Ricard, de Gerb., p

64 DEPOUILLES RELIGIBUSfiS

protestations, dépouiUé par les GéncMS du trésor qu'il portait au pape^ Aucun de ces passeports ^ n'est parvenu jusqu'à nous; mais ils devaient être analogues à deux pièces que nous a conservées Menestrier> et qui sont délivrées en 1219^, par la duchesse de Bourgogne, à un homme que précisément Henri P' employait pour ses affaires, Ponce de Ghaponay ^, dont nous avons dit un mot tout à l'heure.

Aux reliques données p^ l'empereur à de simples clercs ou chevaliers, étaient aussi jointes des chrysobulles impériaux délivrés par le chancelier de l'empire, et qui devaient servir d'authentiques ; les archives du chapitre de Courtrai conservent encore celui qui accompagnait le phylactère donné par Henri P^ à Simon de Beaumont^, et déposé par celui-ci dans la collégiale de cette

1. Epùt. Inn, HT, VU, 393. — Cf. Oger. Panis (Pertz, XVm, 122).

2. Gomp. cependant la lettre d'Innocent ni, Vil, 73 (25 mai 1205), délivrée au moine P., envoyé de Baudouin I, retournant à Gonstantinople, et celle de Boniface de Montferrat, pour Guillaume d'Argens, son envoyé à Rome (Inn. III EpUt, YWl 58, d. la Sibl de VÉc. des ch, XXXIV, p. 408).

3. Menestrier, Hist, de Lyon, Preuves, p. xliv; Ponce se rendait en Ghampagne, avec des lettres de change de la duchesse.

4. Sur Ponce de Ghaponay, v. Villeh. cont. n<»» 666, 679, 680; Innoc. IH Epist. XII, 112; Gregor. JX EpisL {d, Buchon, Rech. et Mater. I, p. 25); Ohiluar, eccl. Lugdun. p. 43.

5. Je dois la communication de cette pièce importante à M. van den Putte, doyen de Gourtrai.

BNLBTésS ▲ GONSTANTINOPLB. 65

ville. Elle est écrite de la main de l'abbé de Saint- Ghislain, Hugues, qui parait avoir succédé à Jean Faicete comme dbancelier de Romanie, et fut chargé postérieurement de porter à Glairvaux les présents de l'empereur ^ Nous n'ayons qu'un seul exemple de reliques données par un des grands feudataires de l'empire, Geoffroy de Yillehardouin, prince d'Achaïe*, reliques provenant d'ailleurs elles-mêmes de la chapelle impériale ; là aussi il y avait eu délivrance d'un authentique.

18. Envois du clergé latin d'Orient. — Des formalités analogues se rencontrent pour tous les envois faits, soit par les cardinaux-légats dans les années qui suivirent la conquête, soit plus tard par les évêques, et même les simples prévôts et dianoines des églises latines de Remanie, surtout après le concile de Latran (1 21 5), qui, par l'attention qu'il accorda à toutes les questions relatives au culte, au transport et même à la vente illicite des reliques, donna en Occident une publicité encore plus grande aux ressources qu'à cet égard pouvait ofifrir Gonstantinople ^.

1. Inventaire du trésor de Clairvaùx, 1. c. L'article que le Gallia Christ.^ III, 95, consacre à ce personnage, doit être rectifié à Taide de ce document et du précédent.