LA BIBLIOTHÈQUE DES MÉDECINS GRECS ET LATINS
M. le professeur Petrequin, ex-chirurgien en chef de l'Hôtel- Dieu de Lyon, s'occupe, depuis plus de vingt-cinq ans, de préparer une édition grecque et française des Œuvres chirurgicales d' Hippocrate : il demande au Gouvernement la faveur de faire comprendre cette Chirurgie cV Hippocrate dans la Bibliothèque des Médecins grecs et latins.
La Bibliothèque des Médecins grecs et latins est imprimée à l'Imprimerie nationale par décisions ministérielles de 1844 (M. Villemin), de 1846 (M. de Salvandy), et de 1851 (M. de Parieu), et publiée sous les auspices du Ministère de l'Instruction publique.
On a commencé cette bibliothèque des médecins grecs et latins par la publication des Œuvres d'Oribase qui, dans l'édition grecque et française de MM. Bussemaker et Daremberg, forment six volumes in-8°. Le 1er volume a paru en 1851, le 2e en 1854, le 3e en 1858, le 4e en 1862, le 5e en 1873 ; le 6e et dernier doit paraître en 1875.
La Chirurgie d'Hippocrate est généralement considérée comme une des œuvres capitales de la médecine antique, et d'une valeur bien supérieure à tout ce qu'a écrit Oribase. Elle pourra former une des sections les plus importantes de la bibliothèque des médecins grecs et latins.
M. Petrequin demande que les Œuvres chirurgicales d'Hippocrate soient, comme celles d'Oribase, imprimées à l'Imprimerie nationale. Son édition sera accompagnée de notes et de
commentaires chirurgicaux , et précédée d'une introduction générale. Elle se composera de deux volumes in-8° (1).
NOTA. — M. le professeur Petrequin a déjà mis au Jour plusieurs publications qui peuvent donner un aperçu de ses recherches sur la CHIRURGIE d'HIPPOGRATE :
1850. Recherches historiques sur le Traité du Médecin, d'Hippocrate, suivies d'une traduction nouvelle, avec notes et commentaires.
1857. De l'étude des médecins de l'antiquité et en particulier d'Hippocrate.
1859. Rapports de la chirurgie avec la médecine à l'école de Cos.
1860. Recherches historiques et critiques sur le traité des hémorrhoïdes et celui des fistules.
1862. Vues nouvelles sur la Chirurgie d'Hippocrate, les luxations du coude et les poses académiques de l'École de Cos.
1866. Études nouvelles sur la Chirurgie d'Hippocrate, et spécialement sur le Traité des plaies de tête où l'on rectifie l'interprétation de plusieurs chapitres.
1867. Recherches historiques sur l'opération du trépan et en particulier sur la trépanation dans les contusions du crâne d'après la doctrine d'Hippocrate (Mémoire lu à la Société de Chirurgie de Paris, et inséré dans son Bulletin).
1868. Des Effets croisés dans les lésions traumatiques du crâne, d'après Hippocrate et les médecins de l'antiquité.
1872-1873. Restitution et interprétation d'un chapitre, jusqu'ici incompris, d'Oribasc, contenant un commentaire de Galien sur les luxations du coude d'après Hippocrate.
1873-1874. Sur les véritables dispositions du banc d'Hippocrate, en usage dans l'antiquité pour réduire les luxations et les fractures.
(1) Œuvres chirurgicales d'Hippocrate, traduction française avec le texte grec en regard, accompagnée de variantes nouvelles, de notes, de commentaires, de tables analytiques, etc., précédée d'une introduction générale, avec des éclaircissements tirés des anciens commentateurs, et des extraits de chirurgie empruntés à Galien, Apollonius, Celse, Rufus, Soranus, Oribase, Palladius, Paul d'Egine, etc., de manière à former un compendium de la chirurgie antique. — Deux vol. in-8°.
Cette édition comprendra : le serment, — le médecin, — les plaies, — les hémorrhoïdes, — les fistules, — les plaies de tête, — l'officine, — les fractures, — les articulations, — le mochlique, — fragments divers.
