CONCLUSIONS

pour la formation ni pour la preuve, elle se constitue avee beaucoup plus de facilité. Un commerçant n'a souvent pasle temps de constituer une véritable société. L'opération commerciale doit être promptement faite pour ôtre fructueuse : il lui faut sur-le-champ soit des capitaux soit des collaborateurs, la participation lui permet d'en trouver immédiatement.

Les associations en participation permettent encore aux capitalistes de faire fructifier leur argent sans pour cela être considérés comme faisant partie d’une société commerciale. Etant tenue secrète entre associés, les tiers ne connaîtront jamais que le commerçant avec lequel ils traitent.

La liberté des conventions, qui est le grand principe directeur en cette matière, permet encore aux associés de s'affranchir des règles directes exigées pour les autres sociôtés. IIS peuvent régler les clauses de leur association comme bon leur semble quant à leur part dans les pertes, dans les bénéfices, quant à leur responsabilité et quant à leur rôle dans la gestion de la société qu'ils veulent former.

La rapidité de sa formation, la facilité de la preuve due à l'absence de toutes formalités exigées pour les autres sociétés, la latitude qui est laissée aux commerçants pour insérer dans la convention qui forme l’assoelation en participation toutes les clauses qui leurs paraissent utiles : tels sont les grands avantages que

présente cette espèce de société.