AU DOCTEUR N1NO CAM INUIT

Chirurgien en chef à l’hôpital civil de Messine

Cher ami,

Permettez qu’à coté des noms si chers de mon père et de ma mère, je mette le vôtre. C'est là sa place, car j’ai pour vous beaucoup de reconnaissance et d’estime.

Vous avez été pour moi l’ami le plus affectueux, le plus sincère, et un des maîtres qui ont guidé avec le plus de sollicitude mes premiers pas à travers les grandes difficultés de la clinique. C’est vous qui, de retour dans notre chère patrie, avez bien voulu me faire bénéficier, dans la plus large proportion, de vos connaissances médicales, en général, et en particulier des obstétricales, puisées à cette illustre école française. Je vous ai plusieurs fois vu aux prises avec des difficultés énormes, et vous avez pu toujours dominer la situation grâce à une dextérité et un sang froid dignes des cliniciens les plus consommés. Vous m’avez, par votre exemple, inspiré le goût le plus vif pour l’art des accouchements.

Aussi, je vous offre, comme faible témoignage de ma reconnaissance, ce modeste travail. Quelle que soit sa valeur clinique, vous êtes sans doute en mesure de le comprendre mieux que beaucoup d’autres. Car vous avez sous vos yeux l’exemple le plus éloquent de l’influence paternelle sur le développement du fœtus, exemple qui plaidera à toute heure en faveur de ma thèse. Vous avez un fils qui est la reproduction exacte et frappante de votre beau physique. Je souhaite aussi qu'il vous ressemble au point de vue de l’intelligence et dans les sentiments si délicats de votre noble cœur. Mais si je n’ai pas étudié l’influence du père par rapport à l’influence héréditaire morale, je suis persuadé que cette influence se vérifie absolument dans votre cher enfant

Veuillez agréer, mon cher ami et maître, l'assurance de ma haute estime et parfaite considération.

Paris, le “2 1 juin I KKS.

l)r F. La Torre.