DES INDICES DU DÉLIT, ET DE LA FORME, DES JUGEMENTS

Voici un théorème général, qui peut être fort utile pour calculer la certitude d’un fait, et principalement la valeur des indices d’un délit :

Lorsque les preuves d’un fait se tiennent toutes entre elles, c’est-à-dire, lorsque les indices du délit ne se soutiennent que l’un par l’autre, lorsquela force de plusieurs preuves, dépend de la vérité d’une seule, le nombre de ces preuves n’ajoute ni n’ôte rien à la probabilité du fait, ellesméritent peu de considération, puisque si vous détruisezla seule preuve qui paraît certaine, vous renversez toutes les autres.