Act. V? se. i

été trompé , et s'en prend à la fille qui Ta séduit. En ce moment survient Àlithologus, qui est à la recherche de sa fille ; il est venu là, sachant que c'est la demeure d'un leno, qui achète les jeunes filles enlevées. Polychrysus compatit à sa douleur paternelle ; lui aussi a ses chagrins, et il lui montre son fils qui se livre à l'amour des courtisanes. Puis il lui demande le nom de sa fille pour l'aider à la chercher. Inutile de dire que cette fille n'est autre que Rhodostoma. Àlithologus embrasse sa fille^ mais veut faire rendre au leno les trois cents mines 1 . — Chrysophagus, qui vient de bien dîner avec Phiieuochius, se prépare à placer son argent au denier double s . Polychrysus et Alithologus le menacent de la justice s'il ne rend pas l'argent ; il hésite, mais réfléchissant qu'il n'a pas chance de gagner son procès, il rend les trois cents mines. Aussitôt le parasite commande un splendide festin de noces ; le voilà sûr de guérir, d'après la recette de son médecin : car il vient de dîner chez le leno, et il va dîner chez Polychrysus'.

Il ne paraît pas que l'argent de Bdélyria lui soit rendu ; et c'est même, dans l'intention de l'auteur, le châtiment de sa lubricité 4 , comme le châtiment du leno est de perdre à la fois et Rhodostoma, et les trente minesqu'elle lui a coûté, et le repas qu'il a payé