AA. SS. lun. VU, p

62 DiPOUlLUES BELIGIEDSBS

tous ces objets, devient ici superflue, la part des Vénitiens devant être considérée comme étrangère aux faits dont j'ai à m'occuper, et le reste du butin religieux pouvant dès lors sans inconvénient se ranger en deux divisions distinctes, comprenant Tune, tout ce qui fut envoyé de Constant)nople avec l'attache officielle de l'empereur, des princes ou des évèques latins d'Orient, l'autre tout ce qui en fut apporté, sinon clandestinement, du moins sans aucune de ces garanties.

1 7. Envois impériaux. — Ainsi que nous l'avons dit plus haut, si l'on excepte les reliques de la Sainte-Chapelle, les seuls empereurs latins dont les noms soient attachés à des envois d'objets religieux en Occident sont : Baudouin P' qui adressa, aussitôt après la prise de Constantinople, ses présents au pape et aux princes chrétiens, et Henri P', qui fit parvenir les siens en Europe dans les trois premières années de son règne, mais qui figure ensuite plus d'une fois conune donateur des reliques rapportées à leur retour par les clercs et les chevaliers latins.

Avant le départ des présents impériaux, certaines formalités paraissent avoir été remplies ; ils étaient placés dans des bottes ou châsses de voyage € feretra transmarina ^ :> , scellées des sceaux de

1. V. Bock, Z>. keUige Kœln.^ n® 123. — Gualterii Ciomuti, Susc. S« Corona (d. les Hist. de la France, XXII, p. 30); cf. Ibid., XXin, 299.

ENLEVéES A GOIVSTÂNTIIIOPLE. 63

l'empereur : des envoyés spéciaux étaient chargés de les porter ^ ; nous connaissons les noms de trois d'entre eux : pour Baudouin I**'^, en 1 204, Barozzi, maître du Temple en Lombardie ', dont le frère fonda, trois ans plus tard, la dynastie des seigneurs de Santorin et de Thérasie ', et pour Henri P', Daniel des Gaussines^ et Hugues, abbé de Saint-Ghislain^V ces ambassadeurs étaient munis de chrysobulles latins, portant l'inventaire du contenu de la châsse, et quelquefois l'indication des personnages ecclésiastiques auxquels seuls était reconnu le droit de l'ouvrir en route et de la refermer c disbullandi et bullandi ^ > . A ces lettres étaient joints des passeports qui ne paraissent point avoir été sans valeur, puisque, dans un récit qui fait voyager de compagnie l'un de ces envoyés impériaux avec les gens d'un chevalier picard, ceux-ci sont obligés de payer tribut aux brigands des Bombes, tandis que l'ambassadeur n'est soumis à aucun droit de passage''. D'autres fois pourtant Je sceau impérial n'était point respecté, et le templier Barozzi se voyait, malgré ses

1. Lectianes Longipratenses (Mst. de M. Gamier d'Amiens), f.4r«.