‹ Des caractères et de l'extension du patois normandChapitre 13 sur 16 · uiett · texte numérisé non relu

uiett

quieusse, 155.

ro^n, rogue, roque, 95.

runî, 86, note.

sand, 73, note 2.

(es)sarl, 80.

5cor, 96.

sé 9 108.

sée, 155, notel.

ser, 163.

serk-r, 83.

seû y su, 155, notel.

scure, 175.

#i«, suie, 157, note.

sië, siè t siée, 157.

sière, siétin, 157, note.

sieu, 103.

*?eû, 131, note 2, 155.

sieure, sieuvre, sieuvi, 109, 155,

note A, 163, 165, 175. sieute, 163.

sty/a, 96.

skog-r, skov, 31, not 1.

stingan, 97.

jnatt, snekkja, 82, 97.

sof, sotigr, soot, 1 55.

spierting, 97.

sfa?/, sfa/, 5 ta//, stallum, 36, note

steen, stein, 71, 72.

steorbord, stjôrnbordlri, 97.

«form-r, 93.

5traet t strasse, slyrimadhr, 97.

sue, 156.

5uére, «u^e, 157.

tanga, tangua , 95, note 5.

fan^i, 97.

far; lé, terjii, 153.

fafa, tati, *feaf, 30, note 1.

fc/ieu, ic4uê, 156, 158.

(c/mû, 158.

cheure, tc'me[r)ë, 156, 158»

tcheusse, tchuesse, 156, 158.

tcheuzène, 158.

<c/uë, 156.

fc/ité, 158.

te/un, 158.

fiAt/t, tch in ze, 159.

fc/m, 156, 158.

tchure, tchuré, 158.

teAuve, 158.

té, 108, 131, note 2, 134.

(t/a, télé, teile, 2, 108.

te/^f/a, 97.

lethauri, thetauri,

thang, 95.

thaurps, thorp, thorpe, 47.

f/uT/a, 97.

threp, trip, 38, note 3.

thveit, thwait, 81.

toft, toftum, tapt, tôt, 52, 67,

note 1, 68.

torp, trop, trup, 46, 68.

true, 155.

tuit> thuit, 73.

Iule, 156, note 2.

tûn, 89, 172, note I.

tvcd, tveit, 77.

vachicoter, 96.

vâgr, 97.

t;a/u*, walUy 96. vague, 143, 14 4.

vart, varibot, 94, 96.

varou, varulf, 96.

tmscan, 96.

tast, vnstwm, 69, note* vato?i, vatta, 96.

vain, votre, voaler, 96.

vèche, 143.

vecy, 130.

vèe, 163.

ver, 26, note i ; 35, 73.

trcsAi, 83.

ri, vé, 74.

vtâAr, vidu, mu/h, 96.

»fc, tncu*, vikj 73, 74»

wyr, vigre, 97.

ville, 54, 83.

viquet, 96.

vitecoq, 96.

vôlier, vaôle, 96.

vrek % 97. weir, 35, note 1.

n?e//, ve//, 79, note.

wich, 172, note 1.

wifer, 97.

Page 1