Se. II

Z, «Blitte orare ; cedo, Teniat, ac fioge mieiiiscâaiii. » (Ibîd.)

relise nouvelle et lui donne quelques avis ^ — Calphùrniâ sort de chez elle furieuse et se plaint que Gracchus ait déshonoré sa fille ^ Elle va trouverMacharius. Elle le rencontre; alors de pleurer et de menacer d'un procès, si Gracchus n'épouse pas sa fille. Le père consent, et s'adressant pour la seconde fois au public :

« Vos valete et plaudite. Nec exspectetis nuptias ac hymenaeum parari, omuia intus expedientur. Iterum valete, valele. w

Un historien qui vivait au commencement du XV® siècle , Pierpaolo Vergerio , écrivît dans sa jeunesse Paulj comédie destinée à corriger les mœurs des jeunes gens. « J'aime mieux, dit l'auteur dans le prologue, travailler sans résultat que de recueillir les fruits de l'oisiveté ; car on ne trouve que des esclaves infidèles , des camarades égarés , des parents crédules \ » Une expérience précoce avait sans doute dicté ces paroles. Le prologue seul nous a été conservé : il indique suffisamment ce qu'était la pièce , le tableau des erreurs d'un jeune homme livré à l'oisiveté.

i . Se. I.

2. « Vi oppressit mulierem. » (Se. ii) Est-ce un simple soupçon de la mère, après le départ de Tharatantara? —-ou bien cette scène a-t-elle lieu après le rendez-vous ? Cela n'est pas clair.

3. Postremo satius esse sentit, frastra se Laborare, quam gratis otiosum agere ; esse Servo» infidos, sodales devios, parentes credulos.

(Pauliby com, ad juoenum mores corrigendos. -^ Cf, Apoçl, Zeno» Diss, Foss.^ I,p. 59. — Tirab. VI, p. 890 sqq.)

Signalons encore une comédie latine de cette époque : Fraudiphila j conservée manuscrite à la bibliotlièque de Modène. Elle a pour auteur un ceitain Ant. Tridentone. Un autre Antonio, né à Parme, composa aussi vers le même temps des comédies latines qui sont perdues ^

Dans l'ancien théâtre italien , nous ne trouvons encore aucune pièce imitée de l'antiquité , à moins qu'il ne faille considérer comme telle une comédie en tercets, imprimée en 1523, mais dont Riccoboni fait remonter la composition jusqu'au temps de Dante : la Floriana *. A coup sûr, nous ne rangeix>ns pas parmi ces imitations la Catinia de rhistorien Secco Polentone : ce n'est autre chose qu'un dialogue dans le genre de Moralités , moins l'allégorie '.