Scène iv

trion s'esquive 1 . — Géta se reproche d'avoir fait fuir celui quil voulait accuser. Hégion va revenir, et que faire ? Eu effet , Hégion arrive , et , sans autre forme de procès, ordonne de saisir et d'enchaîner Géta*.

Acte V. — Palestrion raconte à Philodicus sa mésaventure ; ils recommencent de compagnie leurs recherches 3 . — En ce moment , Nicérate sort de chez sa maîtresse. Ils lui demandent s'il connaît une jeune fille nommée Sléphanium; il répond qu'il la connaît fort bien, et qu'il l'a faite citoyenne attique; apprenant que Philodicus est l'oncle de Stéphanium, il lui déclare qu'il aime sa nièce, qu'il est fils d'Hégion , qu'il veut l'épouser. Philodicus lui promet une bonne dot, et entre chez sa nièce*. — Hégion est furieux contre ce misérable Géta qui, non content de le voler, a débauché son fils. Il aperçoit Nicérate, et lui fait des reproches. Nicérate se justifie : la fille qu'il aime est une fille libre, une citoyenne de Lesbos , et voici son oncle , qui sort de chez elle, et consent à leur union 6 . — Les deux vieillards, qui sont de vieux amis, s'embrassent et s'accordent pour le mariage 6 . — Géta, qui a reçu à la fois sa grâce et sa liberté , se félicite d'assister à une noce, s'en va soigner la cuisine en conséquence , et demande des applaudissements 7 .

4 • Se. v.