trois ou quatre des plus anciens capitaines des vaisseaux qui seroient appelés au conseil, du lieutenant général des galères et conservateur général de la marine, et que s il pouvoit aussi entreprendre quelque chose sur les

DE ItIGlIELIEU. [l638] 3ot

ports et les places du roi d'Espagne, qu'il le fit avec l'avis du conseil, et conférât auparavant de tous lesdits desseins avec le comte d'Alais , afin qu'ill'assislâl des troupes qui ëtoient sous sa charge , et que , conjointement ou séparément, par mer et par terre, selon qu'ils en conviendroient entre eux , il se fît quelque effet avantageux au service du Roi , et que Sa Majesté reçût le contentement qu'elle se promettoit de l'exécution de quelques-uns de ses desseins -, mais que , parmi tout cela, il eût un soin particulier d'empêcher que les ennemis n'entreprissent rien sur la Provence ni sur le Languedoc par mer , et de tenir correspondance avec le gouverneur à cette fin , afin de se rendre incontinent avec l'armée au lieu où les ennemis auroient dessein, ou y envoyer partie de ladite armée si le tout n'y pouvoit aller. Ces ordres lurent donnés , mais ils ne furent pas suivis, ou manque d'argentou manque de diligence, ou par quelques autres accidens qui survinrent 5 l'armée tarda tant à faire voile, que le temps ne permit plus d'exécuter le dessein de Barbarie. Dieu donna néanmoins quelque autre occasion qui réussit à la gloire des armes du Roi. Le général des galères, ayant mandé au cardinal, au mois de juin, que l'argent que le Roi avoit fait ordonner pour donner moyen aux capitaines des galères de les mettre en mer , ne leur avoit point été fourni, et quant et quant lui témoignant que l'indisposition de sa personne lui ôtoit le moyen de s'embarquer cette année, il envoya en dihgence Le Picard, trésorier de la marine, avec 200,000 livres , pour lui fournir ce dont il auroit besoin ; et pource qu'il se doutoit que le mécontentement qu'il avoit

302 [l638] MÉMOIKES

d'obéir au comte d'Harcourt dans l'armée lui faisoit feindre l'indisposition dont il lui écrivoit , il lui manda que, si sa mauvaise santé l'empéchoitde s'emharquer, il n'avoit qu'à plaindre son malheur ; mais, si quelque humeur particulière le portoit à en faire difficulté , elle le devoit porter à se retirer en même temps en lieu oii il fût caché dans le monde ; que c'étoit à lui à se consulter lui-même, et prendre une résolution correspondante à sa santé et à son courage. Ledit général des galères, touché par cette lettre , hâta le plus qu'il put l'armement de ses galères, s'y embarqua, et vint joindre au mois d'août le comte d'Harcourt, qui étoit, il y avoit quelque temps, aux îles d'IIyères avec ses vaisseaux 5 et ayant reçu avis que vingt-huit vaisseaux espagnols étoient sortis du Port-Mahon pour aller à Barcelonne, il fit dessein de les aller surprendre sur les ancres, et tâcher de gagner quelque avantage sur eux.

Et pource que cette fin de lune étoit sujette à de grandes tourmentes, il pria le général de demeurer pour la conservation des côtes , outre qu'il avoit avis quily avoitdes galères d'Espagne en mer, auxquelles il étoit bon qu'il demeurât avec les siennes, pour s'opposer aux entreprises qu'ils pourroient faire sur nous. Le comte d'Harcourt, à cause des ventscontraires,ne put rien exécuter de ce qu'il avoit projeté ; le général des galères fut plus heureux , car ayant eu avis, incontinent après , que quinze galères d'Espagne étoient passées en Italie, chargées de trois mille trois cents Espagnols naturels, la plupart vieux soldats, qu'ils envoy oient en Italie au marquis de Leganez , il se résolut de les suivre^ et pour cet effet fait sa partance

DE r.iciiELiEU. [i638] 3o3

le 16 août du golfe Saint-Tropez , et afin de n'être point découvert , et de pouvoir surprendre lesdites galères dans les ports où elles seroient , ils s'éloignèrentde plus de quatre-vingts milles large de terre, et, découvrant des voiles qu'ils estimèrent de loin être des galères , ils leur donnèrent la chasse, et s'en étant approchés reconnurent que c'étoient vaisseaux ronds, et à cause d'un gros vent qui s'éleva tout à coup , furent contraints de relâcher à Villefranche, où ayant avis que les galères d'Espagne étoient dans le port de Vado, où elles n'avoient pas encore déchargé leur infanterie , ils se résolurent d'aller à eux terre à terre pour y arriver plus lot, puisque aussi bien étoientils découverts : ils y arrivèrent qu'il étoit presque nuit. Les galères d'Espagne, les apercevant, sortirent du port de Vado en bataille, et s'allèrent mettre entre Savoiie et Vado.

Noire général, doutant s'il les devoit attaquer dès l'heure même, fut conseillé d'attendre au lendemain; se tint en joli toute la nuit à la vue des ennemis , qui cependant faisoient rembarquer quelques compagnies d'infanterie qu'ils avoientcommencéde mettre à terre sur la pointe du jour. Le mercredi, premier septembre, nos galères commencèrent à faire voile pour tirer vers Gênes et tâcher à gagner le vent 5 ce queles galères d'Espagne voyant, elles commencèrent aussi d'aller terre à terre et faire passe-vogue pour aussi prendre lèvent-, l'on navigua de cette sorte plus de trois heures toujours à côté l'une de l'autre-, à soleil levant elles se trouvèrent sur le cap d'Aransane, séparées d'environ trois milles , sans aucun avantage de chemin ; la nôtre éloit plus haute en mer et l'espa-

3o4 [iu38] MKMOJIIES

gnole plus proche de la terre -, ainsi toutes deux , espérant de gagner du vent, naviguèrent à force de rames jusques à trois milles de Gênes, dont les habitans s'étoient déjà tous épandus sur les murailles pour être spectateurs d'une si grande action, en ayant été avertis par un signal fait de la tour du phare, que Ton appelle vulgairement la Lanterne : environ les neuf heures et demie, nos galères, ayant outrepassé les autres de quelques milles, retournèrent les proues contre çlles 5 nous avions pris notre poste , avec le soleil , du côté d'orient , favorisés d'une douce haleine de vent que nous respiroit le siroc, comme applaudissant à la prochaine victoire que nous devions bientôt remporter -, nos galères étoient toutes d'un front , la capitane au milieu , sept galères d'un côté et sept de l'autre -, les galères d'Espagne marchoient en même ordre , la capitane de Sicile , qui portoit le principal étendard , et le chef de toutes les galères , tant de l'escadre d'Espagne que de celle de Sicile, étant au milieu, et sept galères de chaque côté d'elle 5 de sorte que chacun devoit aborder la sienne. Mais , pource qu'on savoit bien que les Espagnols étoient plus forts d'hommes que nous, et que s'ils pouvoientje 1er leurs hommes dans nos galères, elles seroient remises incontinent, notre pilote royal , vieux et expérimenté, donne avis qu'il falloit que chacune de nos galères attaquât celles des ennemis par proue , afin que , par ce moyen , le plus grand nombre ne pût prévaloir sur le plus petit; et pource qu'il jugeoit bien que les ennemis n'étoient pas si peu pratics qu'ils n'essayassent de nous en empêcher, il fut d'avis de passer vogue quand on approchcroit les ennemis, afin qu'elles n'osassent nous

DE RICHELIEU. [l638] 3o5

présenter le côté , de peur que la violence avec laquelle nos galères les aborderoient les mît a fond.

Cet avis fut trouvé très-bon 5 car la capitane des ennemis et les autres ensuite nous voulant prêter le côté, quand elles virent les nôtres aller à elles d'une si grande force, furent contraintes de tourner surle-champ et leur présenter la proue 5 la capitane de France alloit d'une si grande impétuosité, que sa proue entra si avant dans le corps de la galère ennemie, que quand il les fallut séparer il la fallut cou-, per. Le canonnierde notre capitane, nommé Dubec, qui n'avoit pas voulu charger son canon de boulet, d'autant qu'il disoit n'en être de besoin , se battant de près , mais l'avoit chargé de balles de mousquets , de clous et de chaînes , fut plus diligent que celui de la capitane de Sicile , et tira le premier si à propos qu'il emporta toute la rambade de ladite capitane, et la nettoya toute jusques à l'arbre , mettant , entre les autres , hors de combat cinq canonniers de ce couplà. Le général espagnol ramena deux ou trois fois des soldats à la proue, mais autant de fois furent-ils emportés par notre canon, il y fut lui-même blessé à mort et ensuite sa galère prise; la cardinale, après un rude combat, remit la patronne réale d'Espagne. Ce combat étoit si acharné , et par la haine des deux nations, et par la honte qu'avoient les Espagnols d'être vaincus , nous surmontant en nombre comme ils faisoient, et par le courage des nôtres , qui vouloient vaincre ou mourir, que plusieurs fois ils s'abordèrent, s'investirent, se retirèrent et retournèrent toujours aux prises avec la même ardeur, n'ayant point horreur de la mer qu'ils voyoient toute teinte de leur sang, T. 3o. 20

Jo6 [l(338j MÉMOlllES

ni de leurs galères qui u'ëtoient presque plus que des troncs, ayant la plupart les antennes rompues, les timons coupés, et les poupes brisées et emportées dans la mer , ni de voir la plupart d'entre eux étendus morts dans leurs galères , et les autres blessés et hors de combat: l'animosité et l'ardeur de combattre passant jusques aux forçats , un des nôtres , ayant demandé un mousquet, abattit plusieurs ennemis, et un autre, ayant été déchaîné, sauta le coutelas à la main dans une galère ennemie, et en tua plus de vingt. La victoire demeura toujours incertaine jusques à cequenotre pilote royal donnât avis d'envoyer abattre l'étendard de la capitane espagnole, que nous avions gagnée j car les ennemis jugeant de là qu'elle étoit prise perdirent le courage, et deux de leurs galères, qui avoient perdv leur capitaine et tous leurs officiers, se débandèrent et s'enfuirent vers le port de Gênes : leur fuite encouragea encore davantage les nôtres, qui les menèrent si rudement qu'enfin elles se retirèrent vers le port de Gènes avec perte de la capitane de Sicile, dans laquelle fut défaite la plus grande chlourme qu'on n'eût point encore vue, et trois cents vieux soldats, tous officiers réformés, tous les mariniers, quiétoientplusdecentcinquante, delà patronne réale d'Espagne , de la patronne de Sicile et de trois autres galères; les ennemis en gagnèrent de leur côté trois des nôtres qui ne suivirent pas l'ordre qui leur avoit été donné. Avec ces trois et les neuf restantes , ils se retirèrent dans le port de Gênes, mais si malmenées qu'elles n'eussent pu faire dix milles en mer sans être coulées à fond. JNos galères se tinrent , après le combat , quatre heures sur le lieu de la bataille en

DE RICHELIEU. [l638j 3o7

pompe et en fanfares , attendant si les ennemis vôudroient venir chercher leurs prisonniers , et à l'entrée de la nuit firent voile vers la France avec leurs prises 5 mais il s'éleva cette nuit-là une grande tempête qui donna lieu à faire échapper la patronne réale d'Espagne , car ceux de la galère d'Epernon , qui la remorquoient , dirent que le câble s'étoit rompu, y ayant plus d'apparence qu'ils l'avoient coupé pour faire sauver la galère et partager le butin d'argent qui étoit dedans; les Français qui étoient sur ladite patronne furent contraints de la conduire au port d'Arache , où ils croyoient être en sûreté , parce qu'il est dans l'Etat des Génois qui sont en neutralité avec le Roi ; mais les habitans du lieu la violèrent , maltraitèrent nos gens et se saisirent de la galère, qui fut incontinent amenée au port de Gênes par une autre galère que l'ambassadeur d'Espagne envoya pour la remorquer.

Le comte d'Harcourt, qui, ayant su que les vaisseaux espagnols qu'il alloit chercher au Port-Mahoii avoient passé le détroit , étoit revenu chercher nos galères pour se rejoindre à elles, eut avis que ladite patronne étoit à Arache , fit voile incontinent vers le lieu pour s'y rendre en diligence 5 mais , y étant ar- , rivé , il y trouva quelques Français qui lui racontèrent comme elle avoit été relevée par ceux de Final et de Louan, par l'assistance que leur avoient donnée ceux d'Araissy, lesquels non-seulement l'avoient pillée, mais encore avoient aidé à la relever, et repoussé à force d'armes les Français qui, auparavant l'arrivée des ennemis , étoient venus par l'ordre du général des galères pour l'emmener , et qu'elle avoit été conduite

l'o8 [iOjSJ MÉMOlIiKS

dans le port de Gênes. Il s'en alla devant Gênes , où, étant sur les bords , il dépêcha un gentilhomme à la République pour lui demander de sa part cette galère; cependant, pource qu'il se doutoit bien qu'on ne lui feroit pas une prompte réponse, et que le sieur Bidaut, qui avoit charge des affaires du Roi dans Gênes , l'avertit qu'il y avoit quatre galères à Porto-Fino, savoir, deux de celles que les ennemis avoient prises sur nous et deux, des leurs , il résolut d'y aller pour lâcher à les surprendre dans ce port , qui étoit de nulle défense ; et pource qu'en même temps il fut averti que les galères d'Espagne , qui étoient dans la darse et dans le port de Gênes depuis le combat qu'elles avoient eu contre les nôtres , avoient envie d'en sortir avec une des nôtres et leur patronne, qui étoit celle que nous demandions, il donna ordre au sieur de Beaulieu- Persac d'aller mouiller dans ledit port de Gênes avec sept navires, et de n'en laisser sortir aucune galère des ennemis sanslacouleràfond. Cela fait, il prit la route de Porto-Fino avec le reste des vaisseaux; mais, durant quatre jours entiers, il eut le vent si contraire qu il lui fut impossible de doubler le cap de Porto- Fino ; le calme survint, durant lequel les quatre galères qui y étoient se sauvèrent à Livourne, de sorte qu'il lui fallut revenir àGênes, où il fut deux jours sans recevoir aucune réponse de la République. Le troisième jour, ils lui envoyèrent le seigneur Augustini Centurioni, qui avoit été ambassadeur extraordinaire en France, qui fit réponse- que la République ne se mêloit ni ne se pouvoit mêler des affaires qui se passoient entre les deux couronnes pour être neutre entreelles; qu'elle n'avoit eu aucune part dans la bataille qui

DE IIICUELIIÎU. [i638j 3oc)

s'étoit donnée , ni n'avoit voulu donner aucune assistance à l'Espagne, quelque instance que lui en eût faite son ambassadeur , et que plusieurs de leurs citoyens souffrissent de grandes pertes en la prise des galères espagnoles, dans lesquelles ils avoient beaucoup de biens-, que la République n'avoit non plus de part au recouvrement qui avoit été fait de la patronne d'Espagne^ mais que, se trouvant dans son port, entre les mains des Espagnols, qui l'y avoient amenée et s'y étoient retirés sous la foi publique, la République se trouvoit obligée de la leur conserver , n'étant assez puissante pour laleurôter,ni capable de juger à qui dé droit elle appartenoit-, que, si quelques-uns de leurs officiers ou sujets avoient eu part en cette affaire et maltraité ceux du Roi, elle avoitétabli un commissaire pour en informer et châtier ceux qui se trouveroient criminels. Le comte d'Harcourt ne se contentant pas de cela, la République lui renvoya le même Centarioni, avec promesse de la République par écrit de faire emprisonner tous ses ministres et sujets d'Araissy qui étoient accusés d'avoir donné assistance , ou connivé avec les sujets du roi d'Espagne pour le recouvrement de la galère patronne d'Espagne , qui étoit dans la plage ou port dudit Araissy , prise par les galères de France , comme aussi ceux qui avoient maltraité audit Araissy les Français qui étoient sortis de ladite galère et s'étoient réfugiés audit Araissy, lesquels elle promettoit faire châtier, et outre de donner au Roi toute autre satisfaction juste et raisonnable sur le sujet de ladile galère: cela fait, il se retira et s'en revint à nos côtes.

Le cardinal , ayant eu avis de cette action , lui

3io [i638j mémoikils

manda qu'il a voit ou trop ou trop peu fait, étant certain qu'il ne falloit pas pousser les affaires si avant avec la république de Gênes comme il avoit fait, ou qu'ayant eu commodité de brûler huit galères d'Espagne dans le port, comme il le mandoit aux secrétaires d'Etat, il le devoit faire ^ que le papier qu'ils lui avoient donné étoit une honnêle défaite pour le convier à se retirer, puisqu'il ne disoil autre chose, sinon qu'ils satisferoient le Roi ainsi qu'il se trouveroit raisonnable.

Le Roi reçut un si grand déplaisir de l'évasion de cette galère patronne , qu'il commanda de châtier sévèreratent ceux qui s'en trouveroient coupables , et que la rigueur de la condamnation fût même exercée sur le bois de la galère Epernonne , si ses officiers étoient convaincus d'y avoir contribué 5 mais la connivence trop ordinaire à notre nation se trouva telle entre plusieurs capitaines qui étoient des juges , qu'on n'enfonça pas davantage cette affaire-là.

Le cardinal fut si content du courage et du jugement que le général des galères avoit témoignés en cette occasion passée , qu'il lui donna son droit d'amiral de tout le butin qui y avoit été fait j mais la générosité dudit général fut telle , qu'il supplia ledit cardinal d'agréer que les capitaines qui avoient eu part à la gloire de cette action partageassent également avec lui le profit, et eussent part à l'obligation qu'il avoit à la libéralité de son éminence.

Le comte d'Harcourt et lui , après avoir mis dans le port, l'un ses vaisseaux, l'autre ses galères, revinrent à la cour, le général pour y recevoir l'applaudissement de sa victoire, et le comte d'Har-

DE RICHELIEU. [l638j 3ll

court pour épouser la fille du baron de Ponlchâteau , veuve du duc de Piiylaurens.

Mais retournons trouver le Roi à Amiens , où il s'ëtoil avancé de Paris , et où nous l'avions laissé à la levée du siège de Saint-Omer. Saligny l'y vint trouver de la part des généraux, et lui dit qu'ils étoient d'avis qu'on assiégeât une place, mais étoient en doute seulement si ce seroit Arras ou Hesdin. Sa Majesté estima qu'Arras requéroit une trop grande circonvallation pour un retour d'armée , et qu'il y avoit trop de difficulté à y porter des vivres.

Néanmoins, pour plusieurs considérations, et de l'avis des mêmes généraux, on changea depuis de dessein, et on assiégea Renty, qui étoit une place de quatre bastions royaux , qui incoraraodoit fort notre frontière vers Montreuil. Elle fut investie par lesdits généraux , le sieur de La Meilleraie , grandmaître de l'artillerie, y faisant sa charge, le dernier de juillet au soir-, la tranchée fut ouverte dès le 5 d'août, et le 9 la place se rendit, dont il sortit trois cents soldats et six cents paysans armés. Le Roi Commanda que cette place fût démolie , ce que le grand-maître commençoit à faire-, puis la charge en fut donnée au sieur de Villequier, qui promit d'en venir à bout dans huit jours , tenant sur pied cependant toute la cavalerie et infanterie boulonaise, et les gens de guerre dont les gouverneurs de Calais et de Montreuil les purent asssister; caries ennemis étoient si proche, qu'il étoit à craindre qu'ils revinssent se saisir de ce pDste dès que notre armée s'éloigneroit. La réputation de Sa IMajesté requéroit qu'après ce malheur de Saint-Omer on le réparât glorieusement;

3l2 [l638j MÉMOIKES

la considération de sa personne, qui jusqu'alors n'avoit paru en aucun lieu sans efi'et, sembloit aussi le désirer. Le désir de la paix, qui ne pouvoit arriver si nos affaires n'alloientbien , y obiigeoit absolument, comme aussi rengagement auquel le Roi étoil avec ses alliés, qui altendoient de lui qu'il fit quelque chose d'important pour leur donner moyen de faire le même, et qui étoit tellement nécessaire, que si les uns et les autres ne faisoient rien , il arriveroit infailliblement de deux choses l'une , ou que nous n'aurions jamais la paix universelle, ou que, quelquesuns de nos alliés la faisant sans nous, la France auroit une guerre éternelle avec tous les désavantages qu'où devoit prévoir à un royaume qui seroit obligé de soutenir seul les efforts de toute la maison d'Autriche, c'est-à-dire de toute l'Allemagne, l'Espagne, la Flandre et l'Italie v ya^is il falloit aussi d'autre part autant prendre garde à ne s'embarquer pas à un dessein manifestement impossible, comme à n'entreprendre pas ceux qui seroient possibles pour être difficiles j c'est pourquoi Sa Majesté ayant pris Pienty, et désirant faire quelque autre effet encore dans le reste de cette campagne, manda aux sieurs de La Force et de Chiilillon qu'ils considérassent le nombre de gens de guerre que leurs deux armées pouvoient faire , que Sa Majesté estimoit à vingt mille hommes j qu'ils fissent compte de celle du maréchal de Brezé pour huit mille hommes ^ qu'ils fissent étjitde quatre mille cinq cents hommes qui, avec le corps de Saint- Prcuil, étoient avec le îloi; que Sa Majesté faisoit lever dix raille hommes de recrues, mais qu'ils ne dpyoient être tirés en ligue de compte que pour six

DE RICHELIEU. [l638| 3ï3

mille ; qu'il y avoit abondance de munitions de guerre , de vivres et de tout ce qui étoit nécessaire pour un dessein ; que Sa Majesté ne faisoit pas état que les ennemis ayant garni certaines places, comme on le représentoit, pussent avoir à la campagne plus de quinze raille hommes: que là-dessus ils jugeassent ce qu'ils étoient d'avis que le Roi pût entreprendre avec espérance de succès. Après y avoir bien pensé, ils furent d'avis que le Roi ne pouvoit rien de mieux entreprendre que le siège du Castelet. Le Roi commanda au maréchal de Brezé de l'investir, mais une grande maladie qui lui survint lui ôta cette gloire, et la donna au sieur du Hallier, qui servoit sous lui en son armée. Cependant le temps des couches de la Reine (0 approchant, le Roi désira l'aller trouver pour être près d'elle en ce temps-là, et partit d'Abbeville le 1 6 août, laissant le cardinal en Picardie pour suppléer en son absence.

Le sieur du Hallier investit le Castelet la nuit du II au 22 août, et les maréchaux de Châtillon et de La Force prirent un poste entre ledit Castelet et Cambray pour faire léte aux ennemis qui étoient

(i) Le temps des couches de la Reine: Après vingt- trois ans d'un marîa!};e frappe de stérilité, Anne d'Antriche. devint enceinte. Madame de Molteville raconte avec quelque vraisemblance roccasion fortuite par laquelle furent rapproches deux eponx qui depuis lonçr- temps vivoiciit mal ensemble. Lonis xiii alloit souvent voir au couvent des Visitandines de la rue Saint-Antoine mademoiselle de La Fayette , qu'il aimoit toujoms. Etant un soir sorti tard d'auprès d'elle, il fit un si mauvais temps qu'il fut oblige de coucber au Louvre , où il n'y avoit d'autre lit que celui de la Reine. « Quoi qu'il en soit, ajoute madame de Motteville , ce fut alors que Dieu accorda à la France le Roi régnant aujonrd'hu*, Lônis xiv , qui fut nomme dn peuple Dieu donne.

3l4 [l638j MÉMOIRES

proche de là , et n'osoient néanmoins s'avancer de peur d'être contraints d'en venir à la bataille.

Quelques jours avant que le Castelet fût investi , ils firent le i5 une entreprise sur Rocroy, dont un bon religieux avoit averti le gouverneur auparavant, et vinrent à deux heures après minuit avec pëtards et échelles pour surprendre la place ; mais ils furent empêchés de tenter leur dessein. Sur ce, ayant trouvé un mousquetaire des leurs assez loin de la contrescarpe, ils crurent que c'étoit une sentinelle avancée des nôtres , et le tuèrent , et , croyant qu'au bruit du coup de mousquet dont il fut tué la place avoit pris l'alarme, ils se retirèrent.

Le 20 , croyant que l'armée du Roi fût déjà délogée , sur l'avis que quelque espion leur avoit donné de la résolution que l'on en avoit prise , ils vinrent avec quatre mille chevaux et deux mille dragons pour charger l'arrière-garde.

Gassion se trouva lors visitant sa garde, et ayant découvert les Croates, il les chargea et les défit-, mais faisant sa retraite il se trouva enveloppé de mille ou douze cents chevaux, où étoit la personne de Piccolomini, d'où il étoit en peine de se développer si Praslin et La Ferté, qui survinrent bien à propos avec partie de leurs régimens , ne l'eussent soutenu et dégagé. Ils firent fort bien en cette occasion. Sur l'alarme , le maréchal de Chàtillon monta à cheval avec ce qu'il put ramasser de cavalerie, ({ui revenoit au nombre de douze cents chevaux, et alla aux ennemis avec le grand-maître de l'artillerie.

Les ennemis, les voyant venir* en "bon ordre, se retirèrent quoiqu'ils fussent six fois autant qu'eux.

DE RICHELIEU. [l638j 3l5

On fut à eux jusqu'à un certain lieu , au-delà duquel on ne put passer à cause de trois ravines qu'ils avoient devant eux.

Le maréchal de La Force venoit pour être de la partie, mais il fut contre-raandé aussitôt. Le Roi jugea de là que les ennemis vouloient tenter beaucoup de choses, mais n'en hasarder pas une avec péril, et, sur ce fondement , commanda que désormais on ne les marchandât point où on les rencontreroit.

Le Gastelet étoit la seule place que les ennemis avoient à nous : pour cette raison nous l'attaquions avec d'autant plus de courage, et ils la défendoient avec d'autant plus d'opiniâtreté. Ils l'avoient fortifiée au dernier point, et y avoient mis abondance de toutes sortes de munitions de guerre et de bouche avec une garnison de six cents hommes , partie Allemands , partie Espagnols naturels ; ils se défendirent vingtdeux jours durant avec grand courage. Les nôtres avoient fait jouer deux fourneaux et une mine sous un bastion qui avoient fait peu d'effet , mais y en ayant deux autres prêtes à jouer, le i4 on les envoya sommer de se rendre , ce que le gouverneur refusant de faire, les raines jouèrent, et on alla à l'assaut avec tant de courage que les nôtres entrèrent dans la place nonobstant la résistance des ennemis, et firent main basse sur tout ce qui se trouva sous les armes; principalement tous les Espagnols y demeurèrent, à la réserve de peu d'ofRciers dont les soldats espéroient rançon. Le gouverneur fut pris comme il tâchoit à coups d'épée de rallier ceux qui fuyoient.

Ce fut une grande honte aux Espagnols, et grande gloire aux armes du Roi , que les armées de Sa Ma-

3l6 [l638j MÉMOIRES

jesLé tinssent cinq mois durant la campagne dans le milieu de leur pays , le traversassent deux ou trois fois de bout à autre à la barbe de leurs armées, sans qu'elles nous le pussent faire quitter, et sans môme que jamais elles osassent venir à nous , souffrant qu'à deux lieues de leur campement nous prissions Renty et le Castelet à coups de canon , oyant eux-mêmes nos batteries tous les jours-, et si les places n'éloient de grande importance en elles-mêmes , le Castelet l'étoit, comme nous avons dit, en ce f[ue c'étoit la seule qu'ils eussent à nous, et laquelle ils avoient fortifiée comme une place avancée, qu'ils la tenoient contre nous , et qu'ils la destinoient pour leur servir d'une porte en leurs invasions contre la France. Quant à Renly, la bataille qui avoit été autrefois donnée pour sa défense le rendoit assez mémorable -, que si Sa Majesté ne fût venue visiter sa frontière , les affan-es y auroient pris une mauvaise suite au lieu de ces heureux succès qu'elles eurent j et l'on peut dire que si , lorsqu'elle retourna aux couches de la Reine , elle n'eût commandé de son propre mouvement au cardinal d'y demeurer, peut-être n'eût-on pas empêché si facilement les désordres des divisions, et remédié au débandement des troupes qui avoient été retenues par le respect de Sa Majesté , et l'avoient pu encore être par celui de son ombre.

11 peut arriver en un instant de bons succès qu'on ne peut prévoir, et on peut empêcher étant sur les lieux ce qu'on ne peut prévenir étant éloigné ; joint ([ue tout étoit à craindre de nos gens si on n'étoit proche d'eux pour les garantir du naufrage.

Le cardinal reconnut, étant là, qu'en la direction

DE RICHELIEU. [l638] 817

des finances les ministres ayant plus de soin de trouver de l'argent que de considération des moyens préjudiciables au service du Roi d'en avoir, traitoient mal les villes frontières, et ne leur tenoient point de parole : il leur en écrivit , et que si dorénavant ils ne prenoient garde aux établissemens qu'ils faisoient èsdites villes frontières, saas considérer leurs nécessités et les paroles que le Roi leur donnoit , ils les désespéreroient jusqu'à tel point que si on n'y apportoit remède il en pourroit arriver de grands inconvéniens 5

Que ceux d'Abbeville avoient consenti , pour leurs fortifications, un redoublement de droit sur leurs vins , à la charge qu'ils en seroienl fermiers ; cependant que , devant que leur ferme eût été échue , on les en avoit privés , et avoit-on établi à perpétuité le droit qu'ils n'avoient consenti que pour un temps ; que ceux de Saint-Quentin se plaignoient avec raison d'un doublement de droit de vin qu'on avoit mis sur eux, nonobstant les grandes charges qu'ils avoient, et la somme de 5o,ooo livres qu'ils avoient avancée et fournie pour leurs fortifications , à la charge d'être déchargés du droit qu'on leur imposoit ; que les choses étoient de telle considération qu'elles dévoient être bien pesées avant que d'être faites ; que le Roi perdroit la réputation de sa parole , les habitans le cœur et l'affection, les villes leur sûreté, et conséquemment le royaume , et le tout pour la satisfaction d'un Barbier ou autre partisan -, qu'il savoit bien qu'on diroit que sans argent on ne pouvoit faire subsister les afïaires , mais que ce n étoit pas des pauvres villes frontières , qui portoient beaucoup de dépeiises pou

3l8 [l638] MÉMOIRES

leur conservation , que venoit la subsistance du royaume , et que c'étoit chose bien assurée que de la perte de l'une d'icelles viendroit la perte de l'Etat, ajoutant qu'il avoit souvent ouï dire au sieur de Bullion qu'il n'y avoit que la parole des surintendans qui leur fît trouver de l'argent , et que si cela étoit , ce qu'il tenoit très-véritable , messieurs du conseil dévoient connoître qu'il n'y avoit rien si nécessaire, pour que le Roi pût avoir le cœur de ses sujets , que l'observation de la sienne , à laquelle ledit cardinal n'oublieroit rien de ce qui dépendoit de lui , usant de plus grande civilité qu'ils ne faisoient pas , en ce qu'il les avertiroit des changemens qu'il étoit nécessaire de faire à leurs résolutions , au lieu que jamais ils ne lui disoient mot des traités et partis qu'ils faisoient au préjudice des promesses du Roi.

Il ne se passa rien de mémorable le reste de cette campagne. Le cardinal eut soin de retirer, par échange ou rançon , nos prisonniers, principalement ceux des régimens d'Espagny et de Fouquezoles.

Il y eut de la peine avec le prince Thomas , qui traita fort incivilement , ce que ne fit pas Piccolomini , qui s'y portoit avec toute la courtoisie qu'on sauroit désirer d'un général d'armée ; il lui renvoya Aigueberre et quelques autres sur sa parole , pour lesquels ledit cardinal lui envoya la rançon à son contentement.

Cependant le prince d'Orange tenta aussi quelque chose de son côté. Le cardinal , après la retraite de Calloo, l'avoit consolé et encouragé à faire quelque autre entreprise , et à employer le reste de cette campagne le mieux qu'il lui seroit possible , lui témoignant

DE UICIIELIEU. [l638] 3i9

néanmoins que Sa Majesté ne désiroit de lui autre chose que ce qu'il pourroit plus commodément, et (jue Sa Majesté , de sa part , feroit le semblable ; et ayant pris Renty quelle assiégeoit, feroit quelque autre dessein qui incommoderoit les ennemis , et que, quoi qui arrivât , Sa Majesté lui donnoit parole de ne faire pas mettre ses troupes en garnison devant le mois d'octobre , ainsi qu'il le désiroit, et que même, si ledit sieur prince étoit embarqué en quelque chose d'importance , Sa Majesté différeroit à faire prendre les quartiers d'hiver jusques à la fin dudit mois, pour lui donner lieu de faire son entreprise plus commodément , voire même elle différeroit davantage s'il en avoit besoin. Cela lui donna la hardiesse d'entreprendre le siège de Gueldres : il envoya devant le comte Henri Casimir de Nassau pour l'investir et le suivre avec toute son armée. Cinq jours après, dès que le cardinal l'Infant en eut avis , il s'avança pour le secourir avec seize raille hommes , tant de ceux qui restoient près de lui , que de ceux qu'il tira des garnisons , et cinq mille du colonel Lamboy , qui les menoit deNeufville à Piccolomini contre nous ; mais en cette nécessité il les joignit audit cardinal Infant, bien que ce fussent troupes impériales , et qu'il y eût neutralité entre l'Empereur et les Etats -, le prince d'Orange , envoyant s'en plaindre , eut pour réponse qu'il l'avoit pu faire , puisque le prince Palatin avoit joint ses troupes aux siennes 5 ce qui étoit faux , n'y ayant à ce autre raison de cette jonction que la nécessité de leurs affaires , à laquelle ils méprisèrent le droit et l'équité.

Si le cardinal Infant eût tardé deux jours davan-

Sao [l638j MÉMOIRES

tage , le prince d'Orange fût venu à son honneur de ce siège , car il étoit prêt d'arrêter la rivière , ce qui eût noyé la ville , et le comte Henri avoit fait faire un fort sur un canal qui détournoit l'eau des moulins de ladite ville ; mais tous ces ouvrages n'étant encore que commencés , et la circonvallation n'étant pas encore parachevée, ledit cardinal ayant fait attaquer le fort susdit que ledit comte Henri faisoit bâtir, le contraignit de le quitter avec perte de deux compagnies de cavalerie qui dévoient soutenir l'infanterie, et de quatre pièces de canon : le comte Georges-Frédéric de Nassau y fut fait prisonnier, et le fils du prince de Portugal, qui , quelque temps auparavant, s'étoit échappé des Carmes de Bruxelles , où il avoit fait profession , et s'étoit allé rendre aux Hollandais ; mais dès qu'il se vit prisonnier il désira rentrer en son ordre, où la charité le fit recevoir avec applaudissement.

Le prince d'Orange, se voyant hors d'espoir de prendre la ville , leva le siège, et se retrancha d'un côté de ladite ville , le cardinal Infant étant de l'autre côté, et en ayant l'entrée libre. Le premier septembre, ledit prince d'Orange se retira en bataille à la vue des enuômis , sans qu'ils osassent attaquer son arrièregarde , et eut quelque dessein d'attaquer Genep 5 mais les Espagnols s'en doutant , et ayant jeté dedans trois régimens , il ne l'osa entreprendre, et se contenta de tenir son armée en campagne jusques à la fin d'octobre , donnant jalousie aux ennemis. Nous n'entreprîmes aussi rien de notre côté depuis la prise du Castelet , pource que les ennemis ayant peur de nos armes, -et le prince d'Orange étant foible, Lamboy

DE RICHELIEU. [l638] 32 1

avec ses troupes vint joindre Piccolomini , qui étoit lors assez fort pour nous empêcher de rien entreprendre de considérable, et d'autre part ne nous donnoit pas lieu de le pouvoir combattre , pource qu'il se campoit toujours auprès d'une bonne ville, ou mettoit quelque ruisseau ou rivière entre lui et nous. Ainsi, le mois d'octobre fini , on mit de part et d'autre les troupes dans les quartiers d'hiver.

Tandis que ces choses se passoient en Flandre , où nous et les Hollandais arrêtions les forces d'Espagne et une partie de celles de l'Empereur , Weimar faisoit de grands progrès le long du Rhin. Dès qu'il eut pris Laufl'enbourg , et partant eut un passage libre sur le Rhin , il mit un siège formé devant Rhinfeld , et s'y porta avec tel courage et diligence, que, dès le 18 février , il se rendit maître d'un bastion , et se logea dans une tour qui étoit sur la dernière muraille de la ville.

Les ennemis, sachant que ce siège étoit si avancé, firent tout devoir d'y remédier , et , dès le matin du iS , parurent auprès du quartier de Weimar avec cii^q bons régimens d'infanterie , et toute la cavalerie et dragons qu'ils avoient contre lui en la dernière campagne. Il les chargea d'abord heureusement, et s'il eût eu toutes ses troupes , dont une partie continuoit le siège de la place , il les eût entièrement défaits ^ mais plusieurs de ses cavaliers , s'amusant au butin et à prendre des prisonniers , donnèrent avantage aux ennemis, qui lui prirent quatre pièces de canon et trois cornettes , avec perte néanmoins d'un bon nombre de leurs officiers et de leurs meilleurs soldats, et, s'étant assemblés à la faveur de leur infanterie , se rangèrent

322 [l63S] MÉMOIRES

le soir près de la ville , et, y ayant mis des hommes et des munitions , se retirèrent, bien que confusément ^ par les bois , et s'allèrent reposer aux environs de Fribourg , pour y attendre un renfort qui leur venoit de trois régimens de cavalerie, quatre de gens de pied et de tous les Croates ; ce qui obligea ledit Weimar de lever le siège et de rejoindre toutes ses forces à LaufTenbourg, pour les aller chercher et tâcher de les combattre avant que leur secours fût arrivé. Le d;uc de Rohan , qui étoit allé voir le duc de Weimar , se trouva à cet exploit, où, ayant été légèrement blessé, y fut prisonnier quelque temps , et délivré par des o0îciers du duc de Weimar qui le reconnurent. Ledit Weimar assura en même temps le château de Hohentwiel , dans le Wurtemberg , au service de la cause commune , gagnant le gouverneur par le moyen du duc Rodrigue de Wurtemberg , colonel de cavalerie en son armée , et lui faisant jurer de garder cette forteresse pour les alliés et toute la maison de Wurtemberg -, ce qui fut un coup de grande importance , d'autant que le roi de Hongrie promettoit au duc de Wurtemberg de le remettre en possession d'une partie de son duché , pourvu qu'il lui livrât ladite forteresse en ses mains ^ ce qu'ayant été par ce moyen empêché défaire, ledit traité avec le roi de Hongrie n'eutr point d'effet. Cependant Weimar, ayant assemblé toutes ses troupes dans la ville de Lauflenbourg, se mit en chemin d'aller , au-delà du Rhin , chercher les ennemis , qui ne s'attendoient à rien moins qu'à cela; mais, ayant reconnu à leur contenance en l'action précédente que , s'il les rencontroit en campagne avec forces pareilles, il auEoit sur eux l'avantage qu'il se

DE RICHELIEU. [i638j 3a3

pouvoit promettre, il alla à eux courageusement, et les ayant rencontrés , le 3 mars sur les neuf heures du matin, proche de Rhinfeld, campés en lieu assez avantageux , il fit avancer son canon près de leur infanterie , et , après quelques coups tirés heureusement, il fit sonner la charge , où. tous les siens donnèrent si vigoureusement, qu'en moins d'une heure il remporta le gain de la bataille , prit prisonnier les quatre généraux Savelly , Jean de Wert , Enkenfort et Speeroutter, un très -grand nombre de toutes sortes d'olliciers, défit l'infanterie entièrement, et gagna tous leurs drapeaux , excepté ceux qui furent brûlés ou jetés dans le Rhin , et fit quantité de prisonniers , dont dix-huit cents prirent parti dans ses troupes. La cavalerie ayant pris la fuite fut poursuivie le reste du jour avec grand meurtre et prise de leurs cornettes, que Weimar envoya, avec les drapeaux, au Roi , et lui manda que douze cents de leurs cavaliers s'étoient mis à son service.

Il envoya les généraux prisonniers en divers lieux pour les garder ^ mais Savelly s'étant sauvé quelque temps après , le Roi désira qu'il lui envoyât Jean de Wert et Enkenfort, lesquels seroient plus assurément au bois de Vincennes, laissant Speeroutter, que Weimar avoit dessein de faire châtier comme ayant abandonné le service du roi de Suède et s'étant mis en celui de l'Empereur , à quoi Weimar condescendit volontiers. Il prit ensuite de celle bataille plusieurs petites places , mais imprenables , et entre les autres Labelon, Tribung et Brisgans , et tira de grandes contributions des pays voisins de toutes ces places pour rcntretèneraent de ses troupes,

ai.

3^4 [l638] MÉMOIRES

Le Roi en ayant avis lui envoya, pour renforcer son armée, le sieur de Guébriant avec quatre mille hommes de pied qui le joignirent, et le sieur La Motte Houdancourt en la frontière de Bassigny, pour y servir en sa place, et donner jalousie aux ennemis de ce côté- là , avec ordre bien exprès que s'il recevoit quelque avis de la part dudit Weimar , qui l'obligeât de se mettre en campagne, il l'exécutât ponctuellement, et qu'il fît savoir audit duc la charge qu'il en avoit.

Il n'eut pas plutôt gagné cette bataille qu'il ne retournât au siège de Rhinfeld , dont les ruines qu'il y avoit faites étoient si grandes, qu'elles ne pouvoient pas être beaucoup réparées pour le peu d'interruption qu'il avoit faite au siège ; et quelque devoir que Gœntz, l'un des généraux d'armée de l'Empereur, fît pour la secourir , il s'en rendit maîtr,e le 23 mars , par composition si désavantageuse aux assiégés , qu'ils furent contraints d'y laisser dix de leurs drapeaux.

La prise de celte place lui donna espérance de venir à bout de celle de Brisach , laquelle il bloqua incontinent \ et, désespérant de l'emporter par force, essaya de l'avoir par famine, lui ôtant tous les moyens de pouvoir être ravitaillée.

Gœntz y fit entrer quelques provisions au mois de mai, mais non suffisantes pour leur donner beaucoup de rafraîchissement. D'autre part, Weimarprit le fort de Harlin , qui n'en étoit distant que d'une lieue , et étoit situé dans une île du Rhin, par le moyen duquel, et d'autres places qu'il tenoit le long de ladite rivière, il les affama; et sachant que la ville de Strasbourg, intimidée par les Impériaux, vouloit

DE RICHELIEU. [l63l)J 'i'20

donner passage pour une grande quantité de blé qu'ils y vouloient faire conduire , il leur en écrivit avec tant de menaces qu'il leur fit changer de résolution , de sorte que les assiégés ne recevoient aucune assistance , que si rare et si foible qu'elle n'étoit d'aucune considération 5 outre que ceux qui la leur rendoient étoient si maltraités deWeimar, qui étoit incontinent à leurs trousses et les combattoit toujours , qu'ils n'osoient l'entreprendre que diflicilement.

Le Roi avoit commandé au duc de Longueville de l'aller joindre avec la plupart des troupes qu'il commandoit dans la Comté 5 mais n'y ayant pu aller à cause de l'opposition que lui faisoit le duc Charles , dont les troupes fussent tombées sur les bras dudit duc deWeimar, Sa Majesté lui envoya, à la lin de juin , le vicomte de Turenne avec un corps assez coiv sidérable, composé pour la plus grande partie de Liégeois qu'il avoit fait lever à Liège ; car Sa Majesté voulant rendre ses armées plus puissantes, et augmenter ses forces de plus en plus pour les rendre capables de continuer les progrès dont il a plu à Dieu de bénir ses armes , et de contraindre ses ennemis à se ranger sous les conditions d'une bonne et juste paix ; et considérant qu'elle ne le peut faii;e plus avantageusement qu'en se fortifiant des troupes étrangères levées en pays affectionné à la France et abondant en soldats, duquel, par cette raison , les ennemis pourroient tirer des troupes s'ils n'étoient prévenus par Sa Majesté , qui leur causeroit aussi en ce faisant un notable affoiblissement, envoya, dès la (in de l'année précédente , le sieur d'Aigueberre , aide de ses camps et armées, à Liège, pour, avec l'abbé de Mouzon, y

3a6 [l638J MÉMOIRES

résidant pour son service, y faire levée de vingt-six cornettes de chevau-légers , dix de mousquetaires à cheval, toutes décent hommes chacune, et de quarante compagnies d'infanterie de cent cinquante hommes chacune, pour faire six mille hommes de pied et trois mille six cents chevaux , et envoyer la cavalerie par terre en France, en tenant le dessein secret, pour ne pas donner lieu aux ennemis d'entreprendre sur eux, et l'infanterie par mer par la voie de Hollande. La levée se commença heureusement ^ le lieu de leur assemblée fut auprès de Maestricht, à l'abri du canon de ladite place, en un lieu qu'on avoit retranché pour ce sujet depuis la porte de Saint-Martin jusques à la Meuse-, mais à peine une partie desdites troupes y fut-elle arrivée , que les troupes de Piccolomini les vinrent attaquer, la nuit du i8 de mars, dans leur quartier, où elles n'étoient que depuis un jour. Aigueberre, qui y commandoit, fit tout ce que pouvoit faire un homme de cœur, et, quoique abandonné de ses nouveaux soldats , qui n'avoient pas encore eu loisir de se reconnoîre , ne se voulut jamais retirer -, mais, essayant par tous moyens de rassembler les fuyards et leur faire tourner tête contre l'ennemi , y fut blessé et pris prisonnier.

Le vicomte de Turenne , que Sa Majesté y envoycit pour les commander et conduire en France lorsqu'elles seroient en état de marcher, y arriva incontinent après qu'elles eurent reçu cet échec , et fit faire la revue de ce qui restoit, qu'il ramena au commencement de mai en France, avec ceux qui furent encore levés depuis , qui tous ne montèrent qu'à trois mille hommes. Sa Majesté avoit résolu de l'envoyer

DE RICHELIEU. [l638] 827

au maréchal de La Force; mais elle changea cet ordrelà , et lui commanda de les mener en la frontière de Bassign}'^, où le duc Charles étoit entré avec quantité de gens de guerre ; ce qu'il fit, et repoussa ledit duc incontinent. Ce qu'ayant fait, et les ennemis, s'étant retirés, Sa Majesté l'envoya avec lesdites troupes et celles qui étoient dans la Champagne , pour reprendre les places qui étoient en la Lorraine tenues par les ennemis , et les châteaux d'Ely et de Bourbonne, dont le duc Charles s'étoit emparé en la course qu'il venoit de faire sur notre frontière. De là, Sa Majesté le fit passer devers le duc de Weimar, et, par le moyen de ce renfort , rompit tous les desseins des Impériaux, qui ne purent rien entreprendre où ils n'eussent du désavantage.

Gœntz reçut commandement bien exprès du roi de Hongrie de faire la moisson dans l'Alsace, et y perdre le blé ou le mettre dans ledit Brisach : voulant exécuter cet ordre , le général Maur Taupadel , en juillet , lui enleva le quartier des Croates , gagna treize cornettes , six cents chariots de bagage , raille chevaux et quatre timbales , et prit un grand nombre de prisonniers; et à un mois de là, Gœntz et Savelly s'étant joints ensemble pour tenter encore le secours, et escortant, avec toute leur armée le long du Rhin, des bateaux chargés de blé qu'ils vouloient conduire dans Brisach , Weimar les alla attaquer lui-même près de AViltzenheim ; et après un combat de huit heures, opiniâtre de part et d'autre , demeura maître des deux champs de bataille , du canon , vivres , munitions et de la plus grande part du bagage des ennemis, qui s'estiraoient si forts , qu'ils avoient dessein , après

le ravitaillement dudit Brisacli qu'ils tenoient pour tout certain, d'enlever quelqu'un des postes dudit Weimar sur le Rhin, pour, entrant en la Comté , se joindre aux troupes du duc Charles et passer plus avant : Taupadel fut pris prisonnier en ce combat , ce qui fut une grande perte pour Weimar. Mais , voyant qu'ils ne pouvoient venir à bout de leurs desseins par la force , ils eurent recours à l'artifice qui leur est ordinaire , mais qui leur réussit aussi peu ^ car, sous ombre de faire visiter Weimar au nom de ses frères , le duc de Saxe demanda un passeport à l'Empereur pour un des anciens serviteurs de la maison dudit Weimar, qui lui proposa quelque accommodement avec la maison d'Autriche, et en même temps ils firent courir le bruit, par toutes leurs armées , qu'un ambassadeur l'étoit venu trouver pour le mettre bien avec l'Empereur. Mais ils ne trouvèrent pas Weimar disposé à faire chose qui fût contre son honneur et sa parole , ni ils n'eurent pas moyeu de faire que le Roi conçût aucun soupçon de lui 5 car il envoya à Sa Majesté toutes les lettres et les papiers qu'on lui donna, à l'heure même qu'il les eut reçus , et Sa Majesté fut contente de la réponse qu'il donna , qui fut qu'il n'y avoit point d'autre voie d'accommodement que la paix générale , à laquelle, en son particulier, il contribueroit tout ce qu'il pourroit , et enverroit ses députés à Hambourg avec les ambassa-deurs du Roi , lorsque l'on auroit envoyé à Sa Majesté les passeports nécessaires à cet effet.

Cependant le roi de Hongrie , sachant l'extrémité où étoient réduits ceux de Brisach , employa toutes ses forces pour les secourir. Gœntz mit ensemble quatre

DE RICHELIEU. [i638] S19

mille hommes de pied, deux mille chevaux, cinq cents dragons et cinq cents Croates ; il envoya les Croates du côté de deçà du Rhin, avec telle diligence qu'auparavant qu'on en eût avis , ils entrèrent dans la place le 20 septembre, ayant chacun un petit sac de deux mesures de blé , qui étoit pour huit ou dix jours seulement, pendant que Gœntz s'avançoit delà le Rhin avec toutes ses forces , auxquelles se dévoient joindre cinq régimens d'infanterie qui venoient de Bohême ou de Franconie , outre trois autres, qui faisoient en tout, avec ce que Gœntz avoit déjà , sept mille cinq cents hommes de pied 5 le frère de Gœntz, outre cela, lui amenoit deux régimens d'infanterie, qui faisoient seize cents hommes, et deux mille quatre cents chevaux en six régimens ; et , outre cela , Lamboy , qui étoit allé joindre l'armée du cardinal Infant pour faire lever le siège de Gueldres, l'ayant fait lever, se retiroit et amenoit un corps de quinze cents chevaux et deux mille hommes de pied , et un autre de deux mille chevaux qu'ils attendoient d'Italie , que le marquis de Leganez, qui n'en avoit plus de besoin en Piémont, leur devoit envoyer , sans compter Savelly et le duc Charles qui avoient des troupes assez considérables. Weimar , ne pouvant résister à toutes ces forces étant assemblées , avoit dessein de les combattre séparées ; encore s'estimoit-il trop foible , tant de rencontres et de prises de places en cette campagne ayant diminué ses troupes et de soldats et d'officiers. Pour cet effet, il envoya en grande diligence représenter au Roi l'état auquel il étoit , et lui demander renfort de six mille hommes de pied et de quatre mille chevaux ; lequel secours ne pourroit , disoil-il , venir trop tôt,

33o [t6^{8] mémoiiœs

quand il auroitdes ailes, et prioit qu'on ne lui promît rien que Ton n'exécutât prompteraent , parce que si on le flaltoit d'espérance on perdroit tout en effet. Le Roi y mit ordre avec grand soin. Mais auparavant que ce secours fût arrivé, Weimar, ayant avis que Gœntz , de l'autre côté du Rhin , et le duc Charles s'avançoient vers Brisach , se résolut d'aller au-devant d'eux et les prévenir. Et pource que Gœntz étoit encore loin et altendoit Laraboy, il va attaquer le duc Charles, prend l'élite de ce qu'il avoit de troupes , et se rend, le i4 octobre , à un bourg nommé Sainte-Croix , d'où il partit incontinent , faisant porter son infanterie en croupe par la cavalerie , et arriva à la pointe du jour à Seines où étoient les ennemis, qui n'avoient eu aucun avis de lui. Néanmoins , dès qu'ils le virent:, leurs déroutes passées leur ayant donné mauvaise espérance d'heureux succès à l'avenir , ils renvoyèrent six cents chariots chargés de blé dans la ville de Tann , craignant d'avoir du pire en ce combat, bien qu'ils fussent la moitié plus forts que ledit Weimar. La mêlée fut rude , et la cavalerie , de part et d'autre, se rallia plusieurs fois ; mais enfin l'avantage demeura du côté dudit duc, qui mit en déroute toutes les troupes de Lorraine , le duc Charles s'étant sauvé , lui quinzième, de vitesse à Tann, perdant son bagage, son canon , et la plupart des siens étant demeurés morts sur la place, d'autant que Weimar avoit défendu à ses gens de s'arrêter à piller ni à prendre des prisonniers , à raison de leur petit nombre au regard de leurs ennemis. Tandis que l'on faisoit main basse dans le combat , on ne laissa pas néanmoins de prendre prisonniers Bassompierre et quel-

Dli HICUELIEU. [l638j 33l

ques autres officiers de considëration qui furent reconnus.

Le duc de Weimar envoya les canons pris sur Tennerai à Brisach , et y retourna avec autant de gloire pour lui que de honte et d'ëtonnemenl pour les ennemis. Il trouva son camp en fort bon état, les forts et autres travaux qu'il avoit commandés ayant été bien avancés par les soins du comte de Guébriant, qui, durant son absence qui avoit été de six semaines pendant lesquelles il avoit été malade , y avoit fait travailler diligemment. Weimar avoit dessein de faire d'autres fortifications encore au-delà du Rhin , et avoit déjà donné ordre à toute sa cavalerie même d'y mettre la main. Mais Dieu lui donna un moyen par lequel il épargna cette peine , et beaucoup d'argent et de temps. Un soldat, qui avoit été des siens, retenu long-temps prisonnier dans Brisach, et contraint d'accepter condition , ayant pris son temps , échappa, et le vint avertir qu'il n'y avoit dans un grand fort à cornes avec une demi-lune , ouvrage parfait , que douze hommes, et qu'à la faveur de la nuit par une escalade on le pourroit surprendre. Weimar commanda au colonel Schombeck avec quelques gens triés, et au colonel Smitsberg avec trois cents hommes de son régiment , de tâcher de s'emparer de ce poste , ce qui fut fait sans perdre un seul homme: ceux de la ville s'en étant aperçus, bien que trop tard pour leur malheur , tirèrent d'un autre fort qui étoit sur une île, sur lequel aboutissoit le pont qui alloit jusqu'à la ville , et en tuèrent quelques-uns ; mais cela n'empêcha pas qu'on ne mît le feu au pont , ce qui étoit le plus important , et qu'on n'en ruinât quatre arcades j

3ia [l638j MÉMOIRES

de sorte que, par ce moyen , ceux de Brisachdemeuvoient renfermés et resserrés dans leurs murailles sans on pouvoir plus sortir, et on ne les pouvoit plus même secourir du côté de la terre , le passage du pont leur étant ôLé.

Le même jour qu on donna la bataille contre le duc Charles, Gœntz parut à l'autre rive du Rhin , envoya cinq cents chevaux reconnoître nos retranchemens : mais Guébriant les reçut si courageusement qu'ils n'osèrent pas l'enfoncer. Gœntz s'étant jointà Lamboy, ils se résolurent de forcer lesdits retranchemens et de mourir ou secourir la ville. Weimar les attendit en bonne résolution -, mais auparavant que de laisser voir leurs forces , ils firent le soir, sur une montagne, trois ou quatre mille feux, et le lendemain on voyoit leurs escadrons devant nos retranchemens de tous les côtés -, tantôt ils faisoient marcher leurs troupes vers le camp des Français , tantôt vers les Allemands et sans que Weimar pût juger ce qu'ils vouloient faire jusqu'au 23, que Weimar eut trois avis consécutifs que leur dessein étoil de l'attaquer par trois endroits : la nuit toutefois se passa sans rien faire 5 mais, à la pointe du, jour, ayant reconnu la rivière fort basse au bout de file où il y avoit un fort , ils l'attaquèrent si vivement qu'ils l'emportèrent de haute lutte, et, encouragés par cet avantage, attaquèrent un autre fort qui étoit près du pont où. étoient les Écossais commandés par le colonel Leslé , qui ne firent pas devoir de combattre, mais lâchèrent le pied incontinent.

Le colonel Schombeck avec cent mousquetaires voulut reprendre ce fort, mais il fut repoussé et blessé d'une mousquetade à l'épaule j lors le duc de

DL RICHELIEU. [i()38] 333

Weimar ayant deux régimens français auprès de lui, où. étoient le vicomte de Turenne et le comte de Guébriant, leur commanda de donner, ce qu'ils firent; en sorte qu'ils chassèrent les ennemis, qui se retirèrent en leur armée laquelle étoit en bataille proche de là. Ils renvoyèrent cinq cents hommes pour le regagner, et après ceux-là cinq cents autres, jusques à trois ou quatre fois, de sorte que les Français qui les avoient plusieurs fois repoussés commencèrent à s'étonner , quand le colonel Hertstin survint avec son régiment, qui les soutint si fermement que les ennemis furent contraints de se retirer: ils perdirent ce jour-là à toutes ces attaques plus de quinze cents hommes, et il y en eut plus de cinq cents de prisonniers. Weimar croyoit qu'ils ne se rebuteroient pas pour cela, et que la nuit ils Fattaqueroient de nouveau ^ mais il fut étonné qu'on lui rapporta le soir qu'ils avoient abandonné l'autre fort qui étoit à la pointe de l'île, et qu'ils se retiroient. Les uns disent que ce fut à cause de quelque différend qui se mut entre Gœntz et Lamboy : les autres, qu'ils avoient été épouvantés d'un avis qu'on leur avoit donné d'un renfort de quatre mille Français qui étoit arrivé , et néanmoins ce n'étoit qu'un régiment qui arriva avec cinq bateaux de vivres qui descendoient de Baie. S'ils se fussent bien servis de l'avantage qu'ils avoient, de s'être saisis des deux forts que Weimar avoit dans cette île , et du petit pont qui conduisoit de là dans son camp, et qu'ils eussent rompu ce pont,AVeimar n'eût pu envoyer, comme il fit , des gens de guerre pour les chasser desdits forts , et même ils se pouvoient rendre maîtres d'un grand pont de bateaux

334 [l638j MÉMOIRES

duclit duc qui Iraversoit le Rhin ; mais Dieu les aveugla. Lamboy rejetoit la faute de toutes leurs disgrâces et leur honte sur Gœntz, qui n'avoit pas, disoit-il , voulu suivre ses avis, qui étoient de faire une attaque générale aux retranchemens de Weimar. Gœntz disoit n'avoir osé l'entreprendre sans un ordre exprès du roi de Hongrie, pource qu'il y avoit plus de sujet de craindre la ruine entière de son armée, que d'espérance de pouvoir secourir la place. Ils avoient néanmoins intention de tenter encore la fortune, et se renforçoient de nouvelles troupes autant qu'ils pouvoient , tandis que Savelly passoit le Rhin à Spire pour se joindre au duc Charles , qui avoit rassemblé aussi de sa part de nouvelles troupes. Tout cela fit que Weimar, travaillant avec d'autant plus de vigueur qu'il avoit d'ennemis en tête , fit attaquer , le 27 octobre , par le vicomte de Turenne, la dernière redoute que les ennemis tenoient au-dessus de Brisach, laquelle il emporta courageusement dans quatre heures 5 et pource que le duc Charles avoit par intelligence surpris la ville d'Ensisheim et attaqué le château , il envoya le colonel Piose pour assister les siens ; mais le duc Charles en ayant eu avis , il donna commandement à ses troupes de se retirer. Le colonel Rose les rencontra le premier novembre, et les chargea si brusquement qu'il en tua plus de quatre cents, et ne prit pas moins de prisonniers.

D'autre côté, le duc Savelly fut aussi maltraité par le duc de Longueville, qui, ayant avis de sa marche , envoya coîitre lui le sieur de Feuquières, qui rencontra ses troupes à Richecourt-le-Château, les attaqua courageusement, et les ayant mises en fuite et

OE RICHELIEU. [l638] 335

une partie d'elles s'étant retirées à Blamont, ir les poursuivit si chaudement, qu'il entra pêle-mêle avec eux dans la ville et jusques en la basse-cour du château dont il se rendit maître le lendemain , et y fit quatre cents chevau-légers prisonniers. Il y trouva force armesqueSavelly yavoit faitamasser, lesquelles furent distribuées aux nôtres-, et Weimar reçut avec grand contentement cette nouvelle et plus encore le grand renfort d'infanterie et de cavalerie que le duc de Longueville lui envoya, l'ayant fait escorter jusques au passage de Sainte-Marie-aux-Mines , où ils ne manquèrent que de trois heures â rencontrer deux mille chevaux qui alloient joindre le duc Charles -, ils en défirent néanmoins soixante ou quatre-vingts de ceux qui furent plus négligens à suivre leurs compagnons.

Toutes ces choses faisoient perdre le courage aux ennemis, et le redoubloient aux nôtres, de sorte que^ quelque résistance que Ileynach, gouverneur de Brisach , pût faire, il fut enfin contraint de se rendre le 19 décembre , l'Empereur n'ayant d'autre consolation de cette perte si importante que de rejeter la faute sur ses généraux, et faire prendre Gœntz prisonnier pour lui faire faire son procès de n'avoir pas été assez heureux.

Weimar, par celte action étant le plus glorieux général d'armée de ce temps-là, en rendit au B.oi la reconnoissance qu'il devoit , avouant à Sa Majesté , par l'avis qu'il lui donnoit de cette prise , qu'il devoit aux puissantes assistances que Sa Majesté lui avoit données la reddition d'une place de telle considération 5 car, après que Sa Majesté eut fait passer devers

336 [i638J MÉMOIRES

lui le sieur de Guébriaiit avec quatre mille hommes, le retirant de la Franche- Comté où il arrétoit les forces des ennemis , Sa Majesté sans perdre temps y envoya incontinent à sa place La Motte Houdancourt , puis assembla une armée royale sous ie commandement du duc de Longueville , que dès le mois de mai elle fit entrer dans ladite comté de Bourgogne où elle prit quelques places , desquelles, bien qu'une partie ne fût pas de grande considération , elles incommodoient néanmoins les ennemis, parce qu'elles nous donnoient moyen de vivre et le leur ôtoient. Il prit Navailly à discrétion -, quelques-uns de ceux qui étoient dedans furent pendus , et les autres prisonniers de guerre. On renvoya les femmes avec beaucoup de soin dans Rahon , qu'on prit quatre jours après à la même condition , et quelques autres petites places de là alentour, et entre autres Fontenoy, le château de Chaussin, qui étoit bon et avoit été surpris sur nous il y avoit deux ans. Celui qui y commandoit étant Français fut pendu ; les autres furent destinés aux galères , mais à la recommandation du gouverneur de Dôle ils furent faits prisonniers de guerre.

Le duc de Longueville mena de là, le iSjuin, l'armée droit à Poligny en intention de l'assiéger, ayant avec lui deux pièces de batterie, deux bâtardes et deux moyennes. Ceux de la ville ayant fait une sortie sur les nôtres, qui les rembarrèrent et prirent quelques prisonniers, on sut d'un d'entre eux que le duc Charles étoit au-dessus de ladite ville avec dix raille hommes en un camp bien retranché et fortifié de redoutes. Notre armée alla droit à lui , et pour arriver plus tôt on laissa tout le bagage à Fontenoy ; on

DE RICHELIEU. [l638] 'à^J

arriva à eux le lendemain, et se carapa-t-on devant leur armée, y ayant entre les deux une grande ravine et sur notre main droite un taillis fort épais qui nous empêchoit d'aller à eux , et un rocher qui comraandoit non-seulement le bois, mais encore leur camp, où ils a voient un grand corps-de-garde : bien que ce poste fût si avantageux , nous ne laissâmes pas de les en chasser à la première attaque jusques à une barricade d'arbres qu'ils avoient mise au travers du chemin, et garnie de mousquetaires, laquelle les nôtres gagnèrent. Semblablement, d'autre côté, notre infanterie força un retranchement où il y avoit deux petites pièces de canon quïls prirent; et trois escadrons des ennemis venant pour leur donner en flanc, notre cavalerie les mit en déroute. Après cela, notre infanterie marcha droit aux rctranchemens, dans lesquels étoit l'infanterie des ennemis environnée des chariots attachés l'an à l'autre, chargés de bagages; mais, se voyant abandonner, delà cavalerie qui avoit été défaite , et la nôtre venir à eux lepée à la main, ils lâchèrent le pied et se retirèrent en d'autres rctranchemens derrière eux , car ils en avoient de deux en deux cents pas , proches les uns des autres , la longueur d'une lieue. Ce combat , qui fut très-opiniâtre, dura depuis midi jusques à la nuit, qui les sépara, et à la faveur de laquelle le duc Charles se retira vers Arbois avec perte de huit ou neuf cents hommes. Noire armée demeura dans tous les postes qu'elle avoit gagnés jusques à ce qu'elle sût sa retraite, de laquelle étant assurée elle emmena les deux canons gagnés sur lui , avec une cornette et un drapeau, et vint mettre le siège devant Poligny , qui , après avoir T. 3o. aa

338 [i638j MÉMoiKEs

été battu deux jours , fut emporté d'assaut le 28 , et ensuite le château se rendit à coraposilion.

Le duc de Longuevilîe envoya eu même temps La Molte-IIoudancourt attaquer l'abbaye de Baume, en une situation fort avantageuse etdedifticile accès, et où les ennemis avoient quantité de gens de guerre qui nous iacomnioJoient.

Tous ces exploits secouroielît par réputation le duc de Weimar , et lui donnoient assurance qu'on le secourroit encore de nouveau par effet s'il en avoit besoin, comme on fit puis après.

Après la prise de la Baume et de Poligny, notre armée s'en alla à Arbois , qui se rendit le 9 après quelques volées de canon.

De là elle alla attaquer le château de Vadans, situé entre Poligny et Arbois , qui se rendit semblablement après quatre-vingts ou cent volées de canon , les ennemis y ayant perdu quatre cents hommes et cent quarante prisonniers.

Le duc de Longuevilîe, voyant qu'il n'y avoit pas apparence d'aller à Salins, parce que le duc Charles éloit retranché au-dessus de la montagne , alla assiéger le château de Sevigny , qui se rendit à composition j on y mit le feu , comme à celui de Moissay et d'Aulray , le premier août , et depuis à celui de Pesme.

De là il assiégea la ville de Champlilte , qu'il prit par force le aS à la vue du duc Charles, qui n'en étoit qu'à une lieue avec son armée, et prit le château le »6 , qu'il fit brûler et la ville aussi.

Le duc Charles, pour divertir nos forces, alla assiéger Lunéville en Lorraine, et s'en rendit maître. Le duc de Longuevilîe y fut incontinent pour la re-

Jjrendre , et tandis qu'il étoit à ce siège , ayant avis que le duc,Savelly devoit joindre ses troupes et aller contre le duc de Weimar , il envoya le sieur de Feuquières pour le défaire avant cette jonction, ce qu'il fit le 7 novembre, et ensuite le duc de Longueville prit la ville et le château de Lunéville , où il tua plus de six cents hommes et en prit autant de prisonniers, et entre autres le sieur de V'ille, principal conseiller et ministre du duc Charles.

De là il envoya au duc de Weimar un secours de denx mille hommes de pied et de mille chevaux , qui fut le dernier et le plus utile secours qu'il reçut pour prendre la ville de Brisach.

Le duc Charles , au contraire , durant toute celte campagne, n'entreprit rien sur les nôtres qu'à son déshonneur. Il assiégea en juin le château d'Aigremont , où il fut battu et contraint de lever le siège. Il fit une autre entreprise sur la ville de Lure, où il n'eut pas meilleur succès ; et s'il prit Lunéville il fut bientôt repris sur lui, et les efforts qu'il fit à la dérobée contre Weimar pour ravitailler Brisach , furent si foibles qu'ils furent tous à sa honte. Quant aux Suisses, ils étoient ardemment sollicités par les Impériaux de presser le Pioi de rendre la neutralité au comté de Bourgogne , laquelle ils avoient par leur infidélité obligé le Roi de rompre de sa part les années précédentes , comme ils avoient fait de la leur.

Les Cantons en écrivirent à Sa Majesté dès le commencement de l'année, tant à raison de l'alliance qu'ils ont avec ledit comté que pour l'intérêt qu'ils prélendoient y avoir à cause du sel qu'ils tiroient de

34» [l^-^^j MÉMOIilES

la ville de Salins ♦, mais Sa Majesté détourna cet orage, leur faisant représenter par le sieur Meliand, son ani-^ bassadeur vers eux, quelle ne pouvoit consentira cette neutralité , d'autant qu'elle lui eût fait perdre les avantages qu'elle avoit acquis avec beaucoup de dépenses et de peine dans ledit comté ; que ce n'étoit pas que Sa Majesté fût ennemie de la paix et du repos, qu'au contraire elle n'a autre but dans la présente guerre que de procurer une tranquillité générale, à quoi ce qu'elle tenoit dans ledit comté de Bourgogne devant être utile lors d'un traité de paix universelle, Sa Majesté ne s'en pouvoit dessaisir -, qu'il ne s'agissoit pas en cette affaire de l'intérêt particulier des duché et comté de Bourgogne , mais que cette affaire étoit tellement connexe au général de celles que le Roi avoit à démêler avec l'Empereur prétendu et le roi d'Espagne , qu'elle ne pourroit en être séparée sans que Sa Majesté en reçût grand préjudice ; que si le Roi n'avoit la guerre que contre le comté de Bourgogne, l'instance des Cantons pourroit porter Sa Majesté à un accommodement; mais la constitution des affaires joignant celle-ci avec les autres , lesdits Cantons dévoient souhaiter la paix générale pour voir le repos en même temps de tous côtés , et n'insister pas près du Roi sur une chose qui lui seroit préjudiciable;

Qu'enfin , ayant lieu d'espérer la paix dans quelque temps, si le roi d'Espagne et le roi de Hongrie s'y portoient avec la même sincérité que Sa Majesté faisoit conjointement avec ses alliés, il étoit bien à propos qu'ils prissent un peu de patience ;

Que cependant Sa Majesté auroit un soin particulier que les Cantons ne reçussent aucune incommodité

DE RICHELIEU. [i638J 34 1

de SCS armées, dont elle doiineroit ordre bien e*jorès à ceux qui les coramanderoient;

Que pour le regard du commerce qu'ils avoient au comté de Bourgogne , ils doivent considérer qu'ils tiroient des Elats de Sa Majesté presque tout ce qui leur éloit nécessaire 5 et ainsi la cessation de leur commerce, causée parla guerre, neleurétoitpas de grande conséquence; quant à ce qui étoit de la ville de Salins si elle venoit à tomber entre les mains de Sa Majesté, ils ne laisseroient pas d'en tirer du sel à même, voire à meilleure condition qu'alors ; ce que Sa Majesté leur faisoit dire pour éluder la proposition de ceux de Berne, qui désiroientque le Roi consentît au dépôt de ladite ville entre leurs mains. Au reste, que ceux dudit comté ne se mettoient pas en devoir d'obtenir de Sa Majesté la grâce qu'ils désiroient, laquelle ils ne pouvoient espérer qu'en lui faisant des propositions telles qu'elles pussent porter Sa Majesté à la leur départir 5 que, selon qu'ils proccdoient, il sembloit que ce fût un traité à faire entre parties égales en dignité et même en constitution d'affaires 5 que celles de Sa Majesté étoient en un état, à l'égard du roi d'Espagne, et spécialement de ceux dudit comté, qui ne comportoit pas qu'ils se conduisissent en cette affaire comme ils faisoient; que, lorsque les Cantons leur avoient ci-devant offert leur entremise pour le rétablissement de ladite neutralité, ils avoient apporté des longueurs et des délais , et ne s'étoient résolus qu'avec cérémonie à l'accepter; que ci-devant ils favoient refusée , portés du même esprit selon lequel , par peu de respect et d'observance vers Sa Majesté, ils avoient rompu ladite neutralité 5 de sorte

34* [^^"^^j MÉMOIRES ^

que, si le Roi ne voyoit pas des preuves certaines qu'ils ne la recherchassent qu'à des conditions convenables, lesdits Cantons ne pouvoient qu'approuver que Sa Majesté ne s'avançât pas davantage en cette affaire 5

Que si Sa Majesté se portoit à faire aucun accord avec lesdits du comté, ce seroit en la seule considération des Cantons , pour laquelle Sadile Majesté feroit toujours tout ce qui lui seroit possible-, mais qu'elle se promettoit aussi de leur affection vers elle, qu'ils ne voudroient pas la requérir de chose qui ne se fît selon sa dignité et le bien de ses affaires et service; et qu'outre tout cela, les choses étoient maintenant en tel état audit comté, que cette affaire-là ne pouvoit plus être séparée du général de celles qui dévoient être ajustées pour parvenir à la paix universelle, sans un trop no table préjudice de Sa Majesté.

Parce moyen Sa Majesté se délivra de l'importu-^ nité que les Cantons lui faisoient pour la neutralité, et les empêcha d'employer leurs forces à éloigner les. arraesduducdeWeimar et de leurs alliés, et qui plus est leur fit encore, sur la fin de l'année, résoudre une levée de six mille hommes pour son service.

Tous les efforts que Sa Majesté faisoit de deçà si courageusement et avec tant de dépense contre le Foi de Hongrie , et la bénédiction que le Roi y donnoit particulièrement sous la conduite du duc de Weimar , soutinrent de l'autre côté d'Allemagne les Suédois qui n'en pouvoient plus, et leur firent reprendre nouveaux avantages sur l'ennemi commun.

Les Impériaux avoient, dès la fin de l'année précédente, pris sur les Suédois, outre plusieurs autres

DK RICHELIEU. [i638j 34^

places, celle de Wolgast, l'île d'Usedom, la ville de Gartz et celle de Demrain , et les avoient réduits au petit pied; mais les progrès deWeimar, qui parurent vers le mois de janvier, et suivirent continuellement, ayant contraint lesdits Impériaux d'envoyer la plupart de leurs forces contre lui , Banier eut moyen de tirer son armée des t[uartiers d'hiver , et de l'employer à reprendre de nouveaux avantages sur son ennemi. Il reprit sur lui la ville et château de Wolgast, et en mai suivant la ville de Gartz, qui étoit très-forte, et en laquelle les meilleures troupes de l'électeur de Brandebourg étoient en garnison , et ensuite la forte place de Demmin,et plusieurs autres places dans la Poméranie et le iMecklenbourg, et s'en alla droit à Gallas, pour le contraindre s'il pouvoit à lui donner bataille ; mais Gallas , destitué de toutes les forces qui en tant de rencontres avoient été défaites par le duc de Weimar , se voyant foible , fuyoit le combat.

Les artifices et les ruses du duc de Saxe, ni ses menaces ne purent ramener la ville d'Erfurt, capitale de la Thuringe, au service de l'Empereur , et leur faire abandonner le parti suédois; mais la ville dé Hanau fut remise en son obéissance , Rampsay , qui en étoit gouverneur, ayant élé arrêté prisonnier dans la ville par le comte , qui avoit fait son accord avec le roi de Hongrie.

En Italie les affaires n'eurent pas un si favorable succès , pource qu'elles dépendoient particulièrement du Piémont, qui étoit le lieu où les forces du Roi s'assembloient, et d'où elles s'avançoient pour faire la guerre dans le Milanais , de l'avantage ou désavan-

344 [lG38j JlhMOIKEi

tage de laquelle dépendoient toutes les affaires générales et parliculières du Roi à Rome.

Or le Piémont n'étoit pas gouverné par le duc , parce que la foiblesse de son âge ne le rendoit pas encore capable ; il Tétoit par Madame , qui éloit sa mère , sa tutrice et régente de l'Etat, jusqu'à ce que son âge plus mûr lui permît de prendre lui-même les rênes du gouvernement: coiidnite de femme, peu souvent heureuse et rarement estimée des sujets , poui'ce qu'elle est peu solide, la vivacité de leur esprit, dénué de jugement, les livrant, et leurs Etats, à toutes sortes de mauvais conseils et de disgrâces qui les suivent ordinairement. Les Espagnols , qui s'en vouloient prévaloir, se fortifièrent de bonne heure pour entreprendre sur le Monlferrat, et étonner madame de Savoie auparavant que nous fussions assez forts en Italie pour leur résister; et , dès le 29 décembre, attaquèrent Pouzzon dans le Montferrat , croyant y trouver peu de munitions et ensuite moins de résistance : ils surprirent le bourg et assiégèrent le château , mais le sieur d'Hémery y ayant fait mettre peu auparavant des munitions de guerre et de bouche achetées à Gênes, les Montferrins appelèrent quantité de gens qui se jetèrent dedans , et , après avoir soutenu trois assauts, firent une si heureuse sortie qu'ils obligèrent les ennemis de se retirer le premier jour de Tan. C'étoit une mauvaise place, et qui étoit néajimoins très-importante , parce qu'elle ouvroit le passage du Piémont et du Monlferrat à Gênes. Et autrefois l'un des prédécesseurs du cardinal la défendit contre une armée de l'Empereur, et les armes de la maison de Rif^^'^lipu étoient encore sur la porte du

DE RICHKLILU. [l638J 34^

châleau ; mais les Espagnols ne perdirent pas courage pour cela , ils espéroient trop d'avantage pour eux du gouvernement de Madame, et se pouvoir prévaloir des frères du feu duc, qu'ils estiraoient avec raison pouvoir, par leurs cabales , faire des révoltes dans le Piémont et la Savoie, capables au moins, s'ils n'en pouvoient tirer autre profit, de porter la guerre hors de leurs Etats , où nous l'avions toujours glorieusement entretenue, outre que si , pour quelques raisons , ils n'attaquoient le Piémont, ils pourroient en peu de temps, après avoir pris Pouzzon , se rendre maîtres de Rosignan , Moncalve et Pondesture, et mettre Casai et Brème en mauvais état -, ce qui lit qu'ils attaquèrent de nouveau, à la fin de janvier , ledit Pouzzon avec sept mille hommes de pied, quinze cents chevaux et sept pièces de canon -, et le duc de Créqui, n'ayant pas assez de troupes pour le secourir, d'autant que Madame n'avoit pas voulu donner des quartiers d'hiver à celles du Roi dans ses terres , et que les siennes étoient fort peu de chose, il fut pris dans peu de jours, les Espagnols ayant dessein d'aller nettoyer les Langues jusques à Final, pour avoir le passage libre dudit Final jusques au Milanais , sans avoir besoin de passer par l'état de Gênes.

Le Roi, en ayant avis, hâta le passage de ses troupes en Italie , et fit commandement, sous grandes peines, à tous les officiers de son armée de se rendre à leurs charges incontinent *, mais ce qui apportoit plus d'empêchement et de préjudice aux affaires de Sa Majesté en Italie, étoit que Madame ayant l'esprit assez vif pour entendre celles qui lui étoient proposées , mais

3;j6 [l638] MÉMOIRES

n'ayant pas assez de lumières pour discerner la sincérité ou l'artifice de ceux qui les lui proposoient , ses frères avoient beaucoup de serviteurs auprès d'elle , qui , trompés ou trompeurs , lui faisoient paroîlre les choses tout au contraire de ce qu'elles étoient, et la mettoient en défiance du Roi , sous prétexte qu'il étoit prince étranger , qui pouvoit avoir dessein d'envahir ses Etats, et, au contraire, bonne opinion de ses frères , sous ombre qu'ils étoient de la maison de Savoie , ne considérant pas que le Roi avoit intérêt, et d'honneur et d'Etat, à sa conservation, et ses frères l'avoient à sa perte, et que l'intérêt est d'ordinaire le premier mobile de toutes les actions humaines , outre que Sa Majesté étoit son frère propre, participant à sa grandeur et à sa ruine 5 ce que ses beauxfrères n'étoient pas , qui avoient des pensées bien différentes, contre toute sorte de bienséance et de raison.

Le principal des agens de ses frères , et qui par adresse et sous ombre de piété s'étoit le plus insinué, étoit le père Monot, jésuite, homme entrant et s'ingérant dans les affaires sans y être appelé , et qui autrefois avoit été en quelque estime auprès du feu duc son beau-père et de son mari , mais que ce dernier ra3^ant reconnu violent et brouillon avoit éloigné , et dont Madame même s'étoit voulu défaire avec passion pource qu'il étoit son confesseur , et avoit supplié le Roi de l'y aider afin qu'il ne semblât pas que cela vînt d'elle. Cet homme fut envoyé en France en 1687 , plus pour nouer une étroite intelligence entre le cardinal et lui que pour autre sujet: la vanité qu'il eut de paroître meilleur négociateur que le

DE RICHELIEU. [l6J8j 347

marquis de Saint-Maurice, ambassadeur dudlt duc, lequel il disoit être un ignorant et sans habitude , le porta à faire mille pratiques avec ceux qu'il croyoit être les moins affectionnés à la France^ et, comme il ëtoit peu judicieux , il se laissa persuader mille sottises , et contre les principaux ministres de lEtat, et au préjudice des affaires générales; et, voyant que le temps étoit favorable , il commença , sans ordre du duc , à faire des instances sur les honneurs de la maison de Savoie , demandant que le Roi honorât le duc du titre de roi , et y embarqua le nom et le consentement du duc à tel point , qu'il donnoit à entendre qu'il se porteroit facilement à une révolte si on ne lui donnoit satisfaction. Cette affaire ayant manqué , il en conçut une telle indignation , qu'il voulut engager son maître en sa querelle, lui donnant à entendre que les Suédois et les Hollandais traitoient, que la France faisoit le même, et qu'il se verroit abandonné s'il ne prenoit garde à ses affaires ; ce qui donna lieu à introduire la négociation de la suspension particulière dont nous avons parlé l'année dernière. Jusqu'où l'ambition ne va-l-elle pas quand elle s'est rendue maîtresse d'un esprit religieux ? Il passa outre , et pour mettre le duc en une défiance perpétuelle du cardinal, il lui écrivit qu'on avoit persuadé audit cardinal que Senantes étoit allé de sa part à la cour pour faire quelque mauvais coup.

Le sieur d'Hémery étant lors sur son partement de la cour pour retourner à Turin, ce père le prévint et gagna le devant, et infecta de tant de faux rapports l'esprit du duc, que ledit sieur d'Hémery eut peine

?>4B [i638j MÉMoniEs

de le ramener. Le duc connoissant son impertinence et le lui témoignant , il essayoil de se remettre en son esprit par le moyen de Madame ; mais tont ce qu'elle faisoit étoit indifférenl au duc, parce qu'il le prenoit comme étant inspiré du père Monot : il eut un jour la hardiesse de presser le duc de se révolter contre la France , parce qu'on ne lui donnoit pas tout ce qu'on lui avoit promis. Le duc lui commanda de se retirer, et le chassa d'une grande salle en un coin de laquelle étoit aussi le sieur Camus , ingénieur de Pignerol , que ledit duc aimoit particulièrement, auquel il s'adressa, et lui dit que le père Monot étoit un plaisant homme, qu'il le vculoit embarquer en sa passion, et le vouloit obliger à se révolter contre la France parce qu'on lui manquoit en quelque chose , et qu'il n'étoit pas assez judicieux pour savoir qu'il falloit que les petits princes prissent la loi des grands. Ensuite de cela il le voulut éloigner , et commanda qu'on ne lui communiquât plus les affaires ni les dépêches. Mais ce que le .cardinal , pour essayer de ramener l'esprit dudit père, avoit dit au comte de Saint-Maurice, qu'il prioit Madame de les remettre bien ensemble , donna lieu à Madame de le rétablir auprès du duc son mari : au lieu de se sentir obligé de cette grâce il devint pire , et se voyant sans crédit en l'esprit du duc, il se mit du côté des frères , et commença à porter l'esprit de Madame à faire rendre à ses frères leur apanage , et obligea le cardinal de Savoie à envoyer l'abbé Soldati pour en faire la demande : il poursuivoit et faisoit poursuivre cette affaire si chaudement par Madame, que le duc, qui n'en vouloit rien faire, demanda à notre ambassadeur

DE lUCUET.IEU. [iG38J Sfg

s'il troQveroit bon qu'il se servît de son nom pour s'en défendre , dont étant demeuré d'accord et s'étant excusé envers Madame sur la France, elle lui répondit par la suggestion de ce père qu'il ne de voit point s'arrêter au contentement de la France ni à ce que l'ambassadeur lui disoit, que le bien de la maison de Savoie étoit qu'il fût uni avec ses frères, et que la France seroit bien aise ({ue la maison fût en désordre par son intérêt , et afui qu'il dépendit plus d'elle.

Dès la mort du duc, il commença à essayer par suppositions île nous rendre odieux , faisant croire que nous nous voulions emparer de Verceil , et en faisant défendre l'entrée à nos troupes; et quand le duc de Crdqiîi et notre ambassadeur s'en plaignirent à Madame , étant auprès d'elle , il fut si impudent qu'il dit que nous avions voulu faire tuer la sentinelle de la citadelle , et donna à entendre à Madame que nous la voulions prendre prisonnière. Sur quoi l'ambassadeur lui ayant répondu qu'il ne pouvoit avoir encore des nouvelles de France pour entreprendre cela, il répondit insolemment (jue l'usurpation seroit toujours avouée.

Ce ([ui étoit le plus étrange , c'est que même il parloit méchamment contre Madame, et, nonobstant cela, elle ne s'en pouvoit détromper. 11 écrivit au père Silvio, jésuite, confesseur du cardinal de Savoie, que le comte Philippe faisoit le maréchal d'Ancre , et le père Silvio dit hautement à Ptome que le cardinal de Savoie étoit le vrai duc ; ce dont Madame fut avertie par le comte Martinozi , beau-frère du sieur Mazarin , qui étoit envoyé vers elle de la part du cardinal An-

35o [l638j MÉMOIRES

toine , et n'ignoroit môme pas qu'il aimoit ses beauxfrères à son préjudice -, car , voyant les moyens qu'il clierchoit pour faire venir ledit cardinal en Piémont, les soins qu'il avoit pris de faire entrer l'abbé Soldati , les artifices dont i! avoit usé pour faire entrer ledit cardinal un jour seulement , la violence avec laquelle il portoit ses intérêts , la correspondance qu'il entretenoit avec lui , elle dit à notre ambassadeur que ledit père l'eût voulu voir étouffer, elle et ses enfans, pour mettre ledit cardinal à sa place , et prit résolution de l'envoyer en France l'y faire arrêter; et néanmoins, ou par un secret jugement de Dieu , ou par une irrésolution assez ordinaire en fesprit des femmes , ou par un aveuglement assez accoutumé à ceux qui présument d'eux-mêmes et suivent leurs sentimens ^ elle se venoit toujours remettre en sa puissance, et non-seulement ne le pouvoit éloigner , mais suivoit aveuglément tout ce que sa passion lui faisoit conseiller. Cela ctoit si préjudiciable et au bien de Madame et aux affaires publiques, que le Roi ne le pouvoit souffrir; il n'oublioit aucune occasion de nuire aux affaires de Sa Majesté ; il décrioit les honneurs qu'on avoit rendus à la mémoire de M. de Savoie en ses obsèques ; il essaya de persuader Madame de ne plus voir les ambassadeurs et minisires du Roi que par audience, parce qu'étant à la cour ils étoient trop savans de ce qu'elle faisoit , de n'aller plus audevant d'eux , ni les accompaguer plus comme il étoit accoutumé; lui fit refuser de saluer tous les grands du royaume , et attenta plusieurs autres nouveautés semblables depuis la mort du duc ; il l'éloignoit de vouoir continuer ou renouveler le traité de la ligue

DE RICHELIEU. [l638J 3i)i

avec le Roi , afin qu elle pût prendre le paru de la neutralité si l'occasion s'en ofl'roit -, la faisoit procéder avec grande froideur envers les Français , fortifier les places qu elle avoit près de la France , y mettre des gouverneurs de faction espagnole j essayoit de se défaire de tous les Français qui éloient auprès d'elle-, lui faisoit de grandes instances de convier la Reinemère de venir en Piémont , et commença à nouer une intelligence entre elle et le marquis de Leganez; ce qu'il fit adroitement par le moyen du commandeur Afiiaci , milanais , qui , avec passeport dudit marquis et d'elle, lui vint rendre la foi et hommage des biens qu'il avoit dans le Vercelois , et sous ce prétexte, par l'entremise du nonce et du père Monot , lui parla d'un accommodement avec les Espagnols , comme avoit fait peu auparavant le père Rovida , dominicain , adressé au nonce par le provincial des dominicains à INlilau. Pour toutes ces raisons le Roi étoit obligé, et pour le bien public et pour le service particulier de Madame, d'éloigner, à quelque prix que ce fût , ce démon d'auprès d'elle. Sa Majesté avoit un sujet de presser son éloignement, auquel Madame ne pouvoit s'opposer , pource que , quelque temps auparavant , lorsqu'elle étoit en mauvaise humeur contre lui, et voyant que notre ambassadeur étoit refroidi en cette afiaire pour les inéjjalités et changemens qu'il voyoit en son esprit sur ce sujet, elle lui envoie le comte Philippe pour lui dire qu'elle enverroit ledit père en France , et qu'on l'y fît arrêter sous prétexte de la pernicieuse part qu'il avoit prise dans les intrigues du père Caussinj et pource que ce père soutenoit qu'il étoit très-bien avec le cardinal, elle écrivit

'Mil [l638] MÉMOIRES

encore au marquis de Sainl-Maurice qu'il le vît pour savoir ce qui en étoit, afin que, sur la réponse du cardinal , laquelle elle prévoyoit déjà Lieu devoir êlre contraire aux intentions dudit père , elle prît sujet de s'excuser envers lui; elle pria d'abondant le sieur d'Argenson, intendant de la justice en l'armée du Roi en Piémont, de savoir en secret de son éminence s'il tenoit le père Monot pour son ennemi, auquel cas elle ne le garderoit pas : ainsi, ayant fait rompre notre ambassadeur avec ledit père , et fait déclarer Sa Majesté et le cardinal contre lui , elle n'en pouvoit demeurer là sans donner lieu de croire qu'elle protégeoit ce mauvais homme, non par inclination raisonnable qu'elle eût pour lui , ni par crainte qu'il médît d'elle , mais pource qu'il y avoit quelque mauvaise affaire sur le tapis qu'elle avoit peur qu'il découvrît et où elle avoit besoin de lui , ou par une pure volonté de déplaire à la France. Sa Majesté prit non tant ce prétexte que cette juste cause d'envoyer vers Madame le sieur de Vignoles, pour la prier, si elle l'aimoit, d'éloigner d'elle ledit père Monot, et qu'après qu'elle l'avoit fait déclarer contre lui , il n'étoit pas juste que le démenti lui en demeurât. Madame reçut la lettre du Roi le lo janvier , se trouva surprise de n'en avoir point été avertie par son ambassadeur, et contredit néanmoins, mais assez légèrement, à ce que le Roi désiroit d'elle, au conseil que le cardinal lui donnoit sur ce sujet -, mais quand elle eut fait lecture de ces lettres au père Monot , elle fut bien plus animée, Cet homme rusé s'offrit d'abord à s'éloignei' , lui disoit-il , pour détourner l'orage (ju'il voyoit bien qu'on vouloit faire fondre sur elle par d'autres consi-

DE RICHELIEU. [l638j 353

dérations que la sienne, et qu'ainsi que son intérêt n'en étoit point la cause il ne vouloit pas que son nom servît de prétexte -, qu'en cela il ne plaignoit que le malheur de la condition de Madame, qui seroit tous les jours forcée à faire des nouveautés en sa cour, quand les avis de ses serviteurs ne se rencontreroient pas avec les desseins de la France; et, commençant à la piquer de générosité , s'offrit à répondre par un écrit aux impostures dont on le vouloit noircir, afin que , les ayant détruites , elle connût que la France en vouloit à ses serviteurs, pour après venir à elle et à son Etat , qui étoit une suite de mauvais desseins qu'il avoit connus , il y avoit long-temps , que l'on avoit contre cette maison.

Il ajouta que la cabale pour sa ruine avoit été formée à Turin, dont il savoit les auteurs 5 qu'il ne craignoit pas le coup, mais le contre-coup sur Madame et ses enfans. Philippe, qui y étoit présent, voyant que ce discours s'adressoit à lui, l'en fit expliquer, et entre eux les choses s'étant aigries au dernier point, cet homme artificieux lui dit qu'après tant d'obligations qu'il lui avoit, il ne croyoit ni n'entendoit parler de lui , son bon ami et protecteur, mais de l'abbé de La Monta; et, se sauvant par là, il laissa toujours les mêmes impressions dans l'esprit de Madame que c'étoit ledit comte Philippe , cet abbé étant son cousin et son confident.

Madame, qui étoit déjà mal affectionnée à la France par l'artifice et les faux avis du père Monot qu'on avoit dessein d'usurper ses Etats , de son naturel assez légère , et qui se piquoit de générosité , mais qui souvent ne savoit pas en quoi elle consisloit, pour n'a- T, 3o, 23

354 [l638] MÉMOIRES

voir pas assez de jugement pour distinguer le temps et les occasions, et qui enfin n'avoit devant les yeux que son intérêt et sa passion , et aflectoit la réputation d'être bonne Piémontaise , et d'être bonne maîtresse, étant encore animée par le discours de ce père, qui lui avoit donné encore de plus un abrégé par écrit de la réponse qu'elle devoit faire audit Vignoles, s'opposa bien plus fortement à lui à la deuxième audience quelle n'avoit fait à la première. Elle en parla au marquis d'Aglié, à don Félix et au comte Philippe , qui lui dirent qu'ils seroient très-glorieux d'offrir leur propre fortune pour détourner celle qu'elle encourroit si elle prenoit un si mauvais conseil que celui qu elle témoignoit de vouloir suivre. Le lendemain, Philippe entrant dans sa chambre, elle l'en chassa , l'appela traître , lui défendit de la voir, le traita de criminel de voir en conférence des ministres des princes étrangers. Le pauvre homme, qui étoit foiblej se crut perdu. Cette division entre elle, Philippe et le marquis d'Aglié même, dura deux jours, et, s'ils eussent été capables de résolution , leur réconciliation eût fini l'affaire du père Monot^ mais la maladie de notre ambassadeur, qui étant malade ne les put voir, et leur foiblesse rendirent cette affaire plus longue, laquelle ayant été jusque-là secrète s'éventa. Toute cette cour étoit aux écoutes. Madame , tenant suspects le marquis d'Aglié, Philippe et don Félix, prit le marquis Boba pour son conseiller en cette affaire : c'étoit un bonhomme sans intérêt , qui faisoit profession de piété , d'être désintéressé et grand Piémontals, homme fort et résolu, et qui avoit des défiances italiennes, étoit aimé du feu duc, et avoit été

DB RICHELIEU. [l638] 355

son favori ; il fut cwitraire à l'éloignement dudit père Moiiot, (lisant qu'il étoit étrange, dès qu'un ministre ne seroitpas agréable à la France, qu'il le fallût chasser, et que cela étant il falloit que tous ses serviteurs l'abandonnassent pour suivre l'intérêt de la France , et conseilla à Madame d'envoyer au Roi un gentilhomme pour le supplier d'avoir agréable qu'il demeurât, et qu'elle attendroit sa réponse pour renvoyer ledit sieur de Yignoles , qu'elle arréteroit cependant sur de belles espérances. Elle fait choix du comte de Ciimiane, chargé d'une apologie des bonne vie et mœurs dudit père, et d'un libelle qu'il avoitfait contre notre ambassadeur, auquel elle envoya donner part de cet envoi , et le prier de trouver quelque expédient en celte affaire. Il répondit qu'elle eût beaucoup mieux fait de suivre ses premières résolutions, et ensuite condescendre à ce que le Roi désiroit d'elle , que de lui envoyer des gentilshommes pour s'en excuser. Quant aux moyens d'accommodemenï qu'elle lui demandoit, il n'en savoit point, et qu'elle avoit mis l'affaire en tel état qu'elle ne pouvoit être accommodée. Elle lui renvoya de nouveau les marquis d'Aglié et Boba et le comte Philippe, auxquels, afin d'informer particulièrement ledit Boba de toute la suite de l'affaire, il fît entendre que la connoissance des maux faits par le père Monot étoit venue à nous par Madame même, et que ses plaintes avoient obligé ledit ambassadeur de lui conseiller comme de luimême, sans y employer le nom de Sa Majesté, d'éloigner un si mauvais homme pour son bien propre, dont elle étoit impatiente elle-même j que depuis, y ayant par son irrésolution trouvé quelque résistance,

35G [i638] MÉMOJHEs

il en avoit donné avis à Sa Majesté, et qu'il falloit laisser faire au temps un si bon efïet, dont ses sollicitations seroient plutôt capables d'arrêter le cours (jue de l'avancer; que depuis le comte Philippe l'alla trouver de la part de madite dame pour lui faire savoir qu'elle avoit mieux pensé à l'aflaire dudit père Monot, et qu'elle avoit découvert de nouvelles menées qu'il faisoit contre elle et ses enfans , qu'il voudroit avoir vu étouffer pour mettre le cardinal de Savoie en sa place ; et partant qu'elle étoit résolue de s'en défaire en cette façon, qui seroit que notredit ambassadeur le conduiroit en France, et que là , s'entremettant de l'affaire de la Reine -mère, nous surprendrions une lettre qui donneroit sujet au Roi de le faire arrêter sans qu'elle y fût mêlée ;

Que cette proposition venant d'elle , notredit ambassadeur se crût obligé à se déclarer ouvertement contre ledit père, avec lequel auparavant il vivoit en intelligence , que ledit ambassadeur avoit lui-même recherchée par l'entremise de Madame à Verceil 5 que néanmoins , trahie par son chancelier, auquel elle disoit avoir confié une partie de ce secret , et emportée parles persuasions du père Monot, elle avoit encore de nouveau changé cette nouvelle résolution, quoiqu'il se fût déclaré par son conseil ; ce que servant à Sa Majesté , il la supplia de ne point considérer son intérêt, et de suivre plutôt la douceur, et qu'ainsi on n'en avoit point parlé en France ;

Que depuis elle avoit encore changé, et avoit désiré, pour parvenir à l'éloignement de ce bon père , de faire que le Roi déclarât son intention sur ce sujet ; auquel effet elle avoit écrit au marquis de

DE RICHELIEU. [l638] SS^

Saint-Maurice de voir Sa Majesté et le cardinal ; que cette lettre avoit donné lieu à la dépêche de Vignoles, et à la déclaration ouverte que le Roi et ledit cardinal avoient faite contre cet homme -, qu'après cela il ne voyoit point de moyen d'accommodement qui fût, ni à l'honneur du Pioi , ni à celui de Madame ^ que le Roi étant en lïntelligence en laquelle il étoit avec Madame , s'étant à sa sollicitation déclaré contre ce père, et l'ayant priée de l'éloigner, il lui étoit difficile qu'elle fît souffrir cet affront à Sa Majesté après en être venue si avant 5 qu'il étoit à elle bien honteux d'avoir si peu de fermeté en son esprit que de changer sans sujet si souvent de résolution en une affaire si importante que celle-là, et que, si elle le retenoit auprès d'elle ou différoit de l'éloigner, elle obligeroit le Roi à prendre ses résolutions. Sur cela l'ambassadeur lui fit cette réponse , pource que s'il eût proposé quelque expédient , elle eût cru qu'il eût eu ordre de le faire et en eût espéré davantage ; et le comte de Cumiane eût poursuivi son voyage avec créance de faire évanouir cette affaire.

Ce qui y faisolt plus opiniâtrer JMadarae, étoit, outre les raisons que nous avons dites ci -dessus, qu'elle croyoit que le Roi ne voudroit pas pousser cette affaire à l'extrémité, de peur de l'obliger à se mettre entre les mains des Espagnols qui l'en recherchoient , et qu elle savoit qu'il avoit été donné ordre, en cas qu'elle refusât absolument de satisfaire le Roi, que les armes et les ministres de Sa Majesté se retirassent du Piémont j mais elle pensoit s'en être bien garantie , ayant , par l'entremise dudit père, tiré parole du marquis de Leganez qu'il n'cnlrcprendroit

358 [l638J MÉMOIRES

rien sur ses Etats, panrvu qu'ell» ne s'abandonnât point aux conseils des Français, et qu'elle les sortît de ses places et de son Etat si elle pouvoit; ce que faisant, non-seulement il ne l'attaqueroit pas , mais empêcheroit le prince Thomas de venir en Piémont , et feroit retourner le cardinal à Rome, comme en effet il y retourna dès le 24 janvier , avec participation des Espagnols : aussi faisoit-elle de sa part tout ce qu'il demandoit, mettant des Suisses dans la plupart de ses places au lieu des Français qui y ëtoient, faisant de nouvelles levées de Suisses , et réformant ses régimens français. Les Espagnols faisoient passer auprès d'elle pour un grand office l'éloignement de ses beaux-frères, et ils ne le faisoient que pour leur propre intérêt-, car le cardinal de Savoie nuisoit, et ne servoit pas à leurs affaires à Gênes, n'ayant pu entrer dans le Piémont, et il ne faisoit que donner des jalousies à Madame, par lesquelles les Espagnols croyoient qu'elle étoit attachée davantage à nous. Ils ne vouloient point aussi que le prince Thomas vînt encore au Milanais contre le Piémont, pource que dans le désordre dans lequel Madame mettoit ses affaires , se tenant mal avec le Roi , ils a voient dessein d'attaquer et espérance de faire progrès dans son Etat, d'autant plus qu'elle se tenoit assurée du contraire, et conliuuoient toujours à traiter avec elle par le moyen du père Rovida , dont nous avons parlé ci-devant, lequel au lieu de venir à Turin ne passoit plus Verceil, et de là Iraitoit à Turin par le moyen du confesseur du feu duc , qui étoit du môme ordre, et qui étoit lors confesseur des enfans de Madame j et par le moyen du commandeur Asiati ,

DE RICHELIEU. [i638J 35g

dont nous avons parlé. Notre ambassadeur dit à Madame qu'il la supplioit de perdre la coutume des ducs de Savoie, d'avoir toujours des négociations en campagne; que cette méthode ne leur avoit été jamais avantageuse , et le seroit encore moins à elle à cause des défiances que tel procédé donnoit à Sa Majesté, et de la fausse assurance qu'elle y prenoit ; mais il n'y gagna rien, et, tant s'en faut, elle se mit en la fantaisie de fortifier Turin, au lieu de penser à Ast et à Verceil , comme se défiant du Roi et non des Espagnols , et disoit que le feu duc son mari avoit raison de vouloir toujours balancer entre la France et f Espagne, ne considérant pas qu'il y avoit grande diflérence entre la force du gouvernement d'un homme et la foiblesse de celui d'une femme.

Cependant , non-seulement elle conlinuoit toujours à défendre de paroles le père Monot, mais avoit la hardiesse de vouloir faire passer l'office que le Roi en avoit fait pour une violence , et comme si c'eût été une affaire dont elle n'eût jamais ouï parler : néanmoins, doutant du succès du voyage du comte de Cumiane, elle dit au père Monot que c'éloit lui-même qui s'étoit procuré le mal qu'il recevoit , tant par ses déporteraens à Paris que par la lettre qu'il avoit désiré qu'elle écrivît au marquis de Saint-Maurice, croyant que le cardinal manderoit que le Roi n'avoit point de mécontentement de lui ; au lieu de quoi , on avoit fait une réponse toute contraire-, ce qui avoit donné lieu à la dépêche du sieur de Vi gnôles pour poursuivre son éloignement. Le comte de Cumiane peu après arriva devers le Roi , et n'oublia rien de ce qu'il put apporter de sollicitations »t de raisons

36o [l638j MÉMOIRES

pour essayer de persuader au Roi d'abandonner cette affaire ; mais Sa Majesté demeura ferme en sa résoiiîtion, que Madame l'avoit portée à prendre contre cet homme , lui faisant connoîlre , et la mauvaise volonté qu'il avoit pour la France , et celle qu'il avoit pour{ sa propre personne et pour ses enfans, avec tant de particularités de ce qu'elle avoit à craindre dudit père, que Sa Majesté n'avoit pu n'être pas vivement touchée de ses appréhensions, l'aimant comme il faisoit 5 qu'il avoit dit en France et mandé à Rome des choses qui lui étoient si désavantageuses qu'il n'avoit pu n'y prendre pas un notable intérêt , et cette seule considération l'avoit porté à concourir au dessein qu'elle avoit fait de se défaire d'un si dangereux esprit.

Sa Majesté se plaignit aussi à lui de ce que Madame avoit voulu faire passer la sollicitation qu'il lui avoit faite d'exécuter ses premières pensées pour une violence , dont il ne pouvoit assez s'étonner , vu que , comme il lui avoit déjà dit, o'étoit elle seule qui lui avoit donné avis des mauvais desseins dudit père 5 qu'on ne le pouvoit accuser de violence pour un tel procédé, mais bien de vouloir empêcher, par une raisonnable fermeté, sa sœur de se laisser aller à une légèreté qui lui coûteroit cher; qu'en un mot ilprioit Madame sa sœur de suivre ses premières pensées contre ledit père Monot, lequel, non content d'agir mal au lieu où il étoit, avoit tâché d'allumer dans la cour de France un feu que Sa Majesté avoit grâce à Dieu étouffé; qu'il étoit question de voir si elle voudroit préférer un mauvais moine son ennemi, à un roi son frère, qui ne s'étoit déclaré contre un tel

DE RICHELIEU. [l638] 36t

homme qu'après qu'elle avoit témoigné le désirer , et choisir le parti d'Espagne , qui étoit celui dudit moine, ou celui de la France et de Sa Majesté. Ne se contentant pas d'avoir donné cette réponse au comte de Cumiane, il dépêcha encore vers elle, le i4 février, le baron de Paluau pour le même sujet , qui lui dit de la part de Sa Majesté que le père Monot , qui l'avoit fait opiniâtrer en cette affaire sur de fausses raisons, ne devoit point espérer que le Roi pût consentir qu'il demeurât plus long-temps près d'elle-,

Que Sa Majesté avoit trop d'affection pour elle et pour ses enfans , pour n'être pas touchée d'une vive appréhension que , faute d'exécuter ce qu'elle avoit résolu avec grande prudence touchant ledit père, eux et elle demeurassent en péril , vu la facilité que cet homme avoit de la desservir, ayant tant de part en ses conseils 5

Qu'elle ne devoit pas avoir oublié en si peu de temps les particularités qu'elle avoit dites des mauvais desseins de cet homme, et que si, n'ayant pu réussir à faire entrer dans le Piémont le cardinal de Savoie, il les eût cachés pour un temps, elle ne devoit point douter que son dessein ne fût de les faire éclater à la première occasion, et lorsqu'il seroit impossible ou très-difficile d'y remédier ;

Qu'ayant poussé elle-même cette affaire si avant , il n'y avoit point d'apparence qu'elle se laissât persuader de la laisser imparfaite sous prétexte des impressions qu'on lui donnoit ^ que c'étoit une ouverture qui donneroit lieu au Roi de demander réloignement des ministres de Son Altesse qui ne se conduiroient pas selon le§ sentimens de Sa Majesté, puisque ce n'étoit

36a [i638J MÉMOIRES

pas le Roi qui avoit proposé ce que Madame avoit résolu touchant ledit père , mais elle s'y étoit portée de son propre mouvement , voulant même que la chose s'exécutât en France^ qu'enfin Sa Majesté, jugeant que le bien des affaires de Madame ne permettoit plus aucun retardement à l'exécution de cette affaire , elle l'avoit envoyé vers elle pour lui en faire connoître la nécessité.

Enfin Madame se rendit : elle l'envoya sans dilayer davantage à Coni, qui n'étoit qu'à deux journées de Turin ^ mais nous craignions que , si on l'envoyoit en Savoie ou au comté de Nice, il y eût passé comme un vice-roi , et se fût rendu nécessaire auprès de Madame qui ne le pouvoit oublier : quant à le chasser hors de l'Etat , ce n'étoit ni le service du Roi ni celui de Madame.

Avant de partir il n'oublia rien de ce qu'il pouvoit faire pour ne pas quitter la cour : il alla voir le comte Philippe tout botté, pour lui donner , lui dit-il, un avis de frère , et pour se revancher des faveurs qu'il avoit autrefois reçues de lui. Cet avis étoit de n'aller jamais en France, et de ne se point laisser persuader à cela , comme un coup de sa ruine , pour être trèsmal en France, et en danger de n'en plus revenir s'il y alloit , et ne lui dit autre chose. Cette action de ce père fut pource qu'il jugeoit bien que si le comte Philippe voyoit le cardinal , qu'il se lieroit d'affection pour la France à ne la jamais perdre , et qu'on parleroit de lui et de ses menées et pratiques, non-seulement contre la France , mais contre le cardinal même. C'est pourquoi il craignoit cette entrevue , et confirma Madame tant qu'il put dans le dessein de la neutralité

DE RICHELIEU. [l538] 363

qu'il lui avoit fait prendre, et de s'abstenir de continuer le traite de ligue offensive avec le Roi , et de se servir du traité de Pignerol , par lequel nous devions défendre le Piëmout en cas qu'il fût attaqué des Espagnols. Il lui avoit donné ces pensées dès la mort du duc son mari -, et ses ministres , qui désiroient tant la paix , estiraoient qu'il leur eût là révélé un grand secret : ils lui demandèrent , si le R.oi vouloit absolument la continuation du traité , ce qu'il falloit que Madame fît; il répondit que Sa Majesté, ni par sa propre réputation , ni par son propre intérêt, n'oseroit faire la guerre à Madame , et qu'il falloit bien fortifier et munir ses places d'hommes et de vivres , comme elle fit depuis , et qu'on auroit toujours les Espagnols prêts pour se défendre, sans leur permettre l'entrée dans les places ; et de là on résolut la levée des Suisses dont j'ai parlé ci-dessus, que l'on poursuivit jusques à quatre mille cinq cents hommes , et on commença la négociation avec le marquis de Leganez , pour lui faire savoir qu'on s'en tiendroit avec la France à ce point seulement, de les recevoir pour secourir le Piémont, et le père Rovida commença d'y être employé et depuis le commandeur Asiati. Il proposa ledit père Rovida, pource que , du temps de M. de Savoie, il avoit fait quelques allées et venues pour la trêve particulière . il falloit le faire venir , ce disoitil , pour l'ouïr seulement, et tenir les affaires en état d'avoir support contre l'oppression de France; et pour parvenir à cette neutralité, il fut donc résolu que le confesseur du duc écriroit à ce père Rovida , qui étoit et demeuroit à Milan , qu'il vînt à Turin ; ce qu'il fit , et cela fut dès le mois de novembre 1637. Ledit père

364 [l638j MÉMOIRES

Rovida, en ce voyage, fut chargé de propositions à faire au marquis de Leganez pour cette neutralité , et partit de Turin et s'en alla à Pavie voir ledit marquis de Leganez 5 il retourna à Verceil au mois de décembre, d'où il écrivit au confesseur du feu duc que c'étoit de son ordre qu'il alla à Verceil lui porter les réponses. Ledit Rovida retourna lors vers ledit marquis à Milan, et revint au commencement de février à Verceil : on n'osa pas le faire venir à Turin , mais à Quiers , où il demeura caché long-temps , faisant tous les jours de grandes instances de voir Madame et de lui pouvoir parler, puisqu'il lui rapportoit , comme il faisoit par écrit, toutes les satisfactions qu'elle pouvoit attendre du marquis de Leganez , signées de lui, qui étoient qu'elle promît de ne point mettre ni ses Etats ni ses places entre les mains des Français, et qu'elle pourroit donner passage pour la défense du Montferrat, conformément au traité de Suse j et que , si les Français le vouloient attaquer , le marquis de Leganez viendroit à son secours avec quinze cents hommes de pied et quatre mille chevaux, et qu'il n'entreroit point dans ses places. Elle assemble son conseil le 22 février; on examine le bien et le mal de cette neutralité , où le père Monot insista effrontément et hautement qu'il falloit se tenir à la neutralité ou au traité de Pignerol , et se ranger du côté des Espagnols pour soutenir ladite neutralité ; et il avoit fait venir le chancelier et le marquis Boba en ce conseil , et Madame même aussi étoit gagnée par lui; mais le comte Philippe représenta si bien les raisons du contraire, que la résolution du conseil fut qu'on traiteroit avec le Roi : il fit toutefois encore arrêter ledit père Ro-

DE RICHELIEU. [l638] 3l&5

vida à Quiers, représentant qu'il ne le falloit pas congédier jusques à ce que le traité avec le Roi fût parachevé; et, pour tenir toujours ce traité en longueur, il mit dans l'esprit de Madame que le pouvoir qui avoit été envoyé audit ambassadeur pour achever ledit traité n'étoit pas bon, d'autant qu'il n'étoit que pour continuer le traité fait par le feu duc aux mêmes conditions , et qu'il falloit pour son honneur qu'elle en fit un nouveau au nom de tutrice de ses enfans et administratrice de son Etat , et qu'elle devoit envoyer un pouvoir au marquis de Saint-Maurice pour le passer de par delà aux mêmes conditions , réservé celle qui regardoit le nombre de troupes qu'elle devoit fournir , lequel il falloit diminuer. L'ambassadeur demanda qu'on l'informât des conditions avec lesquelles elle vouloit traiter avec Sa Majesté avant qu'elle envoyât le pouvoir au marquis de Saint-Maurice d'en traiter: elles furent communiquées; on lui fit voir l'avis par écrit des ministres de Madame , par lequel ils étoient d'avis qu'elle devoit faire une ligue défensive avec Sa Majesté pour la défense du Piémont et du Montferrat, mais qu'elle ne pouvoit s'engager à une offensive contre l'état de Milan , d'autant qu'elle en pouvoit recevoir beaucoup de dommage et nul avantage , l'état de Milan étant pourvu d'hommes et de places, en sorte qu'il n'y avoit nulle espérance de conquêtes.

L'ambassadeur fit connoitre à elle et à ses ministres que celte proposition étoit si déraisonnable , qu'elle ne pouvoit avoir été portée que par des personnes ou peu intelligentes ou très-malicieuses , et leur demanda quels avantages auroit le Roi d'un'e telle ligue 5 ils

366 [i638] MÉMOIRES

lui répondirent que Sa Majesté aaroit le passage et les commodités du Piémont pour la conservation de ce qui nous resteroit du Montferrat, ou pour recouvrer ce que nous y avions perdu : à quoi il repartit que le duc de Savoie étoit obligé à cela par les traités de Suse et de Pignerol , et que ce nouveau traité ou cette nouvelle ligue ne nous sauroit rien donner de nouveau qu'une nouvelle obligation et nouvelle dépense au Roi pour la défense des Etats de Madame , et que c'étoit revenir à la neutralité ou à l'exécution du traité de Pignerol , auquel il avoil appris dès longtemps que le bon père Monot conseilloit Madame de s'en tenir et de n'en sortir point, et l'a voit embarquée à reclierclier des appuis étrangers pour faire valoir cette résolution. Lesdits ministres lui ayant lors demandé quels avantagesMadame et ses Etats pouvoient recevoir de celte ligue offensive, il leur répondit que premièrement elle demeurôit unie en tout et partout avec Sa Majesté , ce qui ne lui étoit pas un petit avantage pour être garantie des maux qui la raenaçoientet qu'elle devoit attendre de ceux qui lui prometloient de fen défendre, mais à dessein seulement de la faire rompre avec Sa Majesté, pour après plus facilement la ruiner et envahir son Etat.

En second lieu , que par cette guerre oflénsive, puissante comme le Roi la destinoit , on jetoit les armes de Sa Majesté et les siennes hors du Piémont , dont il demeurôit soulagé, couvert et défendu, en cas que les Espagnols voulussent l'attaquer.

En troisième lieu , que cett« guerre offensive d'Italie apportant aux alfaires générales une grande diversion, et à l'Espagne de grandes dépenses, qu'elle

DE RICHELIEU. [l638j 36';

obligeroit à la fin les Espagnols de se porter plus tôt à une paix générale, dont Madame et ses Etats jouiroient paisiblement.

En quatrième lieu, qu'elle y trouvoit les mêmes avantages qu'avoit trouvés feu Son Altesse, qui s'étoit engagé à cette ligue quoiqu'il aimât autant la paix et qu'il haït autant la guerre que Madame même , et enfin que les affaires générales vouloient que le Piémont ne pût demeurer neutre , comme Madame le savoit par les exemples du passé j ainsi qu'elle avoit à examiner où elle trouvoit plus d'avantage, ou à suivre le parti de France, ou d'Espagne , considérant néanmoins la foi et les assurances qu'elle avoit données à Sa Majesté , par plusieurs lettres qu'elles avoit écrites au commencement de son gouvernement, qu'elle ne vouloit que guerre ou paix avec les Espagnols , et telle que Sa Majesté voudroit , et que le Roi vouloit avoir le Piémont ami à tout faire , ou bien ennemi. Ils lui offrirent lors que le nom du traité porlit guerre défensive^ et qu'après, selon les occasions , elle se rendroit offensive, ne voulant pas irriter l'Espagne par le nom de guerre oflensive. A quoi il répondit que le Roi vouloit et le nom et l'eifet , et que si nous étions obligés à faire la guerre au Milanais sans que le Piémont fût entièrement lié avec le Roi , que cela ne se pourroit faire que nous n'y eussions des sûretés pour notre pas.-^age et pour notre retraite , et qu'on donnoit sujet au Roi de faire à Madame de mauvaises propositions, pour lesquelles éviter et mille autres maux , Madame se devoit porter à suivre les volontés de Sa Majesté , et envoyer un pouvoir au marquis de Saint-Maurice de faire ce que Sa Majesté jugeroit à

368 [i638] MÉMOIRES

propos et de son bien. Madame n'ayant pas pour tout cela changé les ordres qu'elle avoit donnés au marquis de Saint-Maurice , et ledit marquis ayant voulu traiter selon iceux avec les ministres du Roi , il les trouva fort éloignés de son compte. Le cardinal écrivant à Madam.e la satisfaction que le Roi avoit reçue du bon commencement qu elle avoit donné à rétablissement de ses affaires par l'éloigneraent du père Monot, la suppliant de croire qu'elle n'eût su faire rien de plus important , la malice de ce personnage étant si grande et ses artifices si cachés , qu'il lui eût indubitablement préparé quelques pièges pour la perdre , lorsque par de belles apparences il eût semblé plus soigneusement travailler à son salut , ajouta qu'il n'y avoit plus lors rien à souhaiter pour le bon succès de ses afïaires, sinon qu'il lui plût se servir si bien de l'esprit que Dieu lui avoit donné pour les bien considérer , qu'elle reconnût que le Roi ne pouvoit avoir autre intérêt que sa conservation, et que ses serviteurs ne pouvoient avoir autre pensée que de travailler à l'affermir et à l'augmenter de plus en plus ; ce qu'il étoit obligé de lui représenter , pource que les ordres qu'elle avoit donnés au marquis de Saint- Maurice pour le renouvellement du traité avec le Roi, sembloient ne procéder pas d'un tel principe. Ensuite le parachèvement du traité fut remis à Turin , entre notre ambassadeur et les ministres de Madame qui y avoient peu d'inclination par le désir général de la paix , et embarrassoient son esprit dans diverses propositions et offres qui lui étoient faites de la part des Espagnols , qui essayoient de lui persuader qu'ils étoient contens d'elle si elle se le-

DE RICHELIEU. [l638] 869

noit à la ligue défensive, espérant que cela nous la rendroit suspecte et la perdroitàla fin -, mais, durant ces irrésolutions, elle donnoit jour à plusieurs disgrâces qui survinrent. Les Espagnols, ne nous voyant pas soutenus d'elle, et nos troupes, à cause de ses irrésolutions, non encore passées eu Italie , quittèrent le dessein qu'ils avoient de se rendre les Langues libres jusquesàFinal, pour ne pas attaquer des places que Madame y avoit, faciles à emporter et utiles à leur dessein , et par ce moyen la retenir dans le pourparler d'accommodement avec eux, et firent dessein sur Rosignan, Moncâîier et Pondesture, auxquelles' places le maréchal de Créqui , prévoyant qu'elles pourroientêtre attaquées,avoit fait travailler jour et nuit depuis la prise.de Pouzzon , et avoit jeté dans Moncalve, qui étoit la plus menacée, le sieur de La Frezelière avec quinze cents hommes ; ce que les ennemis ayant su ils ramassèrent toutes les troupes qu'ils avoient à Mortare , Vigevano et Lumel , et le 12 mai à la nuit, et à la faveur d'un ruisseau qui étoit auprès de Brème , ils le vinrent investir avec cinq mille hommes effectifs et quinze cents chevaux^ et donnèrent trois assauts à une demi-lune, d'où ils furent repoussés , et attaquèrent une corne, à la tête de laquelle ils firent un logement le i4'

A même temps que le marquis de Leganez faisoit cette exécution , Gillesdart partit des environs de Moncalve avec quatre ou cinq mille hommes de pied, et se rendit à Valence où il passa le Pô, et se joignit au siège , le Pô étant extrêmement bas, et s'étant en sorte retiré de la place , que Gillesdart se logea entre Brème et la rivière, qui étoit une chose imprévue T. 3o. 24

S^O [lb38j MÉMOIKES

et un logement qu'il ne pouvoit soutenir , si dans six semaines seulement il pleuvoil deux fois. Celte place étoit de réputation, mais ne valoit rien, le corps de ladite place n'étant pas achevé, les remparts n'étant pas en quelques endroits à la moitié de leur épaisseur, et les fossés n'étant pas vidés ni en quelques lieux commencés ; et ce qui étoit le pis , c'étoit que le gouverneur qu'on y avoit mis avoit plus de réputation et apparence extérieure de courage que d'eflet. Dès qu'il eut donné l'avis au maréchal de Créqui qu'il étoit assiégé , ledit sieur de Créqui , qui étoit à Casai, fit embarquer huit cents hommes des régiraens d'Auvergne et de Chamblay dans dix bateaux pour essayer de les faire entrer dans la place 5 don Martin d'Aragon s'étant logé à l'embouchure de la Sesia et du Pô pour empêcher le secours , il y eut un grand combat en ce premier passage, et ne passa que huit bateaux des dix 5 les hommes qui étoient sur les deux autres prirent terre et ne furent pas perdus, mais bien les munitions qui s'y trouvèrent 5 les huit autres bateaux, ayant franchi ce passage, abordèrent visà-vis de Brème à trois heures de nuit , et trouvèrent les ennemis en armes -, ceux qui étoient sur sept bateaux, qui étoient le régiment d'Auvergne , favorisés par une sortie de ceux de la place , entrèrent l'épée à la main; ils étoient six cents hommes effectifs des meilleurs soldats de toutes les troupes que nous avions. Quant au huitième bateau, commandé par un nommé Stuart, capitaine au régiment de Chamblay, il fut pris et les soldats qui étoient dessus taillés en pièces. Avec ce secours ils avoientdans Brème dix-huit ou dix-neufcents hommes de guerre, dont il y avoit trois ou quatre

DE RICHELIEU. [l638j d'J l

cents de malades et quinze cents combattans. Le marquis de Leganez hâtoit ce siège et faisoit la circonvallation en grande diligence : il leur ôta tous les moulins qu'ils avoient dehors , mais il y en avoit quatre à cheval dans la place , douze cents sacs de farine, cinquante milliers de poudre , et de la mèche etduplombàproportion^ les ennemis avoient dix mille hommes de pied et cinq mille chevaux, et y firent venir quinze pièces de canon pour la battre. Le maréchal de Créqui se promettoit qu elle lui donneroit loisir de la défendre et de faire lever le siège ^ mais il fut étonné que Montgaillard lai envoyât un gentilhomme fort effrayé pour lui témoigner qu'il étoit pressé , et que , s'il n'étoit secouru promptement , il ne pouvoit tenir davantage; qu'ils avoient fait de grandes sorties pour éloigner les ennemis, dans lesquelles ils avoient perdu beaucoup d'hommes, et qu'il ne leur en restoit que neuf cents de sains.

Le maréchal de Créqui part incontinent de Casai avec quelques troupes de cavalerie , et s'en va sur le bord du Pô , du côté de ladite place , pour se faire voir aux assiégés et considérer les moyens de les secourir.

Les ennemis lesayantaperçus leur tirèrent quelques coups de deus petites pièces, de plus de douze cents pas; un boulet , ayant donné sur le sable , donna du bond dedans le bras et dans le corps du maréchal de Créqui qui tomba mort sur la place, et n'y eut que lui seul de blessé en cette occasion. Il s'étoit , par un instinct de sa mort prochaine , voulu confesser ce jour-là , disant qu'encore qu'il semblât qu'il n'y eût pas grand danger, néanmoins à la guerre on est souvent surpris alors qu'on y pense le moins. Sa perte ne fut pas sur-

le-champ si regietléo de Madame que les efîl'ets ont fait paroître depuis qu'elle le devoit être. Le cardinal, qui reconnoissoit la valeur et le prix de ce grand capitaine , en reçut un sensible déplaisir , et conseilla au Roi d'envoyer promptement en Italie quelque personne de grande considération pour y soutenir le poids de ses afïaires 5 et n'y jugeant personne plus propre que le cardinal de La Valette, à cause de son adresse qui sauroit entretenir l'esprit de Madame , et de sa qualité qui seroit respectée des Italiens , on lui donna commandement d'y aller.

Et, parce que le Roi n'avoit point d'assurance au cardinal Barberin, qu'il reconnoissoit favoriser les Espagnols , et qu'il craignoit qu'il ne fit porter le Pape à quelque chose qui pût préjudicier à son service et audit cardinal de La Valette , Sa Majesté donna avis au nonce de la résolution qu'elle avoit prise 5 à quoi elle avoit été obligée, n'ayant pu jeter les yeux, en son royaume, sur une personne qui eûtplus éminemment la valeur , la prudence et l'expérience qui étoient requises pour un emploi de si grande importance , Sa Majesté ne voulant pas seulement lui confier la conduite de ses armes , mais celle des plus importantes affaires qu'elle avoit à traiter dans ces quartiers-là, et lui donner le commandement dans Pignerol et Casai.

Le nonce déclara par avance qu'il croyoit que le Pape auroit peine d'approuver l'emploi dudit cardinal de La Valette -, mais Sa Majesté lui fit représenter que Sa Sainteté avoit bien approuvé auparavant le commandement qui lui avoit été donné d'une armée dans le Pays-Messin , d'où il l'a voit même

DE RICHELIEU. [l638J 3^3

conduite jusques à Mayence et jointe avec le duc Bernard de Weimar ; qu'elle n'avoit point aussi improuvé l'emploi qu'il avoit eu l'année dernière en Flandre , où il étoit aussi éloigné de son gouvernement, qui est le Pays-Messin, que la Savoie elle Piémont; joint que, lui donnant le commandement de Pigneroletde Casai, il agiroit bien plus dans l'étendue de son gouvernement qu'il n'avoit fait les années précédentes 5 que le cardinal infant d'Espagne portoit la qualité de capitaine général des Pays-Bas, titre qui étoit purement militaire , et qu'il y commandoit actuellement les armées d'Espagne , et qu'il seroit étrange que Sa Majesté fût traitée , en ce qui regardoit le cardinal de La Valette, différemment de ce qui se faisoit à l'égard du roi d'Espagne touchant ledit cardinal Infant;

Que le cardinal avoit commandé ci-devant les armes de Sa Majesté en Italie , lorsqu'elle l'y avoit laissé en l'année t63o, avec pouvoiretautorité entière surce qui étoit de ses affaires en ces quartiers-là , et depuis encore quand il eut pris Pignerol , sans que Sa Sainteté eût témoigné le désapprouver;

Qu'il sembloit que le Pape ne devoit pas trouver mauvais que ces cardinaux, se tenant toujours prêts de s'acquitter vers Sa Sainteté et le Saint-Siège de ce à quoi ils pouvoient être obligés , contribuassent d'ailleurs au bien public et à celui des affaires des rois dont ils étoient nés sujets , selon les talens que Dieu leur avoit donnés, et ainsi étant dans les plus grands emplois qui seuls pouvoient convenir à la dignité qu'ils soutenoient , il étoit impossible que les divers temps de paix et de guerre ne les engageassent

3^4 ['^>^^J MIÎMOIIIES

dans des fonctions niîlilaires aussi bien que dans les autres , et particulièrement que cet emploi-ci devoit agréer à Sa Sainteté, d'autant qu'en icelui ledit cardinal pouvoit utilement servir le Saint-Siège, et contribuer au bien et repos de la chrétienté , et qu'entre les ordres qu'il avoit reçus de Sa Majesté , elle ne lui en avoit point envoyé un plus précis que de faire les choses qui pourroient être les plus agréables à Sa Sainteté.

Mais après toutes ces raisons , on lui donna à entendre que, nonobstant la mauvaise humeur de Sa Sainteté , le Roi ne se relâcheroit en façon du monde, et qu'il étoit souvent de la prudence d'approuver les choses que Ton ne pouvoit empêcher.

En même temps Sa Majesté donna avis de tout ce que dessus à son ambassadeur à Rome, et lui commanda d'en donner part à Sa Sainteté. Elle ne jugea pas à propos de lui enyoyer des lettres pour le Pape et les cardinaux Barberin , de peur qu'elles n'engageassent Sa Sainteté à faire réponse à Sa Majesté, par laquelle elle eût peut-être désapprouvé l'emploi susdit, au lieu que le maréchal d'Estrées lui donnant seulement avis au nom du Roi, Sa Sainteté se pourroit contenter de lui faire entendre de vive voix si elle y trouvoit à redire , et l'affaire en demeureroit là 5 mais il eut ordre de Sa Majesté , si le Pape ne se vouloit rendre à toutes les raisons susdites , et qu'il voulût procéder contre ledit cardinal de La Valette comme contre vme personne désobéissante au Saint- Siège , et qu'il prît résolution de faire quelque chose contre son honneur et réputation, de lui déclarer nettement et au cardinal Barberin que Sa Majesté tien-

DE RICHELIEU. [l638] ^"jb

droit cette offense comme faite à sa propre personne, et qu'elle en auroit tel ressentiment qu'ils auroient sujet de regretter d'avoir offensé un grand roi , par la suscitation et malice des Espagnols , qui ne désiroient rien tant au monde que de les voir brouillés avec Sa Majesté , laquelle ne souffriroit point ce déplaisir de voir que ledit cardinal fût maltraité pour avoir obéi à ce qu'il lui avoit commandé.

Ces paroles si précises , dites au nonce et par notre ambassadeur à Sa Sainteté , empêchèrent que la poursuite que les Espagnols faisoient contre le cardinal de La Valette eût lieu.

Le Roi lui donna pour maréchal de camp en son armée le comte de Guiche; et pource qu'il lui falloit du temps pour se préparer en son voyage , il envoya devant en diligence ledit comte qui partit incontinent, mais ne put arriver si diligemment qu'il ne trouvât déjà la place de Brème prise, en laquelle Montgaillard se comporta si lâchement, que , sans avoir soutenu aucun assaut au corps de la place, et sans qu'aucune des brèches fût raisonnable, il fit sa composition et se rendit : aussi fut-il incontinent arrêté prisonnier, et peu de jours après son procès lui fut fait par le sieur d'Argenson, intendant de la justice de l'armée, comme à un muet, parce qu'il ne voulut jamais répondre devant lui, mais demanda toujours son renvoi en un parlement, et fut exécuté à mort devant la place du château de Casai.

Le sieur d'Hémery et le comte de Guiche prirent soin de fortifier et munir de toutce qui étoit nécessaire Rosignan , Moncalve , Pondesture , places qui assiégeoieut Casai , et firent hâter les troupes qui leur

376 [l638J MÉMOIRES

venoient de France , lesquelles commençoient déjà à filer; et pource que les ennemis ëtoient avec sept ou huit mille hommes en Alexandrie, s'étoient avancés jusqu'à Brème, et sembloient menacer Pondesture , le comte de Guiche s'arrêta dedans; LaFrezelière, qui étoit dans Rosignan,promettoit d'en rendre bon compte. Ils munirent bien Moncalve et mirent deux mille cinq cents hommes dans Casai 5 ce qui fit que le marquis se retira à Milan , laissant néanmoins ses troupes logées où elles ëtoient.

Or , comme le marquis nous attaquoit et à force ouverte et par secrètes menées et factions, après nous être pourvus contre la force ouverte , il nous fallut pourvoir contre les trahisons qu'il nous tramoit dedans Casai 5 car il les avoit conduites jusqu'à un tel point , que cette place étoit perdue si par une grâce particulière de Dieu nous n'en eussions eu connoissance.On avoit bien connu, dès l'année précédente , que la princesse de Mantoue étoit tout-àfait espagnole , et on voyoit quelque changement qu'elle vouloit faire à Casai qui ne plaisoit point-, elle envoya Févêque dudit lieu à Sa Majesté pour se justifier de ce qu'on lui imputoit, et convint avec les ministres du Roi de ne rien innover avant d'avoir eu la réponse dudit évêque. Le sieur d'Hémery néanmoins ne laissa pas de découvrir que ladite princesse avoit donné un ordre secret au sieur Roland (le Laval, qui étoit le père Monot , de Mantoue de s'en aller à Casai 5 ce que ledit ambassadeur soupçonna et bien à propos être pour tramer quelque chose mauvaise ; car il avoit épousé la veiwe du marquis de Rivarect avoit son régiment, qui de-

DE RICHELIEU. [l638J 877

puis plusieurs années en çà étoit toujours dans Casai.

L'ambassadeur manda au sieur de Nerestan qu'il ne souffrît point cette innovation , au préjudice de la parole que la princesse avoit donnée, et qu'il ne reçût point cet homme dans Casai , dont il appréhendoit les desseins. A quelque temps de là Sa Majesté a avis de plusieurs lieux qu'il se trame dans Casai , avec la participation de la princesse , une trahison qui devoit bientôt éclore; ce qui lui fit donner ordre au cardinal de La Valette, à son départ de Paris , de mettre ordre à cette place, et mander à son ambassadeur les avis qu'elle en avoit reçus , afin d'y pourvoir ; ce qu'il devoit faire par deux voies l'une ôtant , les personnes qui y pouvoient être suspectes et qui étoient assez considérables pour pouvoir être utiles aux desseins des ennemis; l'autre, d'y mettre des troupes s'il n'y en avoit suffisamment, pour être maîtres de la place et pour résister aux Espagnols.

Que pour ce qui regardoit le premier point, il vît soigneusement avec les sieurs de Nerestan et chancelier Guiscardi , s'il jugeoit qu'on se dût fier en lui , qui étoient ceux qui dévoient donner justement de l'ombrage , et qu'il ne fît nulle difficulté de les faire sortir de la ville; qu'il pourroit prendre pour prétexte la mauvaise volonté qu'ils avoient contre la France et l'attachement qu'ils avoient à l'Espagne, et que c'éloit pour le service de madame la princesse de Mantoue que cela se faisoit , afin qu'il ne parût pas que le Roi agît contre elle en faisant les choses qui importoient pour le bien de ses affaires; que cela se devoit exécuter avec diligence ; mais qu'il prît garde de n'ôter de Casai que le moins de personnes que l'on pour-

37B [j638J mémoires

roit, se restreignant à ceux qui étoient les plus malintentionnés et qui pouvoient le plus faire de mal, afin de ne pas donner un mécontentement général , et qu'il ne pariit pas que le Roi voulût tout à coup se rendre maître de cette place; ce qu'il seroit pourtant nécessaire de faire avec le temps , la princesse de Mantoue continuant dans ses mauvaises intentions , dont la réception de l'ambassadeur d'Espagne à Mantoue étoit un signe très-évident ; mais surtout qu'il falloit tenir le dessein de Sa Majesté extraordinairement secret.

En même temps que le Roi lui écrivoit ce ([ue dessus , les serviteurs du Roi qui étoient à Casai , écrivirent audit ambassadeur qu'il se rendît promptement dans ladite place , où ils se doutoient d'une entreprise, du consentement même de leur princesse, par le moyen du gouverneur du château et de quelques particuliers de la ville, le gouverneur, sous prétexte d'une querelle particulière et de l'approche du marquis de Leganez à Brème, s'étant retiré dans le château ; ce qu'il n'avoit point fait jusqu'alors.

Cet avis, joint aux apparences, obligea ledit ambassadeur à prier ce gouverneur de lui donner le logement du château pour le cardinal de La Valette et, sous ce prétexte, l'en fit déloger, comme aussi les soldats italiens qui restoient encore dans sa compagnie, ainsi qu'il lui avoit promis, pour faire toute la compagnie française; outre cela, il y fit entrer en-' core cinquante Français , en sorte qu'il se mit hors d'appréhension de ce côté-là.

11 dépêcha en même temps au sieur de La Thuilerie, ambassadeur du Roi près de la princesse de

DE RICHELIEU. [l638j 879

Mantoue,ponr l'informer des raisons de cetle action, et l'avertir que , si la jDrincesse lui en parloit, il lui répondît que les cinquante soldats qu'il avoit fait entrer dans le château y avoient été rais pour assurer la garde de Montgaillard , que l'on disoit que ceux de son régiment vouloient enlever 5 et quant aux Italiens qu'il avoit fait sortir de la compagnie du gouverneur , que c'éloit une convention faite entre ledit gouverneur et lui il y avoit fort long- temps, moyennant que l'on fît payer sa compagnie à la française comme on faisoit-, il manda la même chose à Sa Majesté, afin que , si l'évêque de Casai s'en plaignoit, on lui parlât de la même sorte.

Peu de jours après il reçut la dépêche du Roi dont nous avons parlé ci-devant, et une autre du sieur duHoussay, ambassadeur de Sa Majesté à Venise, qui lui donnoitle même avis, qui lui étoit confirmé par quelques lettres de Milan , cpie le marquis de Leganez vouloit surprendre la ville. Il avoit déjà fait de soi-même une partie de ce qui lui étoit ordonné par le Roi pour y remédier , ayant fait sortir du château le sieur de Monteil , gouverneur d'icelui, et les Italiens qui y étoient créatures de la princesse, et fait sortir de la citadelle le dernier capitaine italien qui y resloit, et mis dans la ville deux mille cinq cents soldats -, mais lors il fit davantage, car il fit fermer la porte de la ville qui étoit du côté de Valence ; et pource que le régiment de Rivare , composé pour la plupart d'Italiens , gardoit de tout temps les portes de la ville à l'exclusion des autres , et qu'il craignoit la trahison de quelques Italiens cpii étoient aux portes, il fit tirer de là ledit régiment, et pria le comte de

38o [l638j MÉMOIRES

Guiche de faire encore entrer huit cents hommes dans la ville qui étoient venus de France \ il trouva à propos de différer quelque temps de faire sortir de la ville trois ou quatre personnes qui nous étoient suspectes , de peur que tous ces changemens faits à coup ne nous attirassent la haine et le soupçon d'une usurpation , quoique le Roi n'eût autre dessein que de conserver TEtat au duc son maître 5 lui semblant qu'ayant le château et la citadelle assurés, le grand-chancelier, Prast, Porre et encore le major de la ville à nous, il étoit malaisé qu'au dedans de la ville il se formât aucun parti que nous ne le sussions, ces gens étant plus ennemis des Espagnols et plus intéressés que nous.

Cependant ledit Monteil ne manqua pas d'envoyer un courrier à la princesse pour lui donner avis de tous ces changemens \ et en même temps la trahison qu'il tramoitfut découverte par un Français, nommé Destulau , sergent-major du régiment Mercurin , qui en avoit eu avis par son aide, italien, nommé Gaya, auquel on s'étoit adressé. Nerestan en donne avis à l'ambassadeur qui se rend à Casai la même nuit , oi!i le chancelier Guiscardi lui dit la même chose qu'il avoit apprise du comte Mercurin son gendre, auquel ledit Gaya s'étoit découvert.

Gaya est interrogé, il dépose contre ledit Monteil; on assemble , tant le conseil d'Etat que de la justice de Casai ; on leur donne à entendre ce qui se passoit: ils furent si surpris de cette nouvelle , et si animés contre cette trahison , qu'ils décrétèrent contre Monteil, ordonnèrent que deux de leurs sénateurs , avec M. d'Argenson,se transporteroient en sa maison pour

DE RICHELIEU. [i638] 38i

faire l'inventaire de ses papiers , que Gaya seroit recelé et confronté en sa déposition, et Monteil ouï et les complices arrêtés. Il falloit que l'arrêt de la personne de Monteil fût fait en cette sorte, et la cause de sa détention fût publique , afin qu'on ne dît point que ce fût une fausse querelle pour nous rendre. maîtres de Casai ; ce qui nous eût rendus odieux à ce peuple et à toute l'Italie. Ayant été mis prisonnier dans la prison du château de Casai le 2 mai, ses papiers furent lors saisis par un député par le conseil souverain de Casai. On l'interroge, et enfin il avoue, après avoir demandé pardon à la princesse de Mantoue , bien qu'il n'eût , disoit-il , rien à dire contre elle , ayant appris ses volontés par une personne qui peutêtre la trompoit , que le sieur Ferro, lieutenant de la forteresse de Portes de Mantoue , dont le marquis Guerrière étoit gouverneur , l'étoit venu trouver avec une lettre de créance dudit marquis , qui la lui avoit donnée en présence de ladite princesse, lui dit que sa créance étoit de savoir de lui de la part de ladite princesse s'il ne lui obéiroil pas comme étant son sujet, et s'il n'admettroit pas de l'infanterie espagnole dans son château par le pont du Secours , pource que le roi d'Espagne se contenteroit en ce cas de mettre garnison dans la ville , et laisseroit la citadelle et le château entre les mains de ladite princesse; mais que, si les Espagnols la prenoient par autre voie , ils en useroient comme d'une place conquise sur les ennemis , et que si ledit Monteil étoit homme à ne rien révéler aux Français et à reconnoître les ordres de sa maîtresse , elle lui écriroit. Ledit Monteil ajouta que Ferro l'assura que le dessein des Espagnols étoit,

382 [l638j AiÉMOlKES

dès qu'ils scroienL dans le clulteau , de faire prisonnier le sieur de Nerestan , le grand-chancelier Guiscardi et ses enfans , et la femme du comte Mercurin , gouverneur de la citadelle, pour les y mener tous devant les murailles , et les menacer de les faire mourir s'ils ne la faisoient rendre 5 et pource qu'il sepouvoit rencontrer quelques difficultés à exécuter ce dessein, à cause de la quantité de Français qui étoient dans le château et de la bonne garde qu'on y faisoit, et que le pont du Secours étoit demeuré rompu depuis le siège , ledit Ferro lui proposa de se rendre maître de la citadelle, afin (jue si l'un des desseins manquoit l'autre ne manquât pasj que le projet de cette seconde entreprise étoit de mettre un autre gouverneur dans la citadelle que le comte Mercurin , qu'ils savoient qu'il n'eût pas consenti à un si méchant et si perfide dessein, et par le moyen dudit gouverneur fortifier les Italiens dans la citadelle et en chasser les Français; ou bien , en cas que Mercurin fît difficulté de quitter son gouvernement, l'empoisonner et, parle ministère et intelligence de quelque Italien , se saisir de la porte de la citadelle avec l'assistance de gens ajustés qui eussent été dans une maison prochaine , et soutenus des troupes du Milanais qui se fussenttrouvées proche ; les Espagnols en même temps se fussent saisis du château et de la ville, pour, en tout cas , attaquer la citadelle à l'improviste, y donner l'escalade pour l'emporter, partie par surprise et partie par force, La première de ces deux entreprises ne fut communiquée à personne par ledit Monteil,et on ne la sut que par lui-même ; mais la seconde, qui étoit sur la citadelle en laquelle il n'étoit pas , il fut obligé

DE RICHELIEU. [i638j 383

de la communiquer; il choisit Gaya pour cela, duquel n'ayant pas reçu la satisfaction qu'il désiroit, premièrement il essaya de l'intimider , lui disant qu'il tînt cette affaire secrète, ou autrement qu'il n'y auroit point de salut pour lui en aucun lieu du monde, fût-ce en Turquie; puis, à quelques jours de là, il envoya sur la place où étoit ledit Gaya , son allier , accompagné de cinq ou six assassins qui l'entouroient , dont ledit Gaya soupçonna qu'ils avoient dessein sur sa personne ; ce qui le fît retirer et l'obligea à révéler ce qui se passoit au sieur Destulau, son sergent-major, afin qu'il en avertît les ministres français , et alla lui-même avertir le comte Mercurin qu'il trouva malade au lit. On lui trouva des chiffres qu'il avoua lui avoir été envoyés par le marquis Guerrière, pour correspondre avec lui et avec le sieur Roland de Laval sur celte affaire , et que les Espagnols avoient promis à la princesse de la marier avec le cardinal Infant, moyennant qu'elle fît tomber Casai entre leurs mains.

Tous les gens de bien à Casai, et particulièrement le chancelier Guiscardi, et tous les ofticiers auMontferrat, et même le peuple, témoignèrent grand ressentiment et indignation d'un tel dessein, qui les eût assujétis à l'Espagne , et ledit chancelier dit tout haut que la princesse ne devoit plus être reconnue pour tutrice de son fils , vu ce qu'elle faisoit et entreprenoit contre son bien.

Défait, la raison et la sûreté des états de Mantoue et du Montferrat , et particulièrement du duc, requéroient que la tutelle et administration de sa personne et de ses Etals fûtôtée à ladite princesse, qui,

384 [l638j MÉMOIRES

par sa mauvaise conduite , se portoità des résolutions qui les lui eussent fait perdre si elles eussent été suivies des effets f il y avoit même péril pour la personne du duc , en ce que l'on ne doutoit point que ladite princesse n'eût promesse du prétendu Empereur et d'Espagne d'avoir en son nom l'investiture desdits Etats en faisant le mariage d'elle et du cardinal Infant , afin de les faire tomber en la maison d'Espagne.

Le Roi donna avis par son ambassadeur à la république de Venise de tous ces mauvais desseins , et lui fit savoir que pour y remédier il étoit à propos que ladite République prît résolution de rendre ses troupes si fortes dans Mantoue, qu'elle pût empêcher la princesse d'exécuter tout ce qu'elle a projeté au préjudice de son fils, de ses Etats et du bien public , et même la chasser de Mantoue s'il étoit nécessaire, pourvoyant le prince de tuteurs et d'administrateurs pour le Mantouan , soit de gentilshommes vénitiens, avec procuration et pouvoir de la République, ou de personnes bien intentionnées du Mantouan , la République ayant un continuel égard à telle administration et tutelle, et ce que le Roi feroit aussi de sa part pour le Montferrat ;

Qu'il faudroit commencer par renforcer la garnison vénitienne à Mantoue , puis faire avancer des troupes delà République, afin de se rendre maître de Portes, sans quoi toute autre chose seroit inutile, vu que celui qui y commandoit étoit entièrement espagnol et avoit le plus de part en l'affaire de Casai avec la princesse;

Que Casai étoit assuré par le bon ordre que le Roi y avoit donné, mais que Mantoue étoit sans

DE RICHELIEU. [i638] 385

cloute en grand danger, étant en la puissance de la princesse , par le moyen de la citadelle de Portes , d'introduire les Espagnols dans la ville et d'obliger la garnison vénitienne à se retirer-, que c'étoit pour ce dessein que la princesse avoit opiniâtrement maintenu le comte Alphonse Guerrière dans ladite citadelle, à l'instance des Espagnols, et n'avoit jamais voulu consentir que le sieur de Vauguérin, ci-devant lieutenant dans Portes, en eût le gouvernement lorsqu'il vaqua, ainsi que le feu duc de Mantoue lui avoit promis , non pas même mettre dans ladite place un de ses sujets affectionné à la patrie -, mais elle y avoit maintenu opiniâtrement , et contre les sentimens du Roi , ledit Alphonse Guerrière -, que les pensées de ladite princesse ëtoient maintenant claires, et que personne ne pouvoit douter que ce n'étoit pas une fausse impression qu'elle eût prise que le Roi se voulût rendre maître du Montfer^at au préjudice du duc son fils, quil'avoit portée à vouloir ëJoigner les armes de Sa Majesté de Casai et du Montferrat , puisqu'elle avoit voulu en même temps en rendre les Espagnols maîtres , entre les mains desquels l'on savoit assez que si Casai étoit tombé jamais il n'en sorliroit 5 mais qu'il étoit certain que son intention éloit de se faire investir des états de Mantoue et du Montferrat, dont elle avoit eu promesse moyennant le mariage du cardinal Infant et d'elle , auquel les Espagnols se portoient afin de s'agrandir de ces deux Etats en Italie, ou au moins d'y introduire des troupes sous cette espérance qu'ils donnoient à la princesse, et puis ne lui tenir pas parole , mais se rendre maîtres d'elle et de son fils et de ses Etals , pour en disposer comme, T. 3o. 25

386 [i638j MÉMOIRES

ils voudrolent 5 que la princesse ayant consenti à ce mariage du cardinal Infant, voulant avoir l'investiture du Mantouan et du Montferrat , la personne du duc son fils n'étoit non plus en sûreté que ses Etats ^ que ladite République devoit pourvoir à la conservalion dudit duc et du Mantouan , au moins en se rendant tellement forte dans Mantoue , que ladite princesse ne pût y introduire les Espagnols pour en faire retirer les troupes de Venise; auquel effet même il seroit nécessaire que les Vénitiens fussent maîtres de la citadelle de Portes.

Enfin , que ce que l'ambassadeur du prétendu Empereur à Venise avoit dit à l'ambassadeur de Mantoue, que ledit prétendu Empereur envoyoit un décret à la princesse par lequel il lui donnoit le titre de duchesse de Mantoue et du Montferrat, faisoit voir clairement les desseins de la maison d'Autriche et d'elle, et devoit faire résoudre la République à les prévenir, sans donner temps à la princesse de les exécuter, et mettre pour cet effet la garnison vénitienne hors de Mantoue.

Ce que le Roi fit savoir à ladite République , la priant de tenir secrets les avis qu'il lui donnoit sur ce sujet , afin que ladite princesse ne se hâtât pas de lever le masque et de se déclarer ouvertement espagnole , mettant la garnison vénitienne hors de Mantoue , et que Sa Majesté, à cette occasion, n'avoit pas rien voulu faire témoigner à ladite princesse de la connoissance que Sa Majesté avoit que l'entreprise de Casai se conduisoit par son ordre , de peur de l'alarmer si elle voyoit que l'on sût certainement sa liaison avec Espagne , et lui donner sujet de faire

nii KicHELiF.u. [i638J 387

actuellement à Mantoue ce qu elle a manqué à Casai. Sa Majesté, en même temps, donna charge au sieur de La Thuilerie , son ambassadeur auprès de ladite princesse , de se conjouir avec elle au nom de Sadite Majesté de ce que , grâce à Dieu, Casai étoit en sûreté , et que sa divine bonté, qui connoissoit la sincérité de Sa Majesté en toutes sesactions, lesquelles étoient estimées, louées et admirées des gens de bien, n'avoit pas permis que la perfide et traîtreuse entreprise qui avoit été brassée pour faire tomber cette place entre les mains des ennemis, réussît selon le projet des entrepreneurs.

Qu'elle avoit aussi été très-aise d'apprendre combien l'affection des officiers et habitans du Montferrat vers leur prince avoit paru en cette occasion , par l'indignation qu'ils avoient conçue contre cette entreprise, qui l'eût privé d'une partie de son Etat, et les eût assujettis à l'Espagne j et que l'on ne pou voit punir assez sévèrement les auteurs et participans d'une si méchante action , afin que cela servît d'exemple à l'avenir.

Les ministres du duc à Casai envoyèrent aussi le sieurPorre à ladite princesse pour l'informerde tout ce qui s'étoit passé. Ladite princesse désavoua toute Taffaire et de bouche au sieur de La Thuilerie, et par lettre au sieur d'Hémery , et protesta de vouloir demeurer toujours en la protection du Roi 5 mais sous main néanmoins elle faisoit, par ses serviteurs et les amis de Monteil, imprimer dans l'esprit des peuples que l'emprisonnement dudit MonJ:eil étoit une persécution et un prétexte pour parvenir à une usurpation; et de plus encore , pressentant quelque chose de la con-

3S8 [l638] MÉMOIRES

fession qu'il avoit faite de toute l'afTaire , ils firent dessein et cherchèrent les moyens de l'empoisonner, pour interrompre le cours des preuves qu'on en pouvoit encore tirer à l'avenir : ce qui obligea le sieur d'Hémer}^ de poursuivre auprès des ministres de la princesse un second interrogatoire, afin qu'il y eût une preuve judiciaire et authentique de cette affaire qui désabusât le peuple , et qui fût publique et valable pour s'en servir ainsi que l'on en auroit de besoin. Dans cet interrogatoire , dont le sieur d'Hémery eut copie, il reconnut véritables ses dépositions premières, et ajouta quelque chose en ses informations , qui étoient une preuve indubitable et irréprochable contre elle-même ; car elles étoient plus précises que celles qui avoient été faites par le passé, etc'étoient les commissaires qu'elle avoit elle-même envoyés de Mantoue qui les avoient faites 5 outre cela on trouva une lettre que ledit Monteil écrivoit à la princesse, par laquelle il déduisoit toute l'affaire et imploroit son secours comme s'étant mis en l'état où il étoit pour son service et par son commandement.

La princesse, étonnée qu'on vouloit avoir et qu'on avoit une si grande lumière de cette afï'aire, et qu'on faisoit si extraordinairementle procès audit Monteil, lui fit savoir qu'il eût à se dédire de tout ce qu'il avoit avoué, et insister avec plus d'opiniâtreté à nier qu'elle eût eu aucune connoissance de ces desseins, et en même temps elle prit résolution de faire juger son procès à Mantoue pour prévenir et empêcher le jugement qu'on rendroit contre lui à Casai 5 ce qui fut cause qu'on se hâta de le faire juger audit Casai dans le conseil de guerre où ses officiers étoient pré-

DE RICHELIEU. [l638j 389

sens €t avoient la plupart des voix , et lequel Monteil ne pouvoit décliner étant pensionnaire et à la solde de Sa Majesté , outre qu'il étoit nécessaire que par ce jugement et la condamnation du coupable la vérité de la trahison fût reconnue dans toute l'Europe: toutefois on n'y alla pas si vite qu'on ne donnât loisir à la princesse de revenir à elle s'il se pouvoit.

Le Roi , en premier lieu , accorda des lettres de neutralité au duc son fils , afin qu'il pût recueillir les biens à la succession du duc de Nevers en France , sans lesquelles lettres il n'y avoit point de droit, et ses deux sœurs présentèrent requête au parlement , où elles eurent arrêt contre lui-, mais Sa Majesté évoqua la cause en son conseil, et donna à ladite princesse tout sujet de satisfaction pour ce regard. Mais cette bonté du Roi ne l'ayant point obligée , Sa Majesté crut devoir éprouver si la crainte de perdre le Montferrat et iesdits biens de France , qui étoient toujours au pouvoir de Sa Majesté , la pourroit détromper, et commanda aux sieurs de LaThuilerieet de La Tour, général des armées dans le Mantouan, de prendre pour ce sujet civilement congé d'elle pour s'en aller à Venise ouàPadoue, comme par divertissement et changement d'air, sans dire s'ils reviendroient à Mantoue ou non , mais laissant plutôt lieu de croire qu'ils y retourneroient, sans y retourner néanmoins qu'ils n'eneussent auparavant reçu ordre de Sa Majesté. La princesse , à leur départ , pressa le sieur de La Thuilerie de lui faire savoir la volonté du Roi , afin qu'elle pût aviser à ce qu'elle auroit à faire. Cette procédure étoit hardie et sentoit plutôt la menace de se séparer entièrement de la France , qu'aucune dis-

Sgo [i638j MÉMOiKEs

position à donner satisfaction à Sa Majesté sur le fait de Casai ^ et cela lui fut sans doute suggéré par ses ministres afleclionnés à l'Espagne pour causer une rupture entre la France et elle. Mais l'intention de Sa Majesté n'étoit pas d'en venir là , parce que cela eût été inutile 5 et, ne voulant point désespérer ladite princesse par un procédé trop ferme qui eût pu la porter à s'engager ouvertement avec les Espagnols , en se séparant entièrement de la France, elle jugea à propos d'essayer doucement de lui faire connoître, par l'exemple du passé , combien son appui et assislance royale lui étoit nécessaire, et à son fils, combien volontiers Sa Majesté laleurdépartiroit en toutes occasions, et ainsi l'induire à ne laisser pas Sa Majesté dans un sujet de mécontentement si manifeste tjue celui qu'elle avoit pour l'entreprise de Casai.

A cette fin, Sa Majesté commanda au sieur de La Thuilerie d'aller incontinent retrouver ladite princesse, et lui déclarer que la volonté de Sa Majesté n'étoit autre , sinon que , ladite princesse demeurant dans le train des obligations auxquelles défunt M. le duc de Mantoue s'étoit lié avec la France pour le bien de ses Etats , Sa Majesté l'assistât et la protégeât de toute sa puissance et en toutes occasions , voulant faire autant pour les intérêts de ladite princesse et du duc son fils, que pour les siens propres j que Sa Majesté désiroit de ladite princesse la correspondance convenable à de si bons sentimens et intentions qu'elle avoit pour elle , de laquelle ayant été divertie par ses ministres en ce qui étoit de l'affaire de Casai , ladite princesse pouvoit et de voit juger elle-même ce que la raison requéroit d'elle sur ce sujet, et s'il n'étoit

DE RICHELIEU. [j638J S^S

pas juste qu'elle fît connoître au public > par quelque action proportionnée à la faute de ceux qui avoient eu part en cetteafifaire, qu'elle improuvoitunesipernicieuse entreprise contre le service du duc son fils et contre l'honneur et réputation des armes de Sa Majesté, qui avoit depuis long-temps empêché les desseins continuels que les ennemis avoient eus sur cette plaoe.

Ensuite , qu'il lui demandât doucement , en la convainquant par la force de la raison et de la justice , qu'elle ne laissât pas cette faute sans châtiment ou sans démonstration de son ressentiment vers les personnes de Laval et Guerrière , soit qu'ils y eussent agi de leur mouvement seul , ou qu'ils eussent extorqué le consentement tacite ou formel de ladite princesse , ce qui ne pouvoit avoir été fait que par de fausses impressions qu'ils lui auroient données de la sincérité des intentions de Sa Majesté sur Casai et le Montferrat; chose qui n'avoit aucun fondement que celui que leur artifice pouvoit y avoir donné dans l'esprit de ladite princesse, pour la porter à consentir à leur méchant dessein, dont le succès eût fait tomber celte place entre les mains des Espagnols , desquels chacun sait assez qu'elle ne sortiroit jamais que par la force et la puissance qu'on emploieroit pour les en chasser.

Qu'il serableroit à propos à Sa Majesté qu'elle les éloignât d'auprès d'elle , ce que le Roi ne désiroit pas , tant par le ressentiment de la part qu'ils avoient eife à l'entreprise de Casai, qui alloit contre son honneur et sa réputation, que par la considération du bien de ladite princesse et de son fils, qui n'en seroient pas servis utilement, étant ees personnes -là

3ga [i638] mémoires

engagées à l'Espagne, et voulant y attacher ladite princesse, qui pouvoit juger si c'ëtoit son bien, et si c'ëtoit la raison que la maison de Mantoue, ayant reçu tant d'assistance de la France, qui étoit prête à la continuer en toutes occasions , s'en séparât comme îesdits Laval et Guerrière le désiroient;

Qu'il étoit aussi raisonnable qu'elle approuvât formellement , et témoignât tenir à grande obligation vers Sa Majesté , le soin qu'elle continuoit de prendre pour la conservation de Casai, comme aussi Tordre qu'elle avoit mis pour la sûreté de la place , pour le bien d'elle et de son fils , et qu'elle désistât de vouloir faire passer Monteil pour innocent, contre les informations de ses propres commissaires , qu'elle avoit envoyés exprès de Mantoue à Casai, quiavoient si clairement avéré toute cette affaire, laquelle, si elle persistoit à ne pas vouloir reconnoître son obstination, feroit croire qu'elle avoit des desseins cachés , et plus contraires qu'elle ne faisoit paroître à ce que Sa Majesté avoit sujet d'attendre d'elle ;

Que Sa Majesté demeuroit d'accord de donner la vie à Monteil , si elle vouloit recomioître la vérité de cette affaire, trouvant bon néanmoins qu'elle rejetât toute la faute sur Laval et Guerrière, auquel cas elle auroit agréable ou de les éloigner pour toujours, ou pour quelque temps, ou au moins qu'elle leur fît une sévère réprimande , et qu'elle eût agréable de ne leur vouloir pardonner qu'après qu'ils auroient déclaré , en la présence dudit sieur de La Thuilerie , que ce qui leur avoit f\it conseiller à ladite princesse l'entreprise contre Casai , et travailler eux-mêmes à l'exécution de cette affaire, avoit été l'opinion qu'on

DS RICHELIEU. [l638J SqS

kiir avoit donnée que le Roi eût dessein de s'approprier Casai; mais que , voyant avec quelle sincérité Sa Majesté ( bien qu'après cette entreprise découverte elle eût grand sujet de mécontentement) témoignoit à la princesse sa bonne et ferme intention de conserver cette place à elle et au duc son fils, ils reconnoissoient qu'ils avoient été trompés en leur opinion , et lui avoient donné le conseil de ladite entreprise sur un faux fondement, avouant au contraire que ladite princesse ne sauroit mieux faire que de continuer dans la même confiance vers Sa Majesté, quefaisoitdefuntM.de Mantoue, particulièrement pour le regard des places du Montferrat, dont Sa Majesté avoit entrepris la défense et conservation ; qu'ils demandoient pardon à la princesse de lui avoir conseillé ( préoccupés ainsi que dessus ) une chose contre son bien et celui de son fils , et au Roi de s'être rendus susceptibles d'une mauvaise impression contre la sincérité de ses intentions. Bien que ces ordres du Roi fussent si civils et si raisonnables , la princesse ne voulut condescendre à aucun des espédiens qui y étoient proposés pour donner quelque contentement à Sa Majesté ; mais , au contraire , elle fît encore un coup d'aigreur bien extraordinaire , qui fut que , sur le prétexte de l'absence du sieur de La Tour, elle lui ôta la charge de général des armées, publiant néanmoins qu'elle prenoit sur soi ladite charge à cause de son absence , bien qu'elle eût pu en user plus civilement; car, si elle eût désiré que cette charge ne fût plus entre ses mains , elle eût pu le faire témoigner au Roi par son ambassadeur résidant en sa cour, auquel Sa Majesté eût mieux aimé don-

394 [l638J MÉMOIRES

lier contentement que de laisser cette afl'aire en état que ladite princesse la lui eût pu ôter contre le gré de Sadite Majesté , étant chose que l'on ne doutoit point qu'elle ne pût faire ; mais elle n'eût pu trouver personne non passionnée , ou malintentionnée , qui eût approuvé la procédure qu'elle y tint.

Le Roi ne voulut pas pour cela rompre avec elle ; mais voulut tenir Taffaire en négociation , commandant néanmoins au sieur d'Hémery de faire hâter le jugement dudit Monteil, puisqu'elle agissoit ainsi, et qu'elle persistoit à soutenir que son accusation étoit une supposition, et demandoit l'original du procès qui lui avoit été fait, et de toutes les pièces qui vérifioient son crime, pour juger celte affaire à Mantoue, c'est-à-dire donner l'impunité à ce perfide, et supprimer tout ce qui l'a convaincu ; qu'il étoit nécessaire de faire un exemple dans Casai , qui donnai de la crainte à ceux qui avoient de mauvais sentimens et qui pourroient être portés au même crime dont Monteil étoit coupable, défaire juger son procès et exécuter le jugement qui interviendroit contre lui , et que la mauvaise volonté de la princesse étoit de plus en plus vérifiée par une commission qu'elle avoit donnée de lever quatre mille Montferrins à la solde du marquis de Leganez , outre que , ne pouvant faire empoisonner Monteil , elle avoit fait empoisonner Ferro , qui étoit celui dont elle s'étoit servie en celte trahison: il fut jugé et condamné à mort, mais son exécution sursise quelque temps , pour voir si la princesse pourroit revenir à soi, ce que ne voulant pas, il fut exécuté au contentement universel de tout le Montferrat.

DE RICHELIEU. [i638] 3g5

Le sieur d'Hémery proposa une seule difficulté en son éxecution, qui fut que pour lui faire avouer la vérité il lui avoit promis la vie -, mais Sa Majesté lui manda qu'il ne laissât pas de passer outre , tant pource qu'il ne l'avoit pas toute découverte , comme il paroissoit par les lettres que l'on avoit de lai , par lesquelles il mandoit à un prêtre qu'il avertît un nommé Galon de ne point révéler un discours fait entre eux, d'autant que ce seroit leur perte commune , que pource que les juges ont accoutumé, en pareilles rencontres , de se servir de cette adresse pour tirer la vérité de la bouche des criminels-, mais, comme ils n'ont aucun pouvoir de tenir leur parole , elle n'est aussi d'aucune considération , et que c'eût été autre chose s'il l'eût donnée par ordre du Roi, ce qui n'étant pas, le manque de pouvoir de la part de Sa Majesté faisoit qu'elle n'avoit pas pu. être valablement donnée.

Les ministres du Roi avérèrent si bien le crime dudit Monteil, et le justifièrent si clairement à toute l'Italie , que personne ne trouva étrange sa punition ni le changement qui ensuite fut fait à Casai , dont on fut obligé d'éloigner tous ceux qui avoient part à la trahison dudit Monteil. Sa Majesté récompensa aussi libéralement , et le sieur Gaya qui l'avoit découverte , et toutes les personnes de qualité qui s'étoient, en cette occasion , montrées affectionnées au service du duc de Mantoue; mais, voyant que le sieur de La Thuilerie ne pouvoit rien avancer avec ladite princesse , il lui commanda de le venir retrou- Ver-, ce qu'il fit au commencement de l'année suivante. Et , pource que les Espagnols traitoient avec le duc de Modèue de l'échange du Modenois avec la

396 [l638J MÉMOIRES

Sardaigne , il lui commanda de donner aa sieur du Houssai la correspondance d'un cavalier modenois , qui étoit de leurs amis , afin que , s'il voyoit lieu d'empccher le dessein dudit échange , il y pût travailler par l'intelligence dudit cavalier , et essayer de ménager en sorte l'aversion que les nobles et le peuple modenois avoient des Espagnols , qu'on les portât à avoir recours à la république de Venise , pour se mettre en sa protection au cas que leur duc les voulût mettre en l'obéissance des Espagnols , faisant préalablement une déclaration publique de ne vouloir avoir autre seigneur que leur duc , avec prière à tous les princes d'Italie de les assister s'il les vouloit contraindre d'obéir aux Espagnols, ensuite de quoi ils pourroient se mettre en la protection de ladite République ;

Qu'il passât aussi à Parme pour le même sujet, mais qu'il ne se départît point de l'honneur de la préséance que le duc de Parme doit donner chez lui aux ambassadeurs du Pioi; et toutefois, que pour ne dégoûter ce prince qui témoignoit tant d'afï'ection pour la France , Sa Majesté trouvoit bon que ledit sieur de La Thuilerie prît quelque expédient , comme de voir ledit prince en lieu tiers , ainsi que l'avoit fait le sieur de Bellièvre ci-devant ambassadeur extraordinaire en Italie , ou qu'il se tînt au lit quand ledit sieur de La Thuilerie l'iroit visiter j

Que le duc de Parme ayant intérêt à cet échange , tant pour raison d'Etat qu'à cause de la duchesse de Modène sa sœur et de ses neveux , il se pouvoit raisonnablement employer à l'en divertir , soit directement, ou par le moyen de sa sœur; que les raisons qui le dévoient empêcher de faire cet échange

DK RICHELIEU. [l638] 897

éloient si fortes , que si ledit duc les considéroit attentivement , il n'y avoit point d'apparence qu'il s'y pût porter^ que le Modeuois lui étoit venu par succession de père en fils, et lui étoit assuré par une longue possession , au lieu qu'il entreroil en un nouvel Etat et auroitde nouveaux sujets, en l'obéissance et affection desquels il n'auroit pas grand sujet de se fier ; qu'outre cela cette île étoit un fief de l'Église, dont Pierre m, roi d'Aragon, avoit été premièrement investi avec des conditions assez onéreuses , sur quoi ledit duc devoit se souvenir de l'état de Ferrare que Clément viii avoit ôté à sa maison. Pour ce qui est du titre de roi, ce seroit une pure vanité audit duc de s'y arrêter , et d'autant plus que celui qui possédoit cette île ne pouvoitque faussement s'en qualifier roi, puisqu'il en rendoit foi et hommage lige aux papes , et ainsi qu'il n'étoit pas plus souverain qu'un duc de Modène, et même moins , sans mettre en ligne de compte que les Espagnols conserveroient assez d'intelligences dans celte île pour ne laisser audit duc qu'un pouvoir et autorité qui , bien qu'absolu en apparence , dépendroit d'eux en effet, et autres inconvéniens qui pouvoient faire connoître audit duc de Modène qu'il ne sauroit s'établir solidement et sûrement dans cette île j mais qu'il se conduisît en tout ce que dessus de sorte que ledit duc jugeât qu'il n'avoit point d'ordre du Eoi de lui en parler , et comme si l'occasion de son |:)assage à Parme lui donnoit sujet de l'entretenir sur les occurrences présentes d'Italie. Delà à quelque temps, ledit sieur de la Thuilerie , voyant ne pouvoir rien gagner sur l'esprit de la princesse de Mantoue , en

Sgâ [i638] MÉMOIRES

partit suivant Tordre susdit. Mais tandis que ces affaires se passoient avecla princesse de Mantoue, qui se montroit si éloignée de la qualité de mère et de tutrice de son fils , il s'en passoit d'autres dans le Piémont qui n'étoient pas beaucoup éloignées de celles-là , mais qui étoient d'autant plus étranges que si la princesse de Mantoue étoit inclinée d'affection aux Espagnols , elle étoit petite-fille d'Espagne j mais la duchesse de Savoie, qui étoit fille de France et sœur du Roi , s'éloignoit de Sa Majesté tant qu'elle pouvoit , et se vouloit unir aux Espagnols fauteurs de ses beaux-frères , qui étoient tous ses ennemis mortels. Elle l'éprouva à son grand dommage ^ car, tandis qu'elle traitoit avec les Espagnols , et demeu^ roit en ses irrésolutions accoutumées de renouveler la ligue avec le Roi , ayant encore un des siens auprès du marquis de Leganez, lequel marquis lui promettoit que, tandis qu'elle demeureroit dans la neutralité, il n'attaqueroit point ses Etats , et l'ambassadeur d'Angleterre qui étoit en la cour de Madame , faisant auprès d'elle des offices très-pressans pour ce même effet, et tels qu'il lui avoit engagé sa parole (l'ayant du marquis de Leganez) qu'autant qu'elle demeureroit sans signer le traité avec le Roi, autant elle ne seroit point attaquée 5 ledit marquis assemble toute son armée, publie un manifeste le aS mai, par lequel il déclare que le Roi s'étant par violence , sous prétexte d'un traité fait avec le duc de Savoie, saisi de Pignerol, et ayant forcé ledit duc à faire une ligue avec lui contre les Espagnols , laquelle il avoit depuis peu renouvelée avec Madame, n'ayant autre dessein que d'envahir tous les Etats du prince,

DE RICHELIEU. [l(538] 899

pupille de la maison de Savoie , le Roi son maître prenoit en protection ledit pupille et sa maison , et envoyoit ses armées dans le Piémont , non pour s'en rendre maître , mais pour empêcher que les Français s'en saisissent, et les conserver à leur prince naturel pour les rendre toutes fois et quantes que le Roi rendroit Pignerol. C'est pourquoi il admonestoit tous les peuples de Piémont de se joindre à son armée, et à ceux qui sont dans les villes de lui ouvrir les portes , puisqu'elle n'y entroit que pour les défendre et faire rendre aux Français ce qu'ils y avoient usurpé.

Ce manifeste étoit assez manifestement faux à qui n'eût point été entièrement aveuglé de passion 5 car, premièrement. Madame n'avoit point encore signé et ne signa de dix jours après , qui fut le 3 de juin , et encore avec peine, le renouvellement de la ligue avec le Roi , mais flottoit toujours en ses incertitudes ordinaires ; puis le sujet de Pignerol étoit une raison bien éloignée pour servir de couverture à son dessein; et ce qu'il disoit même que ce que les armes du roi d'Espagne prendroient dans le Piémont, ce n'étoit pas à dessein de le retenir, mais de le rendre quand le Roi restitueroit Pignerol , étoit une preuve évidente et certaine de la malice de leur procédé , car comme le Roi est juste possesseur de cette place , aussi est-il certain qu'il ne la rendra jamais, et partant qu'ils prétendoient toujours conserver ce qu'ils prendroient du Piémont 5 mais l'aveuglement des peuples, par le désir passionné qu'ils avoient de la paix , le doux nom de laquelle leur étoit arlificieusement proposé, et celui du cardinal de Savoie, par une ambition excessive ,

4oO [lG38j MÉMOIRES

faisoit qu'il ne se soucioit pas que son neveu fût entièrement dépourvu de son Etat, pourvu qu'il en fût revêtu d'une partie. Et celui de Madame , qui étoit environnée des serviteurs de ses frères , auxquels elle se fioit et qui ne l'aimoient point , faisoit qu'eux seuls napercevoient point les ruses assez grossières dudit marquis dans ce manifeste. En môme temps qu'ilpublie ce manifeste, il vient investir Verceilavec seize mille hommes de pied, cinq mille chevaux et seize pièces de canon. A cette nouvelle Madame est fort étonnée et tous ses conseillers, et ils commencent à voir que les assurances dudit marquis n'étoient que pour la tromper plus facilement. Ils se repentent lors, mais trop tard, de s'être amusés à fortifier Turin , se défiant de nous , et n'avoir voulu munir ses places du côté des Espagnols desquels elle pensoit être assurée; mais ce qui leur donna le plus dehonte, fut que lorsque les ennemis eurent passé la Sesia , ils ne purent encore croire que ce fût pour entreprendre quelque chose contre le Piémont, mais s'imaginoient que c'étoit pour attaquer Pondesture par le côté de deçà le Pô , et tout le 25 et le 26 mai , le marquis Ville, le gendre duquel étoit gouverneur de Verceil, y avoit pu jeter des Français , mais ne l'avoit pas voulu , ne s'osant fier d'y faire entrer les troupes du Roi qu'à l'extrémité. 11 y avoit bien quelques Français dedans, en deux régimens, qui étoient ceux de Marolles et de Saint-Martin , mais à la solde de Madame , et faisoient douze cents hommes ; avec cela il y avoit huit cents hommes de milice, mais cela étoit peu pour une si grande place , et qui avoit de grands dehors qui avoient été faits nouvellement par

DE RICHELIEU. [lG38J 4^1

feu M. de Savoie. Les ennemis savoient ce manquement, qui étoit grand; car, tandis que Madame traitoit avec eux, et vouloit être comme neutre entre les deux couronnes, ils f'aisoient ouverture du commerce du Piémont avec le Milanais , pour , sous ombre de ces civilités , visiter les places et reconnoître la force des garnisons, de sorte que se voyant trompés au dessein qu'ils avoient fait d'assiéger la citadelle de Casai , croyant avoir la ville et le château par trahison , ou d'assiéger les autres places du Montferrat , dans lesquelles , comme nous avons dit , nous jetâmes cinq ou six mille hommes de guerre , ils tournèrent leur dessein sur le Piémont, et commencèrent par l'attaque de Verceil où ils savoient qu'il n'y avoit pas garnison suffisante pour le défendre , outre que le marquis d'Ogliane qui en étoit gouverneur étoit un homme sans courage, très-afïectionné au cardinal de Savoie, peu fidèle à Madame , de laquelle et ses serviteurs il parloit assez licencieusement , et fut celui qui , joint au père Monot, donna, après la mort du feu duc de Savoie , une injuste jalousie de nous à Madame à Verceil. Le sieur d'Hémery l'avoit peu de temps auparavant pressée et fait résoudre de l'ôter de cette place ; mais bien qu'elle l'eût promis elle ne tint pas sa parole.

Dès qu'ils eurent investi la place ils travaillèrent sans intermission à la circonvallation, laquelle nous ne pûmes empêcher par l'opiniâtreté de Madame; car , dès que les ennemis eurent mis leurs troupes ensemble, le cardinal de La Valette se voulut mettre en gros auprès de Trin , pour observer les ennemis et la place qu'ils voudroient attaquer, afin de la secourir T. 3o. 26

4o2 [l638] MÉMOIRES

avant qu'ils pussent faire leur circonvallation , pouvant mettre ensemble , tant des troupes du Roi que de celles de Madame, neuf à dix mille hommes, trois mille chevaux et cinq pièces de canon, qui étoient des forces suffisantes pour empêcher que les ennemis ne pussent faire un siège en leur présence. Mais Madame s'y opposa, ne voulut point fournir les troupes quelle étoit obligée 5 et ainsi notre armée , qui ne commença à s'assembler qu'après le commencement du siège , donna dix jours de temps aux ennemis , durant lesquels ils l'avancèrent beaucoup-, car ils avoient déjà fait leur circonvallation deçà et delà la Sesia , quand le cardinal de La Valette assembla ses troupes autour de Crescenlin, pour de là tâcher d'aller secourir la place : ce qu'il fit: assez heureusement j car ayant fait passer la Sesia à son armée le i5 de juin, et s'étant allé camper à la vue des ennemis et de la ville , il détacha, le 19, deux mille hommes de son armée tirés de tous les corps , commandés par Saint- André, et desquels il en entra dix-huit cents à la faveur de la nuit dans la place, et les autres étant repoussés regagnèrent le camp. Ce secours étant entré, on crut le siège levé, et que les ennemis perdroient l'espérance de s'en rendre maîtres j et quoique le sieur de La Frezelière , maréchal de camp, représentât qu'il étoit nécessaire d'aller attaquer les ennemis, qu'il craignoit qu'ils eussent quelque intelligence dans la place , ou que le peu de courage du gouverneur la fît rendre, et que nous ne pouvions hasarder pour une chose de plus grande importance que le salut de cette ville, et que ïlous avions autant et plus d'avantage à combattre qu'en rase campagne , parce que leurs attaques garnies l'ar-

DE RICHELIEU. [l638j 4"-^

mée du Roi étoit plus forte que la leur, et que s'ils avoient des retranchemens , ils n'avoient qu'un rang ou deux d'hommes à les défendre, où l'armée pouvoit marcher à eux en bataille à la faveur de ses canons et de tous ceux de la ville , et qu'enfin il ne voyoit pas pourquoi toute l'armée ensemble ne pourroit faire ce qu'avoient bien fait deux mille hommes j que différer davantage ne serviroit qu'à faire dépérir l'armée qui manquoit déjà de vivres , à rassurer les ennemis et leur donner temps de faire des travaux nouveaux, et que, pour ces raisons, son avis étoit qu'on ne tardât plus long-temps à donner que ce qu'il en falloit pour mettre l'armée en bataille ; néanmoins la créance que l'on avoit que le secours qui étoit entré la mettoit hors de péril , empêcha qu'on suivît ce bon avis, auquel quelques-uns de ceux qui avoient déjà opiné étoient revenus , et entre autres les sieurs d'Argenson , de Courselles et de Castelan; mais le duc de Candale , prenant la parole, dit qu'on n'étoit plus du temps des paladins et Amadis , où l'on jetoit le gantelet pour dénoncer la bataille , que c'éloit parler roman que de faire des propositions de combat hors de temps et de saison , qu'il falloit buter au solide , que le but de l'armée étoit de secourir Verceil, et l'ayant fait si heureusement il ne croyoit pas qu'il y eût plus rien à faire que de se bien fortifier , assurer les vivres et les couper aux ennemis 5 à quoi le cardinal de La Valette acquiesça. Ainsi se passèrent cinq ou six jours , pendant lesquels non-seulement les vivres ne furent point coupés aux ennemis , mais au contraire ceux de l'armée manquèrent , et n'y eut que demi-ration de pain deux ou trois jours durant :

4o4 [l638j MÉMOIRES

ce qui fit que le conseil fut aseemblé de nouveau, où la plupart des Français revenant alors à l'opinion ci-dessus déduite du sieur de La Frezelière , et tous les Italiens se tenant constamment à celle de ne point combattre, le cardinal de La Valette y apporta cette modification, qu'on mettroit toute l'armée en bataille, qu'on feroit semblant de donner par divers endroits pour faire diversion, et que néanmoins on ne donneroit que par le gué susmentionné à la faveur d'une batterie de seize pièces qui se feroit la nuit même , et qu'on se contenteroit de jeter encore deux mille hommes dans la place, tirés des divers corps de l'armée. Tout se dispose à ce dessein pour le lendemain , chacun croyant que , voyant le jour beau , on enfonceroitles ennemis avec toute l'armée ; la batterie fut faite avec une diligence prodigieuse, dont ceux de la ville s'apercevant tournèrent toutes leurs pièces du même côté.

Les sieurs comte de Guiche et de Castelan commandoient l'aile droite , les sieurs de La Frezelière et marquis Ville comraandoient la gauche , et M. le cardinal de La Valette avec M. de Caudale et le sieur du Plessis-Praslin qui étoit de jour, le corps du milieu qui devoit faire Teflet 5 l'artillerie jouoit son jeu de part et d'autre quand les assiégés commencèrent le leur par une grande sortie qu'ils firent de toutes parts, à laquelle, de notre côté, s'opposèrent quelques escadrons de cavalerie qui , caracolant plus vite que le trot, les obligèrent à se retirer, et firent eux-mêmes le semblable tout soudain, étant extrêmement incommodés des canons de la ville, qui ne leur permirent jamais de tenir un moment en place: le jeu sembloit le plus beau du monde , lorsque les Pié-

DE RICHELIEU. [iG38] 4o5

montais murmurant hautement de ce qu'on alloit ainsi hasarder par un combat douteux tous les Etats de Son Altesse , le cardinal de La Valette , avant de donner, voulut assembler de nouveau le conseil, où furent appelés tous les officiers généraux , hors le sieur de La Frezelière qui étoit demeuré à son poste, et où parut toujours la cavalerie des ennemis. Dans ce conseil , les Piémontais remontrèrent les choses ci-dessus , et ajoutèrent que de jeter deux mille hommes dans la place ne se pouvoit point faire sajis risquer toute l'armée, que les difficultés s'étoient accrues par une palissade que les ennemis avoient faite au-devant de leurs travaux , bien qu'en efïet ce ne fût qu'une barrière plantée dans le gravier qu'un homme seul pouvoit renverser. Sur quoi chacun ayant opiné, il fut résolu , par un consentement universel, de ne rien tenter à force ouverte , mais de s'aller loger au-dessous de Verceil, de l'autre côté delà Sesia, dont ayant les vivres assurés qui manquoient de ce côté , on travailleroit par courses continuelles à les ôter aux ennemis ; que le comte de Guiche , partant pour cet effet la nuit même avec toute la cavalerie légère du Roi, s'en iroit battre les chemins de Novarre et de Morta.re , jusqu'à l'arrivée du reste de l'armée qui s'en iroit tourner par l'autre côlé , afin de trouver ses vivres en chemin et ne point présenter de si près le flanc en défilant à l'armée des ennemis. Cette résolution prise fut exécutée de même^ on employa quatre jours pour se rendre à Prarolle , lieu distant de trois milles de Verceil , d'un demi-mille de la Sesia , et choisi du cardinal pour y camper l'armée. Par le chemin au lieu de Dezane , il se vint rendre un sergent

4o6 [i^^^j MÉMOIRES

sorti six jours devant de Veiceil, et envoyé par le sieur de Saint-André sans aucun écrit, pour dire au cardinal que la ville étoit en bon état, sans aucune nécessité , et que le meilleur endroit pour les secourir étoit celui par où étoit entré le secours , et que par là il forceroit sans difficulté les ennemis ] ce qui n'apporta aucun changement à la résolution prise : à Prarolle se joignit le comte de Guiche , sans avoir pu couper aucun convoi aux ennemis. Deux ou trois jours se passèrent à fortifier le camp, pendant lesquels les ennemis donnèrent deux assauts généraux à la place , où ils furent rudement battus et repoussés ; mais le dernier assaut, qui fut donné le 2 juillet, leur donna lieu de se loger sur un bastion 5 ce qu'ils eussent fait difficilement , attendu la brave résistance des nôtres, si la poudre et le plomb ne nous eussent manqué , quoique le gouverneur n'eût jamais donné avis auparavant qu'il y en eût faute. Nous nous défendîmes encore deux jours après à la pique et à i'épée , et nous nous voulions à l'extrémité jeter dans le château ; mais la lâcheté du gouverneur fut telle qu'il aima mieux rendre la ville par composition , ce qu'il fit le 5 5 et pource qu on faisoit courir dans tout le royaume et ailleurs un faux bruit de la prise de Verceil , comme si ce mauvais événement eût été causé par le manquement que le Roi eût fait d'envoyer en Piémont l'argent qu'il avoit promis , et que Sa Majesté n'y eût fait fournir, depuis le commencement de l'année jusqu'à la fin de juillet, que 600,000 livres, bien que ce quiy avoit été déboursé effectivementjusques audit temps montâtàplusde 1,900,0001., comme il se justifioit par l'état signé du trésorier j

DE RICHELIEU. [l638] 4^7

Sa Majesté, sachant que ce discours étoit au préjudice de ses afl'aires, et lie décréditoient parmi ses alliés, en écrivit avec sentiment au cardinal de La Valette , et lui ordonna qu'étant , comme il étoit , instruit de toutes choses , il fermât la bouche à ceux qui voudroient dire le contraire. Cependant notre armée étoit à Prarolle sans avoir aucune nouvelle de ce qui se passoit: lorsqu'ils commencèrent à n'entendre plus le bruit des canons ni des mousquets, tant des assiégés que des assiégeans, ils crurent que c'étoit une trêve pour retirer les corps de ceux qui éloient morts aux assauts 5 mais le même silence continuant le lendemain , et se trouvant tel des prisonniers qui affirmoit la ville avoir capitulé , et tel autre les ennemis décampés, le conseil fut assemblé. Tous les premiers qui opinèrent furent d'avis qu'on envoyât de nouveau prendre langue de l'état au vrai du siège, et que cependant on tînt l'armée en bataille , pour agir suivant les nouvelles qu'on apprendroit.

Les sieurs de La Frezelière et d'Argenson alléguèrent, au contraire, que tout dilayement étoit préjudiciable en cette conjoncture, et furent d'avis qu'on marchât, sans différer , droit aux retranchemens des ennemis, et que là où les yeux seroient juges de toutes choses , on prendroit le parti qui seroit estimé le plus à propos ^ et bien que de ce côté l'entreprise fût plus épineuse qu'elle n'étdit de celui d'où l'on étoit parti , ce n'étoit pas chose nouvelle qu'on forçât des retranchemens , dont Leucate tout récemment fournissoit l'exemple , et que , l'armée ayant à dépérir certainement avant qu'il fût trois mois , il valoit mieux

4o8 [l6J)8j MÉMOIRES

la risquer généreusement pour le salut d'une place , que la voir périr sans se mouvoir. Le sieur Fabert , qui avoit aussi sa part clans les conseils , prit après ceux-ci la parole, et dit que c'étoil avoir une terreur panique de s'imaginer que cette place courût hasard 5 que le sergent sorti de la place devoit être le plus croyaWe , et que les signaux qui n'avoient point été faits, du moins celui de la fumée, confirmoient son dire 5 que d'aller, sans autre certitude, donner de la tête contre un retranchemeiit , étoit plutôt agir en désespérés qu'en gens de cœur, et qu'il falloit prendre langue premier que se mouvoir. A ce sentiment se conformèrent les sieurs du Plessis - Praslin et comte de Guiclie , puis enfin M. de Caudale et le cardinal même , le sieur comte de Guiclie s'élant obligé de prendre, dans deux ou trois heures, tant de prisonniers , qu'ils pourroient donner tout l'éclaircissement qu'on voudroit. Tout le jour s'étant passé néanmoins, et perdu, sans plus grande certitude, vers le soir arrivèrent les sieurs d'Héraery et comte Philippe , et le lendemain matin il fut tenu nouveau conseil, où les Piémonlais et quelques Français furent d'avis de ne rien tenter comme désormais trop périlleux; les sieurs d'Hémery et de Castelan , de passer la Sesia à ce lieu même , et d'aller tenter le secours au même endroit du premier ; les sieurs d'Argenson et de La Frezelière persistant en leurs mêmes sentimens, ayant eu ce dernier quelques paroles sur ce sujet avec M. de Caudale. Tous se débattirent inutilement, parce qu'on apprit au vrai, sur l'heure même , que la place étoit rendue, et que les ennemis y entrèrent le matin même sur les huit heures , et n'y

DE RICHELIEU. [l638] 4"9

eut autre conseil à prendre qu'à se retirer aux lieux où l'armée pût vivre commodément, et de là s'opposer aux nouveaux desseins des ennemis. En quoi il pareil combien un bon chef est nécessaire en une armée; car rien que l'incapacité et l'irrésolution n'apporta le désavantage de la prise de cette place aux armes du Roi : les soldats et les capitaines étoient braves, l'armée étoit assez puissante, les généraux avoient bonne volonté ; mais la lenteur du duc de Caudale , et l'inexpérience du cardinal de La Valette , leur firent perdre le temps en délibérations inutiles , et toutes les occasions qu'ils avoient de battre les ennemis, et leur firent recevoir de la honte de leur entreprise. La mauvaise volonté ou insuffisance du gouverneur y aida beaucoup , car il ne donna jamais avis de ce qui lui manquoit , fit sortir de la place un alfier de la compagnie de chevau-légers du marquis de Planez , qui demandoit un secours de deux mille hommes dedans le même jour que celui qui y fut envoyé y entra, autrement qu'il se rendroit ce jour même ; mais aussi que , moyennant ce secours de deux mille hommes , il répondroit de la place. Depuis le secours entré, ledit marquis d'Ogliane envoya un sergent, qui disoit que la ville étoit pourvue d'hommes et de munitions , qu'on ne se devoit point hâter de la secourir-, lesquelles personnes furent adressées parle marquis d'Ogliane au marquis Ville , qui les produisit. Les officiers mêmes de Madame , ensuite de ces avis , s'opposoient à toutes les entreprises qu'on faisoit d'y jeter nouveau secours après le dernier assaut qu'ils soutinrent avec les épées et les pierres. Lorsqu'ils en voulurent encore soutenir un troisième.

4lO [l638j MÉMOIRES

le marquis cVOgliane les assembla dans l'église, et leur dit quil n'avoit plus qu'un baril de poudre, et qu'il n'y avoit pas lieu de se hasarder à vouloir tenir plus long-temps avec cela.

Quand notre secours entra dans la ville , les Espagnols, doutant de ne la prendre pas, firent courir le bruit qu'ils la vouloient remettre entre les mains du cardinal de Savoie , qu'ils firent passer à Milan j mais quand ils en furent maîtres ils n'en parlèrent plus.

Cette perle , à qui jugeoit des choses par la raison , sembloit devoir attirer un abandonnement entier de Madame entre les bras du Roi -, mais elle produisit au contraire tous les effets que la crainte est capable d'imprimer en des esprits foibles , et qui désirent le repos et la paix avec tant d'impatience , qu'ils s'estiment trop heureux de l'acheter par quelque perte que ce soit, et, pour y parvenir, hasardent ce qui leur reste après ce qu'ils ont déjà perdu. Madame , qui traitoit avec le marquis de Leganez auparavant le siège de Verceil , continue durant le siège, et encore plus depuis la prise ; et ne considérant pas qu'elle a été attaquée au milieu de sa négociation avec les Espagnols , et contre la parole qu'ils lui avoient donnée , elle rejette sur le Roi la cause de sa perte , qu'elle ne soufire néanmoins que par sa propre faute, ayant, par sa froideur envers le Roi , enhardi les Espagnols de l'attaquer , leur en ayant donné jour par des négociations hors de saison , ayant arrêté le passage des troupes du Roi, s'étant défiée des Français et non des Espagnols , n'ayant pas voulu permettre que le cardinal de La Valette assemblât notre armée quand les

nr. laciiELiEu. [i638] ^^li

Espagnols assemblèrent la leur, et enfin ayant voulu opiniâtrement maintenir le comte d'Ogliane dans le gouvernement de cette place , contre l'avis qu'on lui avoit donné qu'il étoit plus à ses frères qu'à elle : elle traite cependant toujours la neutralité avec Espagne, et, pour le faire plus secrètement, elle fait évader de prison le commandeur Pazer, faisant semblant d'en être bien marrie, personne d'esprit et de grande réputation en Italie, de faction espagnole, capable de négocier avec eux, tant pour être trèsintelligent comme parce que le comte-duc auroit grande créance en lui pour l'avoir autrefois fidèlement servi.

Lorsque le Roi fit le traité de Pignerol avec feu M. de Savoie, il le vouloit faire mettre prisonnier, par la seule appréhension qu'il avoit qu'il ne découvrît cette affaire, et qu'il n'en donnât part aux Espagnols. Depuis, tant pour être connu de son maître d'inclination espagnole, comme pour s'être mêlé en une certaine affaire quifutlors brassée contre le président Code, favori du feu duc, parle cardinal de Savoie , il fut mis prisonnier au château de Turin, et , pendant la vie de M. de Savoie , il y avoit été fort étroitement gardé : après sa mort il fat mis au château de Saluées -, là il avoit beaucoup de liberté, son affaire s'accoramodoit, le sujetpour lequel il avoit été mis prisonnier étantassez léger, etl'on n'attendoitplus que le saint -office de Rome eût prononcé, comme il étoit sur le point de le faire , pour ensuite faire juger sa liberté au sénat de Turin , de laquelle il étoit assuré de Madame dans fort peu de mois. Néanmoins, les choses étant en cet état, cet homme s'est sauvé

4 12 [l^38j MÉMOIKLS

de Salaces le même jour qu'un autre nommé Masserati , homme de pareille farine , s'échappa aussi de Turin : ces deux personnages se retirèrent à Saint- Pierre- d'A rennes et de là à Louan , et tous deux , avec l'abbé Soldati , négocioient tous les jours avec l'ambassadeur d'Espagne qui étoit de Gênes. Cette ruse de Madame étoit assez aisée à connoître , outre qu'il n'étoit pas croyable que Pazer , qui étoit homme d'esprit, fort riche, qui avoit sa famille et ses bieUnS en ces pays , sur lesquels jusques alors on n'avoit point mis la main, près de sortir avec honneur de sa prison , en ayant même les assurances de Madame , eût voulu s'enfuir, et, par cette fuite, se rendre coupable et exposer ses biens.

Et , sur ce que notre ambassadeur pressoit Madame de châtier ledit Pazer pour avoir rompu ses prisons et pour avoir négocié avec l'ambassadeur d'Espagne, comme elle le fit prier par ses ministres de trouver bon qu'elle lui pardonnât et qu'il revînt dans la prison d'où il s'étoit sauvé, ce qu'il lui accorda, le jour d'après elle-même le pria de trouver bon qu'elle le fit revenir en sa cour et en sa charge ; à quoi il s'opposa, cet homme étant notre ennemi, jugé tel par feu M. de Savoie, bien plus à craindre que le père Monot : cela a donné une preuve certaine du doute ([u'on avoit de sa négociation.

Le cardinal , en ayant avis , fut étonné de la grande légèreté de Madame , pria notre ambassadeur de n'oublier aucun soin pour tenir éloigné ledit Pazer, et faire, s'il pouvoit , cesser ses négociations, desquelles pource qu'il voyoit que ledit ambassadeur éloit en grande peine, il lui manda qu'il falloit bien

DB RICRIELIEU. [l638] 4'^

prendre garde à un esprit si changeant, mais qu'il devoit éviter de le tourmenter et se tourmenter luimême; que la connoissance qu'on lui donnoit des soupçons qu'on prenoit d'elle la désespëroit, et qu'à moins que d'être tout-à-fait privée de sens, elle ne pouvoit se résoudre, ni à se mettre tout-à-fait du côté des Espagnols , ni à se porter à une neutralité, qui seroit une même chose, vu quelle étoit obligée à demeurer en une ligue offensive et défensive avec le Roi , et que jamais Sa Majesté ne consentiroit qu'elle s'en départît , tant pour l'intérêt de Madame, laquelle, si elle entroit en neutralité, seroit la proie des deux parties , que pour l'impossibilité à notre égard pour plusieurs raisons, et entre autres celle du refus du passage pour aller auMontferrat, que les Espagnols voudroient exiger d'elle; et l'exemple que ses conseillers apportoient des Suisses, qui étoient en neutralité entre les Espagnols et les Suédois, et ne laissoient pas d'assister sous main le duc de Weimar , n'étoit pas à propos , le secours de Casai ne pouvant être fait par le Roi qu'ayant un passage libre et continu dans le Piémont; ce qui ne pouvoit être dissimulé par Madame aux Espagnols, comme pouvoit être quelque secours de blés que donnoient les Suisses à Weimar, qui pouvoit être prétexté de l'assistance de quelques particuliers de l'Etat sans la participation de la République; que, pour ce sujet donc, Sa Majesté ne le pouvoit consentir; que si Madame pouvoit entrer en ladite neutralité avec les Espagnols sans le consentement du Roi on le devroit craindre , mais que ce consentement étant nécessaire, et étant certain que le Roi ne le donneroit pas, elle

4i4 [i638] MÉMOir.Es

ne pouvoit traiter sans nous avec les Espagnols qu'en se portant tout-à-fait de leur côté et se privant de la protection de la France 5 ce qu'elle ne l'eroit jamais, ne pouvant ignorer qu'en ce cas elle seroit perdue.

Et partant, qu'il concluoit encore une fois qu'il n'y avoit autre chose à faire qu'à lui laisser faire les équipées naturelles à un esprit si vif comme le sien, et pourvoir du reste à nos affaires le mieux qu'il nous seroit possible , essayant de réparer les fautes qu'elle feroit puisque nous ne les pouvions empêcher. Cependant le père Monot , s'ennuyant à Coni , demande à Madame qu'elle l'envoie à Rome , ce qu'elle n'est pas conseillée de faire, et lui écrit tous les jours des lettres pernicieuses contre son propre bien en faveur des Espagnols. Le Roi, pour couper le chemin à toutes ses menées, etessayerde rassurer l'esprit de Madame, envoie le sieur Bautru vers elle, pour la persuader d'envoyer en France ledit père Monot dont le Roi s'assureroit : il arriva près de Madame le 22 août, lui remontra le tort qu'elle se faisoit par ses négociations avec Espagne sans la participation du Roi , et lui parla adroitement du père Monot 5 mais il ne la put faire résoudre à l'envoyer en France j elle assura toujours de sa fidélité, et que le Roi avoit été faussement informé contre lui. Cependant les Espagnols , qui n'osoient entreprendre un siège d'importance , à cause que le marquis de Leganez avoit été contraint , par trois courriers venus d'Espagne l'un après l'autre, d'envoyer cinq mille vieux soldats pour le secours de Fontarabie , assiègent le château de Pomart dans le Montferrat le i4 septembre 5 le cardinal de La Valette essaya de le secourir et ne le put,

DE RICHELIEU. [l638] 4'^

pource que ceux qui commandoient les troupes de Madame refusèrent de le venir joindre promptement, et lui firent perdre deux jours , durant lesquels il fut pris et incontinent après démoli. Peu de jours après le jeune duc de Savoie tomba malade d'une fièvre double-tierce qui l'emporta , laissant héritier de ses Etats Charles-Emmanuel son frère , et donnant par sa mort une juste nécessité à la princesse sa mère de s'assurer si bien des principales places d'iceux , qu'elle ôlât par ce moyen l'envie à ses ennemis d'oser rien entreprendre à son préjudice , et de se mettre en tel état qu'ils ne pussent s'avantager du malheur qui lui étoit arrivé, s'unissant plus fortement que jamais au Roi , de l'appui duquel seul dépendoit son bonheur 5 ce qui par conséquent la devoit porter à vivre avec Sa Majesté en sorte qu'elle eût entière satisfaction de son affection et de sa conduite , ce qui lui étoit d'autant plus aisé à faire qu'il ne la désiroit que pour l'utilité de ladite dame.

Le cardinal en parla particulièrement à l'abbé de La Monta son ambassadeur, et lui dit que si elle ne prenoit des résolutions fortes, et si au même temps elle ne les exécutoit avec la prudence requise , quelque protection qu'elle pût avoir du Roi , elle lui seroit enfin inutile, et que si elle se vouloit aider comme il falloit, elle pouvoit mettre ses affaires en fort bon état 5 qu'il n'étoit plus question de marchander, qu'elle devoit s'assurer des principales places de son Etat , c'est-à-dire principalement de la citadelle de Turin, de Nice et de Montmélian 5 qu'il ne falloit pas oublier la citadelle de Suse , le château de Veillane , Caours et autres lieux qui conservent l'entrée des vallées ^

4l6 [1^38] MKMOIJIKS

car, encore que ces dernières places ne fussent pas (le grande importance par elles-mêmes, elles ne laisseroient pas de l'être pour conserver une entière communication avec la France , de laquelle seule devoit dépendre le salut de Madame et de M. son fils.

Elle devoit avoir un grand soin de sa personiae et de l'unique héritier qui lui restoit-, car l'Italie étant dangereuse pour prendre quelquefois de mauvais morceaux , elle ne sauroit avoir trop de soin de la bouche de M. son fils et de la sienne ^ que ce point étoit si important qu'il le prioit de le lui bien recommander de sa part, et que si on la voyoit bien assurée des principales places , on penseroit beaucoup moins à entreprendre sur sa personne et sur celle de M. son fils, qu'on ne sauroit pas si on pensoit pouvoir s'assurer tout d'un coup et d'eux et de l'Etat ^

Que cependant il falloit qu'elle trouvât bon que le Roifît mettre si bon nombre d'infanterie en garnison dans le Piémont et le Montferrat en bien payant , que les ennemis ne pussent plus à l'avenir prendre les mêmes avantages qu'ils avoient fait en nous prévenant à la campagne, et que , cela étant, on donneroit si bon ordre aux recrues pour l'année suivante qu'on pourroit de bonne heure faire quelque siège d'importance.

Ces avis servirent de quelque chose, mais ils ne firent pas l'effet qu'ils dévoient dans son esprit défiant, quoiqu'elle fût en une grande inquiétude de ce que le cardinal de Savoie avoit intention de venir en ses Etals , pour soulever ses peuples contre son obéissance.

Le cardinal de La Valette envoya aux Langues et

DE ItlCHELlEU. [l638] 4'7

à Moiidovi de la cavalerie française , comme on avoit fait l'année précédente, pour Fempêcher d'entrer dans l'Etat; et Madame fut d'avis que, s'il y entroit, on essayât de se saisir de sa personne pour l'envoyer à Pignerol. Elle ne voulut point entendre aux propositions de mariage qu'on lui fit de sa part, craignant les inconvéniens de ce mariage , qui la regardoient. son fils et ses créatures. Les Espagnols lui firent aussi parler de la marier au cardinal Infant 5 mais la même appréhension l'en éloigna aussi. Cependant Sa Majesté , considérant que le bien des affaires communes en Italie ne subsistoit plus que sur la vie d'un prince qui étoit encore enfant , et que pour l'établir plus solidement, il seroitbien à propos d'essayer de ramener le cardinal de Savoie à l'afléction de la France, et l'attacher aux intérêts de Sa Majesté , se souvint de ce que le cardinal Bagny avoit dit autrefois au maréchal d'Estrées , son ambassadeur à Rome , qu'il croyoit que ledit cardinal de Savoie ne seroit pas fort éloigné de se raccommoder avec la France , s'il voyoit jour à être remis aux bonnes grâces de Sadite Majesté , et manda à sondit ambassadeur que le premier entremetteur pour cette atlaire devoit être ledit cardinal Bagny ou le sieur Mazarin , tous deux ayant grande habitude avec lui, et qu'il étoit nécessaire que ni le Pape ni le cardinal Barberin, ni même quelque personne que ce fût n'en sût rien , et que la chose fût tenue extraordinairement secrète pour les traverses que l'on y pourroit apporter;

Que lesdits sieurs cardinal Bagny et Mazarin pourroient représenter audit cardinal de Savoie que , maintenant qu'il était si proche de la succession des T. 3o. 2^

4l8 [l6i}8j MÉMOIRES

états (le Savoie et de Piémont qu'il n'y avoit plus qu'un enfant qui le précédât , il devoit penser à se préparer une voie pour y parvenir paisiblement, s'il vadvenojt faute du jeune duc son neveu 5

Que la contiguïté desdits Etats avec la France, et les forces que le Roi avoit deçà les monts , lui dévoient bien faire connoître qu'il ne pouvoit entrer en la possession d'iceux ou s'y maintenir qu'avec de ofrandes dillicultés, s'il ne se remettoit bien avec le Roi pour être appuyé de son assistance et protection^ et partant qu'il devoit essayer de bonne heure de rentrer en ses bonnes grâces , sans faire état de la faveur et aide qu'il pourroit espérer en ce cas du côté d'Espagne, par le moyen de laquelle, s'il se mettoit en possession desdits Etals, il ne les pourroit posséder qu'en guerre, et en misère par conséquent, au lieu que par la France il les posséderoit d'abord eu pleine paix 5

Que cette affaire se devoit négocier en sorte que le cardinal de Savoie priât celui desdits sieurs cardinal Bagny ou Mazariu qui s'en entremettroit , de la tenter et traiter pour lui avec ledit sieur ambassadeur, et qu'ainsi ledit cardinal de Savoie fût recherchant, et qu'outre les considérations générales ci-dessus représentées de son établissement futur, il falloit lui proposer un état présent où il trouvât son compte \

Qu'il faudroit à cette fin qu'il tirât un bon partage de sa maison, en quoi Madame l'obligeroit, et qu'il se mariât en France, ce qu'on pourroit faire avec mademoiselle de Bourbon, M. le prince lui donnant quelque belle et grande terre proche de Paris , qui lui pourroit seryir de divertissement, et que le Roi,

Dfc; RJCIIELIKU. [i638] 4*9

pour le bien traiter, lui doiineroit une pension égale à celle de ses princes du sang , auxquels il donnoit 00,000 écus à l'un , et 4o,ooo écus à l'autre ;

Qu'on pourroit même encore lui donner quelque gouvernement de province , comme le Maine ou la Touraine, qui sont les plus beaux lieux du royaume.

Toutes ces choses furent inutiles ; le désir de commander souverainement, et l'espérance qu'il avoit d'y parvenir par le moyen des Espagnols, lui firent fermer l'oreille à toutce qui lui étoitproposé, et parlitdeRome au déçu de toute la cour romaine, et contre la parole qu'il avoit fait donner au maréchal d'Estrées 5 et, s'étant joint aux troupes espagnoles, s'avança, le 6 novembre, dans les frontières du Piémont , pour essayer d'intimider ou gagner quelques-uns des gouverneurs des places de ses Etats pour les y recevoir.

Le cardinal de La Valette assembla incontinent le peu d'infanterie qui lui restoit, avec la cavalerie de Madame , pour s'opposer à eux. Ledit cardinal de Savoie , pour se concilier les peuples et nous les rendre ennemis , manda à Madame que la paix et la suspension générale n'étant pas si prompte qu'il espéroit, ilétoit venuen l'état de Milan pour travailler à une trêve particulière en Italie, et qu'il la prioit de concourir à ce dessein, qui étoit à son bien et de ses Etats.

Celte venue fit résoudre Madame à s'assurer de la ville de Turin. Elle mit en la citadelle un de ses régimens français, et fit entrer ses gardes dans la ville, et incontinent après elle découvrit la plus infâme trahison dont on n'a jamais ouï parler, tramée par le cardinal de Savoie contre sa personne et celle du duc

4^0 [l61-j8j MÉMOIRES

son fils, et les villes de Turin et de Carmagnole. L'entreprise de Carmagnole se devoit exécuter le 17 novembre. Le cardinal de Savoie, pour en faciliter l'exécution , vint à Quiers inconnu , ne sachant pas encore que la chose étoit découverte. Le cardinal de La Valette étoit lors par malheur allé avec une partie de la cavalerie de Madame et dix compagnies de celle du Roi, pour essayer de combattre ceux qui dévoient favoriser l'entreprise de Carmagnole , qui étoient deux mille chevaux des Espagnols 5 de sorte que, nes'étantpas trouvé à Turin, ne put arrivera Quiers qu'après qu'il s'en fut retourné 5 ce qu'il fit la nuit même avec une grande appréhension. L'entreprise sur Carmagnole étoit la chose du monde la plus aisée , car on n'y faisoit pas de garde 5 pour Turin et pour la personne de Madame et celle du duc , la chose étoit plus difficile , à cause des gens de guerre qui étoient entrés dans la citadelle, comme nous avons dit. Le dessein fut tramé par le commandeur Pazer et le sieur Masserati, deux hommes dont nous avons parlé ci-dessus, par lesquels elle traitoit avec les Espagnols , niant toujours à notre ambassadeur que cela fût véritable. Ces deux médians hommes joignirent à eux plusieurs de leurs amis , sous prétexte d'en vouloir tirer assistance particulière, pour quelque inimitié qu'avoit ledit Pazer, qui gagna même une trentaine des gardes du duc, et attira à son parti le gouverneur de la citadelle de Turin, et un nombre considérable d'autres personnes. Quelqu'un à qui il âvoit confié son véritable dessein, vint découvrir toute îa conspiration deux jours avant qu'elle se dût exécuter. Madame fit saisir les cou-

DE RICHELIEU. [l638j 4^'

pables et faire leur procès , et les fit punir exemplairement. Le dessein étoit de se saisir de la personne de Madame, de ses enfans et de tous les ministres du Roi.

Quand cette nouvelle fut donnée à Sa Majesté , elle fut bien étonnée de la mauvaise volonté de ces peuples, qui se soulevoient contre leur prince légitime , pupille , et de l'excès de la malice du cardinal de Savoie.

Le cardinal manda lors , de îa part du Roi , à madame de Savoie , que c'étoit à ce coup qu'elle devoit se réveiller de la léthargie en laquelle elle trouveroit bon qu'il lui dît qu'elle avoit été jusques alors, puisque si elle ne le faisoit prompteraent son mal seroit enfin irrémédiable; que c'étoit une extraordinaire bonté à Dieu d'avoir permis que ses propres ennemis la forçassent à ce dont sa bonté l'avoit détournée jusques alors , bien que la raison et ses intérêts l'y portassent : que Dieu ne feroit pas toujours des miracles semblables à ceux qu'il avoit faits pour la conserver en cette occasion ; qu'il vouloit qu'on se servît, au cours des afîaires humaines ,>de la prudence tju'il donnoit, et partant que c'étoit à elle à se prévaloir du bon esprit que Dieu lui avoit donné à son avantage-, que la nature l'y convioit, puisqu'elle ne pouvoit conserver son fils autrement, et l'intérêt de sa conservation et de son honneur l'y obligeoit , ne pouvant lui celer que les calomnies de ses ennemis, qui pourroient aisémentêtre éclaircies à son contentement durant sa vie, passeroient pour des vérités par la force de leurs artifices, s'ils l'avoient fait mourir ; qu'à ne lui point dissimuler, ses peuples ne la

z^aa [l638j MÉMOIRES

respectoieiit pas comme ils dévoient, tant parce que le gouvernement des femmes n'est jamais si désiré que celui des princes , que par leur propre malice 5 qu'outre qu'elle sa voit bien ce que c'est que de prétendre une souveraineté en Italie , elle connoissoit l'esprit du cardinal de Savoie si foible , qu'il étoit aussi aisé de le porter au mal qu'au bien -, qu'il ajoutoit qu'en laissant le père Monot eu l'état qu'il étoit, et ayant souffert que ledit Pazer fût sorti de prison, elle lui avoit donné les plus cruels conseillers qu'il pût avoir contre elle-même, et qu'agissant foiblement comme elle avoit fait jusques alors, en refusant tous les avis que le Roi lui avoit donnés, elle avoit pris pour elle les plus mauvaises résolutions qui se pouvoient prendre , et les plus favorables pour le cardinal de Savoie, parce quil seroit inutile de lui représenter le mal qui la pressoit si on ne venoit aux remèdes ; il osoit l'assurer qu'en quelque état qu'elle fût, il lui seroit aisé de se garantir de ses ennemis , d'assurer sa personne, celle de sonfils et son Etat, et, qui plus est, de mettre à couvert sa réputation-, qu'elle devoit considérer à l'égard de tout le reste si elle vouloit suivre les conseils qui lui seroient donnés de la part de Sa Majesté, lesquels ne seroient jamais autres que ceux que la nature et la raison lui dévoient inspirer ; elle devoit maintenant , sans marctiander davantage, s'assurer de la personne du père Monot, faire châtier promptement et sévèrement tous ceux qui seroient trouvés avoir trempé dans celte abominable conspiration ; faire condamner le Pazer et Masserali, mettre leurs femmes et leurs enfans en lieu de sûreté, et ne laisser en ses Etats aucun de

UE HICHELIEU. [l638J /f^3

ceux qui seroient reconnus de la faction du cardinal do Savoie -,

Que la sûreté de son fils et la sienne requéroient qu'ensuite elle pourvût à toutes les places importantes de son Etat, en sorte que les gouverneurs et les garnisons dépendissent d'elle -, qu'elle renforçât les régiraens d'inl'anterie et de cavalerie auxquels elle pourroit prendre entière confiance, et qu'elle ne confiât la conservation de sa personne et de celles de ses enfans qu'à ses anciennes créatures, et à celles qu'elle pourroit faire de nouveau par beaucoup de bienfaits , qui étoit le seul moyen d'en acquérir en cette occasion ; que par ce moyen elle ne remédieroit pas seulement au mal présent, mais préviendroit ceux qui pourroient arriver de nouveau ; ce qui étoit d'autant plus nécessaire, que le moindre redoublement la mettroit hors d'état et de conseil et de remèdes; que si elle prenoit cette conduite , il osOit (avec l'aide de de Dieu) lui répondre d'un bon succès, à quoi il contribueroit sa propre vie s'il en étoit besoin. Si au contraire son indulgence lui faisoit prendre un autre chemin , il lui étoit impossible de ne lui prédire pas le malheur qui lui en arriveroit -, la suppliant au même temps de le dispenser de se mêler davantage de ce (}ui la touchoit , pour n'être pas, en adhérant à ses irrésolutions, complice d'un mal qui lui étoit inévitable si elle ne s'en garantissoit par des moyens aussi forts qu'ils étoient justes et raisonnables.

Toutes ces peines furent inutiles -, elle pourvut à quelques petites choses pour s'assurer, mais elle ne voulut pas toucher aux choses principales , n'ayant jamais pu se résoudre à s'assiirer du père Monot,'

4*24 [lG38j MEMOJKES

parce qi^i'elle, craignoit d'offenser cet homme , qui , à son avis, avoit moyen de lui rendre du desservice, et c'étoit la raison pour laquelle elle devoit plutôt s'y porter , et le mettre en lieu tel que sa mauvaise volonté fût impuissante de nuire; mais l'irrésolution, qui est la compagne inséparable d'un esprit foible , ne lui perraettoit pas de faire mieux , outre que lorsque Dieu nous veut châtier pour nos fautes, il commence par nous ôter l'entendement.

Ces désavantages, que les affaires du Roi reçurent en Italie par l'ambition de la princesse de Mantoue et la légèreté de la duchesse de Savoie , firent grand tort à celles de Sa Majesté à Rome, où l'on ne considère que celle des deux couronnes qui a puissance de nuire ou donner une protection puissante aux princes et états d'Italie. Nous nous en aperçûmes bientôt ; car si le cardinal Barberin ït'étreignit plus étroitement son union avec Espagne, en laquelle il étoit déjà par l'intérêt de sa maison affermi , au moins en prit-il hardiesse de faire paroître en toutes occasions sa partiahté, et refuser par Sa Sainteté à notre ambassadeur les choses les plus justes qu'il désiroit au nom du Roi et de Sa Sainteté.

Il y avoit long-temps qu'on n'expédioit point de bulles à Rome pour les évechés , parce qu'il n'y avoit personne qui y fît la fonction de protecteur de France.

Le cardinal de Savoie, qui avoit été pourvu de cette charge, avoit été long-temps sans l'exercer , et puis l'avoit remise entre les mains du Roi, qui, comme nous avons dit l'année précédente, en honora le cardinal Antoine et lui en envoya le brevet, mais à condition qu'il ne l'exerçât pas que Sa Sainteté ne l'eût agréable,

DE KicuEi.niii. [i638J /pT)

pour les raisons que nous en avons déduites alors. Cependant il vaquoit tous les jours des ëvêchés en France, qui deraeuroient sans pasteurs au préjudice des églises; notre ambassadeur fit instance à Sa Sainteté d'y apporter remède. Elle répondit qu'il dépendoit seulement de ce que le Roi nommât un autre protecteur que le cardinal Antoine qui les proposeroit. L'ambassadeur lui repart qu'il n'étoit pas raisonnable , et que Sa Majesté ne changeroit point le choix qu'elle avoit fait de sa personne ; que Sa Sainteté savoit que d'abord elle et le cardinal Barberin avoient consenti que ledit cardinal Antoine acceptât la comprotection; que depuis, sur les plaintes des Espagnols, ils avoient changé d'avis; que le cardinal Barberin, par collusion avec eux , avoit renoncé à la protection de Portugal , parce quec'étoitun exemple formel de neveu du Pape qui avoit une charge de protecteur , et que depuis le commencement de cette affaire Sa Majesté avoit eu patience, et avoit souffert une conduite continuellement mauvaise de leur part à son égard, pour ne dire mépris, injure et offense.

Semblablement on ne pouvoit venir à bout de l'union de Cluny à la réforme de la congrégation de Saint-Maur , quoique le bien de cet ordre le requît de soi-même sans autre sollicitation de la part de Sa Majesté , aussi peu de l'élection que Ton avoit faite de la personne du cardinal à fabbaye et généralité de l'ordre de Cîteaux, quoiqu'à la requête dudit cardinal Sa Sainteté eût envoyé ordre au sieur de Bolegueti son nonce de s'informer de cette affiùre et en envoyer les informations à Rome, afin que l'on y répondit aux

4^0 [ l638j MEMOliiES

raisons de nullité qui y pourroient être apportées.

L'abbaye de Préraontré recevoit le même retardement, avec aussi peu de raison et autant de silence que la première: le cardinal Barberin continuoit pareillement à protéger Marchier élu abbé de Saint- Antoine contre tout ordre de justice, comme nous avons dit l'année précédente , et écrivit au nonce de Florence pour établir dans la maison de cet ordre de ladite ville des religieux envoyés par ledit Marchier, et le sieur Maraldi tint de mauvais discours sur cette alTaire, accusant le maréchal d'Estrées mal à propos, ce qui donnoil un grand mécontentement à Sa Majesté.

On continuoit à refuser le père Joseph capucin , nommé par le Roi au cardinalat , et pour l'en priver on reculoit la promotion.

A môme fin, on refusoit d'envoyer Mazarin nonce extraordinaire en France pour l'y faire arrêter ordinaire, et ensuite le promouvoir au cardinalat, comme on a accoutumé de faire d'autres nonces.

Le Roi voyant toutes ces choses, et ayant avis de son ambassadeur à R:ome que difficilement se mettroient-ils à la raison en aucune affaire , si ce n'étoit par la crainte , et qu'il seroit à propos que Sa Majesté ou fît déclarer an Pape qu'elle ne vouloit plus traiter avec le dataire et Maraldi qui témoignoient une trop ouverte aversion à la France , ou fit faire défense à ses banquiersàRome de plus poursuivre et lever aucune expédition ; Sa Majesté, prenant un milieu entre ces deux avis , fit expé^lier un arrêt en son conseil par lequel (0

(i) Par lequel. .. . L'extrait de cet arrct no se trouve pas dans le luunuscrit.

I)!î HICIIEI.IEU. [ i6.-j8J 4^-7

Dès que le nonce en eut avis il en vint flùre plaintes-, on lui remontra le grand sujet qu'on avoit d'en user ainsi , et qu'on ne l'avoit fait qu'à l'extréraitë après une longue patience ; mais il fit de si grandes instances qu'il plût au Roi en surseoir l'exécution , jusques à ce que Sa Majesté sût en quelle disposition le Pape seroit de la contenter sur les points mentionnés audit arrêt , que Sa Majesté le lui accorda pour six semaines , afin de faire connoître d'autant plus à Sa Sainteté que c'étoit avec regret qu'elle en venoit à ces termes sur les plaintes générales que l'on faisoit dans ses Etats, tant du mauvais traitement que ses sujets recevoient en ce qui éloit des expéditions des bénéfices, que pour voir tant de diocèses sans pasteurs , outre qu'il étoit très-sensible à Sa Majesté de voir un témoignage si important de son affection vers la maison Barberine comme étoit la protection des affaires de France , si peu considéré par Sa Sainteté et le cardinal Barberin.

Le Roi lui fit aussi entendre quelque chose touchant une assemblée qui peut-être se pourroit faire de prélats et ofîiciers des parlemens, pour aviser aux moyens de rendre ceux qui avoient été nommés par Sa Majesté aux évêchés vacans, capables de faire les fonctions épiscopales sans bulles, attendu qu'ils ne les pouvoient obtenir à R.ome.

Cela avança un peu la proposition des évêchés-, car le cardinal Bagny mit en avant un expédient pour cela, qui étoit que le Pape les proposât lui-même ; et, peu après, le sieur Le Bret vint à Paris, qui dit de la part du cardinal Antoine, en octobre, que si le Roi vouloit consentir que Sa Sainteté les préconisât elle-

4^8 [iGpHJ MÉMOIRES

même , elle le feroit sans difficullc et sans délai. Le conseil du Roi ne pouvoit concevoir sur quel fondement on révoquoit cette proposition en doute, puisque le Pape en avoit déjà préconisé et qu'il lui étoit libre ^ mais, afin qu'il ne pût préterïdre aucune honte sur ce sujet , Sa Majesté manda qu'il ne consentoit pas seulement, mais prioit le Pape de le faire jusques à ce qu'il trouvât bon que telles préconisations fussent faites par le cardinal Antoine, et commanda à son ambassadeur de faire des instances si pressantes sur ce sujet , qu'elles fussent suivies de l'eflet qu'elle désiroit pour le bien des âmes de ses sujets ; et en cas que Sa Sainteté ne voulût pas acquiescer à la susdite proposition faite par Le Bret, il déclarât publiquement le procédé de Sa Majesté , et dit franchement à Sa Sainteté que le Roi se déchargeoit sur sa personnede tout le mal qui pouvoit arriver d'un retardement si -important au bien des âmes: ce ([ui enfin émut Sa Sainteté à en proposer quelques-uns , comme nous dirons l'année suivante.

Sa Majesté désiroit qu'il se résolût de les proposer jusques à la paix , après laquelle le cardinal Antoine feroit la fonction de protecteur, et cependant toutes les démonstrations convenables, comme, entre autres , de mettre les armes de la France sur la porte de son palais, et ne discontinuoit les instances pressantes qu'il en avoit fait faire par son ambassadeur, ni de leur faire appréhender l'exécution de l'arrêt susdit, l'ambassadeur se laissant dextrement entendre au cardinal Barberin qu'il n'y avoit que le sieur Mazarin qui pût accommoder cette alfaire, essayant par ce moyen d'engager le Pape à l'envoyer en France ,

DE RlCHELIELf. [lG38j /j'iQ

OÙ étant, le Roi n'eût pas discontinue encore à Rome la même poursuite, jusqu'à ce que Sa Majesté eût eu assurance que ledit Mazarindemeureroit auprès d'elle nonce ordinaire , et qu'elle auroit contentement dans une prompte promotion. Mais tout cela fut en vain , parce que le cardinal Barberin s'étoit engagé aux Espagnols que Sa Sainteté n'enverroit ledit Mazariii en France -, et il ne se fit point de promotion de cette année-là , bien que néanmoins Sa Sainteté se fût enfin relâchée à agréer la nomination du père Joseph, qu elle avoit toujours , sous prétexte de l'opposition des capucins , refusée jusques alors.

Il y avoit long-temps que les capucins ultramontains, et principalement les français , se plaignoient, en leurs chapitres généraux , du tort notable qu'ils y recevoient , en ce que plusieurs provinces d'Italie s'attribuoient le droit d'envoyer audit chapitre un beaucoup plus grand nombre de custodes et vocaux que celles de France 5 ce qui évidemment troubloit l'ordre de la justice et de l'égalité, sans laquelle le bon ordre et la paix dans les communautés religieuses ne peut subsister 5 ce qui étoit d'autant plus considérable en ce sujet , que, par le moyen de ce plus grand nombre de custodes et de vocaux dont quelques provinces jouissoient, les autres , qui n'avoient pas ce privilège , demeuroient toujours en un soupçon raisonnable que , dans les chapitres généraux où se faisoit l'élection du général et des principaux supérieurs qui décident et ordonnent toutes les affaires, leur droit n'y étoit conservé, d'où venoit que les provinces de France et les autres ultramontains , qui souffroient ce même dommage, u'alloient ni n'as-

43o [l638] MÉMOTHES

sisLoieut qu'à regret aux chapitres généraux , et n'eu recevoient les ordonnances avec le commun consentement et la satisfaction requise 5 ce qui ne pouvoit enfin que porter à l'extrémité beaucoup de grands maux, dont partie s'étoient déjà ensuivis.

Il y avoit vingt ans que Sa Majesté , pour l'affection qu'elle portoit à cet ordre , et pour le soin quelle prenoit à veiller au bien de ses sujets, connoissant le grand mal que ce désordre apportoit aux capucins de son royaume, avoitcommandé successivement à tous ses ambassadeurs à Rome de faire toutes sortes d'offices et d'instances pour y obtenir un remède convenable. Mais, voyant que ces instances n'avoienteu aucun effet, elle crut enfin être réobligée de commander aux capucins dene point sortir de son royaume pouralleràleur chapitre général , de peur que Sa Majesté ne reçût le déplaisir de voir que ses offices en leur faveur y eussent été aussi inutilement employés qu'aux précédens chapitres , et , depuis , résolut de ne plus permettre aux pères généraux de venir en France, jusques à ce que Sa Majesté fût satisfaite, et supplier Sa Sainteté de pourvoir par quelque autre moyen à la conduite de cet ordre en France. Toutefois Sa Majesté , auparavant que de demeurer ferme en cette résolution, jugeant à propos de tenter des moyens plus doux, révoqua sa lettre au père général des capucins, par laquelle elle lui mandoit de ne point entrer en France , et lui écrivit depuis qu'elle désiroit qu'il se trouvât en une assemblée des provinciaux de France et de ceux qui avoient exercé cette charge avant eux , qu'elle avoit convoquée en sa ville de Paris, afin d'aviser aux moyens plus propres pour faire cesser les

DE KICHELIEU. [l638j 4'^ ^

troubles qui agitoieul les esprits desdils capucins , et qui pourroient apporter plusieurs inconvéniens pour les causes susdites , s'il n'y ëtoit remédié.

Lesdits pères, en cette assemblée, proposèrent quelq.ues points au père général , sur lesquels il répondit qu'il n'avoit aucun pouvoir d'y satisfaire; ce qui donna beaucoup de mécontentementà Sa Majesté, et augmenta le déplaisir des capucins, se voyant frustrés de leur attente après tant d'années , et que toutes les voies que Sa Majesté prenoit pour les plus douces et les plus efficaces ne servoient de rien ; joint qu'il éloitbien raisonnable que le père général , qui savoit de long-temps les plaintes des Français, et qui n'étoit point reçu ici sans ordre de Rome , en eût apporté avec lui le pouvoir d'apaiser tous ces différends. Cela fut cause que Sa Majesté résolut de ne point permettre la visite audit père général dans son royaume, et de tenter tous moyens possibles pour ne point recevoir l'affront du mépris de ces longues instances en cette afi'aire , et du peu de justice qu'on rendoit à ses sujets. Toutefois , pour ne réduire dès lors ces choses aux extrémités , elle trouva bon que ledit père général fît sa visite en la province de Paris, sans y tenir le chapitre, ni poursuivre les visites aux autres provinces , jusques à ce que Sa Majesté eût satisfaction en ses demandes , qui n'étoient que pour le bien de cet ordre , et pour fermer la porte au mal que cette dénégation de justice feroit infailliblement dans les provinces ultramontaines , au préjudice de cette religion, contre l'intention de Sa Majesté, qui n'en désiroit que la conservation et l'avancement. Sa Majesté commanda à son ambassadeur d'en parler au

432 [l638] MÉMOIRES

cardinal de Saint-Onuphre, frère de Sa Sainteté , autrefois capucin , et maintenant protecteur dudit ordre, mais de lui en parler avec tant de douceur, et après avoir préparé son esprit , tant par le cardinal Antoine, Je sieur Mazarin et par lui-même ambassadeur, que cet homme, austère de sa nature, et par l'esprit de son ordre , au lieu de s'offenser par la créance qu'on le voudroit forcer et violenter, se piquât plutôt de l'honneur qu'il auroit de contenter un si grand roi qui le prenoit pour médiateur, et d'empêcher la discorde et désordre qui pouvoit arriver en la religion des capucins.

Le père général écrivit aussi avec sincérité , lui faisant connoître où seroient les choses si on n'y remédioit -, et ledit ambassadeur lui représenta qu'en France il y avoit grande disposition, pour plusieurs raisons et intérêts divers , de ne se pas contenter de Rome , et que ce seroit un grand mal de mécontenter ce grand ordre , auquel on avoit beaucoup de créance, et qui s'employoit fort utilement à retenir les esprits en l'obéissance et l'affection du Saint-Siège 5

Et que si les capucins français se portoient à quelque chose d'extrême , les espagnols étoient encore plus disposés à cela ; qu'il seroit de la prudence de ne point ouvrir la porte à tels exemples en ce tempsci , voulant maintenir l'inégalité des vocaux pour quelques provinces qui môme ne voudroient être cause du grand mal que ce trouble apporteroit , et que l'on ne feroit point de tort auxdites provinces de les rendre égales aux autres , n'ayant autre raison à alléguer ({ue leur antiquité par dessus les autres , qui n'apportoit point de préférence jusques à un tel point

DE RICHELIEU. [l638J 4^3

d'inégalité , contre laquelle on avoit toujours déclamé et que l'on n'avoit souflerte que par force.

Le cardinal de Saint-Onuphre s'y opposoit opiniâtrement, disant qu'il étoit injuste d'ôter les privilèges qu'avoient quelques provinces , d'envoyer plus de gardiens aux chapitres que les autres, sans les ouïr; ce qui ne se pou voit faire qu'en un chapitre général. Or, cette proposition d'un chapitre général n'étoit que pour allonger et perdre l'affaire , continuant à se moquer des ultramontains j que , depuis plusieurs années , on reraettoit ainsi de chajntre en chapitre inutilement. Néanmoins Sa Majesté condescendit à remettre toutes leurs autres prétentions audit chapitre général , s'arrétant seulement à ce point de l'égalité des custodes, qui étoit celui que Sa Majesté avoit toujours le plus pressé depuis vingt ans , eldont le délai devoit blesser davantage sa réputation par le refus à ses sujets d'une justice si évidente, joint que ce point ne se pouvoit remettre audit chapitre général, auquel jamais il n'avoit pu être déterminé; et, demeurant indécis, ils tenoient les esprits ultramontains en une continuelle occasion de rumeur et d'inquiétude, etpourroient être cause que Sa Majesté erapêcheroit que ses sujets n'allassent au chapitre général.

Ledit cardinal de Saint-Onuphre opposa encore qu'au dernier chapitre général le Pape avoit déclaré par un bref qu'il ne vouloit plus qu'on parlât de cette affaire, et, dans ce bref, il étoit porté qu'il étoit donné parte auditâ. Néanmoins ledit cardinal savoit bien qu'il avoit été donné de puissance absolue, à son instigation , sans que les parties eussent été T. 3o. 28

434 [l638] MÉMOIUES

ouïes suffisamment, et qu'il s'étoit passé un long temps avant que ce bref fût publié , n'étant venu à la connoissance de la religion qu'audit chapitre, où les Français n'y étoient pas pour s'y opposer, et sur lequel les Espagnols et ultramontains avcient fait de grandes plaintes, tant audit cardinal qu'ailleurs, sur lesquelles ils n'avoient reçu aucune raison, lequel procédé les avoit justement irrités.

Sa Majesté , voyant toutes ces longueurs , fit savoir par son ambassadeur à Rome que , si la justice lui étoit plus long-temps déniée, il seroit à craindre qu'elle ne fût enfin contrainte de se résoudre , ou à ne permettre plus à ses sujets d'aller au chapitre général, ou à ne permettre plus l'entrée et la visite en France aux pères généraux ou autres envoyés de leur part, ou à ordonner, par un arrêt de son conseil, que les mandemens et brefs de Rome sur le sujet des capucins n'auroient point de lieu en son royaume , s'ils n'étoient examinés et approuvés en son conseil ; ce que Sa Majesté avoit déjà fait sur le sujet des pères de l'observance et des récoUels, pour empêcher le dérèglement extrême qui étoit arrivé parmi eux, à cause du peu d'ordre que les supérieurs majeurs y a voient tenu.

Ces poursuites , si pressantes et si justes de Sa Majesté, obtinrent enfin du Pape qu'il trouvât bon que cette cause fût remise à une congrégation de cardinaux bien informés de l'état de la France , comme étoient ceux qui y avoient exercé la charge de nonce , et quelques autres bien intentionnés, n'étant pas à propos qu'elle fût remise à la congrégation des religieux, tant pource qu'il ne s'y fût pas trouvé des

DE RICHELIEU. [lG38] /\Zli

personnes favorables et informées pour la France , que parce quelle avoit toujours entre les mains plusieurs autres aflaires , au lieu qu'une congrégation tenue exprès pouvoit en peu de temps terminer ce différend. Sa Sainteté eut aussi agréable de révoquer son bref touchant ledit différend, ou au moins de le suspendre jusqu'à ce que , par l'avis de la congrégation , il en fût fait un autre par lequel il seroit ordonné que , désormais aux chapitres généraux , chacune province n'enverroit que deux pères ou custodes, pour y donner la voix avec les pères provinciaux.

Sa Majesté cependant déclara . à la fin d'octobre , au père général qui avoit presque fait la visite de la province de Paris , qu'il fît à loisir le reste de la visite jusqu'à ce qu'on eût des nouvelles de Rome, pour savoir l'issue de ladite congrégation des cardinaux, et qu'il eût cependant à suspendre son chapitre et le différer , afin que , les esprits étant plus apaisés après la réponse de Rome , il se pût tenir plus utilement.

A ce soin que Sa Majesté avoit de maintenir en paix les ordres religieux de son royaume , elle trouva bon d'ajouter celui qu'elle voulut prendre des autres ecclésiastiques qui y étoient ^ et voyant dès longtemps la vie un peu libre de quelques-uns des évêques de son royaume (ce qui tournoit à d'autant plus de scandale que les huguenots qui y restoient dévoient être édifiés par eux, pour être d'autant plus incités à retourner au giron de l'Eglise de laquelle ils s'étoient séparés) , elle désira un bref de Sa Sainteté, à l'instar de celui qu'elle lui avoit accordé en l'an it)3a contre les évéqucs de Languedoc, qui étoient accusés

436 [l63B] MÉMOIRES

d'avoir trempé dans la rébellion dn duc de Montmorency, gouverneur de la province, par lequel Sa Sainteté nommât six ëvêqiies de son royaume pour ouïr les plaintes qui se feroient contre eux, et en juger selon la rigueur des canons.

Les six éveqiies qu'elle lui proposa ëloient ceux de Lisieux, Senlis , Séez , Chartres , Meaux et Auxerre , trois desquels elle désiroit qui pussent travailler en l'absence des autres , et nommoit ceux-là pource que leurs diocèses étant proches de Paris, leur résidence ne seroit pas interrompue par cette commission. Et si Sa Sainteté n'en vouloit nommer que quatre , Sa Majesté y condescendoit , lui proposant néanmoins en ce cas que les pins expéditifs eussent été les évéques de Chartres , Senlis , Séez et Auxerre.

Le Pape fit beaucoup de difficulté sur ce sujet, et particulièrement pource que Sa Majesté lui deraandoit ledit bref en blanc, et sans nommer les personnes qui dévoient être accusées -, ce que Sa Sainteté disoit être demander un bref contre tous les évêques du royaume à la fois, bien que ce que Sa Majesté en faisoit fût pour ne pas scandaliser plusieurs des coupables, qui se remettroient peut-être en leur devoir par la seule appréhension qu'ils auroient d'être châtiés.

Sa Majesté commanda néanmoins à son ambassadeur d'en continuer les instances, et représenter que c'étoit faire tort à Sa Majesté de soupçonner qu'elle en voulût abuser , ayant la puissance souveraine en main comme elle avoit, et pouvant les mettre à la raison quand elle voudroit par d'autres voies ; que Sa Sainteté , au contraire , devoit louer le zèle que Sa Ma-

DE RICHELIEU. [l()38] 4*^7

jesté avoit pour le bien de l'Eglise , et demeurer satisfaite du respect qu'elle lui rendoit de ne vouloir agir que sous son autorité, de laquelle elle se pouvoit passer en ce fait, ayant la voie de ses parlemens pour châtier ceux qui vivoient mal en son royaume; que Sa Majesté auroit sujet de trouver étrange que si, lorsque Sa Sainteté fit expédier, en octobre 1682, le bref pour faire le procès aux évêques et autres ecclésiastiques rebelles du Languedoc , ils n'y avoient point été nommés, elle lui refusât maintenant ce qu'elle lui avoit accordé en ce temps-là , et qu'enfin il proposât au Pape d'envoyer le bref à son nonce , en la façon que Sa Majesté le désiroit, avec ordre de ne point le délivrer que Sa Sainteté ne lui mandât, ce qui cependant ne seroit pas inutile pour contenir lesdits évêques en leur devoir par la crainte qu'ils auroient , sachant que ledit bref seroit arrivé.

Après plusieurs instances réitérées, Sa Sainteté fit expédier ledit bref et l'envoya à son nonce, non toutefois en la même façon que le Roi le désiroit, mais portant plutôt admonition aux coupables de bien vivre à l'avenir que commission de leur faire leur procès.

Le Roi ne fut pas seul qui , durant cette année, reçut des mécontenteraens de la cour de Rome; le roi des Romains , qui y étoit plus favorisé, en reçut de son côté, soit qu'il y prétendît, comme il est vraisemblable , des choses déraisonnables , soit que Sa Sainteté se servît de nos différends pour s'établir en plus grande autorité.

Le roi de Hongrie, comme nous avons vu en l'année i636, s'étoit fait élire roi des Romains en la diète de Ratisbonne , par force , par corruption d'argent ,

sans rinterventioii de tous les électeurs et contre toutes les autres formes prescrites par les bulles des papes , par la huile d'or et par les constitutions impériales : l'on eut alors peine à croire que Sa Sainteté lut pour acquiescer à ladite élection , vu les nullités susdites. Néanmoins , soit par une bonté naturelle qui est en elle, ou par son inclination de ne prendre les affaires du monde à la rigueur , l'on sut qu'en la réponse qu'elle fit aux lettres que lui écrivirent le père et le fils sur cette élection, elle ne laissa de donner à celui-ci la qualité de roi des Romains , mais sans vouloir consentir que le mot d'approbation , ou de confirmation , fût inséré dans son bref, quelques instances et prières qu'en fissent les ministres d'Espagne et de la maison d'Autriche ( quoique l'on dise que les électeurs prétendent que les papes n'ont point ce droit-là ) , Sa Sainteté remettant à s'en déclarer lorsque ledit Ferdinand lui enverroit l'ambassade solennelle d'obédience, pour l'obliger à le faire tant plus tôt.

Il y envoya l'année i638 , et choisit le prince Ekemberg pour cet efïet; il arriva à Rome-le 9 mai, avec un train de^plus de trois cents personnes. Après avoir été reçu à son débarquement à Ancône, et défrayé lui et sa suite fort honorablement tout le long du chemin par les officiers du Pape, et rencontré trois milles hors la ville par les cardinaux de Savoie , Pie et Gaétan, nonobstant un décret fort rigoureux fait en plein consistoire dès le commencement de sou pontificat , par lequel Sa Sainteté défendoit trèsexpressément à tous cardinaux de ne plus aller audevant des ambassadeurs des princes , même de têtes

UE KICHELIEU. [l638j ^'^Q

couronnées , ni de les aller attendre dans Idiir logis, comme l'on avoit accoutumé à leur arrivée (et cela ayant été fort religieusement observé jusqu'à la venue dudit Ekemberg, obligea Sa Sainteté de leur en faire, comme elle fit, de grands reproches);, dès que ledit ambassadeur fut arrivé, il fit faire d'abord quatre demandes impertinentes et fort déraisonnables : la première , que le cardinal Barberin l'allât trouver en son logis , pour le mener et accompagner la première fois qu'il iroit vers elle , ce qui n'avoit jamais été fait par aucun neveu de pape ; la seconde, que le préfet l'accompagnât aussi à sa cavalcade ; la troisième, qu'il eût séance en capelle au-dessus dudit préfet*, et la quatrième de rendre l'obédience en la salle des Rois qui est au Vatican , en temps qu'il savoit que Sa Sainteté n'y pouvoit aller sans grand péril de sa vie après une fâcheuse maladie dont elle veooit de sortir ; toutes lesquelles demandes elle lui refusa aussi absolument.

Elle s'offensa encore bien fort quand elle sut que cet homme prôtendoit le titre d'altesse , et se le faisoit donner dans Ptome par ses domestiques-, qu'il disoit n'être point ambassadeur d'obédience , les empereurs n'en rendant point au pape , mais seulement des complimens-, que prenant le titre de vicaire général de l'Empereur en Italie, il faisoit porioià ses gens , jour et nuit, à pied et à cheval, les pistolets et carabines , nonobstant les défenses très-rigoureuses à qui que ce fîit d'en user ainsi dans Rome ; ât ce qui montroit encore un plus grand mépris, que ses gens disoient , quand on leur en parloit , qu'ils étoient au roi des Romains , qui étoit le maître et seigneur de

44o [l638] MÉMOlllES

Home , et partant qu'ils y pou voient porter telles armes qu'il leur plaisoit.

A ces causes publiques du mécontentement qu'avoit Sa Sainteté dudit Ekemberg, il en faut ajouter une secrète qui lui étoit bien plus sensible, etdontpeii de gens avoient conuoissance , ni que ce fût celle-là principalement qui la mut à lui faire un affront à sa première audience : elle désiroit passionnément que le préfet son neveu se trouvât à la première visite qu'il lui feroit, et que là il lui cédât la préséance en présence de tous les cardinaux qui s'y dévoient trouver , afin qu'après cela ledit préfet s'en mît en possession partout ailleurs , et qu'ainsi il acquît insensiblement ce droit sur tous les autres ambassadeurs 5 mais, quelques instances et prières qui en fussent faites à celui-ci durant plusieurs jours , il ne fut pas possible de l'y faire consentir.

Depuis le 9 mai jusqu'au 18 juin , il demeura dans Kome inconnu^ ledit jour il fit son entrée publiquement en ladite ville, suivi, selon la coutume , des carrosses de campagne des cardinaux et ambassadeurs, excepté de celui de France, et dès le soir même fut mené au Pape par les cardinaux de Savoie , Pie, Aldobrandin et Borghèse, qui en trouvèrent dix autres près de Sa Sainteté, qu'elle y avoit fait venir à l'instance dudit Ekemberg et des autres ministres d'Espagne , qui voulurent, en toutes façons, avoir cet honneur-là , quoiqu'il n'eût été ci-devant fait à aucun autre ambassadeur d'obédience ; et ceux-là furent Barberin , Saint-Onuphre , Antonio, Verospi, Bentivoglio , Panfilio , Palotta , La Cueva , Albornos et Gaétan.

DE RICHELIEU. [l638j 44^

La coulume est qu'en celle première visite les ambassadeurs d'obédience ne tiennent autre discours à Sa Sainteté , après lui avoir baisé les pieds , que de simples complimens, durant lesquels les papes leur font signe de se lever, et à leur maître des cérémonies de leur présenter un escabeau, sur lequel étant assis ils font leursdils complimens ; mais en cette entrevue-ci il en est arrivé tout autrement, aussi bien de la part du Pape que de celle dudit Ekemberg.

Le Pape, un peu avant que ledit ambassadeur l'allât trouver, ayant su qu'il refusoit de consentir que le préfet se trouvât à son audience, et auquel il cédât la préséance , fit par grande colère ôter à l'heure même par son majordome l'escabeau que le maître des cérémonies avoit mis dans la chambre pour ledit ambassadeur, et se résolut alors de ne le faire lever ni asseoir 5 dont le cardinal Barberin ayant été aussitôt averti, il monta en grande hâte, et devant l'arrivée dudit ambassadeur, en la chambre du Pape pour lui dire quelque chose là-dessus 5 mais sitôt que Sa Sainteté s'en aperçut, elle se mit en une si grande colère contre lui, qu'après plusieurs paroles de ressentiment et même d'injures, elle le fit sortir de la chambre , dont ledit cardinal fut si affligé qu'il en demeura malade cinq ou six jours.

L'ambassadeur étant arrivé et s'étant mis à genoux, n'ayant point eu le signe du Pape de se lever, et ne lui ayant point été présenté d'escabeau, demeura toujours à genoux, et le prince de Bozzolo, ambassadeur ordinaire du feu Empereur, en même état avec lui, et fit tout son discours en latin, non de complimens comme il devoit faire , mais des mots

44^ [l638j MKMOIKES

et propres termes dont l'on a accoutumé d'user quand on rend l'obédience dans le consistoire public, en la sorte qui s'ensuit.

« Ferdinandus (0 ab Austria Romanorum impe- « rator, ad ea obedientiœ et humilitatis obsequia « Sanctilati Vestrse prœstanda quœ prœdecessores « sui prœdecessoribus Sanctitatis Vestrœ preestare « consueverunt , me mittit. Ego igitur ante pedes « Sanctitatis Vestrœ prostralus illos humiliter deos- (( culando, regnum , opes, iraperium invictissirai « principis mei Sanctitati Vestrae et sanctae sedi « apostolicse ofïero et dico. »

Réponse du Pape.

a Princeps tuus , rex Romanorum et futurus Irait perator, ad obsequia illa te mittit nobis pracstanda « quae prœdecessores sui prœdecessoribus nostris « prœstare soient; sed quia longo itinere defessum « te video, quieti indulgendum est. Negotia oppor- « tuniori tempore tractabimus. Intérim vale. »

Après lesquelles paroles le Pape se leva de sa chaise, et, lui donnant la bénédiction sans lui dire

(i) Ferdinandus , etc. Ferdinand , empereur des Romains , m'a envoyé pour faire l'iionimage de l'obédience que ses prédécesseurs ont toujours rendu à votre Sainteté. Prosterne Ji vos pieds , et les baisanl av<;c humilité, j'offre donc à Votre Sainteté tout ce qui appartient il mon invincible prince.

Réponse.

Votre prince, roi des Romains et futur Empereur, vous a envoyé pour nous rendre les hommages que ses pre'de'cesseurs ont toujours rendus aux nôtres; mais, coumie je vous vois fatigue' d'un long voyage, je vous engage à aller vous reposer. Adieu donc. Nous parlerons d'affuiies une autre fois.

DE RICHELIEU. [i638j 4.4^

autre chose, pa«sa en une autre de ses chambres , le laissant avec tous les cardinaux susmentionnés.

Cet ambassadeur avoit été invité par le cardinal de Savoie d'aller ce soir-là souper en son logis , où quelques autres cardinaux et les deux ambassadeurs d'Espagne l'altendoient à son retour du palais , duquel devant que sortir il visita aussi les cardinaux frères et neveux de Sa Sainteté , sans leur faire paroître d'avoir aucun mécontentement de ce qui se venoit de passer près d'elle-, et de fait l'on dit qu'il ne pensoit pas d'y avoir été oflensé, mais on remarqua bien qu'il étoit étonné et fâché d'avoir si mal joué son personnage , et qu'en faisant le discours susdit il faillit à demeurer tout court quoiqu'il eût si peu de chose à dire 5 ce qui lui dut être tant plus honteux qu'il avoit le Pape et quatorze cardinaux spectateurs de sa mauvaise contenance. Ce déplaisir fut tôt après suivi d'an autre bien plus sensible, quand , étant arrivé chez le cardinal de Savoie , ceux qui ly attendoient lui dirent le grand sujet qu'il avoit de se plaindre que le Pape ne l'eût point reçu en la forme accoutumée des autres ambassadeurs , le laissant toujours à genoux , et sans lui faire donner un siège 5 sur quoi ayant fait quelque réflexion , et passant de sa première fâcherie en celle-ci bien plus importante, il se mit en grande furie devant lesdits cardinaux et ambassadeurs , et , après avoir bien juré et battu du pied eu terre, dit qu'il s'en vouloit aller dès le lendemain pour faire ses plaintes à son maître de ce tort qu'on lui avoit fait , sans considérer qu'il en étoit en partie cause, de ne s'être pas de lui-même levé , de n'avoir pas demandé son siège, et, ne l'ayant, de

444 [l63B] MÉMOIRES

n'être parti à l'heure même d'auprès de Sa Sainteté sans lui rien dire, comme un plus habile homme que lui n'eût pas manqué de faire.

Son mécontentement et sa résolution de s'en aller ayant été aussitôt rapportés au palais, quelques-uns de cette part-là, et d'autres affectionnés à la maison d'Autriche , s'entremirent sous main pour l'apaiser, sous l'espérance qu'en recommençant cette visite-là on le feroitlever et asseoir devant qu'il parlât à Sa Sainteté, ces entremetteurs s'étant imaginé qu'elle y consentiroit volontiers; mais la proposition lui en ayant été faite , elle s'en offensa au contraire grandement, et dit de n'en vouloir absolument rien faire pource que ce seioit montrer qu'il y auroit eu quelque manquement de son côté; sur quoi l'on fut obligé de lui dire les menaces que cet homme faisoit de s'en vouloir aller; ce qui la mit encore tant plus en colère. On ne laissa pourtant de faire d'autres propositions en plusieurs assemblées tenues avec quelques ministres de Sa Sainteté pour tâcher de rhabiller ce malentendu , mais elles n'eurent autre effet que d'avoir arrêté le partement dudit Ekemberg; mais en toutes ces assemblées , ne s'étant rien proposé qui fût de commune satisfaction, les esprits s'aigrirent tellement, que les uns et les autres se résolurent de dépêcher des courriers audit Ferdinand , chacun pour faire valoir sa cause près de lui ; et aussitôt après leur partement , le Pape , pour mettre tant plus ledit Ekemberg en son tort , et peut-être son maître même , lui fit demander le pouvoir qu'il avoit de venir rendre cette obédience, et la copie de la bulle de cette élection faite à Ratisbonne', dont celui-ci se tint encore plus offensé que

DE RICHELIEU, [l638] 44^

de tout ce qui s'étoit passé jusque-là, lui semblant que c'étoit vouloir tout-à-fait mettre les choses au.^ criminel, et au point de pouvoir à un besoin dénier à son maître la qualité de roi des Romains , et d'en annuler l'élection.

On représentoit à Sa Sainteté que si elle vouloit, comme en bonne conscience elle l'eût dû , pousser les choses jusque-4à , il ne lui eût pas manqué de légitimes moyens et de raisons plus que suffisantes pour en venir à bout, à l'imitation de quelques papes ses prédécesseurs, qui, pour de beaucoup moindres sujets que les susnommés, avoient déposé des empereurs; et si, pour l'échautTer et l'humeur timide du cardinal Barberin, il étoit besoin que l'ambassadeur d'un grand prince lui fît des promesses bien assurées de l'assistance de son maître en la poursuite et exécution d'une si louable et généreuse résolution, l'ambassadeur du Roi suppléeroit à cela, refusant manifestement de lui céder, et protestant de ne pas souffrir qu'il mît le pied au solio , en faisant néanmoins une protestation authentique que ce qu'il en faisoit étoit pource que le Roi ne pouvoit encore reconnoître le roi de Hongrie pour empereur. Davantage, il y avoit de bons théologiens qui disoient encore à Sa Sainteté que ledit Ferdinand étant excommunié, ipso facto, pour la rétention de l'archevêque de Trêves, de ses biens et de ses Etats , après tant d'instances et sommations qui lui avoient été faites de la part de Sa Sainteté de le mettre et tout ce qu'on lui retenoit en liberté , ou de l'envoyer à Rome ( comme l'on avoit fait du cardinal Clezel ) avec les procès que l'on pouvoit avoir faits contre lui , pour y juger cette cause-là, qui ne

44^ [l63B] MÉMOfKES

le pouvoit être ailleurs sans violer i'immunité ecclésiastique et tomber dans les censures , il ne pouvoit être reçu à rendre cette obédience que premièrement il n'eût été absous à l'exemple de Henri-le-Grand , qui, nonobstant qu'il l'eût été par tous les évêques de son royaume, eut besoin d'une autre bénédiction de Rome devant qu'il pût être admis à rendre au Saint-Siège son obédience.

De toutes lesquelles raisons l'on concluoit que cette entreprise seroit tant plus glorieuse à Sa Sainteté et utile à toute la chrétienté , qu'il faudroit de nécessité que des deux choses dont elle avoit alors le plus de besoin, l'une arrivât : ou que ledit Ferdinand fût contraint de quitter cette qualité qu'il prétendoit d'empereur ( qui étoitune des principales causes de la présente guerre), se voyant pressé des menaces de Sa Sainteté, et peut-être de ses censures, et si puissamment attaqué comme il étoit lors de tous côtés, et ses affaires au mauvais état qu'elles éloient, ou que pour le moins il s'obligeât de contribuer, tant de son chef que près les Espagnols, tout ce que Sa Sainteté jugeroit dépendre de lui pour l'accommodement des troubles présens de la chrétienté, et pour la conclusion d'une paix universelle, après laquelle ledit Ferdinand eût pu espérer de Sadite Sainteté non-seulement la confirmation de son élection , mais aussi la qualité d'empereur, qu'il ne pouvoit prendre lors , non plus que celle de roi des Romains , que par pure violcRce et usurpation.

Mais le cardinal Barberin, qui, depuis qu'il étoit neveu de pape et en autorité , avoit toujours montré une fort particulière affection à la maison d'Autriche,

DE RICHELIEU. [l638] 447

et avoit tous ses intérêts et un grand désir que cette ambassade-là se terminât au contentement de ladite maison, ne voulut prêter l'oreille à toutes ces considérations , ni permettre qu'elles fassent bien remontrées à Sa Sainteté , de peur que cela n'empêchât ou retardât le dessein qu'il avoit qu'en toutes façons cette affaire-là ne vînt point en rupture.

Les courriers dont a été parlé ci-dessus étant retournés d'Allemagne vers le mois de septembre , le bruit courut aussitôt que ledit Ekemberg avoit ordre de son maître de s'en aller-, et de fait peu de jours après l'on vit plusieurs de ses gens partir de Rome : sur quoi les cardinaux et ambassadeurs dépeudans d'Espagne et de la maison d'Autriche ayant fait plusieurs consultations ensemble, jugèrent à propos, soit que cela vînt du palais comme on le soupçonna, ou qu'ils crussent en devoir user ainsi pour le bien de l'affaire, de dépêcher encore un courrier audit Ferdinand pour tâcher de gagner quelque chose sur lui , dont on pût moyenner un accommodement avec Sa Sainteté^ et cependant les cardinaux de Savoie et Barberin firent tant auprès dudit ambassadeur, qu'il leur promit d'en attendre le retour et les réponses. Quatre et près de cinq mois s'écoulèrent durant ces contestations et ces allées et venues, sans que ledit ambassadeur osât paroître en public , vivant toujours dans Rome comme inconnu , et ne laissant pourtant d'y faire voir ses gens par les rues , portant à cheval , en troupes de quinze et vingt, chacun deux pistolets à l'arçon de la selle , nonobstant qu'il leur fût dit que le Pape l'avoit expressément défendu.

Vers la fin du mois d'octobre, un courrier dépêché

448 [l638] MÉMOIRES

de Vienne apporta des commandemens encore plus précis audit Ekeraberg de partir sitôt qu'il auroit présenté au cardinal Ginnasio , doyen du collège, une dépêche dudit Ferdinand , adressée à tous les cardinaux en général, par laquelle il déclaroit qu'il seroit toujours fidèle et obéissant au Saint-Siège, mais que de l'être maintenant à Urbain viii il ne le pouvoit pour beaucoup de justes raisons; peu après laquelle dépêche donnée, ledit Ekemberg fit ôler de nuit tous les ornemens et peintures qui avoient été mis sur la porte de son palais lorsqu'il espéroit de rendre l'obédience, et faisoit emballer ses tapisseries et tout son bagage , si bien que chacun crut alors qu'il s'en alloit assurément , ayant aussi licencié tous les estafiers et autres Italiens qui avoient été pris à son service; et de fait , il fût parti alors si le cardinal Savelli (qui s'intéressoit grandement en tout ce qui touchoit les affaires de la maison d'Autriche pour être la sienne entièrement attachée de ce côté-là , et auquel ledit ambassadeur avoit toujours eu aussi grande créance) n'eût gagné sur lui , après plusieurs conjurations, qu'il demeureroit encore à Rome quelques jours, attendant le retour d'un autre courrier qui avoit été sous main ( etdisoit-on de la part du palais) dépêché à Vienne ; et de ce dernier retardement s'ensuivit enfin l'accommodement de cette fâcheuse affaire , car le nonce résidant à Vienne sut si dextrement agir et gagner l'esprit de l'évêque de Vienne, auquel il fit espérer le chapeau à la première promotion, qu'ayant un grand ascendant sur les volontés du roi de Hongrie, il lui fit prendre une résolution diamétralement contraire aux précédentes , et ordon-

DE RICHELIEU. [l638] 44&

lier à Ekemberg , son ambassadeur, de s'accommoder au désir du Pape nonobstant tout ce qu'il lui avoit prescrit auparavant , et qu'en toutes façons il ne partît point de Rome qu'il n'eût rendu son obédience. Tant il y a peu de fermeté dans les commaudemens d'un prince qui se gouverne à l'appétit et par les volontés d'aulrui.

Cette dépêche lui étant venue au commencement de novembre, il fit remettre sur la porte de son palais les ornemens qui en avoient été ôtés, remit sus son équipage 5 et le 7 de novembre lui ayant été préfix pour ladite cérémonie il s'en alla dès \fi matin de ce jour en la vigne du pape Jules, hor§ J^ porte d'el Populo ^ comme font les autres ambassadeurs d'obédience, et là reçut l'après-dînée tons ceux qui le dévoient accompagner, et entre autres les officiers et gardes du Pape, Içs familles ,^tes,.c^r .7^ dinaux et des ambassadeurs d'Espagne, de Savpie et Florence, et plusieurs gentilshommes romains, mais pas un des quatre principaux, seigneurs ni le prince Borghèse, pource qu'il s'étoit déclaré ne leur vouloir donner de l'excellence-, tous lesquels étant, montés à cheval firent cette cavalcade depuis ladite

vignq jusqu'en son logis, au nombre, enviroa de troisi cents personnes , sans autre éclat eu toute celte as^j. semblée-ià que de soixante couvertures de mulets dudit Ekemberg qui furent trouvées assez belles j. mais il s'y remarqua une chose qui ne s'étoit jamais, vue à Rome en telle action , qui étoit que ses gardes à cheval , au nombre de vingt , portèrent tous ( outre deux pistolets qu'ils avoient à l'arçon de la selle) leurs carabines hautes , leur lieutenant tenant le pis- T. 3o. 29

45o [l638J MÉMOIRES

tolet à la main, comme s'ils eiisseni marché devant leur prince souverain , quoiqu'il eût été convenu avec quelques ministres du Pape qu'entrant dans la ville ils baisseroient lesdites carabines , et ne les porteroient que pendantes , les gardes du Pape qui marclioient derrière eux ayant les pistolets dans le fourreau.

Les officiers du Pape firent semblant qu'ils l'avoient soutïert pource qu'il leur avoit dit que le duc de Créqui en avoit usé de la sorte, bien qu'ils sussent le contraire , et qu'il fût très-véritable que les gardes dudit duc avoient porté leurs carabines baissées dedans et dehors la ville durant ces cavalcades j mai» la vérité étoit qu'ils avoient voulu favoriser ledit Ekemberg de cette tolérance pour flatter et apaiser ses mécontentemens passés. Ce fut néanmoins une action qui tirera à conséquence , et qui donnera sujet aux rois de prétendre le même à l'avenir.

Le i6 novembre, ledit Ekemberg ayant eu assurance du consistoire public pour ce jour-là, au lieu accoutumé de Saint-Pierre où Sa Sainteté s'en alla exprès, il fit une autre cavalcade depuis son logis jusqu'audit lieu, qui ne parut pas plus que la première ( et toutes deux beaucoup moins que celle du défunt duc de Créqui ).

Dans ce consistoire public il ne se trouva que quatorze cardinaux, la plupart des vieux n'y étant allés, soit ( comme aucuns veulent dire) pour n'approuver pas cette action-là, ou pour quelque indisposition qui leur fût survenue. Un évêque allemand y ayant fait une si mauvaise harangue , qu'ayant su que tout Rome s'en raoquoit, il ne la voulut donner au public,

DE RICHELIEU. [l638J ^5l

comme avoieiit fait devant lui tous les autres orateurs d'obédience -, et , après ce consistoire, ledit Ekemberg dîna avec Sa Sainteté , mais à une table plus basse , séparée de la sienne de deux pas , tous ses gens ayant aussi été traités au même temps à Saint-Pierre , selon la coutume vers tous les ambassadeurs d'obédience

Depuis ce temps-là, il employa le reste du temps qu'il fut à Rome à la poursuite de quelques grâces qu'il avoit ordre de demander à Sa Sainteté au nom du Roi son maître, la principale desquelles éloit de pouvoir lever une décime sur les ecclésiastiques d'Allemagne, laquelle ne lui pouvoit être refusée , le Pape , de son mouvement, en ayant permis une depuis peu de jours aux Vénitiens , et de laquelle il espéroit que son maître tireroit en peu de jours plus de deux millions d'or.

Tandis qu'en Italie , en Allemagne , en Alsace , en Flandre, en Espagne et en France, les armes paroissent de tous côtés, et par mer et par terre , toute la chrétienté étant un théâtre de Mars, la seule Angleterre, bien que très-intéressée en cette guerre, demeuroit en paix , et les bras croisés nous regarde faire.

Leur roi donnoit un misérable secours au prince Palatin , son neveu , plutôi. pour le faire languir et le mettre en élat d'être battu de ses ennemis , que pour l'assister et lui donner moyen de rétablir ses affaires. Ledit Palatin s'accorda avec les Suédois pour la ville de Meppen, sur la rivière d'Ems , moyennant quatre-vingt mille risdales-, ils la lui cédèrent le 12 avril, et tirèrent dehors la garnison qu'ils y avoient, de laquelle fort peu voulurent prendre parti avec lui , tant ils l'estimoient peu: il y assigna le rendez-vous

45îl [l638] MÉMOIRES

du peu de troupes qui lui venoient d'Angleterre et de Hollande: il étoit assuré par le voisinage de Melander et des Suédois dans l'Ost-Frise, et, ne distinguant pas la force ouverte de la surprise, se tint si mai sur ses gardes , que , jour pour jour,, un mois après que la place lui fut livrée , elle lui fut enlevée une nuit par les Impériaux.

Quelques soldats de la garnison, qui étoient du parti du roi de Hongrie , s'étant rendus maîtres d'une porte par laquelle ils donnèrent entrée aux ennemis, cela contraignit ledit Palatin de traiter avec les Suédois pour une autre place , et convinrent de celle d'Osnabruck, qui lui fut livrée le 24 septembre , après qu'il eut passé et signé un traité avec King , écossais de nation, mais au service des Suédois sur le Weser , pour la conjonction de leurs troupes, auxquelles le Palatin devoit commander quand il y seroit en personne , et King en son absence.

Par cette union il crut être assez fort pour faire des progrès sur les ennemis , et alla assiéger la ville deLemgow^ Hasfeld l'alla secourir, et leur fit honteusement lever le siège, avec perte de leur canon et de leur bagage, et prit le prince Robert, frère du Palatin, prisonnier. Le;^ foibles secours ont d'ordinaire semblables événernens , et ceux qui les donnent tels sont plus ennemis que les ennemis mêmes ; car ils sont cause d'une seconde perte , de celle de l'honneur après celle du bien. Le roi d'Angleterre n'eut point de honte de faire prier le F».oi qu'il l'assistât d'un secours pécuniaire comme il faisoit la couronne de Suède , le landgrave de Hesse en Allemagne et les Hollandais \ mais on lui fit réponse qu'il

DE RICHELIEU. [l638] 4^^

nétoit pas raisonnable, et que le Roi ne le pouvoit ; qu'étant neveu d'un grand roi comme étoit le roi d'Angleterre, qui étoit en pleine paix, et dans le royaume duquel fondoient toutes les richesses de la chrétienté , il ne devoit avoir recours à aucun autre, et que les grandes sommes que Sa Majesté fournissoit à ses alliés ne lui dévoient pas être un sujet d'en demander pour lui , pource qu'elles ôtoient au Roi le moyen de lui en pouvoir accorder j joint que le roi de Hongrie ayant déclaré c[u'il ne donneroit point de passeport aux alliés du Roi en Allemagne , qu'à condition que la cause du Palatin ne se traiteroit pas à Hambourg, Sa Majesté , pourne rendre pas plus difficile le traité depaix, nedevoit pas se mêl-er si avant dans les affaires du Palatin que de leur donner assistance d'argent Le duc de Rohan étant

mort, il poursuivit instamment et opiniâtrement ici, tout le long de l'année , le mariage de mademoiselle de Rohan avec le prince Robert, frère dudit Palatin. L'ambassadeur s'adressa premièrement au sieur de Buliion , pour dire au cardinal , de la part de son maître, que, l'estimant son ami, il s'adressoit à lui pour le prier de faire trouver bon au Roi que ladite demoiselle de Rohan épousât le prince Robert son neveu. Le sieur de Buliion en ayant parlé au cardinal, il répondit qu'il tenoit à grâce et obligation particulière que ledit Roi lui eût fait l'honneur de se vouloir servir de lui, ce qu'il feroit très-sincèrement en toutes occasions , et qu'il s'estimoit malheureux qu'en celle-ci il ne lui en pouvoit donner de preuve, pource qu'étant ecclésiastique et en la dignité de cardinal €fl laquelle il étoit, il lui seroit messéant de se mêler

454 [l638] MÉMOIRES

(le mariage , et particulièrement entre personnes de la religion prétendue 5 qu'il ne croyoit pas que le Roi eût beaucoup d'inclination à consentir ce mariage , et parlant, ou qu'il en seroit refusé , ou qu'il faudroit qu'il le gagnât par importunité -, ce qui feroit parler ses ennemis contre lui, et le blâmer en apparence d'avoir poursuivi avec ardeur une affaire si disproportionnée à sa profession, et qu'ils feroient de nouveaux livres contre lui en Italie et en Allemagne, par lesquels ils le feroient passer pour un fauteur de la religion protestante.

L'ambassadeur, sur cette réponse, conseilla à son maître d'en faire la demande au Roi même , qui difficilement l'oseroit refuser, ou , s'il le faisoit, le Roi son maître se serviroit un jour à son avantage de ce refus; mais ledit Roi ne vouloit pas s'exposer à être refusé, et lui commanda de s'adresser à la mère, en la disposition de laquelle devoit être sa fille, et qui étoit celle qui plus raisonnablement pouvoit paroître en cette affaire. Ladite dame reçut et embrassa cette demande avec une grande passion ; mais elle refusa d'en parler à Sa Majesté, d'autant que peu de temps auparavant l'ambassadeur de Savoie l'étoit venu trouver, et lui avoit demandé solennellement, de la part de madame de Savoie, sadite fille pour le duc de Nemours : quelques-uns des ministres, disoit-elle, la lui étoient venus demander pour le duc Bernard de Weimar, et que, pour se défaire de tous, elle leur avoit répondu qu'elle ne penseroit d'un an au mariage de sa fille , et que pour cette raison elle s'étoit privée du moyen d'oser parler au Roi d'un an sur ce sujet. Ils lui proposèrent le sieur de Béthune, oncle de la

DE RICHELIEU. [i638J 4^^

fille, pour eu parler, mais de son chef; dont ledit sieur de Béthune s'excusa.

Sa Majesté favorisa la recherche du duc de Nemours , et le sieur Bouthiliier dit à la demoiselle que le Roi y étoit résolu; auquel elle répondit, comme étant nourrie dans l'hérésie, qu'elle n'auroit jamais de mari qui ne fût de sa religion. L'ambassadeur d'Angleterre ne laissa pas de poursuivre sa pointe , et dit au sieur Bouthiliier qu'il en avoit fait la demande à la mère et à la fille , non qu'il eût rien désiré conclure sans la volonté du Roi, mais pource qu'il avoit jugé qu'il falloit commencer par là, aiin de ne demander pas au Roi son consentement en vain ; qu'il les y avoit trouvées disposées pourvu que Sa Majesté l'eût agréable -, à quoi il espéroit qu'elle n'apporteroit point de difïiculté. Ledit sieur Bouthiliier lui répondit qu'il ne savoit pas ce que le Roi feroit, mais qu'il éloit assuré qu'il étoit engagé pour le duc de Nemours, et que diflicileraent retireroit-il la parole qu'il en avoit donnée à madame de Savoie sa sœur. Cependant le prince Robert est pris prisonnier, ce qui refroidit un peu et la mère et la fille, qui dirent à l'ambassadeur que tant qu'il seroit en prison cette affaire ne se pouvoit achever. En celte recherche, avecautant d'ardeur que le roi d'Angleterre se portoit pour en venir à bout, avec autant d'ardeur s'exemptoit-il de vouloir rien donner à son neveu. La mère demanda uo,ooo écus de rente en fonds , et la continuation d'une pension de 7 ou 8,000 écus, et qu'il lui érigeât quelque terre en duché; ce que l'ambassadeur ne lui accorda point, lui refusa l'érection d'une terre en duché , sur ce que ce n'étoit

JfSC [l^38] MÉMOIRES

pns la coutume d'Angleterre, où il étoit bien vrai qu'il n'y avoit point d'autres titres ni d'autres rangs entre les gentilshommes que ceux que le Roi donnoil^et que quand il en eslimoit les personnes dignes , il les leur conféroit , à eux et à leurs enfans, sans les attacher à aucunes terres.

Quant aux biens en fonds et aux pensions , elle s'en devoit remettre au bon naturel et à la magnificence duditRoi, qui donneroit à son neveu moyen de vivre selon sa qualité.

D'autre part, le roi d'Angleterre, pour le délivrer sans mettre la main à la bourse , fit faire de grandes instances au Roi pour donner le prince Casimir , frère du roi de Pologne , en échange de lui.

Ce prince étoit parti de Pologne pour aller en Espagne , oii on lui promeltoit de lui donner un grand emploi: il passa par Milan et de là à Gènes , où il fut reçu superbement^ de là il s'embarqua sur une galère pour faire son voyage, et vint descendre à Saint- Tropez au commencement de mai , cachant sa qualité et feignant que le comte de Konopasquy , abbé de Vokos, qui étoit avec lui, étoit le maître de la troupe, et prenoit le nom d'ambassadeur-, de Saint-Tropez il alla par terre à Marseille, passe à Toulon , y visite la place , le port et les vaisseaux du Roi très-exactement, fait le même à Marseille , oîi il employa quatre jours entiers à cet exercice 5 et, après avoir vu ces places , il passa au château d'If, et de là au port de Bouc , qui est le dernier port de la Provence , et vit exactement avec quelques-uns des siens la situation de cette place, et les villes de Martigues et leurs fortifications 5 ee dont le comte d'Alais , gouverneur de

DE HICHELIEU. flGiSj 4^7

Provence, ayant avis, et considérant qu'il s'est fait connoître à Milan et à Gênes, où il a été reçu magnifiquement, passe en France, déguisé et ayant peur d'être connu , en dessein d'aller en Espagne , qu'il y doit être employé, qu'il a déjà porté les armes pour la maison d'Autriche en Allemagne contre les alliés du Roi , après toutes ces choses visité nos places exactement, et particulièrement nos ports de Provence , sur lesquels nous avons avis que les Espagnols ont des desseins formés , crut être obligé de se saisir de sa personne, et en donner avis au Roi ; il en. envoie donner Tordre au sieur de Nargonne , gouverneur de ladite tour de Bouc. Ce commandement étoit assez difficile à exécuter, car le prince et les siens étoient embarqués sur la galère et la galère au port, à laquelle il étoit aisé de se retirer 5 mais il en vint à bout par adresse, car, après avoir mis six canons en batterie contre la galère , tenant néanmoins les embrasures bouchées afin qu'elle ne prît pas l'épouvante , il alla seul au bas de la contrescarpe du rivage, et manda au capitaine de la galère qu'il avoit un avis des galères de Biserle , et qu'il le prioit de le venir trouver , parce qu'il avoit choses à lui dire qui étoient importantes à la sûreté de son voyage. Le capitaine, après un peu de difficulté , vint, quelNargonne retint, et demanda à parler à Konopasquy et au prince Casimir même^ et ainsi il se vSaisit de lui et de tous les siens, qu'il mit entre les mains du capitaine des gardes du comte d'Alais, qui le conduisit dans le château de Salon , qui appartient à l'archevêque d'Arles. Sa Majesté , en ayant avis . avoua sa détention , manda au comte d'Alais qu'il le fît traiter le plus

458 [l638] MÉMOIRES

courtoisement et honorablement qu'il pourroit, et le défrayât et lui et son train, mais qu'il n'omît rien de ce qui étoit nécessaire pour le tenir en la sûreté convenable; quant au capitaine de la galère et tous ceux qui étoient auprès de lui , qu'il les renvoyât et leur fit connoître qu'il n'auroit donné aucune interruption 3. leur voyage s'il n'eût eu fondement d'en user ainsi; les avertissant néanmoins que Sa Majesté attendoil de leur république qu'elle ne conduiroit ni favoriseroit à l'avenir les personnes qui pourroient, par leur qualité ou par leurs actions, être soupçonnées d'avoir des entreprises contre la France.

Dès que le roi de Pologne a avis de l'arrêt de son frère, il dépêche un secrétaire vers le Roi avec une lettre pleine de plaintes peu raisonnables, comme si on eût en cela commis une action contre le droit des gens , et que sonfrère n'eût point donné juste sujetde recevoir le traitement qu'on lui faisoit , disant qu'il ne croyoit pas qu'il lui eût été fait par ordre de Sa Majesté.

Sa Majesté , ayant reçu la copie de cette dépêche avant l'arrivée dudit secrétaire, ne le reçut pas si bien qu'il eût été sans cela ; elle le redépêcha néanmoins à quelque temps de là, et manda au roi de Pologne que, bien que son frère eût été arrêté sans son commandement , il avoit néanmoins approuvé l'action quand on lui eut donné avis de ce qui s'étoit passé, et que, hors la juste occasion que lui et ceux de sa suite avoient donnée de douter de leurs desseins, non-seulement Sa Majesté n'auroit-elle pas voulu qu'il eût été empêché en son voyage , mais elle l'auroit fait honorer , recevoir et assister par tous les endroits de son passage , et lui auroit témoigné qu'il n'y auroit pas de

DE RICHELIEU. [l633] 4^9

lieu au monde où il pût être mieux reçu, et où il eût été plus libre qu'en tous ses Etats-, mais qu'en l'état où il se trouvoit , on ne pouvoit parler de sa liberté qu'avant toutes choses Sa Majesté n'eût une assurance authentique par écrit dudit Roi et de la république de Pologne , par laquelle ils assurassent que ledit prince Casimir ne porteroit jamais les armes contre le service de Sa Majesté. En même temps la république de Venise est sollicitée de s'entremettre envers le Roi pour sa délivrance 5 leur ambassadeur présente à Sa Majesté une lettre de sa République sur ce sujet , et montre que ladite République étoit prête d'envoyer un ambassadeur extraordinaire pour en faire une plus grande instance. Mais Sa Majesté leur fît savoir que , bien qu'elle ne trouvât rien à redire à l'ofEce que leur ambassadeur avoit passé pour la liberté dudit prince , et que tout ce qui venoit de leur part ne lui pouvoit déplaire, pource qu'elle savoit que ses intentions leur seroient toujours en plus particulière recommandation que celles de ses ennemis , elle ne pouvoit approuver que cet ofEce fût suivi de l'envoi d'un ambassadeur extraordinaire 5 que le roi de Pologne lui en avoit écrit, qu'il avoit demandé de lui quelque sorte d'assurance, et que, l'affaire étant en cet état , leur ambassadeur ne leur pourroit remporter la satisfaction qu'ils auroient pu espérer , outre que Sa Majesté auroit lieu de trouver à redire aune déclaration si précise pour la maison d'Autriche et ses adhérens contre son Etat , et même qu'un tel procédé en faveur des rois de Pologne et de Hongrie , donneroit un juste sujet aux Suédois de soupçonner ladite République de partialité , et ainsi rétracter

/^6o [i638] MÉMOIRES

l'acceptation qu'ils avoieiit faite de sa médiation-, ce qui lui ôleroitle moyen de contribuer à la paix de la chrétienté, qui estla chose du monde qui lui étoitle plus à cœur; Sa Majesté ne pouvant en ce cas alléguer aucune raison qui pût démouvoirles Suédois d'une telle résolution, puisqu'elle-mêmes'y trouveroit intéressée. Mais , entre toutes les sollicitations qui furent faites pour ce prince , la plus importune fut celle du roi d'Angleterre, prétendant que Sa Majesté lui devoit accorder la liberté de ce prince pour l'échange de son neveu , ne considérant pas qu'excepté la guerre ouverte , tous les mauvais oflices qu'on peut recevoir d'un prince voisin, on les recevoit de lui, et en la cause publique et en choses particulières de ce royaume. Néanmoins il faisoit faire une grande instance vers Sa Majesté sur cela. Elle eut peine à s'en défaire et à lui faire connoître qu'ayant renvoyé le secrétaire de Pologne vers le Roi son maître , pour savoir quelle sûreté il voudroit donner que ledit prince ne servît point contre la France ni ses alliés , Sa Majesté craignoit qu'on prétendit que cette diligence fût une espèce d'engagement à délivrer le prince Casimir par celle voie, en cas que Sa Majesté y trouvât ses sûretés , quoiqu'en effet elle n'eût donné aucune parole déterminée -, mais qu'en considération de la bonne amitié qui étoit entre Leurs Majestés , si Sa Majesté ne se trouvoit point engagée à délivrer ledit prince Casimir sur les simples assurances du roi de Pologne , comme en efï'et elle ne croyoitpas l'être, elle ne délivreroit point ledit prince sans faire de fortes et efficaces instances pour laliberlé dudit prince Robert.

DE RICHELIEU. [l638J 4^1

Le roi d'Angleterre avoitfait, peu auparavant, une autre sollicitation vers le Roi, qui, comme elle n'étoit guère juste , ne fut aussi guère agréable à Sa Majesté; ce fut la liberté du chevalier de Jars , que nous avons dit es années précédentes avoir été condamné à avoir la tête tranchée pour les intrigues qu'il avoit faites, tant dedans que dehors le royaume. Ledit Roi ne voulut pas qu'on se servît de son nom en cette sollicitation-là, mais qu'on mît en avant celui de la Reine sa femme , qui en écrivit au cardinal avec une grande atlection, et l'en fit solliciter instamment par le sieur de Montaigu , qui étoit de la part du Roi son mari en France, lui disant, de la part de ladite dame Reine, qu'elle désiroit avoir cette obligation au cardinal, qui, lui remontrant les dilïicultés que cette atïaire rencontreroit en l'esprit du Roi , lui dit que le vrai temps où il en devoit parler avec espérance de succès, étoit lorsqu'il y auroit un bon traité signé entre les deus couronnes , et encore que ce seroit à condition que ledit chevalier ne pourroit demeurer ni en France ni en Angleterre, mais seulement à Malte. Cette réponse étoit faite à dessein , afin que la Reine sollicitât avec plus de soin la conclusion du traité entre la France et l'Angleterre que le Roi désiroit; mais cela fut sans efï'et , car le roi d'Angleterre ne voulut point s'y résoudre, et la Reine pressa encore davantage la liberté dudit chevalier , qu'elle vouloit présupposer qu'on lui avoit promise ; et néanmoins on ne la lui avoit fait espérer qu'en suite de la signature du traité ; ce que , lorsqu'on lui eut fait reconnoître, elle fit solliciter par le sieur Digby le cardinal, et le prier que , si elle lui étoit en quelque considération ,

46» [l^'^^J MF.MOJEP.S

il voulût non-seulement procurer la liberté dudil chevalier de Jars , mais abréger le terme auquel on la lui avoit fait espérer; et pource qu'elle lui avoit écrit, quelque temps auparavant , une lettre en laquelle elle le taxoit de lui avoir manqué de parole , ce qui jî'étoit pas, elle lui en écrivit une plus honnête, mais avec la même ardeur qu'auparavant 5 ce qui enfin obligea le Roi pour ne la pas mécontenter de lui donner la liberté-, ce qu'il fit de très-bonne grâce, l'envoyant tirer de la Bastille et conduire par le sieur de Chavigny au logis du sieur Digby, auquel i! dit ((u'il n'éloit plus prisonnier de Sa Majesté , mais de la reine d'Angleterre , et partant que ledit Digby disposeroit de lui et en répondroit au nom de ladite dame Reine.

Il pria le sieur de Chavigny de le remettre entre les mains de l'ambassadeur; ce qu'il ne voulut faire , lui disant n'avoir autre ordre que de lui mettre entre les mains, et qu'il en feroit maintenant ce que bon lui sembleroit.

La reine d'Angleterre reçut la grâce du Roi avec un extrême ressentiment , et le témoigna peu après en la demande que Sa Majesté fit au Roi son mari de lui accorder la levée de deux régimens écossais ; car elle rendit au Roi son frère , en cette occasion , tous les offices qu'il pouvoit désirer d'elle.

Elle avoit toujours témoigné auparavant à notre ambassadeur ne vouloir aucunement s'employer en ces affaires-là, lesquelles elle savoit que le Roi son mari eslimoit lui être de grande conséquence; mais quand notre ambassadeur ajouta aux autres raisons qu'il lui avoit alléguées pour l'y convier, la part que le

DE RICHELIEU. [l638j 4^^

cardinal prendroit à cet office rendu à la France, elle lui dit nettement qu'il l'avoit obligée de si bonne grâce en l'affaire du chevalier de Jars, qu'il ne s'offriroit jamais occasion de lui témoigner le gré qu'elle lui en savoit qu'elle ne le fit avec joie ; qu'elle en parleroit au Roi son mari 5 que l'ambassadeur ne lui en parlât point encore jusques à ce qu'elle lui dît-, qu'elle vouloit gouverner cette affaire à sa mode, et qu'elle espéroit que les troubles d'Ecosse seroient en tel état dans peu de jours , qu'elle obtiendroit cette grâce du Roi son mari.

Il y avoit en Ecosse une grande révolte sur le sujet de la religion , laquelle le feu roi Jacques avoit essayé d'approcher un peu de celle d'Angleterre , et y avoit pour cet effet établi des évéques que les Ecossais, qui sont puritains, reçurent mal volontiers; mais le respect dudit Roi, qui les avoit long-temps gouvernés , les retint en devoir. Maintenant, sur quelques légères occasions survenues , ils s'étoient élevés, faisoient plusieurs demandes au roi d'Angleterre concernant la reUgion et l'Etat , mais insistoient particulièrement qu'on leur ôtât lesdits évêques, et étoient tous en armes à cette fin , publiant que le Roi leur maître vouloit établir des cérémonies en leurs églises, qui étoit un acheminement à la religion catholique de laquelle il vouloit faire profession à l'avenir. Ces inconvéniens faisoient que le roi d'Angleterre avoit peine à consentir qu'on fît des levées de gens de guerre dans ce pays , pource qu'il disoit que les personnes de qualité en Ecosse étoient contre lui, les uns ouvertement, les autres sous main , et que, dans le menu peuple seulement, il pouvoit es-

4^4 [l63!>] MÉMOIRES

pérer de trouver des serviteurs, et que sans doute les mutins ne s'enrôleroient point , mais ceux-là seulement qui, pour ne prendre point de part aux désordres de leur pays, seroient bien aises d'aller dans un autre.

Notre amljassadeur , au contraire , mettoiten avant qu'il étoit avantageux au roi de la Grande-Bretagne de tirer des Ecossais d'Ecosse en ce temps oùily avoit des troubles en ce royaume, et quoiqu'on pût penser que c'étoient les catholiques qui sortoient en telles levées , il étoit certain que la plupart étoient proteslans 5 outre que la continuation de la guerre étant avantageuse au roi d'Angleterre, c'éloitie moins qu'il pût faire que de permettre en ses Etats la levée de quelques gens nécessaires pour la maintenir, autrement il donneroit lieu de penser moins à ses intérêts , lorsqu'il sera question de conclure un traité de paix. L'ambassadeur informoit la Reine de ces raisons-là-, elle les représentoit au Roi son mari, et y ajoutoit tantd'afïeçtion qu'elle se pensa brouiller avec lui sur ce sujet, et dit à l'ambassadeur qu'elle avoit fait ses derniers efforts et n'avoit rien obtenu, mais qu'elle croyoit avoir mis fafïàire en tel état, que s'illa poussoit fortement il en tireroit contentement : ce qu'il fit, et remporta de lui ce qu'il désiroit, après une conférence de trois heures avec ledit Roi.

Outre la difficulté que cette révolte d'Ecosse nous apporta pour la permission de cette levée, elle en fit naître une autre bien grande pour la religion, qui est que le roi d'Angleterre , pour se montrer bon protestant,, estima à propos de faire renouveler les proclamations contre la religion catholique ,

UE RICHELIEU. [l638] ^6^

par lesquels il est défendu aux Anglais d'en faire aucune fonction. La Reine , ayant fait son possible pour rempécher, trouva bon c|ue l'ambassadeur fit son effort envers lui. Après avoir fort agité cette affaire, ledit Roi lui donna sa parole qu'en sa considération il modéreroit les termes de la publication qu'il vouloit être faite , puisque l'état de ses affaires ne lui permettoit pas de la supprimer ; que les Anglais qui viendroient chez lui à la messe n'en seroient point en peine, et que s'il y avoit exemple à faire ce seroit aux dépens de l'ambassadeur d'Espagne ; de plus, qu'il connoitroit , lorsqu'il lui parleroit pour des particuliers qui seroient en peine à ce sujet, l'estime qu'il faisoit de sa recommandation -, mais qu'il le prioit aussi qu'il le voulût obliger de ne point permettre que chez lui Ton prêchât en anglais , ni qu'on y donnât retraite aux prêtres du pays , moins aux condamnés à mort qu'aux autres , et, entre les condamnés , moins au nommé Musquet qu'à pas un 5 que cela étant, son conseil ne pourroit rien trouver à redire aux grâces qu'il feroit aux catholiques par son intercession.

Ce fut un grand bien pour la religion et une grande bénédiction à la Reine , la considération de laquelle nous donn^ lieu de remporter cet avantage. JNous eûmes quelque difiérend à démêler avec le roi d'Angleterre sur le sujet d'un vaisseau que nous avons dit, les années précédentes , avoir été combattu à Salé et pris par le sieur du Chalart; car, bien que le vaisseau eût été déclaré de bonne prise par le conseil de la marine , néanmoins les Anglais , selon leur opiniâtreté ordinaire, poursuivirent toujours qu'on le leur T. 3o. 3o

466 [l638j MÉMOIRES

rendît; et celte année, se servant de l'occasion du temps , ils obtinrent du roi de la Grande-Bretagne des lettres de marque , en vertu desquelles ils arrêtèrent plusieurs de nos vaisseaux , qu'ils menèrent avec leurs marchandises vendre en Angleterre. Le Roi, en ayant avis, fait aussi saisir toi;s les vaisseaux anglais qui étoient dans nos ports 5 on en fait un grand bruit en Angleterre qui vient aux oreilles de leur Roi , qui en fait faire de grandes plaintes par son ambassadeur, auquel on représente que le tort est de leur côté, et que le Roi n'a fait que se défendre. Enfin le roi d'Angleterre, tirant un soir à part notre ambassadeur, qui étoit chez la Reine sa femme, lui dit qu'il avoit connoissance de quelle considération lui étoit pour son honneur , et de quelle importance pour son revenu , de donner à ses marchands satisfaction sur ce sujet, et assurance qu'ils ne tomberoient plus à l'avenir en semblables inconvéniens 5 qu'il le prioit de ménager avec le Roi son maître qu'il pût sortir de cette afl'aire à son honneur , et qu'il lui donnoit sa parole que, cela étant, la France recevroit une satisfaction entière à tout ce qu'elle pourroit désirer de lui. Sa Majesté , pour ne rien oublier de sa part à tout ce qui pourroit contribuer à une plus étroite amitié avec ledit Roi , commanda au cardinal de terminer cette affaire le plus favorablementqu'il se pourroit. On rendit ce vaisseau, etdonnat-on quelques récompenses pour les marchandises. Ils rendirent aussi le vaisseau de Toiras, qui avoit été pris par eux au port du Texel lorsque nous avions guerre avec eux , et les vaisseaux français et anglais (jui avoient été arrêtés dans les ports de France

UE KICHELIEU. [lt>38J 4^'7

et d'Angleterre turent relâchés de part et d'autre. A peu de temps delà la Reine, mère du Roi, par un changement bien soudain, et qui surprit tout le monde, s'ennuya à Bruxelles et passa à Londres. Et si le manifeste qui courut sous son nom peu après est véritable, car elle le désavoua , mais assez long-temps depuis , le mépris et les injures qu'elle rencontra à Bruxelles depuis la mort de l'Infante, au lieu de l'honneur et de l'estime qu'elle y prétendoit recevoir, en furent la cause; se voyant tous les jours en perpétuelles craintes d'émotion populaire contre sa vie ou celle des siens, et n'y pouvant plus vivre contente, ni les siens en sûreté, puisque les ministres d'Espagne , bien loin de remédier à ces désordres , témoignoient assez par leur connivence qu'ils les approuvoient , et augmentoient l'audace du peuple par le mépris qu'ils en faisoient , et disoient ou souffroient, pour la rendre encore plus odieuse, qu'on dît publiquement que l'extrême dépense qu'on faisoit pour son sujet empêchoit qu'on pût fournir au paiement de l'armée , tenoient pour coupables les seigneurs qui la visitoient, et sa recommandation pour qui que ce fût étoit une condamnation assurée.

Or, qu'elle se soit retirée pour ces raisons-là , comme ledit manifeste le met en avant , c'est une chose incertaine : bien est-il certain qu'elle a reçu tout ce mauvais traitement-là , comme on a vu les années précédentes, et il est bien diOicile de croire qu'elle y ait été si insensible de nature , ou si patiente par vertu, qu'elle n'ait point eu de désir de se retirer d'un lieu où elle étoit si maltraitée. Quoi qu'elle puisse dire , l'auteur du second manifeste , qui l'a fait

468 [l6>58j MÉMOJKES

publier sous sou nom pour désavouer le premier, reconnoissant , dit-il , que la Flandre étoit uu lieu qui lui fermoit les avenues à la réconciliation avec le Roi, elle prit résolution d'en sortir; et, pource que c'étoit le temps auquel on buvoit des eaux de Spa , elle avoit pensé d'aller faire quelque petit séjour dans la terre des Liégeois, sans rien déterminer de son retour en Flandre ; ce qui l'empêcha de communiquer les particularités de ce dessein au cardinal Infant; joint que le temps de la campagne le tenoit lors éloigné d'elle, et ne lui permit pas de lui pouvoir dire adieu elle-même. S'y étant acheminée, elle eutpeine, dit-il, d'y assurer sa demeure, et prévit beaucoup de difficultés qui pouvoient empêcher sa sortie, si elle eût voulu se retirer ailleurs. De sorte que , voyant son passage libre par la Hollande, elle estima y devoir aller, pour de là passer en Angleterre.

Voilà des raisons bien légères et mal lissues, et qui montrent bien le peu de solidité d'esprit de celui qui les a inventées. Cette connoissance que les terres de l'obéissance du roi d'Espagne n'étoient pas un lieu propre pour la réconciliation avec le Roi , leur seroit-elle venue comme une révélation en un instant ? Leur avoit-il pas été déclaré par assez d'actes publics dès leur éloignement des Etats du Roi ? et cette lumière les auroit-elle surpris de telle sorte que , sans feindre d'aller prendre les eaux à Spa, ils n'eussent pu attendre le retour du cardinal Infant pour lui communiquer leur dessein , lequel ils savoient bien ne lui pouvoir être désagréable . puisqu'il avoit éprouvé que leur mauvaise volonté contré la France ne lui prodaisoit autre fruit qu mie dépense inutile et fâ-

DE lUCIIELlKLl. [l638j 4^9

cheiise : outre qu'il dit que ledit cardinal Infant n'avoit jamais trouvé mauvais que ladite dame Reine eût cherché tous les moyens possibles de se réconcilier avec le Roi. Mais la raison de leur soudain parlement fut qu'après une longue souflrance de mépris et d'injures elle perdit la patience , et , sans pouvoir même attendre que le cardinal Infant fût de retour, elle se résolut en un instant de partir , et , étant incertaine où elle devoit aller , proposa de passer aux terres de Liège , qui étoient les plus proches , sous ombre d'aller à Spa, où étant, de nouvelles craintes la surprirent, qui la firent passer en Hollande et de là en Angleterre, vu que l'indignation ou la crainte sont les seuls motifs des conseils aveugles et précipités. Or , quelle qu'ait été la cause de sa sortie de Flandre, elle en partit le lo août , s'en alla à Louvain , de là à Saint -Tron, entre ledit Louvain et Liège, où les bourgmestres la vinrent trouver , et la prièrent de leur dire le temps qu'elle vouloit entrer dans leur ville , afin qu'ils la reçussent avec tous leurs habi- , tans en armes : elle leur dit qu'elle s'y en alloit incontinent, qu'ils allassent toujours devant et qu'elle les suivroit; mais , dès qu'ils furent partis, elle prit la route de Bois-le-Duc, et envoya prier le prince d'Orange de l'y faire recevoir et au reste de la Hollande, d'où elle vouloit passer en Angleterre.

Cette nouvelle venue à Bruxelles étonna tout le monde, et particulièrement le sieur Gerbier, résident d'Angleterre, qui écrivit incontinent à Fabroni, et se plaignit qu'il Favoit trompé, l'ayant assuré que ladite dame Reine n'avoit nul dessein d'aller en Angleterre, étant raisonnable que ledit Roi en fût premièrement

470 [l638j MÉMOIRES

averti, attendu la conjoncture des affaires présentes avec la France , joint que peut-être en seroit-il rendu moins capable de contribuer à son contentement , outre que ledit Fabroni lui avoit dit qu'ils avoient des lettres du roi d'Espagne qu'ils gardoient comme des reliques, par lesquelles il promettoit à ladite dame Reine de ne faire jamais la paix avec le Roi à l'exclusion d'elle 5 de sorte que son retour en France devoit être certain puisque le Roi , à ce que disoit ledit Fabroni, seroit contraint au plus tôt de faire la paix , et que le retour de ladite dame Reine et de la somme d'argent qui lui seroit délivrée pour payer ses dettes et retirer ses bagues engagées , seroit le premier article du traité , et partant qu'elle ne pouvoit avoir pensée de se retirer de Flandre et perdre la protection d'un tel roi et l'obligation de ses promesses si favorables, et concluoit en disant beaucoup de mal de l'évasion de Monsieur, dont ladite dame Reine aimeroit mieux mourir que de suivre l'exemple. Il est vrai que les plus sages, voyant tous ses gens vendre leurs meubles, et qu'elle porloit tous les siens, ses tableaux , cabinets et curiosités , se doutoient bien que ce ne pouvoit être pour un simple voyage de Spa. Le prince d'Orange fut surpris de sa venue, pource qu'elle avoit auparavant envoyé demander un passeport pour aller boire des eaux de Spa, et dit à l'archer qu'elle lui envoya , qu'il n'y avoit rien qui l'empêchât de venir dans les villes de messieurs les Etats , et qu'il n'estimoit pas qu'elle voulût penser à rien qui pût altérer la bonne intelligence qui étoit entre la France et eux. L'archerlui répondit qu'elle conlribueroit plutôt à l'entretenir. Les Etats prièrent le prince

DE BICHELIEU. [ 1(538] 4? ^

d'Orange de lui rendre de leur part tout l'honneur qui lui étoit dû, et la princesse d'Orange de lui aller tenir compagnie. Ils chargèrent leurs députés au camp de lui rendre toutes sortes de civilités de leur part , s'assurant que le Roi l'auroit agréable, ne désirant jamais manquer au service qu'ils dévoient à la France et au Roi.

Ils eussent bien désiré qu'elle se fût allée promener dans le pays, sans aller à La Haye , jusques à ce qu'ils eussent reçu avis de leur ambassadeur en France si elle venoit en leur pays avec participation du Roi , et comme il lui plairoit qu'ils se gouvernassent envi<ars elle, et députèrent les comtes de Culembourg et de Brederode pour Taccompagner en son voyage ; mais elle vouloit aller droit à La Haye , après avoir seulement passé à Bois-le-Duc , Berg-op-Zoom , Dordrecht et Roterdam; elle fut reçue partout avec grand respect, les liabitans en armes et le canon tirant.

Le prince d'Orange alla au-devant d'elle , à deux lieues par-delà Bois-ie-Duc, et, en l'abordant, lui baisa le bas de la robe. Elle ne fit pas abattre la portière de son carrosse ni se démasqua. La princesse d'Orange lui baisa pareillement le bas de sa robe en l'abordant , sans que la Reine la baisât , de quoi ledit prince ni sa femme ne furent pas satisfaits.

Les Etats députèrent un d'entre eux de chacune de leurs provinces pour aller au-devant d'elle jusques à Delft. Les ambassadeurs de Suède et de Venise lui envoyèrent leurs carrosses vides jusque-là. Lesdits Etats lui faisoient servir une table à part pour elle dans sa chambre, et une de seize couverts pour sa suite , et , témoignant reconnoissance des bienfaits

47 2 [lt)38j MÉMOiRES

qu'ils avoient reçus de la France pendant sa régence, ils n'eussent pas été marris qu'elle eût fait quelque demeure chez eux jusques à ce qu'elle s'y fût réconciliée avec le Roi.

Le sieur d'Etampes, notre ambassadeur , se laissa entendre qu'il ne lui pouvoit rendre aucuns honneurs sans avoir eu auparavant ordre du Roi pour savoir comme il se devoit comporter envers elle, lequel il ne pouvoit encore avoir reçu , Sa Majesté n'ayant pu prévoir une telle résolution. Cela lui fit entreprendre un voyage à Amsterdam , pour laisser passer une semaine, pendant laquelle il lui pourroit venir ordre de la ctour de la voir , et ce conseil fut pris de concert avec la princesse d'Orange qui l'accompagna à son voyage 5 mais quand à son retour ils virent que l'ambassadeur nelavoyoit point, ils commencèrent lors à se détromper de l'opinion qu'ils avoient qu'elle fût allée en Hollande avec la participation de Sa Majesté : elle ne céloit point qu'elle sortoit d'un lieu où elle avoit bien reçu des afflictions depuis la mort de l'Infante , ses ministres aussi se laissoient aller à parler de ce même style-là ; Le Coigneux etFabroni n'ayant point de honte de dire qu'on avoit eu dessein de se saisir de sa personne , et que cela les avoit fait retirer en Hollande, ce qui avoit peu d'apparence par toutes sortes de respects. Ce dont le cardinal Infant ayant été averti , il le trouva d'autant plus étrange qu'ils l'avoient assuré d'agir tout autrement, et que Le Coigneux lui avoit mandé depuis sa sortie que dans peu de jours il essaieroit de donner à l'Espagne la satisfaction qu'elle se promettoit, et avoit écrit à la dame du Fargis que la conférence qu'il avoit eue à Bois-le-

DE RICHELIEU. [l()38J 4?^

Duc avec le prince d'Orange lui faisoil espérer d'agir si bien sur le plan qu'elle savoit, qu'ils y trouveroient tous leur compte ; ce qui étoit touchant h. trêve que le médecin Riolant écrivoit en même temps qu'ils avoient promis de moyenner entre l'Espagne et la Hollande. Ledit cardinal Infant fit publier une déclaration du 6 octobre, par laquelle il commandoilàtous ses ofliciers de faire sortir tous les Français de ses provinces de Flandre , et particulièrement ceux qui avoient suivi la cour de la Reine-mère, attendu que, depuis la déclaration de la guerre, il ne leur avoit donné à tous permission d'y demeurer qu'à raison de la demeure que la Reine-mère y feroit. Cet ordre fut exécuté avec une grande rigueur-, le duc d'Elbeuf, Chanteloube et Saint-Germain, furent exceptés , pourvu qu'ils n'eussent point de serviteurs français avec eux , ayant été permis audit duc d'en pouvoir retenir un seulement; et, non contens de cela , ils mirent à sus une noire calomnie contre quelques dames françaises qu'ils mirent prisonnières, les accusant d'avoir voulu empoisonner le cardinal Infant, ce qui fut fait ou avec trop de précipitation, ou par une malice trop grande par le président Rose, qui fut contraint de les mettre en liberté , reconnoissantleur innocence. Tels mauvais traitemens sont toujours enfin la récompense que reçoivent ceux qui , contre leur devoir, quittent le service qu'ils doivent à leur prince naturel pour recourir àcelui d'un prince

étranger.

La Reine-mère reçut et donna quelque petit mécontentement en Hollande. Le menu peuple craint qu'on ne le paie pas bien de ce qu'il fournira pour

474 [l(J38j MÉMOIRES

elle : le bruit (^toit d'ailleurs parmi eux qu'elle avoit laissé force dettes à Bruxelles: et à son abord à La Haye, ses gens y ayant été logés par bulletins, ils ne les voulurent pas recevoir, et la plus grande part couchèrent comme ils purent; ce qui donna beaucoup de déplaisir à la Reine , bien qu'en effet ce désordre ne vînt que de la jalousie de deux magistrats qui exerçoient la police , en partie aussi de la liberté de ce peuple-là, car peu après ils y mirent ordre.

Les Etats se trouvèrent offensés de ce qu'elle n'avoit point fait couvrir leurs députés quand ils l'allèrent voir de leur part 5 et le jour de son entrée il pleuvoit si fort qu'ils furent bien mouillés et incommodés. Ils alléguoient pour raison de leurs prétentions qu'on faisoit bien couvrir leurs ambassadeurs , lesquels n'étoient pas plus que leurs députés , puisque ce sont eux qui les envoyoient.

La reine de Bohême eut aussi quelque mécontentement de ce que la Reine, à la visitequ'elleluifit, ne l'avoit reçue qu'à la porte de sa chambre et reconduite jusque-là 5 elle lui fit donner une chaise à l)ras à sa gauche, pareille à la sienne, l'appela toujours sa fille, celle de Bohême la traitant de Majesté. Ce qui la surprit davantage , fut qu'elle ne baisât point ses deux filles aînées qui l'accompagnoient 5 mais cela avoit été manié par Donchamp pour satisfaire la princesse d'Orange, qui s'étoit, comme nous avons dit, offensée de n'avoir pas aussi été baisée de la Reine ; mais quand ladite dame Reine lui rendit sa visite , elle eut sa revanche -, car elle n'alla recevoir ladite dame Reinemère qu'à la porte de son antichambre, qui, selon la

DE RICHELIEU. [l638] 4; ^

situation de son appartement , aboutissoit sur le degré de son logis , et ne la conduisit pas plus avant. Il fut remarqué que la Reine- mère en descendant le degré tourna la tête pour voir si elle ne l'accompagnoit point. Davantage, la reine de Bohême ne baisa pas les marquises de Sourdeac etdeFabroni, quand elles l'allèrent visiter à part, et baisa en leur présence une dame du pays de moindre qualité qu'elles.

La princesse d'Orange, de son côté, avoit plusieurs déplaisirs : elle avoit trouvé mauvais que la Reine-mère ne l'avoit point fait manger à Amsterdam avec elle quand elle y mangea en public ; car, bien que sa naissance ne lui donnât pas cette prérogative, la qualité que son mari avoit dans les Etats lui donnoit assez de vanité pour prétendre y avoir un rang approchant ou semblable à celui qu'avoit l'Infante aux Pays-Bas. Elle se lassoit fort de se voir si éloignée de ce degré-là auprès de la Reine, et d'être presque comme suivante à la vue de ce peuple. Mais elle dissimuloit par le commandement de son mari , qui , quoiqu'il lui semblât n'avoir pas avoir été assez considéré par ladite dame Reine, vouloit bien demeurer avec elle à tout événement. Ladite princesse lui disoît néanmoins , et faisoit dire souvent à dessein les incommodités que l'on recevoit de l'air de ce pays-là en hiver, et qu'il étoit dangereux pour sa santé, ce qu'elle connoissoit bien qui lui étoit dit pour la convier honnêtement à se retirer , et lui redoubloit le désir de passer bientôt en Angleterre selon £»on premier dessein.

L'ambassadeur de cette couronne s'absenta à sa venue, sous le prétexte d'une indisposition simulée j

47<J [l63Bj MÉMOIRES

puis, à quelque temps de là, le lo septembre, visita la Reine-mère, disant qu'il n'avoit encore reçu ordre du Roi son maître sur cela , mais qu'il s'assuroit bien qu'il ne l'auroit pas désagréable , bien qu'il fût et croyable et certain qu'il l'avoit reçu , ayant eu assez de temps pour ce sujet-, ledit ambassadeur dit à celui du Roi qu'il ne lui avoit fait qu'un compliment en termes généraux. Cependant, dès que ladite dame Reine fut entrée dans le pays des Etats , tous les siens, àdesseind'éraouvoir à pitié ces peuples, et leur rendre la justice du Roi sur son éloignement moins favorable, publioient tout haut que ladite dame nétoit sortie de Bruxelles que poiH' venir en un pays ami du Roi ou neutre, pour s'éloigner de tout soupçon , et donner lieu de l'assister 5 qu'elle n'avoit autre pensée que de retourner en France , non pour se mêler du gouvernement et des affaires, dent elle ne vouloit pas môme ouïr parler , mais simplement pour aller demeurer à Moulins ou ailleurs où le Roi lui prescriroit, sans désirer même aller à Paris , ne demandant autre chose que de pouvoir jouir de son bien et de passer le reste de ses jours en repos, pour être après sa mort inhumée avec le feu Roi son mari, comme si ce n'eût pas été elle-même qui, contre tout ce que le Roi lui avoit fait représenter pour son bien , étoit sortie du royaume , et comme si sa maison de Moulins et toute autre qu'il lui eût plu choisir, ne lui eût pas été cent fois ofl'erte sans qu'elle y eût jamais voulu consentir, outre que les siens mêmes témoignassent un esprit bien éloigné de cette disposition-là-, car Donchamp, à son retour d'Amsterdam , passant par Harlem et par Leyde , disoit tout haut au milieu des entrées qui

DE lUCHELlRlT. [l63Bj 4??

ëtoient faites à la Reine en ces villes-là, qu'elle feroit la trêve auparavant que de partir de ce pays-là, ceque ces villes-là désiroient plus ardemment que toutes les autres. La princesse d'Orange , ou par ordre de son mari, craignant que sa demeure fût à charge aux Etats, ou pour se mettre en sa bienveillance , parla à notre ambassadeur pour écrire à la cour des intérêts de ladite dame P,eine , et qu'il plût au Roi de lui envoyer quelque entretènement; mais il refusa de se mêler d'une affaire si importante sans en avoir un ordre exprès de Sa Majesté, lequel il appartenoit à ladite dame de ménager , à quoi les siens ne voulurent pas entendre. Quelques-uns d'entre eux conseilloient d'écrire franchement au Roi une lettre d'excuse de sa sortie de France, en rejetant la cause sur le mauvais conseil qu'on lui a voit donné et qu'elle avoit suivi , et faisant rougir Saint-Germain de toutes les menteries qu'il avoit imprimées-, mais d'autres n'y consentirent pas , disant que ce seroit faire une amende honorable; autres proposèrent d'autres moyens, mais il ne se conclut rien, parce que ladite dame Reine avoit peine à fléchir son humeur , et eût voulu que le Roi lui eût écrit le premier.

Messieurs les Etats enfin furent priés de faire cet office, et en écrivirent à Sa Majesté le 3o août, lui mandant qu'ils reconnoissoient en elle un si sensible amour pour le Roi son fils, tant de bonne volonté pour ceux qu'il honoroit de sa confiance , et si peu de souvenir de ce qui s'étoit passé en son endroit , qu'ils avoient cru être obligés de supplier Sa Majesté . d'avoir agréable qu'elle se réconcilât avec lui d'une bonne et solide réunion.

4^8 [l638J MÉMOIRES

Sa Majeslé, voyant par cette lettre que ces messieurs parloient de ce qu'ils ne savoient pas , ne leur fit point de réponse, mais donna charge au sieur d'Etampes, son ambassadeur en Hollande, de leur dire que Sa Majesté ne s'étoit jamais séparée d'elle , mais elle de lui, qu'il avoit toujours voulu et vouloit encore être en bonne union avec elle, pourvu qu'elle fût en lieu non suspect, comme il lui avoit fait savoir 5 qu'il ne la pouvoit recevoir en France, ayant les intelligences qu'elle avoit avec Espagne; que, pour la même raison , il ne devoit pas désirer sa demeure dans le pays des Etats , étant certain que , pendant que la France et eux seroient joints contre l'Espagne , ni l'un ni l'autre n'avoient besoin qu'elle fût chez eux; qu'il aimoit sapersonne, mais que l'expérience lui avoit fait connoître qu'il en devoit appréhender les humeurs, et particulièrement celles des mauvais esprits qui étoient auprès d'elle.

Il donna charge aussi à son ambassadeur de représenter au prince d'Orange et à tous ceux qu'il jugeroit à propos, que ces mauvais esprits qui étoient auprès d'elle vouloient essayer ou d'introduire quelque négociation de trêve entre lesdits Etats et l'Espagne, ou au moins en donner espérance aux Espagnols et soupçon aux Français, afin de venir par tels artifices ordinaires à telles gens à leurs fins, qui n'étoient autres que de tromper tout le monde et agir contre la France -,

Que d'ailleurs les Espagnols vouloient faire des négociations secrètes aux mêmes fins de la trêve , et que leur prétention étoit de ravoir le Brésil , Maestricht et un passage sur le Rhin, moyennant une

DE KICHELIEU. [l638j 479

somme notable d'argent ; mais que le Roi sachant que le prince d'Orange étoit homme de parole et de foi , et, de plus , que lui ayant déjà répondu que les Etals n'ëtoient pas capables d'entendre de telles conditions, Sa Majesté se tenoit assurée que les desseins des Espagnols pour ce regard ne pouvoient réussir 5

Que ledit sieur prince devoit bien prendre garde que , par les voies indirectes que les Espagnols prendroient pour traiter avec les Etats , ils ne gagnassent quelques particuliers par argent , lesquels s'y laisseroient d'autant plus volontiers aller , qu'en ce faisant ils ne croiroient agir que contre la guerre , bien qu'ils ne pussent incliner à la trêve à de mauvaises conditions , sans faire contre leur Etat , contre le prince d'Orange et contre leur propre sûreté , étant certain que si on les détachoit une fois de la France , on les perdroit aisément quand on voudroit sous divers prétextes dont les Espagnols ne manqueroient jamais , étant destitués de protection et d'assistance ;

Que les Espagnols pourroient aussi, par le moyen de ladite dame Reine , ou de ceux qui étoient employés dans ses atïaires, dont on connoissoit l'esprit et la conduite, essayer de diminuer le crédit du prince d'Orange près des Etats et dans leurs provinces, étant capables de toutes sortes d'artifices et de méchancetés; que le Roi les avoit éprouvées, en ce que, depuis son départ , ils avoient fait diverses entreprises sur des places de son royaume, et même sur la vie du cardinal ; qu'elle et eux n'avoient pu compatir avec Monsieur ; que sous son nom ils avoient encore voulu , depuis peu , embarquer des premiers princes de l'Etat à servir les Espagnols contre la France. Qu'après une

48o [l638j MÉMOIRES

telle conduite, il y avoit peu de lieu d'y prendre confiance, et que Sa Majesté faisoit bien au-delà de ce qu'il devoit, se portant après tant d'offenses qu'il en avoit reçues à lui faire un très-honorable traitement et proportionné à sa dignité, si elle vouloit aller en un lieu non suspect, comme il lui avoit plusieurs fois fait savoir.

Tandis que Sa Majesté donne ses ordres , ladite Reine, conseillée de regagner la princesse d'Orange, lui fait des caresses si grandes au prix de ce qu'elle lui avoit fait auparavant, qu'elle la fit entreprendre de faire trouver bon au prince d'Orange que les Etats députassent exprès sur son sujet en France. Le sieur Kmit premier, et représentant la noblesse aux Etats du comté de Zélande et ami particulier du prince d'Orange, est nommé à cet office, et part, dès le lo septembre , avec ordre de dire au Roi que la Reine sa mère leur avoit fait quelque ouverture sur le sujet de sa réconciliation avec Sa Majesté , les ayant priés de lui représenter qu'elle n'aspiroit plus au gouvernement, et ne désiroit, sinon de vivre en repos en France , en l'une de ses maisons qu'il lui plairoit lui prescrire pour sa demeure ^

Qu'ils avoient cru en devoir donner avis à Sa Majesté , et la supplier que , s'il ne lui plaisoit pas encore la faire venir en France, et que, pour certaines considérations, il désiroit plutôt qu'elle s'arrêtât encore en leur pays pour quelque temps, il eût agréable de lui donner le moyen d'y subsister, parce qu'ils ne l'avoient pas d'y subvenir. Ils ne donnèrent point de part de cet envoi à notre ambassadeur -, la princesse d'Orange seulement lui en parla après que Kmit fut

DE RICHELIEU. [l63B] 4^l'

parti de La Haye 5 et jugeant bien des réponses diidit ambassadeur que cet envoi ne produiroit pas l'effet qu'ils en espéroient, le prince d'Orange eut quelque pensée de donner charge audit Kmit de passer l'office de la conjouissance de la naissance de M. le daupliin qui étoit arrivée peu auparavant , afin que l'affaire de ladite dame Reine ne fût pas le sujet principal de son envoi, et qu'il ne tînt lieu que d'accessoire ; mais ceux de la province de Hollande s'y opposèrent , prétendant que l'honneur de cette charge-là leur appartenoit.

Cependant les ministres de la Reine-mère , pour rendre leur cause plus favorable, faisoient publier partout que ledit sieur Kmit portoit de grandes soumissions de la part de ladite dame ; ce qui étoit faux. Néanmoins, et attendant le retour dudit Kmit, ils firent demander si , pendant qu'on négocieroit ce raccommodement, les Etats la pourroient secourir de quelque entretènement-, à quoi la princesse d'Orange répondit qu'ils la pourroient bien défrayer six mois , mais non pas davantage.

Le sieur Kmit étant arrivé à Paris, et ayant exposé sa créance , Sa Majesté lui répondit qu'il n'avoit jamais manqué de respect ni d'affection pour la Reine sa mère , qu'il lui en avoit rendu tant de témoignages qu'elle n'en pouvoit douter , et qu'il s'assuroit qu'elle reconnoîtroit en sa conscience que rien n'en avoit empêché la continuation , que la mauvaise conduite que ses mauvais conseils lui avoient suggérée depuis quelques années ; mais Sa Majesté, considérant que, pendant le meilleur traitement qu'elle lui faisoit , durant lequel elle croyoit être plus assurée de son T. 3o. 3i

48a [l638] MÉMOIRES

amitié et de sa fidélité , elle ne laissoit pas d'avoir des pratiques contre son service dedans sa maison , dans le royaume et avec les étrangers ; que même depuis qu'elle s'étoit retirée en Flandre, contre le gré et à l'insu de Sa Majesté, non-seulement les avoit-elle continuées , mais en avoit fait d'autres nouvelles , pour mettre entre les mains de ses propres ennemis les meilleures places du royaume ; et c{ue la malice de ceux qui abusoient de son nom étoit allée jusqu'à ce point , que , pour arrêter le cours de leurs attentats sur les personnes qui étoient plus chères à Sa Majesté , elle avoit été contrainte d'abandonner au cours de la justice plusieurs misérables qui, ayant été convaincus, avoient été publiquement exécutés ; Sadite Majesté ne pouvoit recevoir en son royaume ladite dame Reine, comme elletéraoignoit le désirer, en étant retenue par la juste crainte qu'elle devoit avoir qu'on ne continuât sous son nom , et peut-être^ sans son su , à faire des factions et des monopoles dans son Etat , non-seulement au préjudice de la France , mais de ses alliés. Cependant que s'il plaisoit à ladite dame Reine se retirer à Florence , qui étoit le lieu de sa naissance , auquel les mauvais esprits qui pourroient avoir crédit sur le sien , ne sauroient faire mal ni à ce royaume ni à ses alliés , Sa Majesté , pour témoigner son bon naturel, lui ofîroit , comme elle avoit déjà fait par le passé , un entretien beaucoup plus honorable et opulent que celui dont elle se contentoit en Flandre.

Celte réponse détrompa plusieurs personnes à qui les gens de ladite dame Reine donnoient beaucoup défausses impressions, et lit connoître la bonté de Sa

DE RICHELIEU. [l638J 4^3

Majesté , qui ëtoit toute prête de lui donner de quoi soutenir sa dignité à Florence , où le Grand-Duc la désiroit il y avoit long-temps, si elle y vouloit aller; mais cette réponse et le peu de moyens qu'elle avoit de subsister dans le pays des Etats , et la crainte qu'elle avoit que cet air grossier ne nuisît à sa santé , lui fit soudain prendre le chemin d'Angleterre, quoique l'ambassadeur eût été trouver depuis peu ledit Fabroni , et lui eût dit , de la part du Roi son maître , qu'il ne pouvoit recevoir ladite dame Reine dans son royaume, et principalement ses conseillers, sans le consentement du roi Très-Chrétien , et qu'il en. avertît ladite dame, ou autrement qu'il se plaindroit de lui 5 ce qu'il étoit bien croyable que ledit roi d'Angleterre faisoit de crainte de la grande dépense qu'il prévoyoil que sa venue en ses Etats lui apporteroit.

Ladite dame fut fort étonnée au rapport que lui fit Fabroni de ce que ledit ambassadeur lui avoit dit , et ce d'autant plus qu'elle avoit reçu des lettres de la Reine sa fille, par lesquelles elle lui mandoit qu'elle y seroit la très-bienvenue , sans lesquelles elle dit à la princesse d'Orange qu'elle ne fût pas partie de Bruxelles. Elle avoit déjà bien pu reconnoître, il y avoit long-temps, que le roi d'Angleterre ne la désiroit pas dans ses Etats, par ce que Gerbier avoit dit à Fabroni à son départ de Bruxelles , et par le semblable discours que l'ambassadeur d'Angleterre avoit tenu depuis audit Fabroni, et ses serviteurs l'avoient bien pu avertir que les ambassadeurs anglais parloient conformément à cela en tous les lieux de leur résidence 3 mais il est croyable que, comme le roi d'An-

484 [l638] MÉMOIRES

glelerre dit à noire ambassadeur , lorsqu'il eut la nouvelle qu'elle avoit dessein d'y venir , la mauvaise conduite que ses conseillers lui avoient fait prendre non-seulement à l'ëgard des Espagnols, mais de l'archevêque de Cologne, de ia ville de Liège et de tous les autres avec lesquels ils avoient eu à traiter, ne lui laissant plus aucun lieu libre où elle pût aller, ou auquel on la voulût recevoir , la contraignoit de prendre la route d'Angleterre , n'ayant plus aucun refuge que celui-là, et ne pouvoit plus demeurer en Hollande, de crainte , comme nous avons dit ci-dessus , que l'air fût préjudiciable à sa santé , et le pays ne la voulant plus entretenir. Montaigu et la ducliesse de Chevreuse ( qui étoit passée d'Espagne en Angleterre, il y avoit quatre mois , dans le même esprit avec lequel elle éloit sortie de France) lui donnèrent, au déçu du roi d'Angleterre, le courage d'y venir, et lui firent écrire par la Reine sa fille des lettres pleines de paroles de civilité, dont l'intelligence pouvoit être étendue plus loin qu'elle-même ne désiroit; car elle appréhendoit sa venue, et quand elle sut qu'elle y étoit résolue , il lui échappa de dire : « Adieu ma liberté. »

Le roi d'Angleterre dit à notre ambassadeur que jamais affaire ne l'avoit plus surpris que celle-là ; qu'il croyoit avoir assez témoigné à elle et à ses ministres, par les réponses qu'il leur avoit faites, qu'il ne jugeoit pas à propos qu'elle le vînt trouver , et que depuis peu il lui avoit encore fait dire que, si ses affaires étoient en tel état qu'il pût s'employer à la faire retourner en France , sa retraite en Angleterre lui en ôterQit absolument le moyen, et de plus qu'elle avoit

DE UlCIIELIEU. [lG38] 4^5

des ministres avec elle mal voulus du Roi , et dont la demeure ne lui seroit pas agréable en son pays ; qu'il lassuroit que la Reine ni lui ne désiroient point sa venue en son royaume , et qu'il étoit offense contre Montaigu de ce qu'il ne lui avoit point donné d'avis de ce qui se traitoit à ce sujet 5 qu'il ne savoit qui étoient ceux qui avoient tramé cette affaire, mais qu'il le découvriroit de la bonté de la R.eine-mère , ou de la folie de ses ministres, et qu'ils en seroient mauvais marchands. Monsigot arriva à Londres le 1 1 octobre, de sa part, pour donner avis au roi d'Angleterre qu'elle étoit déjà embarquée pour le venir trouver. L'amiral et le contrôleur général, avec le comte de Sali sbury, et la compagnie des gentilshommes pensionnaires , furent envoyés à Douvres pour la recevoir 5 la reine d'Angleterre alla à Gravesande sur la rivière , à dix lieues de Londres , pour l'amener en ladite ville. Le roi d'Angleterre alla au-devant d'elle et la mena à Londres, oij. il la reçut avec grande pompe , et à quelques jours de là lui ordonna 1 000 li v. par jour pour la défrayer en la maison de Saint- James, qui est au bout du parc de la sienne , fort spacieuse et ornée de beaux jardins. Elle demeura sept jours sur la mer , battue de la tempête , et n'arriva qu'en novembre à Londres. Le roi d'Angleterre en fit peu après donner part au Roi par son ambassadeur résidant en la cour de Sa Majesté , qui lui dit que la principale cause qui avoit fait entreprendre ce voyage à ladite dame Reine , étoit , ce disoit-eile , que sa santé étant incommodée en Hollande à cause du climat IVoid et humide, bien différent de son air natal, elle étoit venue chercher en Angleterre un air plus tem-

486 [l638] MÉMOIRES

péré , et ijui approcboit plus de celui de la France où elle avoit vécu long-temps en prospérité -, et bien que le Roi son maître n'eût pas beaucoup contribué à cette résolution, parce qu'il n'eût pas voulu inviter une princesse si délicate à passer la mer en une saison, si pleine de tempêtes, dès qu'il avoit eu avis toutefois de son désir, il avoit donné ordre qu'elle fût reçue avec tout l'honneur qu'il étoit possible, et pendant qu'elle y demeureroit, il lui donneroit un entretènement convenable à la mère de Leurs deux Majestés. Le Roi ne leur répondit autre chose, sinon qu'il avoit déjà appris par ses ministres son arrivée et sa réception, qu'elle étoit accompagnée d'étranges conseillers, de Fabroni, Le Coigneux et Monsigot, qui étoient, principalement les deux derniers , de méchans esprits qui ne pouvoient vivre en paix et causeroient bientôt des brouilleries en la cour d'Angleterre, où il n'y en avoit point encore, et troubleroient l'Etat.

L'ambassadeur attendoit que le Roi témoignât approuver la réception de la Reine sa mère en Angleterre 5 mais Sa Majesté ne jugea pas raisonnable d'en parler , attendu que , si le roi d'Angleterre eût vécu avec le Roi en la bonne intelligence qui devoit être entre eux, il eût conseillé ladite dame Reine de se retirer à Florence , suivant le désir du Roi et pour son propre bien , où elle eût reçu un magnifique entretènement de Sa Majesté, plutôt que de souffrir qu'elle vînt en Angleterre, où les intérêts d'Espagne, auxquels elle a témoigné ci-devant être si unie, ne permettent pas qu'elle puisse demeurer sans soupçon.

Sa Majesté donna ordre à son ambassadeur en Angleterre d'aller faire la révérence à la Reine dès qu'elle

DE KICIIELIEU. [l638] 4^7

seroit arrivée, pour lui témoigner que le Roi vouloit qu'en quelque lieu qu'elle allât elle fût honorée et respectée des siens-, mais qu'après ce témoignage de révérence, il n'allât plus du tout chez elle, ni n'eût aucune communication avec elle, et qu'il fît refuser sa porte à Fabroni et à tous les autres des siens qui le voudroient venir trouver , leur disant ouvertement qu'il avoit défense de les voir 5 et le Roi envoyant, à peu de jours de là, le sieur de La Varenne, l'un de ses ordinaires, en Angleterre , pour donner part audit Roi de la naissance de M. le dauphin , il fut trouvé bon qu'il ne la vît point, suffisant que l'ambassadeur de Sa Majesté lui eût rendu ce devoir.

Dès qu'elle fut en Angleterrejraadame de Chevreuse, Montai gu , le reste de celte cabale qui l'avoit encouragée de venir, l'assurant que, pourvu qu'elle l'entreprît , le roi d'Angleterre ne lui refuseroit pas l'entrée en ses Etats , la virent tous les jours, se firent ses partisans , et par toutes sortes de moyens sollicitoient le roi et la reine d'Angleterre de demander à Sa Majesté le retour de ladite dame Reine en France , bien qu'il n'y eût nulle apparence qu'ils le dussent et pussent obtenir: aussi étoit ladite dame de Chevreuse souvent visitée par l'ambassadeur d'Espagne, avec lequel elle s'entretenoit fort bien , et le comte Olivarez lui écrivoit souvent , la priant d'exécuter les choses dont ils étoient convenus ensemble , et témoignoit bien par son style qu'elle étoit entièrement révoltée contre le service de Sa Majesté , lui donnant même avis , du 17 mai , qu'ils attendoient dans peu de jours le duc de Modène et le prince Casimir, pour l'arrivée desquels ils feroi^nt de grandes réjouissances , et

488 [l638j MÉMOIKKS

la conjuroit de n'oublier point le duc Charles , qui étoit, à son compte , maltraité par le Roi.

Montaigu avoit été jusqu'alors fort aflectionné au service de Sa Majesté -, mais la venue de ladite dame de Chevreuse le changea, et la passion eut plus de pouvoir sur lui que la résolution qu'il avoit prise d'en^ tretenir une continuelle intelligence avec la France 5 mais , quoi qu'ils pussent faire, ils ne purent gagner l'esprit du Roi leur maître à faire qu'il voulût entreprendre le retour de ladite dame Reine en France.

Peu après la Reine-mère , arriva encore en Angleterre le duc de La Valette j car Sa Majesté , étant à bon droit très-mécontente de son procédé au siège de Fontarabie, avoit fait savoir au cardinal, qui étoit lors en Picardie , qu'elle cstimoit qu'il falloit mander le duc de La Valette , pour lui venir rendre compte de ses actions sur les mauvais rapports qu'on lui avoit faits de ses coraportemeus à l'armée, pour , après l'avoir entendu en ses justifications, prendre une résolution sur ce qui seroit à faire de lui;

Que s'il n'obéissoit point à cet ordre, ce seroit en quelque façon avouer sa faute, et il y auroit lieu en ce cas de procéder contre lui comme contre une personne qui auroit au moins négligé de rendre le service qu'il pouvoit , et qui , par son peu d'affection et de soin, auroit été cause en partie du malheur qui étoit arrivé à Fontarabie, et qu'elle jugeoit à propos de prendre cette occasion pour lui ôter le gouvernement de Guienne, et à M. d'Epernon même, qui étoit retourné de Plassac à Cadilhac contre l'ordre de Sa Majesté.

Le cardinal ayant reçu cet avis de Sa Majesté et

UE UlCUELIEU. [l636] 4^9

commandement de lui envoyer le sien , il lui écrivit qu'après avoir vu la relation que M. le prince avoit envoyée du mauvais événement arrivé au siège de Fontarabie , ce qu'il soutenoit, par les lettres qu'il écrivoit sur ce sujet , être si véritable qu'il offroit de le prouver par témoins, dont la plus grande part ne pouvoient être reprochés par M. de La Valette, il étoit impossible de ne préjuger pas que ledit sieur de La Valette étoit coupable , ou d'une trahison et intelligence secrète avec les ennemis , ou d'un désir de traverser la prospérité desafïaires du Roi sans leur participation , ou d'une jalousie du tout maligne qui l'avoit détourné de son devoir , ou d'une lâcheté infâme, ou d'une ignorance si grossière qu'elle étoit du tout inexcusable 5 que , quelque ignorance que les amis dudit sieur de La Valette pussent mettre en avant pour l'exempter de crime par la médiocrité de son esprit , elle ne sauroit l'excuser , tant parce que tous ceux en qui il pouvoit et devoit avoir confiance, l'avoient assuré que la brèche étoit raisonnable, et représenté ensuite qu'il se perdoit en ne faisant pas faire l'attaque qui étoit attendue de tout le monde, que parce aussi que, quelque manque de connoissance qu'il pût avoir , il devoit déférer au commandement qu'il avoit de M. le prince, et ne pouvoit y désobéir sans crime.

Qu'aussi peu sesdits amis pourroient-ils prétendre qu'il eût manqué de secourir le quartier de son général pour n'avoir pas su le devoir faire , tant parce qu'il n'y a personne qui ignore ce devoir, que pourct' aussi qu'il avoit o^dre exprès de M. le prince, nonseulement de secourir son quartier au cas qu'il fût

4go [l638] MÉMOIRES

attaque, mais tous les autres qui le pourroient être 5 d'imputer ses manquemens à lâcheté, outre que ce défaut en matière de guerre étoit punissable comme l'infidélité , particulièrement quand il cause une désobéissance notable , ou un mauvais événement , on étoit assuré qu'il ne voudroit pas s'excuser par cette voie.

Qu'ainsi supposant le procédé du sieur de La Valette tel que M. le prince le mettoit en avant et qu'il offroit de le prouver , il étoit indubitable que le désir de traverser les affaires du Roi , la jalousie ou la trahison , étoient cause de sa mauvaise conduite 5

Que le dernier ne pouvoit être cru sans une conviction manifeste qu'on ne voyoit pas , et partant qu'il faudroit être aveugle pour n'attribuer pas son mauvais procédé , cause manifeste du mauvais événement du siège de Fontarabie, ou à sa mauvaise volonté à l'égard des afïaires publiques , ou à la jalousie qu'il avoit eue de la gloire de M. le prince , ou de ceux qu'il croyoit devoir avoir part au bon succès de son entreprise 5

Que s'il étoit convaincu de trahison , il n'y auroit point de supplices assez exemplaires pour son châtiment -, s'il l'étoit de lâcheté , il se devroit au moins lui-même reléguer au bout du monde pour y être caché et hors du commerce de tous les gens de bien , et éviter les peines que les lois ordonnent à ceux qui, par manque de cœur, manquent à ce qu'ils doivent au public -,

Qu'il restoit à voir ce qu'il méritoit s'il étoit coupable de manque d'affection aux prospérités de l'Etat, ou d'une jalousie maligne qui l'eût détourné de son

UE llICHELIEU. [l638] 49^

devoir ; que cette question seroit bien aisée à décider , puisque aucun ne pouvant préférer ses passions particulières aux intérêts publics sans crime , c'étoit chose certaine qu'on ne pouvoit tomber en telle faute sans mériter une sévère punition ; qu'ainsi, quelque parti qu'ils voulussent prendre , on ne pouvoit laisser sa conduite impunie sans abandonner la cause publique , et donner lieu à tous les mauvais esprits de cet Etat d'entreprendre tout ce que leur malice leur pourroit suggérer pour en traverser les prospérités*, que la faute qu'il avoit commise, il y avoit deux ans, non-seulement contre l'Etat, mais contre son propre sang et contre toutes ses obligations pariculières, donnoit grand lieu à ne le juger pas innocent de celle dont son procédé l'accusoit maintenant , et que la bonté dont le Roi avoit usé en son endroit en lui pardonnant son crime , n'ayant pas été suivie de l'effet que Sa Majesté s'en de voit promettre , elle étoit obligée de tâcher de le procurer par d'autres moyens ^ que s'étant servi comme itavoit fait de la brèche de Fontarabie pour en faire une autre à l'Etat qui ne pourroit jamais être réparée, au lieu de s'en prévaloir pour réparer celle qu'il avoit faite à son honneur en i636 , il n'y avoit plus rien à attendre de sa bonne volonté , et la nécessité contraignoit Sa Majesté de recourir à d'autres voies ; que rien ne pouvoit être mis en avant pour divertir une telle résolution que le respect du cardinal de La Valette, qui n'étoit pas considérable en cette occasion , parce qu'il étoit si zélé au service du Roi, qu'il ne voudroit pas que l'Etat pâtît par l'impunité de son frère , et si judicieux, que , sachant ce qui s'étoit passé, ilcroiroit

4^2 [lt)38] MÉMOIRES

devoir beaucoup à Sa Majesté si la justice dont ou useroit alloit plus à empêcher le coupable de commettre de nouvelles fautes, qu'à le châtier avec rigueur de celles qu'il avoit commises -,

Qu'on peut procéder en cette affaire en l'une de deux façons : ou mandant simplement audit duc de La Valette qu'il vînt rendre compte au Roi de cette action , auquel cas, étant venu , Sa Majesté lui pourroit donner la première clôture du bois de Vincennes pour lieu de demeure , pendant qu'on éclairciroit son procédé en présence de Sa Majesté en un conseil de guerre^ la seconde voie par laquelle on pouvoit procéder en cette affaire , étoit d'envoyer un pouvoir à M. le prince de le faire arrêter : mais outre que cela embarrasseroit M. le prince , cet expédient blesseroit aucunement le cardinal de La Valette, au lieu que quelque événement que pût avoir l'autre , il ne sau~ roit s'en plaindre avec raison , étant certain que si un de ceux qui étoient dans son armée lui avoit fait manquer une pareille occasion à celle de Fontarabie, il désireroit lui-même que le Roi en tirât la raison , et qu'en effet il seroit inutile de faire de grandes armées et de projeter les plus avantageux desseins qui se puissent faire , si on souffroit qu'ils vinssent à échouer par la faute de ceux qui sont destinés à leur exécution , et le public ne seroit pas satisfait du gouvernement de l'Etat, si. on n'avoit un soin particuher de tirer raison de ceux qui le desservent manifestement 5 que, quelque résolution que le Roi prît en ce sujet, il falloit faire sortir M. d'Epernon deGuienne , ce qu'il devoit désirer: lui-même , pour rendre la justification de son fds moins suspecte ^ étant certain que

DE RICnELIEU. [i638j 49^

s'il demeuroit dans la province , on pourroit prétendre que les dépositions de ceux qu'il faudroit interroger ne seroient pas libres , et qu'il falloit en ce cas envoyer un pouvoir à M. le prince pour commander dans la Guienne par commission ; et si M. d'Epernon représentoit que ledit sieur le prince étoit partie en cette affaire , il étoit trop vieux pour ne savoir pas qu'un général d'armée ne peut être partie contre son inférieur délinquant au fait de sa charge; ce qui se pratique non-seulement au fait de la guerre , mais en toutes autres compagnies , parce que autrement les supérieurs ne pourroient jamais contenir ceux qui sont sous eux en leur devoir.

Sa Majesté trouva bon cet avis , et ensuite manda au duc de La Valette que les mauvais bruits qui couroient à son préjudice sur ce qui s'étoit passé pendant le siège de Fontarabie , et les protestations qu'il faisoit de son innocence , lui donuoient lieu de lui commander de le venir trouver pour justifier sa conduite et lui rendre compte de ses actions.

Elle manda aussi au duc d'Epernon , le 22 septembre, qu'il eût à retourner promptementà Plassac, d'où il étoit revenu en Guienne sans le su et contre l'ordre de Sa Majesté; que ce qui s'étoit passé au siège de Fontarabie donnoit un nouveau sujet à Sa Majesté de vouloir qu'il retournât audit Plassac, afin que, n'étant pas en Guienne, l'éclaircissement que Sa Majesté pourroit prendre de la conduite du duc de La Valette son fils fût d'autant moins suspect , que ceux qui en auroient connoissance auroient plus de liberté de dire ce qu'ils en sauroient en leur conscience, et partant qu'incontinent sa lettre reçue, il

494 [l638] MÉMOIRES

eût à partir pour y aller et y demeurer jusqu'à ce qu'il eût reçu un autre ordre de sa part.

Sa Majesté donna avis de ces deux lettres à M. le prince , et lui commanda de demeurer en Guienne et gouverner cette province-là , en vertu d'une commission qu'elle lui fit expédier à cette fin, et qu'il fît savoir à Sa Majesté ce qu'il savoit en sa conscience concernant la conduite du duc de La Valette au siège de Fontarabie , avec une claire justification de tout ce qu'il mettroit en avant.

Le duc de La Valette, au commencement, s'éloit voulu excuser au cardinal, et lui avoit envoyé le 19 septembre un gentilhomme par lequel il otïroit de se justifier, ne demandant autre protection que celle de son innocence, et lesupplioit, disoit-il, en toute humilitéetrespect, decroire qu'il étoitprêt de porter sa vie pour répondre à tout ce qu'on lui mettroit en avant ; le22,illui envoya un autre gentilhomme, le suppliant très-humblement de vouloir obtenir son congé pour aller rendre compte de ses actions, et faire voir au Roi et à son éminence qu'il étoit homme de bien, et qu'il attendoit avec impatience ladite permission par le retour de son courrier, qu'il eût précédé si cette permission ne lui eût été nécessaire pour partir. Le cardinal lui répondit que ses lettres lui avoient apporté de la consolation en ce qu'elles lui avoient fait connoître qu'il ne prétendoit autre protection que celle de son innocence 5 qu'il étoit vrai que le fait dont il s'agissoit étoit de telle nature que ledit sieur duc condamneroit lui-même tous ceux qui voudroient assister une personne qui en seroit coupable; le Roi désiroit qu'il vînt rendre compte de sa conduite en

DE RICHELIEU. [l638] 49^

ce qui étoit de tout le siège de Fontarabie, qui étoit la même chose qu'il souhaitoit , et que ses amis pouvoient désirer pour sa justilicalion.

Quand il se vit pris au mot de venir trouver le Roi, il fut plus étonné qu'auparavant, écrivit au cardinal avec des civilités extraordinaires en son humeur, et dont il n'avoit point encore usé à son endroit, l'appelant monseigneur^ se protestant sa créature ; mandant à la duchesse d'Aiguillon qu'il alloit se jeter aux pieds de son érainence auquel il ccrivoit qu'il partoit, mais qu'il lui dépéchoit encore un courrier pour recevoir ses comraandemens, et savoir quels ordres il lui plairoit lui donner en arrivant à Paris, comme s'il n'eût pas été assez à temps de les recevoir à son arrivée^ mais en effet c'étoit pour découvrir plus particulièrement le vent du bureau , et selon cela prendre sa résolution.

Le cardinal avoit en même temps écrit au cardinal de La Valette son frère, et lui avoit envoyé une copie de la relation de M. le prince, ajoutant qu'il ne pouvoit croire que le duc son frère fût coupable en ce sujet -, mais qu'il étoit au désespoir qu'il n'eût surmonté la lenteur de son naturel , pour, en réparant le cours de i636, donner une telle connoissance de son affection et de son zèle au service du Roi, que personne n'eût lieu d'en douter;

Qu'en l'état qu'étoit l'affaire , ledit duc de La Valette seroit le plus perdu homme du monde s'il ne se purgeoit de ce qui lui étoit mis à sus; qu'il lui en écrivoit de la sorte, et qu'il étoit besoin qu'il vînt trouver le Roi pour cet effet , à quoi il s'étoit offert de lui-même 5 que s'il étoit innocent il trouveroit force

49^ [l638] MÉMOIRES

amis, et qu'il l'assuroit quil seroit satisfait de son assistance; s'il ne l'étoit point, il ne le voudroit pas soutenir en une telle faute, dont il désiroit et ne doutoit point qu'il ne se lavât bien. Le cardinal de La Valette, après mille actions de grâces au cardinal de ce qu'il vouloit assister le duc son frère s'il ne se trouvoit point coupable , le supplia de lui mander comme il se de voit comporter en cette occasion. La réponse du cardinal fut facile et selon sa sincérité ordinaire : que ledit cardinal de La Valette ne pourroit, à son avis, faire autre chose qu'écrire au Roi que le mauvais succès de Fontarabie le combloit d'une double douleur-, l'une à cause du préjudice qu'en recevoient ses affaires, et l'autre parce qu'on imputoit ce malheur à la mauvaise conduite de M. de La Valette ; lequel , ainsi qu'il supplioit très-humblement Sa Majesté de le protéger s'il se trouvoit innocent , aussi ne voudroit-il pas entreprendre sa défense s'il étoit coupable; qu'il ne doutât point que la prudence de Sa Majesté ne sût bien distinguer les vérités des calomnies qu'on lui pourroit mettre à sus , et qu'il n'eût assez de bonté pour le garantir de la mauvaise volonté de ceux qu'il prétendoit qui lui en vouloient; ce qu'il espéroit d'autant plus de sa justice, qu'en lui demandant cette grâce il ne prétendoit point intercéder pour ledit duc de La Valette s'il n' étoit pas innocent , comme il le prétendoit et le soutenoit. Le cardinal ajouta encore qu'il eût bien osé répondre que M. de La Valette ne se trouveroit point coupable du dernier genre de crime que les mauvais bruits d'un Etat qui perd lui metloicnt à sus , mais qu'il avoit peur qu'il eût bien de la peine

DIv RICHELIEU. [l638j 4^9

à se purger d'une mauvaise jalousie qui , l'ayant empêché de faire son devoir, avoit produit le même ellet qu'auroit fait ce dernier degré de malice dont il le tenoitinnocentjusques à présent, les circonstances de cette atïaire paroissant telles , qu'il sembloit qu'un homme qui seroit en sa place ne sauroit s'exempter ou de jalousie criminelle au sens qu'il le lui représentoit, ou d'une incapacité très-grande au métier de la guerre , ou de moins de hardiesse qu'il n'étoit à désirer; qu'on verroit comme il se démêleroit de cette afTaiie , qui ne pouvoit être laissée en l'état auquel elle étoit sans abandonner entièrement l'Etat j que le Roi étoit extraordinairement indigné contre lui , mais qu'il n'avoit rien à craindre que lui-même, Sa Majesté n'ayant jamais , comme il sas^oit très-bien, aucune pensée qui excédât les bornes de la justice. Quant à lui, qu'il le serviroit volontiers dans l'étendue de ces termes, et non autrement, comme il le lui avoit mandé franchement.

Tout ceîa faisoit voir audit duc de La Valette que s'il étoit coupable il en seroit puni, sans égard à l'alliance qu'il avoit avec le cardinal, qui savoit de tout temps mettre ses intérêts sous le pied quand il y alloit de ceux de l'Etat. Voyant aussi qu'on avoit envoyé informer en Guienne de ses déportemens à Fontarabie , que plusieurs déposoient contre lui avec plus de liberté qu'il n'eût désiré , le duc d'Epernon. son père ayant été à cet effet commandé de s'absenter de la province , il crut que le chemin le plus sûr pour lui n'étoit pas celui de la cour 5 et nonobstant qu'il eût offert et qu'il lui eût été commandé d'y aller, et qu'il eût mandé qu'il s'y acheminoit déjà , aimant mieux T. 3o. 3a

;^g8 [l638J MÉMOIUES

passer pour menteur et pour désobéissant en celte occasion, que d'être convaincu en sa propre présence, et ensuite recevoir le traitement que méritoit sa faute, il s'embarque le 23 octobre à Castiilon , sur un vaisseau écossais, et s'en va en Angleterre , faisant publier par les siens qu'il y alloit pource que le cardinal avoit déclaré ouvertement se porter partie contre lui , et vouloir faire l'office même de procureur général en cette partie. Ainsi appeloit-il la déclaration que le cardinal avoit faite à son frère et à lui-même, qu'il le protégeroit de toute son autorité contre la calomnie , mais qu'il ne prendroit point sa défense s'il étoit criminel. Il aj ou toit que le Roi étoit si irrité contre lui qu'il n'avoit pu cacher sa colère; qu'il lui vouloit porter ce respect de ne pas paroître devant lui durant son indignation , et enfin qu'il vouloit aussi penser à sa sûreté et se mettre à l'abri de l'orage. Il fut jeté par le temps, et aussi pour esquiver quelques vaisseaux dunkerquois , à la côte de Lelen en Cornouailles , et alla à la ville de Helslon, où, pource qu'il étoit abordé hors des ports , il fut arrêté jusques à ce que l'ordre vînt de la part du roi de la Grande- Bretagne de le laisser aller à Londres. Madame de Chevreuse , à laquelle il écrivit dès son arrivée à Helston, lui obtint dudit Roi la permission d'y venir, et môme sa protection qu'elle lui demanda avec grande instance -, mais le lendemain ledit Roi , en ayant parlé à son conseil , changea d'avis , et , ne jugeant pas à propos de s'engager tant avec lui, lui dépêcha aussitôt un courrier pour lui faire entendre que, ne sachant pas au vrai le sujet de sa sortie hors de France , il ne pouvoit rien offrir ni promettre , et

DE UICIIELIEU. [l(J38j

ne jugeoit pas même à propos qu'il vint en sa cour. Ensuite de quoi, aussitôt qu'il fut arrivé dans Londres, le sieur Conques, l'un des secrétaires d'Etat, lui alla dire la même chose, ajoutant que le E.oi son maître ne pouvoit prendre connoissance qu'il fût dans Londres , et que le plus tôt qu'il pourroit passer en Hollande, ainsi qu'il avoit témoigné désirer faire, seroit le mieux. Mais cette résolution fut bientôt renversée par la Reine-mère et madame de Chevreuse, qui sollicitèrent avec tant de passion la reine de la Grande- Bretagne , qu'enfin elle obtint du Roi son mari qu'il le verroitet elle aussi, mais en particulier, afin qu'on ne s'en pût plaindre en France , quelque accusation qu'il y eût contre lui.

Quant à Sa Majesté , dès qu'elle eut avis de sa fuite hors de son Etat, elle fit publier, en tous les quartiers et lieux de garnison de son infanterie française, une ordonnance par laquelle elle déclaroit qu'ayant été informée de sa sortie hors du royaume, au préjudice non-seulement des ordonnances, qui défendent à tous officiers, de quelque qualité qu'ils soient, d'aller aux pays étrangers sans permission de Sa Majesté, mais aussi contre la supplication qu'il avoit faite àSadite Majesté de lui permettre de venir près d'elle pour lui rendre raison de sa conduite au siège de Fontarabie, dont elle avoit reçu diverses plaintes, et encore contrel'exprès commandement qu'elle lui avoit fait ensuite de la venir trouver , et n'étant pas raisonnable qu'après une telle faute il jouît des honneurs des charges qu'il n'étoit plus en état d'exercer , Sa Majesté vouloit et entendoit qu'il ne fût fait à l'avenir aucune mention dudit duc de La Valette, comme il

50O [l63^] MÉMOIRES

avoit été fait par le passé, à cause de sa charge de colonel général de l'infanterie de France , qu'elle lui avoitci-devant accordée à la survivance du sieur duc d'Epernon son père, tant es commissions qui seroient expédiées pour ses troupes d'infanterie qu'es bans, ordonnances , jugemens et actes qui seroient faits pour la police et discipline desdites troupes, mais seulement que ledit sieur duc d'Epernon y fût nommé à cause de sadite charge de colonel général.

Sa retraite donna lieu à tout le monde de le blâmer, et au cardinal plus de sujet qu'à aucun autre, ayant toujours dit à tous ceux qui lui avoient parlé de sa part, ou à qui il avoit parlé de lui , que, comme il n'eût voulu pour rien au monde l'assister s'il étoit coupable de ce dont il étoit accusé, il le serviroit volontiers s'il étoit innocent , et qu'en cela il n'avoit rien à craindre.

Tandis que la guerre se conlinuoit à outrance entre le Roi et la maison d'Autriche , et sembloit s'allumer davantage de jour à autre , on ne laissoit pas de parler de la paix de part et d'autre , mais avec des intentions bien différentes.

Les rois de Hongrie et d'Espagne continuèrent toute l'année à traiter de ladite paix , avec les mêmes ruses qu'ils avoient faites les années précédentes ; ils feignirent toujours avec la même impudence désirer la paix, et que les princes confédérés n'en vouloient point, et répandoient mille faux bruits pour le faire croire: aies ouïr parler , ils étoient toujours prêts de donner les passeports nécessaires aux alliés du Roi , et n'avoient point de honte d'en assurer le Pape et "^e le publier par toute la chrétienté , et cependant

DE KICIIKLIEU. [l638j 5oi

ils ne les dounoient point, on, quand ils feignoient les donner , c'étoit avec des clauses et conditions telles quil eût été inutile de les recevoir, ou s'ils donnoient les uns ils refusoient les autres , sachant bien qu'on ne les pouvoit accepter que tous ensemble pour ne pas s'abandonner les uns les autres, qui étoit ce qu'ils désiroient qu'on fit, et, pour ce sujet, sollicitoient, tantôt les uns et tantôt les autres, pour traiter séparément , faisant entendre à chacun des confédérés en particulier que chacun des autres traitoit sans lui ; mais tous leurs artifices furent vains.

Sa Majesté fit représenter , dès le commencement de l'année*, par son ambassadeur à Rome , à Sa Sainteté et au cardinal Barberin que Sadite Majesté s'étoit toujours montrée très-disposée à la paix, ses armes n'ayant jamais eu autre but que d'obliger ses ennemis à y entendre; qu'aussi avoit-il plu à Dieu lui donner de temps en temps de grands et avantageux succès ; ce qui n'avoit pas été capable de la divertir le moins du monde du désir qu'elle avoit de voir un bon et assuré repos dans la chrétienté , dont Sa Sainteté se pouvoit bien souvenir, Sa Majesté ayant eu besoin de le lui faire savoir pour correspondre aux offices que ses nonces ordinaires et extraordinaires avoient faits sur ce sujet-,

Qu'aussitôt que Sa Sainteté avoit fait demander à Sa Majesté ses saufs-conduits pour les députés que l'Empereur , le roi d'Espagne et leurs alliés voudroient envoyer à Cologne, Sa Majesté les avoit délivrés à son nonce , en la forme qu'il avoit désirée , il y avoit dix-huit mois : au lieu que le défunt Empereur , et depuis les rois de Hongrie et d'Espagne, avoient ap-

5o2 [l638j MÉMOIKES

porté de grandes longueurs à délivrer les saufs-conduits de leur part pour les députés de Sa Majesté , lesquelles ils continuent, savoir, le roi de Hongrie pour les alliés de Sa Majesté en Allemagne , et le roi d'Espagne pour les sieurs états des Provinces-Unies 5

Que les nonces de Sa Sainteté et les ambassadeurs de Venise étoient fidèles témoins du procédé de Sa Majesté, pour ce qui regardoit la paix, plein de sincérité et de franchise 5

Qu'elle étoit toujours en la même disposition , et , pour plus grande preuve de cela , elle envoyoit de nouveau au maréchal d'Estrées , son ambassadeur, ainsi que le nonce résidant en France avôit proposé et insisté , des saufs-conduits pour les députés du roi de Hongrie , qui seroient nommés en la forme que l'on pouvoit désirer, si de leur part il étoit correspondu aux bonnes intentions de Sadite Majesté, et que l'on donnât les*saufs-conduits nécessaires à ses alliés en Allemagne et auxdits sieurs les Etats;

Qu'il étoit du soin, et même du devoir paternel de Sa Sainteté, de s'interposer fortement où il s'agissoit du repos de la chrétienté, et de n'épargner aucuns offices, instances et envois de courriers, et même de nonces extraordinaires , pour une afï'aire de telle importance, dans laquelle elle ni les siens ne pouvoient faire paroître trop de zèle-, ce que Sa Majesté lui représentoit, non par la nécessité de ses afl'aires.qui étoient, grâce à Dieu, en état que ses ennemis avoient plus de besoin delà paix qu'elle , mais que le seul désir qu'avoit Sa Majesté que Sa Sainteté eût l'honneur d'avoir procuré la paix de la chrétienté , avoit obligé Sadite Majesté à lui faire savoir ses sentimens pouf

DE RICHELIEU. [l638j 5o3

ce regard , et d'autant plus qu'elle a voit eu avis que les Espagnols avoieut quelque pensée de passer par autre médiation que par celle de Sa Sainteté.

Tandis que le Roi agissait avec celte franchise, les rois de Hongrie et d'Espagne prenoient un chemin directement contraire.

Le roi de Hongrie fit savoir par le légat que les passeports nécessaires pour les députés de la couronne de Suède et des états des Provinces-Unies étoient entre les mains du comte de Queslemberg , l'un des députés dudit roi de Hongrie qui étoient à Cologne pour l'assemblée générale ^ mais ces passeports ne dévoient et ne pouvoient être reçus qu'il n'en fît expédier pour la landgrave de Hesse , le duc de Weimar et les autres alliés de Sa Majesté , outre qu'il falloit aussi ceux d'Espagne pour les Provinces- Unies.

- A peu de temps de là, le nonce résidant en la com du Roi lui dit que ledits rois d'Espagne et de Hongrie se résoudroient plus facilement à donner tous les passeports eu la forme en laquelle ils dévoient être , si Sa Majesté en vouloit faire expédier |K)ur les plér^ nipotentiaires du roi de Hongrie avec la qualité d'Empereur , comme si cette difficulté n'eût pas été faite dès l'année précédente , et que le Roi n'y eût proposé les expédiens justes et nécessaires dont nous avons parlé en ce temps-là. Cependant ils tirent de long pour toujours prolonger la guerre, et entin le roi de Hongrie en fait expédier un en général pour les députés de tous les alliés de Sa Majesté qui iroient à Cologne , tons nommer en particulier ni les Etats, ni le duc de Weimar, ni la landgrave de Hesse,

5o4 [l638] MÉMOIRES

lesquels ne pouvoient soufTiir cVétre traités ainsi , mais s'estimoient d'assez de condition pour être exprimés en particulier dans ledit passeport, et principalement les états des Provinces-Unies. Pour faciliter toutes choses, le Roi , qui sollicitoit Sa Sainteté d'obliger le duc de Bavière à presser le roi de Hongrie de lever cet empêchement , se relâcha dès le mois de mars , selon le désir dudit duc , à ce que les passeports fussent donnés formels pour ceux que la landgrave et le duc Bernard enverroient audit Cologne, lesquels néanmoins ne porteroient pas la qualité de députés , et que, quant aux autres de l'Allemagne , la déclaration générale suffiroit, pourvu qu'elle fût en bonne forme et qu'elle portât toute sûreté. Sa Majesté alla même jusque-là de se laisserentendre au nonce et à l'ambassadeur de Venise , qu'au cas que ledit roi de Hongrie fît difficulté de donner des saufs-conduits formels audit duc et à ladite landgrave, que l'on se contenteroit d'une déclaration générale, pourvu qu'ils y fussent nommés spécialement, elles autres énoncés en termes généraux 5 à quoi néanmoins on leur donna ordredene se relâcher qu'à toute extrémité. Mais tout cela fut en vain, Sa Majesté reconnoissant par expérience que lorsqu'elle se relâchoit en quelque chose , parle seul désir qu'elle avoit d'avancer la négociation de la paix , tant s'en falloit que cela produisît l'effet qu'elle enattendoit , la maison d'Autriche s'en rendoit plus difficile , croyant que c'étoit plutôt un argument de foiblesse que de sincérité et de franchise. Bien que Sa Majesté ne se repentît pas de ce qu'elle en avoit fait, elle résolut néanmoins d'éviter (J^^sormais de tomber eu de pareils inconvéniens , apportant la fer-

DE RICHELIEU. [l638] '>o5

meté qui étoit nëcessaire , pour faire voir à ses ennemis que lorsqu'elle s'étoit rendue plus facile rien ne l'y avoit contrainte, mais y avoit été conviée par Vinclination seule ([u'elle avoit au bien de la chrétienté. Outre ce manquement, qui se trouvoitdansle passeport expédié par le commandement du roi de Hongrie , que le duc de Weimar et la landgrave de Hesse n'y étoient pas exprimés , ni pas même les états des Provinces-Unies , ledit Roi n'avoit pas donné luimême ledit passeport , mais seulement donnoit pouvoir à ses plénipotentiaires de Cologne de le donner en son nom , promettant que ledit passeport qu'ils donneroient seroit observé en toutes les provinces de son obéissance^ ce qui étoit un procédé inusité et d'un orgueil insupportable , et ne portoit pas encore la même sûreté que s'il eût été émané de lui-même : d'abondant, il exceptoit dans ledit passeport ceux des alliés du Roi en Allemagne qui s'étoient réconciliés avec ledit roi de Hongrie , par laquelle parole il rejetoit le duc de Wurtemberg, les villes de Nuremberg, d'Augsbourg, Ulm, et autres villes etétats d'Allemagne, qui avoient été forcés par la crainte, depuis la perte de la bataille de Nordlingen , d'accepter la paix de Prague , et qu'il n'étoit pas juste, s'ils avoient quelques intérêts à représenter en l'assemblée, qu'ils en fussent exclus pour avoir obéi simplement à la nécessité.

Sa Majesté fit entendre au nonce et à l'ambassadeur de Venise que , comme elle étoit prête d'envoyer les plénipotentiaires à Cologne et à Hambourg ou à Lubeck, pourvu que les passeports convenables fussent expédiés pour tous ses alliés , ainsi n'y enyerroit-elle

5oG [iG38J MÉMOiiiKs

jamais que cela ne fût, et ne se sépareroit point de leurs intérêts , insistant que les passeports particuliers fussent donnés aux états de Hollande , au duc de Weimar et à la landgrave de Hesse 5 que l'exclusion de ceux qui par force se seroient ci- devant réconciliés à lui, fût ôtée du passeport général, attendu qu'y ayant deux sortes de réconciliations en Allemagne, les unes de bon gré, comme celle du duc de Saxe et du marquis de Brandebourg , les autres par crainte , comme celle du duc de Wurtemberg , des villes de Nuremberg, Augsbourg etUlm,etautres semblables, ainsi qu'il n'étoit pas juste que la déclaration générale servît pour ceux qui étoient réconciliés en la première sorte 5 aussi étoit-il très-juste que les autres y fussent compris , pour exposer leurs intérêts dans l'assemblée ; et davantage , Sa Majesté désira que le nom des électeurs fût exprimé dans ledit passeport , à cause de celui de Trêves, afin que l'on ne prétendît pas qu'il fût exclu d'envoyer son député en ladite assemblée. Mais, quelque sollicitation qu'en pût faire l'ambassadeur de la république de Venise, qui sollicitoit lesdits passeports pour l'assemblée de Cologne, ni le roi de Danemarck qui les faisoit solliciter pour celle de Lubeck, on ne put jamais tirer aucune raison dudit roi de Hongrie, qui tantôt refusoit de donner des passeports qu'à condition que la cause du palatin ne se traiteroit à Lubeck , où se dévoient promptement traiter les affaires de l'Allemagne, tantôt offroit des saufs-conduits pour la sûreté de ceux que les alliés du Roi en Allemagne enverroient en l'assemblée de Cologne , en autre forme que celle qu'il offroit aux alliés des Suédois, qui étoient les

DE laciiiiLiEU. [t63S] 007

mêmes que les nôtres pour envoyer en celle de Dantzick ; ce que le Roi ne pouvoit souffrir , d'autant qu'il y alloit de sa dignité que ses alliés en Allemagne , qui ëtoient les mêmes que ceux de Suède , fussent traités moins honorablement sous sa protection que sous celle des Suédois, outre que cela eût été cause que lesdits alliés eussent envoyé plutôt leurs députés à Lubeck qu'à Cologne. Et enfin, après plusieurs autres semblables inventions pour reculer toujours, voyant que la diète de la basse Saxe étoit prêle de se tenir à Lunebourg , il envoya d'autres passeports , mais tels qu'il savoit bien encore qu'on ne les devoit recevoir non plus que le premier , d'autant qu'il n'y avoit pas ôté la clause de réconciliés ^ et qu'il y traitoit au-dessous de leur condition et honteusement le duc de Weimar et autres alliés du Roi : aussi l'envoi desdits passeports n'étoit-il qu'une surprise pour prendre occasion du refus qu'il savoit bien qu'on en feroit, d'essayer à faire croire aux Etats de ladite basse Saxe que le Roi et ses confédérés étoient ennemis de la paix et vouloient la continuation de la guerre, faisant feinte de désirer les passeports , mais en effet y apportant tous les jours de nouvelles difficultés pour ne les pas recevoir. Mais le sieur d'Avaux empêcha l'effet de leur mauvais dessein , donnant avis auxdits Etats assemblés à Lunebourg des tromperies et infidélités de la maison d'Autriche en ce sujet, et qu'elle étoit seule ennemie du repos public, et ne tendoit qu'à la désunion des princes et états confédérés d'Allemagne, pour leur imposer à tous le joug de sa servitude par les artifices ordinaires de ses traités et de ses promisses , qu'elle n'observoit jamais si la force

5o8 [ltl38j MÉMOIRES

lie l'y contraignoif, et qu'elle avoit envoyé des passeports qui n'étoient pas recevables , estimant par là de nous mettre en division les uns avec les autres, et nous obliger à des traités particuliers. Si le roi de Hongrie employa tant de ruses sur le sujet des passeports pour dilayer et retarder la paix , le roi d'Espagne, agissant de concert, n'en faisoit pas moins de son côté , ne voulant accorder aucun passeport aux Hollandais qu'en des termes qui les blessoient si fort qu'il leur étoit impossible de le recevoir 5 et enfin, après avoir long-temps fait courir le bruit qu'ils l'avoient fait expédier tel qu'ils le pouvoient désirer, il en fut délivré un le 9 septembre, qui n'étoit pas de la part du roi d'Espagne, mais seulement signé du cardinal Infant en son nom et celui dudit Roi, et qui ne faisoit aucune mention des Hollandais , mais simplement donnoit sûreté aux alliés de France ou à leurs députés qu'ils enverroient en l'assemblée de Cologne. Lesdits Hollandais ne s'en contentèrent pas , représentant que , puisque le roi d'Espagne leur avoit fait délivrer des passeports en bonne forme , lorsque la trêve fut traitée et conclue entre lui et eux , s'il avoit maintenant la volonté de traiter et conclure aussi la paix comme il l'avoit lors, il leur en pouvoit faire délivrer de semblables sans blesser son autorité , la chose étant réglée par cet exemple ; ce que les Suédois trouvèrent si raisonnable que leur ambassadeur Salvius refusa au roi de Danemarck d'arrêter le jour auquel devoit commencer l'assemblée de Lubeck, jusqu'à ce que lesdits passeports fussent expédiés en bonne forme auxdits Hollandais 5 ce dont ledit roi de Danemarck fut si étonné , qu'il envoya s'en plaindre

DE RICHELIEU. [l638] 5o9

à la reine et aux états de Suède , qui avouèrent leur ambassadeur et lui donnèrent charge de poursuivre lesdits passeports pour lesdits Etats , bien que jusques alors ils eussent toujours fait difliculté de s'en mêler; mais c'ëtoit un effet du traité de Hambourg, où celui de Weiraar avoit été ratifié , avec une déclaration plus ample des principaux points d'icelui , et avoit été formellement arrêté que les Suédois ne traiteroient point sans le Roi , ni l'assemblée de Lubeck ne se commenceroit que celle de Cologne ne commençât; et partant, le Roi ne voulant ni ne pouvant traiter à Cologne sans les Hollandais , il étoit absolument nécessaire que leurs passeports fussent venus eu bonne forme avant quel'on pût commencer l'assemblée de Lubeck.

Cette assemblée de Lubeck étoit une invention des Impériaux , pour essayer de séparer les Suédois d'avec nous et de traiter particulièrement avec eux, bien qu'il y eût aussi quelque inclination de la part de Suède de traiter là ou à Hambourg, tant pour la proximité du lieu qu'à raison du légat du Pape , qui étoit le directeur de l'assemblée de Cologne; mais la proposition leur en avoit été faite par les Impériaux pour le dessein susdit: aussi n'y eut-il force sollicitations qu'ils ne fissent au sieur Salvius , ambassadeur de Suède, pour l'attirer à ces fîns-là. Mais quand la ratification du traité de Hambourg, de la part de la reine et du royaume de Suède, fut arrivée, et celle du Roi semblablement, Salvius leur répondit déterminément qu'il ne falloit point qu'ils espérassent de traiter jamais avec eux sans le Roi; ce qui contraignit le roi de Hongrie de consentir, au moins de pa-

5lO [l638] MÉMOIRES

rôles, de traiter audit Lubeck d'une paix générale, et d'envoyer des passeports en bonne forme pour les députés que les deux couronnes et leurs confédérés en Allemagne y enverroient; ce qui, comme nous avons dit , ne fut point exécuté de sa part ni de celle du roi d'Espagne , qui ne voulut délivrer le passeport pour les Hollandais. Mais ils furent trompés en la ruse dont ils pensoient tromper le Roi et les Suédois, et les faire insensiblement entrer sans nous en traité à Lubeck ^ car lesdits Suédois , qui jusqu'alors ne s'étoient point voulu mêler de poursuivre les passeports pour les Hollandais à Cologne , et qui , croyant que le roi d'Espagne les leur feroit assurément délivrer sans difficulté , avoient fait dire au roi de Daneraarck , qui les solliciloit de nommer le jour auquel commenceroit l'assemblée de Lubeck, que, dès lors que le roi de Hongrie auroit fait délivrer sous son seing un sauf-conduit général pour tous les alliés de la France et de la Suède dans l'Empire , et deux particuliers pour le duc de Weimar et la landgrave de Hesse , l'ambassadeur de France et le leur nommeroient sans délai le jour auquel ladite assemblée de Lubeck devroit commencer. Quand le roi de Danemarck fit savoir à Salvius , ambassadeur de Suède , que lesdits passeports du roi de Hongrie étoient prêts, et lui demanda s'il n'étoit pas prêt, cela étant, de déterminer ledit jour, le sieur d'Avaux ayant donné avis audit Salvius du déni que le roi d'Espagne faisoit d'en donner aux Hollandais pour Cologne, Salvius répondit audit Roi qu'il falloit que , au préalable , ledit passeport fût expédié, et que tous les passeports que le roi de Hongrie pourroit faire délivrer ne ser-

DE RICnELIEU. [lG38] 5ll

viroient de rien , et commença à le solliciter de moyenner que le roi d'Espagne le leur fit expédier; et, quelque sollicitation que ledit Roi lui fît depuis de renouer la négociation avec lui, pour lui persuader quelenouveau traité de renouvellement d'alliance ne lioit point les mains à laSuède, et ne l'empéchoitpoint que l'on ne commençât à traiter avec elle à Lubeck avant que l'assemblée de Cologne se fit, il ne le put ébranler, ni la reine de Suède même et son conseil, auxquels il envoya faire de grandes plaintes du procédé de Salvius; mais il lui fut répondu par écrit qu'il avoit fait ce qu'il devoit -, que leur alliance avec Sa Majesté ne lui permettoit point de traiter sans lui, ni celle du Roi de traiter sans eux; de sorte qu'encore que seulement les affaires des communs alliés et confédérés en Allemagne doivent être traitées à Lubeck, néanmoins, ne pouvant traiter qu'avec le Roi, Salvius lui avoit bien répondu quand il lui avoit dit qu'il falloit auparavant que le passeport des Hollandais fût expédié pour Cologne, et qu'ils lui donnoient charge de le solliciter auprès de lui. Cette action du roi de Danemarck leur fut si désagréable , qu'ils eussent bien voulu s'exempter de sa médiation, craignant que le médiateur, qui raontroit sitôt sa mauvaise volonté, leur fût plus contraire que leurs ennemis mêmes. Salvius se voulant excuser d'avoir écrit trop librement audit Roi sur ce sujet, ce qui l'avoit convié de lui écrire depuis une autre lettre plus douce , craignant qu'il se fût offensé de la première, Oxenstiern le reprit de sa seconde lettre, et lui manda que, si ledit Roi étoit si prorapt à se piquer , il valoit mieux s'en éclaircir que de fermer les yeux de peur de le

5l2 [l638] MÉMOIRES

voir, et que si , par mépris d'eux, il disoit qu'ils dévoient terminer à cause qu'ils n'avoienl plus que des vieillards , des femmes et des enllms en leur Etat, ils lui montreroient encore , quand l'occasion s'en offriroit , qu'ils avoient tant d'hommes qu'il en resteroit pour leurs femmes -, au reste, qu'il agît avec lui et tous autres sans insolence , mais néanmoins avec une juste et raisonnable grandeur d'esprit , et le surplus qu'il le commît à Dieu.

Le Roi , sachant cette poursuite injuste, bien que jusqu'alors inutile, que faisoit ledit roi de Danemarck contre sa parole, et l'écrit cju'il avoit donné au sieur de Saint-Chamont , manda au sieur d'Avaux , son ambassadeur, de lui en faire plainte, et lui remontrer sur ce sujet ce qui étoit de son propre intérêt, outre qu'il étoit d'autant plus étrange qu'il fît une telle poursuite, que ses propres Etats avoient, en leur dernière assemblée tenueàHadersIeben, approuvé sa médiation entre les couronnes alliées et l'Autriche, mais à condition que ce lût une médiation amiable, et qu'il ne se laissât emporter à joindre ses armes à l'un ni à l'autre parti , mais demeurât indifférent entre les deux.

Si la maison d'Autriche sollicitoit, et par inductions et par ruses , les Suédois de faire un traité particulier, elle n'en faisoit pas moins envers les autres alliés du Roi et le Roi même. Weimar en est sollicité par l'entremise de ses frères , à la persuasion du duc de Saxe ^ elle n'oublie rien envers la landgrave de Hesse sur ce sujet, elle l'incite par persuasions, elle l'oblige par menaces, elle y emploie le ban impérial,<et ajoute les mauvais conseils qu'elle donne à ses peuples de se

DE BIGHKLIEU. [l638j 5l3

révolter contre ladite landgrave, sous prétexte de se délivrer des incommodités de la guerre , mais , en effet, pour dépouiller par après plus facilement ses enfans des pays qui leur ont été laissés par ses ancêtres.

Cette princesse , quoique courageuse , est étonnée, entend les propositions qui lui sont faites par les états de Hesse , qui lui donnent conseil de s'accorder avec le roi de Hongrie, fait feinte de les agréer, et, pour tenir les choses en suspens, consent de faire traiter en son conseil des conditions convenables pour accepter une paix particulière , et enfin donne son consentement à une trêve , durant laquelle elle s'assura mieux qu'elle n'étoit de quelques-unes de ses places. Les sollicitations du roi de Hongrie continuant, les importunités de ses sujets envers elle continuent aussi : ils la pressent d'accepter la paix qui lui est présentée , lui représentent le peu d'apparence qu'il y a qu'elle puisse résister à la maison d'Autriche , qu'une seule disgrâce en un combat peut ruiner de fond en comble ses affaires , et que même il est à craindre qu'une paix générale étant faite elle pût à peine obtenir les conditions portées par ]e traité de Prague , au lieu q.ue maintenant on lui en offroit de plus favorables; ce qu'arrivant, elle seroit d'autant plus blâmable qu'elle auroit été seule cause de ce désastre à la Hesse , de laquelle elle n'étoit pas princesse , mais régente seulement et tutrice de ses enfans.

Ces raisons , d'une part , tenoient son esprit en suspens ; la mémoire de son mari qu'elle avoit toujours vu aliéné de telle chose lui donnoit un peu de courage -, les défauts qui se trouvoient en ses places , T. 3o. 33

5l4 [l638j MÉMOIRES

qui n'étoient pas pourvues de tout ce qui leur étoit nécessaire , lui faisoient craindre la révolte de ses sujets et le débandement de ses troupes; le nouveau traité de Hambourg, des Suédois avec le Roi, et le passage du Rhin par Weimar , et ses victoires sur les Impériaux , la tenoient en espérance.

En cette incertitude elle envoya vers le Roi le sieur de Guretlerod, son ambassadeur, pour le supplier de lui vouloir donner conseil de ce qu'elle a à faire , et qu'en cas que Sa Majesté ne la conseille pas de recevoir la paix particulière qu'on lui offre à conditions honorables, elle lui veuille accorder un secours plus grand tous les ans que celui de 100,000 risdales; que Sa Majesté lui promette ne faire ni paix ni trêve, qu'elle et ses enfans n'y soient compris à leur contentement, et que Sadite Majesté fasse par son autorité une alliance entre elle et les Provinces - Unies , et quelques autres conditions. A quoi Sa Majesté répondit avec toute la faveur que la raison pouveit requérir-, mais néanmoins, en même temps, voyant que les affaires étoient en tels termes avec cette princesse que l'on ne pouvoit que juger assurément des résolutions qu'elle prendroit, étant pressée d'un côté par ses sujets de faire un accommodement particulier, et considérant de l'autre de quelle importance il lui étoit de ne se point séparer des couronnes de France et de Suède, et spécialement de la France, d'où son défunt mari et elle avoient reçu tant d'assistance dont la continuation lui étoit offerte. Sa Majesté envoya ordre au sieur de La Boderie de divertir par tous moyens possibles ladite dame de ce traité particulier 5 et pour l'émouvoir à donner la ratification du traité de Vesel

I)K KIGHELIEU. [l638J 5l5

fait avec les ministres de Sadite Majesté, elle lit remettre à Amsterdam i5o,ooo risdales qui, jointes avec 5o,ooo qui y étoient déjà , faisoient 200,000 risdales que ladite dame pouvoit toucher comptant en délivrant ladite ratification 5 et parce que le sieur Mélander avoit beaucoup de pouvoir auprès d'elle pour la porter à la continuation de Talliance avec Sa Majesté , elle jugea à propos d'essayer de le gagner et le rendre afï'ectionné à la France , donna charge de cette négociation au sieur d'Etampes, son ambassadeur en Hollande , et qu'au cas que la landgrave ne pût être divertie d'un traité particulier , il essayât de faire que Mélander vînt avec ses troupes servir le Roi en France ; mais les menées secrètes des Impériaux dans les Etats de cette princesse , et les sollicitations de ses sujets vers elle furent si grandes , que , quoi que le Roi pût faire en son endroit, il ne la put divertir de signer un traité avec l'électeur de Mayence, qui l'envoya vers le roi de Hongrie pour en avoir la ratification.

Le Roi , en ayant avis , envoya derechef vers elle le sieur de La Boderie pour lui représenter le tort qu'elle se faisoit , et la convier à ne pas ratifier ledit traité , et que si elle y étoit résolue , au moins ne fîtelle.pas un tel préjudice à ses vrais amis que de laisser passer ses troupes au service de l'ennemi , mais que plutôt elle contribuât tout ce qui lui seroit possible à ce qu'elles prissent parti avec ceux qui travailloient pour la cause commune , et qui n'avoient autre but de leurs armes qu'une bonne et sûre paix 5 mais elle étoit demeurée si ferme en certaines conditions en ce traité, que , bien que ledit électeur les eût

5/6 [l638j MÉMOIRES

accordées au nom dudit roi de Hongrie, il ne voulut pas le ratifier; de sorte que celte année se passa en simples prolongations de trêves entre elle et ledit roi de Hongrie, qui nuisirent néanmoins beaucoup à la cause commune, d'autant que, si ses troupes qui ëtoient bonnes eussent été employées en celte carapagne-lh, elles eussent beaucoup contribué pour faire résoudre l'ennemi à venir à la paix. Les mêmes finesses dont les ennemis se servent pour détacher cette princesse d'avec ses confédérés , sont les mêmes qu'ils emploient pour diviser les Hollandais d'avec le Roi; ils essaient, en mars, pour éviter la campagne de cette année , en laquelle ils craignoient ne faire pas leurs affaires , d'induire le Roi , par le nonce qui résidoit en sa cour, par des propositions avantageuses à se séparer d'eux. A quoi Sa Majesté avoitfait réponse qu'il ne falloit point espérer un tel événement , que c'étoit leur procédé ordinaire , qu'ils avoient depuis six mois fait divers efforts vers les Suédois pour les séparer de la France , ce qui leur avoit été inutile ; qu'ils perdroient beaucoup de temps et de peine à tâcher d'ébranler ses alliés et les porter h manquer à ce à quoi ils étoient obligés , Sa Majesté étant certaine que, comme elle étoit résolue à ne se séparer jamais de leurs intérêts , elle étoit du tout assurée qu'ils lui garderoient la foi à laquelle ils étoient obligés par leur traité. Ils vinrent à une seconde proposition, qui étoit de savoir si le Roi , ne voulant point se séparer de ses alliés, ne pourroit point porter les Hollandais à la restitution du Brésil , moyennant de grandes sommes d'argent dont on pourroit convenir et dont Sa Majesté seroit rendue arbitre.

DE richetjeO. [i(>3<^J 5i7

Le Roi fît réponse qu'il ne sa voit point le particulier , mais qu'il necroyôit pas que les Etats jamais en vinssent !à : le nonce pressa Sa Majesté de faire pénétrer si celte afi'aire seroit accommodable par cette voie^ mais Sa Majesté ne voulnt point s'en charger, et répondit qu'elle tenoit la chose si difficile qu'elle ne vouloit point prendre une telle commission. Elle en donna néanmoins avis aux Etats et au prince d'Orange : nonobstant ces réponses du Roi ils ne se rebutèrent point, mais lui tirent faire encore la même proposition par le nonce . depuis que le siège fut levé de devant Saint-Omer , en laquelle le Roi faisant la même réponse qu'il leur avoit déjà faite, il donna à connoître que les Hollandais n'étoient pas si religieux pour la France que la France l'étoit pour eux, et qu'après la première campagne de i635 , ils ne faisoient nulle difficulté d'abandonner le Roi si les Espagnols leur eussent voulu accorder les conditions qu'ils demandoient, A quoi Sa Majesté répliqua que, quand même quelques-uns dé messieurs les Etats auroient en ce temps-là voulu conséritir àun tel majiquement, elle étoit assurée que le corps' nrle prince d'Orange ne l'auroient jamais voulu faire, et que quand même (ce qu'elle savoit bien n'être pas) ils auroient été capables de s'être laissés aller jusqu'à ce point, qu'elle mourroit plutôt que de les abandonner , protestant ne vouloir jamais entendre à aucun traité sans eux.

Sa Majesté leur donna avis de toutes ces choses, qui leur étoient facilement croyables puisqu'ils étoient aussi sollicités de leur part par d'autres voies : l'effet de toutes ces sollicitations ne fut autre , sinon que

5l8 [ï^^^J MÉMOIRES

les Hollandais, ne voyant autre intention que de tromperie aux Espagnols, jugèrent qu'il falloit que les confëdérës s'affermissent à l'encontre, demeurant plus étroitement liés que jamais les uns aux autres , et formant des desseins de guerre plus vigoureusement pour l'année prochaine que l'on n'avoit fait pour la présente. Je ne dirai point ici les ruses dont ils se servirent en Italie envers la princesse de Mantoue, qui fut aisée à gagner pource qu'elle étoit descendue de la maison d'Autriche , ni celles qu'ils employoient envers la douairière de Savoie , bonne princesse, mais de peu de connoissance , qui, environnée de mauvais conseillers auxquels elle eut plus de créance qu'aux bons avis du Roi , commença à mettre ses affaires en mauvais état, d'autant que nous les avons déduites au long lorsque nous avons parlé de l'Italie : seulement dirai-je qu'ils l'amusèrent d'une trêve ou d'une paix particulière en Italie , et la détournèrent sur cette espérance de faire ce qu'elle devoit pour sa propre défense. Ils avoient déjà fait résoudre le Pape d'envoyer en Piémont, pour ce sujet, le cardinal Zacheti , étant bien assurés que, par ce moyen , les Piémontais , qui la désiroient fort , se soulèveroient contre elle si elle k refusoit ; ce qu'elle étoit obligée de faire pource qu'elle retardoit la paix générale, à laquelieseule le Roi aspiroit pour le bien de la chrétienté , et que les Espagnols ne consentiroient jamais que par la nécessité d'une forte guerre qui leur seroit faite de tous côtés -, et cette seule proposition-là , à laquelle madame de Savoie prêta l'oreille , fut cause de beaucoup de disgrâces qu'elle reçut en ses Etats , comme aussi le fut la sollicitation

Dli RICHELIEU. [i638J Sig

qu'ils lui firent d'entrer en neutralité (ce qui étoit la même chose) , à laquelle le roi de Hongrie la pressa jusqu'à refuser à son fils l'investiture de ses Etals, et à elle la tutelle de ses enfans, qu'il prëtendoit dépendre de lui. Au milieu de tous les artifices dont ils usoient pour nous séparer les uns des autres , ils essayoient de nous entretenir et de ralentir nos préparatifs à la guerre , par autres diverses et continuelles propositions qu'ils nous faisoient, tantôt de paix , tantôt de trêve générale, et y entremettoient toutle monde : le roi de Pologne en fait parler au Roi , dès le commencement de l'année, par le sieur Forbatz qu'il lui envoya pour ce sujet , espérant , disoit-il , que la chose réussiroit par son entremise avec plus de facilité qu'on n'eût su s'imaginer.

Le Roi , pour réponse , loua fort le désir pieux que ledit Roi faisoit paroître de vouloir procurer le repos de la chrétienté , et dit que Sa Majesté avoit toujours protesté que le butde ses armes n'étoit autre que celuilà, et qu'elle embrasseroit volontiers tous les moyens justes et raisonnables qui l'y pourroient faire parvenir ^ ce qui étoit assez aisé à juger par la suite du procédé qu'elle avoit tenu , dont le nonce du Pape et les ambassadeurs de la république de Venise en sa cour pouvoient être bons et fidèles témoins , Sa Majesté leur ayant déclaré , dans les occasions qui s'étoient présentées , les bonnes et sincères intentions qu'elle avoit sur ce sujet, et leur ayant souvent protesté qu'elle étoit toute prête d'envoyer ses ministres à Cologne pour traiter la paix générale , lorsque le roi d'Espagne auroit accordé à messieurs les Etats des Provinces-Unies des Pays-Bas les passeports pour

5'AO [l638j MÉMOIRES

leurs députés en la forme qu'ils les pouvoient désirer, et que le roi de Hongrie auroit fait expédier ceux qui étoient nécessaires pour les plénipotentiaires de la couronne de Suède, et ceux (jue Sa Majesté avoit demandés pour les députés des ducs de Weimar et landgrave de Hesse, et les autres princes et villes, ses alliés en Allemagne^ Sa Majesté persistant toujours dans la même bonne disposition, et ne doutant point que toute la chrétienté ne reconnût que le retardement qu'il y avoit eu à traiter la paix venoitdes difficultés que lesdils rois d'Espagne et de Hongrie avoient apportées pour la délivrance des susdits passeports , contre toute justice et raison; et qu'enfin la connoissance qu'avoit eue Sa Majesté du peu de bonne volonté qu'ils avoient pour la tranquillité publique n'avoit en rien diminué la sienne, et qu'elle seroit toujours prête d'en donner des marques , toutes les fois qu elle jugeroit qu'on pourroit établir une bonne paix générale conjointement avec tous ses alliés , desquels elle ne se départiroit jamais , et en sorte qu'elle pût être de longue durée.

Mais cette proposition du roi de Pologne s'évanouit incontinent , comme fit aussi celle du duc de Parme qui s'en entremit semblablement -, mais quand ce venoit au joindre on ne trouvoit rien de solide 5 leurs réponses étoient différentes de leurs propositions ; le comte deMontercy s'en alla en Espagne sans lui donner une résolution précise , et don Francesco de Mellos qui vint eu Italie, après beaucoup de fuites et de subterfuges , demanda que le Roi déclarât s'il vouloit déroger à la déclaration qu'il avoit faite , que tout traité seroit nul auquel les Hollandais n'intervieii-

IJE RICHELIEU. [l638j 5ui

droient point, ou s'il persistoit en cette résolution 5 et ainsi ce traité en demeura là.

Parmi tant de diverses propositions de paix, ils en faisoient d'une trêve générale : le Pape, qui l'avoit proposée l'année précédente, en pressa le Roi au commencement de celle-ci, et désiroit ardemment qu'il en traitât à Rome. Le Roi savoit que les Espagnols ne demandoient autre chose que de parler de la trêve et de la paix , et d'éloigner toujours les affaires sans rien conclure. Néanmoins il donna avis et aux Suédois et aux Hollandais , et fît entendre à Sa Sainteté qu'il y consentoit et y avoit déjà comme disposé ses alliés ; persistant en la résolution de ne point se séparer d'eux, mais de faciliter de sa part tous moyens d'avancer le repos de la chrétienté^ consentant, pour elle et ses confédérés , ladite trêve générale pour douze années, par laquelle toutes choses demeureroient en l'état auquel elles étoient, pourvu que Sadite Majesté eût six mois pour la faire accepter à sesdits alliés , et que tous les alliés des deux couronnes y fussent compris , non-seulement la landgrave de Hesse et le duc Bernard , mais tous autres exclus du traité de Prague, comme le prince Palatin , le duc de Wurtemberg , marquis de Bade , duc de Deux-Ponts, les comtes et ville de Hanau , les comtes de Nassau , Sar- Lruck et autres ; qu'il fût donné aux princes , et autres qui se trouvoient dépouillés de part et d'autre, le tiers du revenu de leurs Etals ou terres par provision, sans que cela pût préjudicier à ce qui seroit conclu en faisant la paix , et que dans le tiers du revenu qui seroit donné au duc Charles, ne seroit compris le Barrois et autres terres mouvantes de Sa Majesté,

puisqu elles lui ëtoient acquises, non-seulement par droit de guerre , mais par la félonie commise par ledit duc , vassal de Sa Majesté ^ le prince Palatin , le duc de Wurtemberg, s'ils n'avoient point traité , seroient compris en cet article , ledit marquis de Bade, duc de Deux -Ponts, comte de Nassau et autres. Les Suédois demandèrent , en ce cas , à Sa Majesté, qu'attendu que, durant la trêve, ils auroient à payer de grandes garnisons pour garder les places qu'ils tenoient en Allemagne, et se maintenir en état de ne donner jour à l'ennemi de les attaquer, ils seroient obligés à faire de grandes dépenses , elle eût agréable de les assister tous les ans, durant ladite trêve, de quelque somme d'argent pour les soulager 5 ce que faisant, ils prolongeroient indéfiniment jusques à la paix le traité qu'ils avoient fait avec Sa Majesté à Hambourg; ce que Sa Majesté pour les y faire consentir agréa volontiers, mais tout cela fut en vain.

Les Espagnols s'avisèrent d'une nouvelle ruse : ils firent écrire au cardinal, en juillet, par le sieur de Schwarlzenberg , qui étoità Lucerne en Suisse , qu'il avoit lettres du comte de Traumansdorf , par lesquelles il lui mandoit qu'il fît savoir au cardinal que , s'il avoit agréable d'envoyer quelqu'un secrètement à Vienne avec lequel il pût, au nom du roi de Hongrie, traiter de ladite suspension générale, ils en toraberoient bientôt d'accord, et le sceau du secret seroit si inviolablement conservé , que rien ne seroit divulgué de ce qui se traiteroit entre eux sans le consentement des deux parties.

Mais le cardinal fit répense que cette négociation

UE RICHELIEU. [l638] 5^3

secrète n'étoit pas à propos ; que , si elle venoit à la conrioissance des alliés du Roi , ils en pourroient justement prendre ombrage ; que Taflaire étoit commune entre eux , et partant qu'il étoit expédient quelle fût traitée avec tous , et qu'il ne falloit que faire délivre^r les passeports nécessaires pour se trouver librement en une assemblée générale , hors de laquelle une bonne et sûre paix ne pouvoit être résolue.

Cependant ils amusoient le roi d'Angleterre , qu'il ne leur étoit pas difficile d'abuser pource qu'il les y aidoit, et essayoit à se tromper soi-même, qui est la chose la plus aisée et la plus lâche du monde. Le leurre avec lequel ils le retenoient étoit le Palatinat, qu'ils lui faisoient espérer de rendre à son neveu , pourvu qu'il ne se liât point avec les deux couronnes de France et de Suède , mais demeurât en neutralité. Et , bien que le feu roi Jacques , son père , eût été autrefois honteusement trompé par tel alléchement, et qu'il l'eût été jusques alors lui-même depuis tant d'années, si est-ce que ou l'amour du repos qui éteignit en lui les semences de vertu et de courage qui y paroissoient au commencement de son règne, ou le gain qu'il faisoit durant cette neutralité, envoyant ou faisant escorter pour de l'argent , par ses vaisseaux, les gens de guerre et marchandises de contrebande qui étoient portées aux ennemis , outre que ses sujets faisoient tout le commerce de France et d'Espagne, le tinrent en telle irrésolution et incertitude, qu'il ne sut se déterminer à entrer en alliance avec nous, bien qu'il en fût fait diverses propositions dès Tannée précédente et dès le commencement de celle-ci j lesquelles , ayant été concertées en France

5^4 [l638j MÉMOIHKS

avec son ambassadeur , dévoient être envoyées à Hambourg pour y être résolues avec tous les confédérés.

Il proposoit une ligue ofl'ensive , en laquelle il promettoit assister la cause commune de trente vaisseaux de guerre; mais quand on vint à le presser à quoi ils dévoient être employés, il prétendoit qu'ils ne le dévoient être qu'à garder les côtes des deux royaumes et à s'opposer aux passages d'Espagne en Flandre.

Le Roi lui donna avis dès le commencement de février , par son ambassadeur , qu'assurément celte proposition ne contentoit pas les alliés , et étoit cause du long délai des affaires commencées entre Leurs Majestés pour le rétablissement des princes Palatins ses neveux 5

Qu'il devoit considérer qu'il étoit juste que ses vaisseaux servissent à l'attaque des places sur les côtes des ennemis, selon que les confédérés en conviendroient ensemble pour le bien commun, n'étant pas raisonnable que , tandis que Sa Majesté et ses alliés emploieroient toutes leurs forces pour contraindre les ennemis à une juste paix par l'attaque de leurs places et de leurs pays, ce qui est proprement faire la guerre offensive, les Anglais , demeurant toujours près de leurs côtes, ainsi qu'ils ont accoutumé, s'occupassent seulement à fermer le passage à quelque petit nombre de vaisseaux, qui ne laissent pas quelquefois de s'échapper et de passer à la faveur du vent et par quelque surprise, encore qu'ils soient attendus par une grande flotte. De plus , qu'il étoit encore à considérer que , quand les Espagnols auroient envoyé de bonne heure

DE RICHELIEU. [lÔ38] SaS

en Flandre le secours d'hommes et d'argent qu'ils avoient destiné, ce qu'ils ne manqueroient |Das de faire cette année pour n'être pas surpris, et d'autant plus quand ils sauroient que ce traité seroit conclu, ce que l'on ne pourroit celer, étant fait entre tant de personnes, il seroit inutile de garder le passage.

A quoi lesdits Anglais objectant qu'ils ne pouvoient s'obliger à garder leurs côles et celles des alliés, et à fermer la mer aux Espagnols, envoyant leurs armées au loin pour attaquer des places, il leur fut répondu que toute la flotte d'Angleterre ne seroit pas nécessaire pour cet effet \ mais que , selon les desseins et entreprises dont l'on demeureroit d'accord en signant le traité , Ton conviendroit du nombre des vaisseaux qui seroient requis, tant d'une part que d'autre, pour la prompte exécution desdits desseins-,

Et qu'au cas que lesdits alliés joignissent leurs forces sur mer, celles des deux Rois seroient commandées par un chef de leur nation au nom de leurs maîtres 5 et quant aux Hollandais , Sa Majesté ne doutoit pas qu'ils n'obéissent aux amiraux de Leurs Majestés.

Que , si l'attaque se faisoit sur la côte de Flandre, les Anglais en étoientsi proches qu'ils n'avoient rienà craindre pour eux, et qu'en ce cas Sa Majesté seroit contente que les places qui seroient prises fussent tenues et gouvernées en forme de république , par le commun avis des confédérés , comme sont les bailliages communs entre les Suisses, lesquelles places ne seroient rendues aux ennemis par un traité de paix que les princes Palatins ne fussent rétablis 5 mais ils ne voulurent se rendre à ces raisons , et aimèrent

mieux remettre cette atTaire à une conférence commune à Hambourg , pour être terminée par le commun avis des confédérés. Le Roi se contenta de cette réponse , bien qu elle fût peu convenable j mais il ne vouloit pas les presser en sorte qu'ils pussent se résoudre à rompre et à se joindre au roi d'Espagne, par désespoir de pouvoir rien faire utilement avec le Roi ; mais quand le sieur Roo , leur ambassadeur , en traita à Hambourg avec les Suédois, il ne put non plus convenir avec eux , vers lesquels toutefois le Roi faisoit profession de les assister. La volonté du roi d'Angleterre n'ayant jamais été d'agir, en quelque façon que ce fût , pour la cause commune, la proposition qu'il avoit faite desdits trente vaisseaux avoit été artificieuse , pour sembler faire quelque chose et ne faire rien en effet , de sorte que , lorsqu'il vit qu'on le pressoit de consentir que son armée navale rendît quelque service , comme nous avons dit ci-dessus , il changea de proposition et en fit une nouvelle, qui étoit d'être introduit au traité de paix avec la France et la Suède, de sorte qu'il y eût union avec les trois couronnes pour le traité de paix , que l'une ne le pût faire sans les autres , pour , aux dépens de l'une et de l'autre , essayer de ravoir le Palatinat ou une partie d'icelui , trouvant bon que , pour ce sujet, les Français rendissentlaLorraineetlesSuédoislaPoméranie; et ainsi ils n'eussent apporté que de la confusion au traité de paix, favorisant plutôt les ennemis que nous, principalement si lesdits ennemis témoignoientnefaire point de difficulté de rendre le Palatinat , pourvu que les deux couronnes voulussent rendre la Lorraine et la Poméranie ; ce qu'ils eussent bien pu faire , sachant

DE RICHELIEU. [l638j 59.']

qn'elles étoient résolues de conserver ces deux provinces , et ainsi ils eussent attiré les Anglais à eux. Le Roi en donna avis au sieur d'Avaux, son ambassadeur à Hambourg, et lui donna charge de divertir et éloigner un tel traité ; mais que , s'il n'en pouvoit venir à bout, et que les Suédois , gagnés par les offres d'Angleterre , se résolussent à le passer , il témoignât au sieur Salvius , ambassadeur de Suède , qu'il étoit prêt à y entrer au nom de Sa Majesté , moyennant qu'ainsi que les couronnes s'obligeroient à ne point faire la paix sans la restitution du Palatinat, les Anglais voulussent aussi se joindre de même sorte aux intérêts de France et de Suède, qui requéroient qu'elles conservassent la Poméranie et la Lorraine; mais ils ne purent rien conclure, parce que les Suédois vouloient bien consentir à cette union , sans y ajouter même que les Etats fussent tenus d'y entrer si bon ne leur sembloit; mais ils vouloient que les Anglais leur donnassent un secours d'argent par an , non tant pour les grandes sommes qu'ils en espérassent, que pour l'éclat que cela eût fait 5 à quoi le roi d'Angleterre ne put se résoudre, dont le Roi ne fut point marri ; car, comme la restitution du Palatinat et de la dignité électorale au Palatin , que le roi d'Angleterre désiroit , rendoit la paix plus difficile , Sa Majesté ne fut pas fâchée de voir cette affaire tirer de longue , et que les difficultés qui y étoient apportées de la part des Suédois et des Hollandais , non de la sienne , en fissent différer la conclusion jusqu'à ce que l'on vît ce que l'on pouvoit espérer de la paix ou de la trêve.

C'étoit une chose bien étrange de la présomption

5a8 [i638j MÉMOIRES

des Anglais, fondée sur le seul besoin quils voyoient que l'un et l'autre parti a voient d'eux, et la crainte que nous avions qu'ils tournassent leurs armes contre nous, se joignant à nos ennemis. Le roi d'Angleterre avoit plus de sujet qu'aucun de faire la guerre à la maison d'Autriche ; il y avoit moins à craindre pour lui en cette guerre , il y alloit plus de son honneur qu'à aucun. Néanmoins pour faire quelque petit gain sordide il se contentoitque l'on eût cette infâme opinion de lui , qu'il étoit capable de s'unir contre son honneur aux ennemis, afin qu'on le souffrît être neutre, et, passant plus avant, espéroit encore obtenir du Roi et de ses alliés que, pour ne le désespérer pas , ils lui îaisseroient à leur propre désavantage tirer profit de la paix , sans être entré dans le péril de la guerre.

Encore s'il fût demeuré dans les termes de la neutralité, eût-on moins eu sujet de se plaindre 5 mais tous les jours il en sortoit et favorisoit ouvertement nos ennemis , faisant lâchement , contre sa parole et sa promesse, escorter par ses vaisseaux des poudres que les Espagnols en voy oient en Flandre, dont ils étoient en extrême nécessité 5 et quand on lui en fit plainte , il lui sembla donner une excuse légitime quand il dit qu'il avoit , pour l'amour de nous , refusé d'en vendre auxdits Espagnols, bien qu'ils lui en offrissent plus qu'elle ne valoit , mais qu'il n'avoit pu leur refuser l'escorte de la leur jusqu'à Mimer 5 ce que néanmoins il savoit qui étoit faux , et que sa flotte les avoit conduits jusqu'à la rade de Dunkerque. Néanmoins le reproche qu'on lui fît sur ce sujet lui ayant fait honte , il témoigna à notre ambassadeur

DE RICHELIEU. [l(j38j $29

qu'il ne vouloit plus faire tel trafic , ni autoriser qu'on portât en Flandre des marchandises de contrebande. Sur quoi notre ambassadeur lui ayant répondu qu'afin qu'il n'en fût plus importuné à l'avenir il falloit qu'il se liât les mains par une déclaration publique , pource qu'autrement il ne pourroit pas lui-même répondre de ne pas accorder la permission à l'avenir à quelqu'un qui le presseroit avec importunité; et pour cela lui ayant proposé de défendre le transport des marchandises de contrebande , et de ne plus escorter avec ses navires les vaisseaux marchands , et de demeurer d'accord que ceux du Roi ou de messieurs les Etats les rencontrant en la mer les visitassent , il rejeta cette proposition quoique très-juste , et que , lorsqu'il avoit la guerre avec l'Espagne, ses vaisseaux étoient accoutumés de visiter ceux de nos marchands et de confisquer les marchandises de contrebande qu'ils y trouvoient, et dit pour conclusion qu'il ne pouvoit faire autre chose que de défendre de transporter telles marchandises , et d'établir par tous les ports des commissaires pour voir si l'on n'en chargeoit point dans les vaisseaux marchands , et ne leur donner plus d'escorte seroit ôter à l'Angleterre le tiers de son revenu.

Mais tout ce qu'il offroit ëtoit inutile , puisque , nonobstant sa défense et ses commissaires , toutes choses se pouvoient transporter comme auparavant en donnant de l'argent auxdits commissaires ; que si ledit Roi eût marché d'un meilleur pied et n'eût point favorisé les Espagnols , on les eût plus facilement obligés à coiidescendre à traiter sincèrement de la paix.

53(> [l638j MÉMOIRES

Sa Majesté (0, cependant, se voyant avoir la guerre avec la maison d'Autriche, qui entraînoit après soi la plus grande partie de toutes les puissances de l'Europe , ayant ses Etats situés au milieu de ses ennemis, et étant défendue, contre toute pensée humaine , avec tant de bénédiction par la puissance divine, quêtant s'en faut que ses ennemis pussent avoir entrée dans ses provinces, qu'au contraire elle les attaquoit dans le coeur de leurs Etats , reconnoissant ces grâces de la bonté de Dieu, et recherchant le moyen de lui rendre quelque digne témoignage de sa gratitude qui parût aux yeux de tout le monde, se résolut de consacrer à Dieu non-seulement sa personne, mais son Etal. Sa Majesté se souvint que Dieu, qui départ l'esprit à tous les princes de la terre pour la conduite de leurs peuples , avoit voulu prendre un soin si spécial et de sa personne et de son Etat , qu'il ne pouvoit considérer le bonheur du cours de son règne , sans y voir autant d'effets merveilleux de sa bonté que d'accidens qui le pouvoient perdre 5 lorsqu'il éloit entré au gouvernement de sa couronne, que la foiblesse de son âge avoil donné sujet à quelques mauvais esprits d'en troubler la tranquillité , mais que cette main divine avoit soutenu avec tant de force la justice de sa cause , que l'on avoit vu en même temps la naissance et la lin de ces pernicieux desseins -, qu'en divers autres temps, l'artifice des hommes et la malice du diable ayant suscité et fomenté des divisions non moins dangereuses pour sa couronne que préjudiciables au repos de sa maison ,

(i) Sa Majesté : Ce morceau se trouve à peu près dans les mêmes termes dans le livre précèdent.

DE RICHELIEU. [i638j 53l

si lui avoit |)lu en détourner le mal avec autant de douceur que de justice 5 que la rébellion de l'hérésie ayant aussi formé un parti dans l'Etat , qui n'avoit autre but que de partager son autorité , il s'étoit servi de lui pour en abattre l'orgueil , et avoit permis qu'il eût relevé ses saints autels en tous les lieux où la violence de cet injuste parti en avoit ôté les marques; que , s'il avoit entrepris la protection de ses alliés , il avoit donné des succès si heureux à ses armes , qu'à la vue de toute l'Europe, contre l'espérance de tout le monde , il les avoit rétablis en la possession de leurs Etats dont ils avoient été dépouillés ; que , si les plus grandes forces des ennemis de cette couronne s'étoient ralliées pour conspirer sa ruine, il avoit confondu leurs ambitieux desseins pour faire voir à toutes les nations que , comme sa providence avoit fondé cet Etat, sa bonté le conservoit et sa puissance le défendoit , et que tant de grâces si évidentes méritoient une reconnoissance prompte de sa part vers la bonté de Dieu , tant pour le rendre digne des biens qu'il en avoit reçus que pour lui faire attendre avec assurance la paix qu'il désiroit avec ardeur , pour en faire goûter les fruits aux peuples qui lui étoient commis , se prosterna aux pieds de la Majesté Divine que nous adorons en trois personnes, à ceux de la sainte Vierge et de la sacrée croix , où nous recevons l'accomplissement des mystères de notre rédemption par la vie et la mort du fils de Dieu en notre chair, se consacra à la grandeur de Dieu par son fils rabaissé jusqu'à nous, et à ce fils par sa mère élevée jusqu'à lui, en la protection de laquelle il mit particulièrement sa personne , son Etat , sa couronne et

53^ [l638j BIKMOIKES

tous ses sujets, pour obtenir par ce moyen celle de la Sainte -Trinité par son intercession, et de toute la cour céleste , par son autorité et exemple. Et estimant que ses mains n'étoient pas assez pures pour présenter ses offrandes à la pureté même, elle crut que celles qui a voient été dignes de la porter les rendroient hosties agréables , et que c'éloit chose bien raisonnable que la très-sainte Vierge , ayant été médiatrice •de ces bienfaits, le fût encore de ses actions de grâces -, et pour ce sujet Sa Majesté déclara que, prenant la très-sainte et très-glorieuse Vierge pour protectrice spéciale de son royaume, elle luiconsacroit particulièrement sa personne, son Etat et sa couronne et ses sujets , la suppliant de lui vouloir inspirer une si sainte conduite , et défendre avec tant de soin ce royaume contre l'effort de tous ses ennemis , que , soit qu'il souffrît le fléau de la guerre , ou jouît de la douceur de la paix que Sa Majesté demandoit à Dieu de tout son cœur, il ne sortît point des voies de la grâce qui conduisent à celles de la gloire , et qu'afin que la postérité ne pût manquer à suivre ses volontés en ce sujet, pour monument etmarque immortelle de la consécration présente qu elle faisoit , elle feroit construire de nouveau le grand-autel de l'église cathédrale de Paris , avec une image de la Vierge , qui tiendroit entre ses bras celle de son précieux Fils descendu de la croix-, que Sa Majesté seroit représentée aux pieds et du fils et de la mère , comme leur offrant sa couronjie et son sceptre 5 qu'il convioit le sieur archevêque de Paris que tous les ans , le jour et fête de l'Assomption, il fit faire commémoration de cette présente déclaration à la grand'messe qui se

DE RICHELIEU. [l638J 53i$

diroit en son église cathédrale et qu'après les vêpres dudit jour , il fût fait une procession en ladite église > à laquelle assisteroient toutes les compagnies souveraines et le corps de ville , avec pareille cérémonie que celle qui s'observoit aux processions générales plus solennelles 5 ce qu'il désiroit aussi être fait en toutes les églises , tant paroissiales que celles des monastères de ladite ville , faubourgs et en toutes les villes , bourgs et villages dudit diocèse de Paris > exhortant pareillement tous les archevêques et évêques de son royaume , de faire célébrer la même solennité en leurs églises épiscopales et autres églises de leurs diocèses 5 entendant qu'à ladite cérémonie les cours de parlement et autres compagnies souveraines, et les principaux officiers des villes y fussent présens : et d'autant qu'il y avoit plusieurs églises épiscopales qui n étoient point dédiées à la Vierge , il exhortoit lesdits archevêques et évêques en ce cas de lui dédier la principale chapelle desdites églises , pour y être faite ladite cérémonie, et d'y élever un autel avec un ornement convenable à une action si célèbre, et d'admonester tous ses peuples d'avoir une dévotion particulière à la Vierge, d'implorer en ce jour sa protection , afin que sous une si puissante patronne son royaume fût à couvert de toutes les entreprises de ses ennemis, qu'il jouît longuement d'une bonne paix, que Dieu fût servi et révéré si saintement que Sa Majesté et ses sujets pussent arriver heureusement à la dernière fin , pour laquelle nous avions tous été créés.

Cette prière du Roi fut bien récompensée de la divine bouté jcar au milieu des travaux et des afïlic-

534 [l638] MEMOIRES

tions de Sa Majesté en cette guerre, dont elle dësiroit la fin pour la gloire de Dieu, le repos de la chrétienté et le soulagement de son peuple , auquel elle postposoitsa gloire et Taccroisseraent de sa grandeur, Dieu lui donna la consolation de voir accouclier heureusement la Reine , de se voir père d'an fils qui seroit un jour héritier de ses vertus et s'assiéroit après lui dans le trône de ses pères. Bien qu'on eût depuis plusieurs mois toutes les apparences que les médecins pouvoient dé^rer de la grossesse de la Reine , on ne s'en pou voit clairement assurer, tant à cause qu'on le désiroit trop ardemment que pource que depuis vingt-deux ans les vœux de tout le royaume ne l'avoient pu obtenir de Dieu. Plusieurs personnes pieuses et religieuses l'avoient prédit à la Reine iî y avoit long-temps , mais on interprétoit plutôt leurs paroles à un désir ardent qu'ils en avoient qu'à une lumière qu'ils en eussent reçue de Dieu. Un simple homme qui gardoit les troupeaux, nommé Pierre Roger, du village de Sainte-Geneviève-des-Bois , lui prédit qu'elle accoucheroit le 4 septembre : elle sentit les premières douleurs de l'accouchement sur les onze heures du soir ; mais elle n'accoucha que le lendemain sur les deux heures du matin , ayant été délivrée avec peu de douleur \ il fut dès l'heure même ondoyé par le premier aumônier du Roi, et mis entre les mains de la marquise douairière de Lanssac , sa gouvernante. Sa Majesté, qui y étoit présente, en rendit grâces à Dieu avec une dévotion extraordinaire, selon la grandeur du bienfait qu'il lui départoit en cette occasion et à son royaume j il en envoya incontinent donner avis par toutes ses provinces ^

DE RICHELIEU. [i638] 535

leur mandant que , comme il avolt toujours reconnu Je bonheur , les avantages et la gloire dont la France Jouissoit depuis son règne pour autant d'effets de l'assistance divine , qui avoit rendu son Etat le plus florissant et le plus victorieux de la chrétienté, il reconnoissoit lors visilDlement par la naissance d'un dauphin , que Dieu prenoit plaisir à combler de bénédictions sa personne et son royaume; et, dans l'excès de sa joie de voir l'un de ses plus ardens désirs accompli , il n'y avoit rien qui le touchât davantage que l'espérance dans laquelle il étoit que cette nouvelle faveur du Ciel seroit suivie de toutes les autres qu'il pouvoit souhaiter pour une parfaite prospérité dans son royaume , et que , si les troubles du dedans ou du dehors lui avoient causé et à ses sujets quelques peines et souffrances, ce ne seroit que pour leur faire goûter avec plus de contentement le fruit de tous leurs travaux , et faire voir qu'ils n'avoient pas été moins heureusement que raisonnablement employés; et partant qu'il les exhortoit de rendre grâces à Dieu, chanter le Te Deum, faire tirer le canon et rendre tous les témoignages de réjouissance qu'il leur seroit possible, conviant un chacun à prier la divine bonté de conserver longuement et faire prospérer cette créature qu'elle avoit mise au monde, lui inspirer et lui donner les moyens de l'élever et l'instruire en sa crainte et pour sa gloire , et de faire que toutes ses actions , avec celles de Sa Majesté , fussent toujours conformes à ses saints commandemens et volontés.

On ne vit jamais de si grandes réjouissances en France que pour cette nouvelle grâce de Dieu : les

53t> [ï638j MÉMOIRES

petits et les grands, le peuple, la noblesse et le clergé, lui en rendoient tous à l'envi mille actions de grâces^ dans les villes ce n'ëtoient que festins aux portes des maisons, où tous venans étoient traités avec opulence : cette fête dura plusieurs jours dans celle de Paris , et il sembloit qu'un chacun , qui auparavant se plaignoit des charges que la guerre nécessairement apporte, eût trouvé son remède en la naissance de ce dauphin, qui leur sembloit ajuste titre leur être donné de Dieu pour une preuve de sa bénédiction sur le Roi et ses conseils en celte guerre , puisqu'au milieu du décri que ses ennemis par leurs ruses et leurs artifices ordinaires en faisoient , Dieu avoit accompli les désirs de la France , après vingt-deux ans de vœux et de prières, en donnant au Roi et à son Etat ce contentement inespéré comme une arrhe et un gage assuré qu'il donneroil bientôt par la France, à toute la chrétienté , l'accomplissement et le comble de son bien , qui étoit la paix générale , en laquelle un chacun peut vivre avec assurance de ce qui lui appartient -, et lui sembloit à bon droit que la grandeur de ce prince avoit été présagée par les deux victoires signalées que peu de jours avant qu'il naquît Dieu avoit données aux armées navales du Roi sur les deux mers Méditerranée et Océane , par lesquelles ces deux mers sembloient avoir rendu hommage à ce dauphin royal à sa naissance.

Le cardinal , qui étoit encore en Picardie où le Roi l'avoit laissé en son absence , en ayant eu l'avis par le sieur de La Chesnaye , que Sa Majesté lui avoit envoyé, lui fit, par l'excès de la joie qu'il en reçut, lui si beau présent, que le Roi le lui voulut faire

DE RICHELIEU. [l638j .OS^

garder de peur qu'il ne le perdît, disant qu'il n'en avoit jamais tant eu de son patrimoine.

Dès que la Reine se put lever, elle pria l'évêque de Lisieux de dire la sainte messe en sa chambre , en laquelle après l'offerte elle vint à l'autel , se mit à genoux tenant entre ses bras les prémices de son mariage , et en fit une oblation à Dieu , afin qu'il fût à lui dès les premiers jours de sa vie par le don qu'elle lui en faisoit , lequel elle confirma par la sainte communion qu'elle reçut avec une grande profusion de larmes et d'elle et de tous ceux qui y assistoient.

Tous les rois et grands princes de la chrétienté , hormis ceux de la maison d'Autriche, envoyèrent s'en conjouir avec le Pioi. Plusieurs peuples et étrangers en firent des réjouissances publiques , et rendoient grâces à Dieu ; et entre autres, la ville de Hambourg, qui , nonobstant toutes les menaces du roi de Hongrie de la mettre au ban de l'Empire , avoit conservé notre ambassadeur chez elle , fit tant de démonstrations de joie, que le sieur Kurtz , vice -chancelier dudit prétendu Empereur, leur en lit reproche et plainte.

Sa Majesté prit incontinent résolution de convier le Pape d'être parrain de ce dauphin, viaimeni Dieudonnéf et de presser , selon que la disposition en laquelle se trou ver oit Sa Sainteté le permettroit, cette cérémonie , qui eût été faite bien mieux et avec plus de zèle dans la paix que dans la guerre, si ce n'eût été la passion qu'elle avoit de voir bientôt la fin de celle-ci , et rétablissement assuré de celle-là.

Pour cet effet. Sa Majesté jugea que le Pape envoyant en France un légat pour tenir M. le Dauphin

538 [i638] MÉMOIRES

en son nom , il pourroit être utile à l'avancement de ]a paix , portant des ordres de Sa Sainteté qui pourroient faciliter les difiicultés qui s'y rencontroient. Son intention n'étoit pas que Sa Sainteté prît un des cardinaux qui étoient en France pour le faire légat , ainsi que le cardinal de Joyeuse l'avoit été au baptcme du Roi ; car, en ce cas, une telle résolution n'eût pu servir de rien à la paix , mais bien un Italien qui eût toutes les qualités qu ilfalloitpour se mêler d'une telle négociation. Sa Majesté estimoit que le cardinal Antoine , étant neveu de Sa Sainteté , eût été le plus propre pour se bien acquitter d'une telle commission^ mais la déclaration qu'il avoit faite d'être serviteur de la France, et le peu de confiance que les Espagnols a voient en lui , sembloient être obstacles pour empêcher qu'elle n'eût tout le fruit qu'on pourroit désirer.

Sa Majesté eût été bien aise que Sa Sainteté, étant conviée à être parrain , eût voulu faire le sieur Mazarin cardinal pour être légat , jugeant que son avancement eût pu être utile pour le bien de ses affaires à Rome-, mais il n'y avoit pas d'apparence que le cardinal Barberin , qui jusques alors avoit refusé la nonciature de France audit sieur Mazarin , quelque instance qu'on eût faite auprès de lui, l'eût fait faire cardinal, quelque prétexte qu'on pût prendre , Sa Majesté n'ayant pas des raisons si fortes de presser le cardinalat que la nonciature 5 elle commanda à son ambassadeur de traiter cette affaire avec toute l'adresse qu'il pourroit , et essayer d'en tirer l'avantage qu'il lui seroit possible.

Nous finirons ici heureusement cette année, nous

DE RICHELIEU. [l638] 5'i()

apprêtant à dire la suite de la guerre en l'année suivante (0, en laquelle le Roi aura encore plusieurs avantages sur ses ennemis, que la fureur plutôt que la chaleur d'unejuste colère transporte et éloigne de toutes justes conditions de paix. Je dirai seulement, avant que de finir, que le parlement de Paris, abusant et de l'état des affaires du Roi occupé à une grande guerre, et de sa bonté, se montra si peu obéissant à ses coramandemens , qu'il obligea Sa Majesté à user vers eux d'une plus grande rigueur qu'il n'avoit encore fait par le passé ^ à quoi néanmoins elle ne se résolut que par l'avis de tout son conseil, qui lui remontra qu'il étoit besoin d'user de son autorité plus que jamais , pource que le moindre échec qui y arriveroit donneroit lieu à beaucoup d'autres d'entreprendre. Pour cet effet Sa Majesté interdit toute la troisième chambre des enquêtes , qui furent bien étonnés d'abord de ce commandement, mais néanmoins obéirent. Il fut aussi fait commandement à ceux d'entre eux qui s'étoient le plus échappés contre l'autorité royale de se retirer, et furent arrêtés et envoyés en divers lieux. Les principaux étoient les présidens Barillon et Champront, et les conseillers Thibeuf , Se vin et Salot. Ainsi le Roi les mit à la raison , et pourvut à l'avenir, par l'exemple de ceux-ci, à ce que les autres demeurassent dans les bornes de leur devoir.

(i) En Pannée suivante : Il paroît que ce projet de continnaiion n'a point e'te' mis à exécution. 11 est certain d^ moins qne le mannscril aatographc s'arrête à la fin de l'année i638.