‹ Des dépouilles religieuses enlevées a Constantinople au XIIIe siec̀le et desChapitre 74 sur 159 · Du Gange, TraUé du ck^ de Saint Jean-Baptiste ^ p · texte numérisé non relu

Du Gange, TraUé du ck^ de Saint Jean-Baptiste ^ p

3» Id. NotM à ViUehardottin, pp. 257, 315, 340, 345. —Un passage entier, reproduit pp. 315 et 345, permet de consta» ter que Du Gange a eu sous les yeux le texte de Soissons, et non celui d'Amiens.

ENLISy^ k CONSTAlfTIHOFLE. 99

tifier avec VtmedesRelationeSy citées par Atbérie^ en déplorait la perte en 1822* : il n'était, heureu* semeist, qn'égaré; la Bibliothèque royale radieta en 1843^ le manuscrit même consulté par Bu €ange, et M. Fabbé Poquet le publia en 18'Si6, sous le titre de : RUuale Suessionense. Le récit anonyme de Soissons, qui ronplit les fol. 21 i- 21 & de l'original^ forii^ le chapitre VU (p. 264-- 270) de cette édition. Le manuscsrit n^ 467 de la bibliothèque de la vilte d'Amiens^ ccKitient use rédaction un peu abrégée du même document^ rédaiition sur laquelle j'aurai à revenir plus loin. La place qu'occupe le récit anonyme de Sois* sons, dans un recueil liturgique rédigé par les ordres mêmes de l'évêque , montre, à elle seule, que cette narration doit être rangée dans la catégorie des comptes rendus ofiiciela : de plus, les termes dans lesquels l'auteur (probablement qael^ que clerc soissonnais), parle d'Henri P' et de Nivelon, prouvent que le document a été éerit peu après l'arrivée des grandes reliques de Soissons ; car cette arrivée eut lieu en 1205 (27 juin et 1 3 octobre)^, et le récit qui traite Nivelon (fi 207

1. Alberici Chron, ad. ann. 1204 (ed, Leibn., p. 436). Le passage d'Albéric où il est question d'une éclîpfie ne se retrouve dans aucune chronique connue.

Page 1