‹ Dernièr voyage de la reine de Navarre, Marguérite d'Angoulême, soeur de François Ier, avec sa fille Jeanne d'Albret, aux bains de Cauterets (1549); épîtres en vers inconnues des historiens de ces princesses et des éditeurs de leurs œuvres; étude critique et historique d'après des textes inédits et des recherches nouvelles; suivie d'un appendice sur le vieux CauteretsChapitre 15 sur 57 · Voir baron A. de Ruble, ib'id., p · texte numérisé non relu

Voir baron A. de Ruble, ib'id., p

2. Le Château de Pau & le Bèarn, 5° éclir. (Pau, Cazaux; Paris, Marpon & Flammarion, in-18, p. 110.)

3. Nouv. Leur, de la reine de Navarre, publ. par Génin (t. II, p. 189).

toutes leurs ordonnances'. » Dans une lettre de Mai, elle annonce pour cette fin de mois sa prochaine arrivée Su. celle du roi de Navarre à Châtellerault, où , le g Juin, les fêtes commençaient, lui 8c elle y assistant 1 . Un passage de la lettre du mois de Mars mérite réflexion. Parlant de son mari, Marguerite s'exprime ainsi : « Je me deslibère, après m'estre repousée ce Caresme, d'aller avec luy pour le garder & faire pour luy ses ajjaires ; car tant que l'on est aux baings, il jault vivre comme ung enfant, sans nul soucy. » Citant ces lignes, M. de La Ferrière-Percy^ dit : « 11 semble qu'elle s'était appliqué les conseils qu'elle-même donnait au roi de Navarre... Le mois d'Avril n'a que des pages blanches (au registre de J. de Frotté, son secrétaire). A la fin de Mai t1 les .écritures reprennent leur cours régulier. » La saison de Cauterets interrompait donc la tenue de ce registre; détail qu'il convient de retenir. La lettre de Marguerite exalte aussi, comme y reviendra plus tard le Prologue de YHeptamèron, les vertus de ces bains, « où il se fait tous les jours des choses mervilleuses. » (sic). Ceci nous indique une saison d'Avril-Mai y le Prologuede YHeptamèron, une saison de Septembre, 8c j'ai noté, dans mon Etude d'histoire pyrénéenne, comment la reine de Navarre semblait préférer ces deux mois pour sa cure d'eaux (printemps 8t fin d'été). Mais la saison de Mai se prolongeait, selon le cas Se les loisirs, en Juin 6c au delà, 8c celle de Septembre commençait en Août, surtout si l'on tient compte du temps employé au repos, en dehors du régime des bains, soit avant, soit après, soit, comme de nos jours, au milieu du traitement spécial.

Pour la saison de 1546, je l'ai déjà déterminée par la référence de telles dates historiques 8c de tels détails précis du Prologue de YHeptaméron*, d'où il appert que la saison

1. Baron A. de Kuble : Le mariage de Jeanne d'Albret. ouvr. cité. Pièces justifie. IV. (Paris, A. Labitte, 1877).

2. Voir ibid., passim. — Le i3 Mai (voir p. 106), le roi de Navarre écrit de Saint-André près Bordeaux ; mais la reine était restée en arrière, apparemment pour terminer sa cure d'eaux.

Page 1