CHANT SECOND L'AVENIR

Nous avons à courir plus d'une mer nouvelle,

A Franchir, sur les pas de notre pèlerin,

Plus d'un mont orgueilleux, plus d'un fleuve lointain

A visiter, conduits par la mélancolie,

Des pays plus brillants que ceux do la léerio,

Des faiseurs d'utopie utiles fictions!

Byhon, Clulde-Hiiroii, cb. II, n» 36, trad. en vers fr. par F. Ragon.