A PARIS
Chez LELOTNG, Libraire, au Palais Royal, galerie des Offices, D.° 4, près la rue Saint-Honoré.;
Et chez l’Auteur, rue du faubourg Poissonnière, n.° 56.
W VV> VN VW vC% WWW
Ob SBRVJ TiON S sur les feuilles et les racines du Tussilage , considéré sous le rapport de son utilité en médecine y et spécialement dans les affections écrouelleuses.
Description du Tussilage.
Le genre des Tussilages présente vingt-deux espèces (i); deux d’entr’elles sont douées d’une énergie précieuse pour l’art de guérir : le tussilage pétasite ( tussilage petasites^ L. ) et le tussilage ïdiYÏAVîx^tiissilagofarfaj'a.^ L. ).
L’une et Tautre sont indigènes, vivaces, et produisent des fleurs aux premiers jours du printemps, avant de donner des feuilles. Le Tussilage pétasite (2) , vulgairement
appelé V herbe aux teigneux, a des fltniîi nombreuses, rougeâtres, disposées en thyrse ou en pyramide; au haut d’une tige lanugineuse d’un pied à un pied et demi de hauteur. Ses feuilles radicales , q^ui sont peutêtre les plus grandes que l’on connoisse dans ies plantes indigènes d’Europe, ressemblent à peu près à celles de la courge, et plus encore à celles de la rhubarbe (5). Elles sont presque rondes, un peu dentelées aux bords, soutenues par un pétiole (4) charnu, trèslong, cylindrique.
Les feuilles de la tige sont étroites et pointues. Sa fleur, composée et flosculeuse, renferme des fleurons qui sont tous hermaphrodites (5).
Le calice (6) commun, cylindrique, est formé de quinze ou vingt écailles droites, et d’égale hauteur.
Le fruit consiste en semences solitaires , oblongues, aplaties, surmontées d’une aigrette velue, portée sur un filet et Axée sur un réceptacle (7) nu.
La racine est grosse , longue , brune en dehors et blanche dans l’intérieur.
Celte plante croît aux bords des ruisseaux
et dans les ravins humides des montagnes.
Le Tussilage farf ara ^ ou tussilage proprement dit, appelé vulgairement pas^cTâne , a toujours des demi-fleurons femelles (8) à la circonférence , et il n’y en a pas dans le pétasite.
Ses tiges , qui n’ont pas plus d’un demipied de haut, couvertes de plusieurs feuilles florales , en forme d’écailles, ne portent au sommet qu’une seule fleur jaune, qui imite en petit celle de la dent de lion ou pissenlit (9), et celle de lapiloselle (10) : ses feuilles sont cordiformes (ii), anguleuses, dentelées, vertes en dessus et très-cotonneuses en dessous.
La racine est longue, menue, blanchâtre , tendre, rampante. La plante croît aux bords des ruisseaux , dés rivières , auprès des sources, et surtout dans les champs argilleux.
Cartheuser a trouvé dans cette racine des principes semblables à ceux de la dent de lion.
Le sulflite de fer imprime à ses diflerentes préparations une couleur noire, qui indique un principe astringent.
Comme l’expérience nous a prouvé que
8 DES E^[GORGEMENS
les vertus médicinales de l’une et de l’autre plante sont à peu près les mêmes, on pourra appliquer au Pétasite ce que nous dirons du Tutisilago farfara , sur lequel nous avons fait un plus grand nombre d’essais.
Dénominations et usages de cette plante chez, les anciens et les modernes.
Linné , auquel nous sommes redevables d’avoir fixé irrévocablement la synonjmiie des végétaux , la nomme : Tussilago farfara, srapo anifloro imhricato , foliis subcordatis , augu latis , de ntic U la tis (12).
Halier la nomme P et asiles scapo uniflorOj fore radiato (i 3).
Le docteur Savi appelle cette plante Parfera piè d^asino ( ï .
Gaspard Bauliin l’indique sous le nom de Tussilago vulgaris [vb).
Camerarius la nonime simplement Tassi^^ la go (16).
Nie. Lémeri la distingue sous le nom gula caballina ,, pel asinina (17) ; filas ante pat rem (i8) j Farfara sipe farfarella (19).
G. Donzelli l’appelle tussila-
gine (20'.
Selon Ruell, les herboristes de son temps l’appeloient unguia caballina , vulgo pata equina (21).
Les anciens Gaulois Tappeloient Callîoinarcuniy ce qui, selon un commentateur de Pline , signifie pied de cheval (22).
La plupart des noms que les Grecs et les Latins ont donné à cette plante, annoncent / qu’ils lui ont reconnu beaucoup d’énergie et que ses propriétés contre les affections de poitrine ont été reconnues dès la plus haute antiquité.
Pline le naturaliste l’appelle hechion (23), du mot grec qui signifie précisément la toux; d’où nous avons formé le mot hèchique pour exprimer en général tous les niédicarnens appropriés à ce mal.
, « Le hechion, dit-il, qu’on appelle aussi tussilage^ apaise la toux; il y en a de deux sortes. On soupçonne qu’il y a de l’eau sous terre dans les lieux où croît le hechion sauvage ; tel est du moins le signe qui dirige les idntainiers ( aquileges ) dans leurs recherches (24). Elle pousse cinq ou sept feuüleB
lo DES ENGORGEMENS plus larges que celle du lierre ; elles sont blanchâtres en dessous et d’un vert pâle en dessus. Cette plante ne produit ni tige, ni fleur, ni semence (25) , et n’a qu’une racine grêle. Quelques-uns pensent que le bechion est le même que le chamœleucen. Toute la plante desséchée et brûlée exhale une fumée qui, aspirée avec un chalumeau, passe pour guérir les toux invétérées; mais il faut prendre entre chaque aspiration un peu de vin doux (26).
Brassavola (27) indique la fumée du tussilage sec aspirée par la bouche. Rat. vict. n.° 10.
Galien recommandoil le tussilage dans les maladies de la poitrine.
cc Le bechion, dit-il, s’appelle ainsi , parce qu’on le croit propre à guérir la toux et l’oppression. On aspire la fumée de ses feuilles sèches ou de sa racine, que l’on fait brûler sur la braise; elle a un degré d’âcreté modéré , qui la fait regarder comme susceptible de rompre tous les abcès de la poitrine sans danger (28). »
Marcellus, en recommandant les fumigations de tussilage dans les mêmes indications,
DES GLANDES. ii
nous donne Eorigine de l’usage de la pipe en ces termes :
(( L’herbe que les Gaulois appellent cnU îiomarcus , que les Latins nomment ongle ou corne de cheval, est efficace contre la toux. Cueillie au déclin de la lune et desséchée^ on la jette sur des charbons ardens , placés au fond d’un vase de terre neuf. On couvre le vase exactement avec de l’argile -, de manière à pouvoir y introduire un tuyau, avec lequel on f\it inspirer la fumée au malade (29). »
Matthiole s’étend un peu plus sur les propriétés de cetfe plante. Il ajoute que ses feuilles pilées avec du miel, guérissent le feu sacré (5o), toutes les inflammations, et que la décoction de ces mêmes feuilles dans l’eau miellée , a la fticulté de délivrer la femme du fœtus qui est mort dans son sein.
Il y a apparence que Matthiole entendoit pas le nom A^feu sacré , ce que nous appelons en général érysipele, maladie connue autrefois sous le nom de feu St.-Antoine(3i); et qu’il comprenoit sous cette dénomination, cet érysipele terrible, a\)\)e\é feu persique ^ que les Grecs ont très-bien connu et défini
sous le nom de zasTEP, zoster (52). Cette, maladie, heureusement très -rare aujourd’hui, s’annonçoit par une large tache audessus du nombril ; elle s’étendoit insensiblement, et formoit autour du corps une espèce de ceinture large de quelques pouces, accompagnée d’une ardeur violente et de pustules âcres et corrosives, qui brûloient comme du feu. Cet érysipele est fort dangereux chez les vieillards cacochymes, et quand il se manifeste dans les fièvres pestilentielles (55).
Kramer, en parlant des propriétés du tussilage, cite un étique qui s’est guéri en ne faisant usage que des feuilles de cette plante avec un peu de pain (54).
Detharding recommande sa racine fraîche dans les fluxions catharrales de la poitrine (55).
Ray rapporte qn’Hiller avoit guéri plusieurs enfans étiques, en les nourrissant avec des feuilles de tussilage cuites avec le beurre et la farine comme d’autres légumes. La même chose se trouve dans le docteur Same, d’après les observations de Jérôme Reus* nerus. Ray , Hist. des plantes.
DES GLANDES. i3
Quelques-uns prétendent que le suc des feuilles , bu pendant quelques jours , a la propriété de guérir les fièvres quartes. HisU des plantes , attribuée à Boërhaave,
Plusieurs auteurs recommandentîes feuilles de tussilage pilées , et appliquées sur les contusions et sur les pieds des hydropiques el des leucophlegmatiques.
Les Suédois fument ses feuilles sèches, comme on fume le tabac. Boyle conseille d’y mêler un peu de fleur de soufre et du succin en poudre.
Le docteur Gilibert (56) recommande le tussilage en poudre ou infusé dans du vin dans l’athsme pituiteux, la diarrhée, le rhumatisme ; dans les fièvres pernicieuses , sok rémittentes , soit milliaires ou scarlatines 9 il a souvent prescrit avec avantage l’infusioîi des racines de cette plante , lorsque l’abatte- , ment des forces sembloit indiquer les toniques amers aromatiques.
Forestus prescrivoit pareillement cette plante en poudre, intérieurement dans les affections pestilentielles , et faisoit appliquer sur les bubons ses feuilles ou ses racines fraîches, pilées.
i4 DES ENGORGEMENS
Cranlz , d’après Van Swieten , Va. employé avec succès dans l’épilepsie, à la dose d’une once de sa racine, infusée dans une livre d’hydromel , donné à la dose d’une ou de deux onces à jeun, en purgeaot doucement le malade deux ou trois fois dans le courant du mois.
Vicat lui attribue la faculté de résoudre 1®
^ calcul (57).
Le docteur Petagna assure (58), d’après Haller (Sg), qu’on a très -efficacement appliqué la racine pilée du tussilage sur les tumeurs goutteuses ; il ajoute qu’Hippocrate (lib. de art.), se servoit des feuilles de cette plante cuites dans du vin , et appliquées sur les parties relâchées qui devenoient ulcérées, et que cette plante est apéfitive , atténuante et expulsive, jusqu^à causer la sueur.
Culleri assure avoir guéri plusieurs ulcères scrofuleux, en faisant prendre au malade quelques onces du suc exprimé des feuilles fraîches de tussilage.
Enfin , tous les auteurs s’accordent à re- » connoître dans cette plante des propriétés éminemment toniques, alexitères (4o), balsamiques, incisives, résolutives et minora-
DES GLANDES. i5
tives (4^)) facultés infiniment précieuses dans les diverses modifications des maladies écrouelîeuses.
Les observations suivantes tendent à appuyer celte proposition et à donner une idée du parti que l’on peut tirer de ce végétal injustement oublié, dans les divers degrés de cette’ maladie.
§ ni.
Observations sur V utilité des feuilles et dès racines de Tussilage dans les affections scrofuleuses et sur les ulcères anciens et de mauvais caractère*