POE

disparates. Quoi ! ce dais , sous lequel on portoit le saint-sacrement aux malades ou dans les processions , étoit un poêle ! Ce drap funèbre que l’ange de la mort déployoit sur les cercueils , étoit un poêle ! Ce voile que les grâces et les plaisirs soutenoient sur la tête de deux amans courbés devant l’autel de l’hy menée , étoit encore un poêle ! Cette cheminée portative de terre ou de fonte avec laquelle on échauffe un appartement, devient aussi un poêle ! Les chambres même d’où ces cheminées ambulantes écartent le froid , sont également des poêles Encore une fois , quelle pénurie dans cet idiome , qui , cependant paroît si riche , si brillant sous la plume de Racine ou de Buffon !

Voilà donc le poêle.

La poêle , après cela , est cet ustensile de cuisine, dans lequel se font les fritures et les fricassées.

Le pêcheur , dans Lafontaine , dit au petit poisson :

Vous irez dans la poêle, et vous aurez beau dire ,

Dès ce soir on vous fera frire.

Ces filets , ces soies déliées qui couvrent la peau des quadrupèdes , en sont le poil , les poils.

A l’exception des cheveux , on appelle poils tout ce qui peut y ressembler sur le corps de l’homme.

Ses cheveux même sont quelquefois qualifiés de poil par le rimeur satirique qui dégrade tout, ou par le grand poète qui sait tout ennoblir. Que ce mot est beau, par exemple, dans le récit qui dénoue la tragédie d’Iphigénie :

Déjà de traits en l’air, s’clançoit nn nuage,

Déjà couloit le sang, prémices du carnage j

Entre les deux partis Calchas s’est avancé ,

L’oeil farouche, l’air sombre et le poil hérissé ,

Terrible et plein du dieu qui l’excitoit sans doute ,

.Vous Achille, a-t-il dit, et vous Grecs, qu’on m’écoute.

POIDS, s. m. POIS, bot. POIX, s. f.

Poids signifie pesanteur : ce levier est trop petit pour soulever un si grand poids.

« Il faut voir (à Madrid) la fameuse statue éques- » tre de Philippe rv.... L’attitude que l’artiste (Pierre » Tacca) sut donner au cheval , prouve combien il » avoit de hardiesse et de génie. Il l’a représenté au » moment où il se cabre ; de sorte que les deux » pieds de derrière de l’animal soutiennent le poids » énorme de dix-huit mille livres. ... ». ( Nouveau Ployage en Espagne. )

Poids exprime aussi cette portion spécifique de plomb , de cuivre ou d’autres métaux , qui se place dans un des bassins de la balance , pour déterminer la pesanteur des marchandises correspondantes.

Une horloge et un tourne - broche ont leurs poids.

Il se prend au figuré : avoir deux poids et deux mesures ; un homme de poids , une recommandation de poids.

Pois , écrit sans d, est le nom d’un légume rond , farineux et très-commun.

Poix , par un x , est cette matière gluante et noire, qu’on tire des arbres résineux, et qui , après avoir subi quelque préparation , sert aux constructeurs de bateaux , aux menuisiers , aux cordon^ r.iers, &c. *

POING, zool. POINT, s. m. POINT, part.

POIND , v.

Lorsqu’on dit qu’un criminel a eu le poing coupé ; fc’est le poignet ou la main dont il s’agit.

Lorsqu’on dit montrer le poing à quelqu’un , et que Milon assommoit un taureau d’un coup de poing ; c’est de la main fermée qu’il est question.

A l’égard du mot point , terminé par un t, il est susceptible de sens divers.

Le point en géométrie , le point en écriture , le point en musique , le point en lingerie et en broderie , le point au jeu de piquet.

On dit point de côté ; un point de sermon ; le point de vue ; le point d’une question , d’une affaire ; le point d’honneur , &c.

Point est une négation , ou absolue , ou s’alliant avec la particule ne. Ne parlez point ; né m’écrivez point. Etes- vous de mon avis ? Point du tout.

Nirée est beau ; j’y veux encore un point;

C’est de l’esprit : car les sots n’aiment point -

Bernard.

On demande souvent quelle nuance distingue pas et point. Voici celle qu’as>igne l’abbé Girard , dans les Synonymes français : « Pas énohce simplement » la négation ", point appuie avec force et semble » l’affermir. Le premier , souvent ne nie la chose , » qu’en partie ou avec modification; le second la » nie toujours absolument , totalement et sans ré- » serve .... On diroit donc n’être pas bien riche et » n’avoir pas même le nécessaire. Mais si l’on vou-

» loit

: ÏOM 35 7

» loît se servir de point , il faüdroit Ôter les modi- » Hcatifs et dire, n’ être point riche, n’avoir point » le nécessaire. ... fl n’y * point de ressource^ dans » une personne qui n’a point d’esprit ». ’ .

Le verbe poindre signifie d’abord commencer à paroître : de-là cè moi , au poind du jpqr.

Il signifie encore , mais au figuré, piquer, blesser - Il fait au présent , je poinds , tu poinds; il ou elle pomd. Ce mot . n’est plus admis q«e dans le style marotique.

- irs*u Amour au «leur me poind, .uuqu V J -

• ; . Quand bien, aimé je suis j •! >i 'i./inA

Mais aimer je ne puis,

‘ Quand on ne m’aime point.

•i f i iij<| fc'ji.i .ii . ■

Mahoî,

: »•, , j - ' :: ,i r ! î Hio‘1

POMPE j mec. POMPE

» . » .» ,‘i ’iud »

La pompe est une machine hydraulique , destinée à porter les eaux à une certaine élévation. Son action est déterminée par la chute d’un ruisseau par je çpqraqt d’une rivière , &c.ic vw.

, La pompe à feu eist celle que fait mouvoir la va-

fortement, échauffée..^ < saui-l - U

. Le verbe pomper » plusieurs de sés^efap’stehhînes comme son substantif; j Qpoinpe t tu porkpes, 8c ci Ln appareil , une solennité où' la magnificerici et la somptuosité se déploient,; acquiert lé bora‘aè

pompe : \a pompe triomphe >B9f npe funèbre.

Pharasmane dit a fambassadeur Romain •

La pompé de ces lieiix , 1 -

Vous le voyez assez, n’éblouit pointiez yéùx. ;: -

PORC i&aol. PORT , mar. PORT,,». m.

La prose soutenue , ni les vers , n’admettroient pas le terme cochon. S’ils avoient à parler de cet animal domestique y porc est le nom qu’ils préfçre- Toient. Le gland pris en trop grande quantité cause aux porcs une sorte d’ivresse qui les rend furieux.

Porc est quelquefois prénom : porc-épic a pçrcà-musc, &c.

Port est un vaste réservoir d’eau , dans lequel entrent les vaisseaux , soit pour chercher un abri , soit pour y apporter ou pour y prendre des marchandises. Arriver à bon port /sortir du portées ports de Marseille , Nantes et Bordeaux , sont les plus fréquentés par les marchands.

Pour les trésors du nouveau monde ,

Il fuit l’amour , brave la mort, ïïélas ! pourquoi chercher sur l’onde ,

Le booheux qu’il trou aoit au port. \ ' 1

. J. J. Roussit u.

Port , substantif, analogqe au : verbe porter , présente plusieurs acceptions. Il rôéta à coûté tant, pour \e pqrt de mes hardes ;- je «ne ruine eO ports de lettres, &c. On dit d’une gra'ridefemhléqui a un beau, -maintien et: une démarche noble , qu’elle a un po rt d/e reipe. Le port de Jurton ou de Pallas , fournit à nos faiseurs de vers , des- sujets rebat tus de cqiqparajpQo^ét de compliment.

PORTE , v. PORTE ,s. f ] . .. \

: Düi'uun !•• •» ■ •‘■" v - 1 **** * " -

Présent du verbe porter : je porte , tu portes y il ou elleporXe,, &c. u ' =

dbv Clnoglc

P O R âog

Porte , substantif féminin , est le nom de ces passages qui sont pratiqués dans une construction, pour entrer et sortir. -, •» •' r. • , ' i •

Constantinople s’appelle ,«en langage diplomatique. et de gazette» la Porte ; l’ambassadeur à la Porte. Cela peut venir , ou de ce qu’elle est pour l’Europe , la portée de l’Asie $ ou de ce qu’en Turquie les palais se nomment portes ; et que celui du su(ltan étant regardé comme la sublime Porte , la porte par exoellence , Constantinople participe nécessairement à la dénomination de.^on principal édifice.

Le sadder qui contient le décalpgue;, ©’ést-àdire, les préceptes de morale des Parais ou adorateurs du feu , est divisé en cent artioles , que les Orientaux nomment portes, ! ,

Les poètes parient des porter du jour, du couchant, de la mort, &c.

Et le dieu dn printemps , aux portes du matin ,

Vieat sourire à la terre et parfumer son sein. »

.1 .'..ii,.

Gresset dit à sa sœur î ■ '

Tu veux que ma mémoire ,

J ftetoarnant s«r des jours d’alarmes et d’ennuis,

T’en fasse la pénible histoire ;

C’est rappeler mon arae aux portes de la mort.

Le Cercle , petite comédie de Poinsinet , est une pièce fort supérieure à ses autres oûvràges. Elle est écrite du ton de fa bonne compagnie ; et comme l’auteur ne passoit pas pour la fréquenter , on dit qu’il avoit écouté aux portes.

Digilized by Googli