‹ Des homonymes français, ou Mots qui dans notre langue, se ressemblent par le son et diffèrent par le sens. Ouvrage nécessaire à tous ceux qui désirent d'écrire et de parler correctement le français. Par L. PhiliponLaMadelaineChapitre 107 sur 142 · POU · texte numérisé non relu

POU

POSTE , s. m. POSTE , s.f.

Un soldat reste à son poste ,• un ministre occupe un poste brillant.

Le voyageur qui veut promptement arriver; prend la poste. L’amant , qui espère une lettre de l’objet qu’il adore , va souvent à la poste , attendre le courrier.

On appelle également postes , certaines balles de plomb dont on charge un fusil ou un pistolet.

POU , ins. POÜLS , zool.

Valmont de Bomare dit que l’histoire du pou est très-curieuse. Ne lui envions ni Te plaisir de décrire l’organisation de ce dégoûtant insecte , qu’il regarde comme hermaphrodite > ni l’occasion de montrer des connoissances en parcourant les différentes espèces de poux.

Depuis que le célèbre Harvey a constaté la circulation du sang , sur laquelle , avant lui , on n’avoit que des soupçons, nos médecins ont , avec raison , attaché beaucoup d’importance aux mouvemens du pouls.

Les médecins Chinois tâtent le pouls pendant des heures entières.

Le l ne se fait pas sentir.

Barthe finit ainsi une épître à son médecin , qui lui conseilloit le régime :

Mais quel soupçon vient m’alarmer ?

Je t’ai fait connoître Florine :

Voir ma Florine , c’est l’aimer.

Ta main , sur cette main divine ,

îrra long- temps; j’en fus jaloux,

Et je fus près de te le dire. ,

Je te vis lui tâter le pouls;

Je te vis même lui sourire.

Depuis ce jour j’ai remarqué Que tu viens me parler sans cesse Et d’air natal et de sagesse ....

Traître , te voilà démasqué :

Adieu , je cours chez ma maîtresse.

POUCE , 5. m. POUSSE , v. et s.f.

Une mesure de douze lignes de longueur, et qui formoit la douzième partie du pied , étoit appelée pouce: cinq pieds , si x pouces.

Ce nom vient sans doute , de ce qu’en appuyant le pouce sur cette mesure , on en couvre toute la surface.

Sous le bas empire , on vit desRomaîns assez lâches pour se couper le pouce , dans la vue d’être dispensés du service militaire. Pouce coupé se dit en latin, pollex truncatus ; et par abréviation , pol : trunc De-là est venue la dénomination de poltron.

Le présent du verbe pousser fait : j e pousse , tu pousses, il ou elle pousse, &c.

Les jets et les petits branchages que poussent les arbres , soit au printem* , soit au mois d’août, sont d es pousses : la /musse de l’année.

Une«des maladies auxquelles sont sujets les chevaux, porte le nom d e pousse.

PRES , prép. PRET , s. m. PRET , adj.

Près majque une proximité de temps, de lieu,'

de circonstances. J’étois assis près d’elle ; il passoit près de la maison j je le vis près d’expirer.

Dans ces exemples , près est préposition.

Dans ceux-ci , il est adverbe. Ces arbre ss ont plantés trop près; approchez plus près. >

Quand près est préposition , il exige absolument l’article de : près de Paris ; près de la Loire ; supprimer l’article , seroit une faute de langage.

La devise de l’amitié est : de près comme de loin.

Celui à qui l’On prête , fait un emprunt; celui qui en donne l’argent , fait un prêt. Le prêt gratuit , le prêt à intérêt.

L’adjectif préf a une signification active ou passive , suivant les circonstances; et dans l’une comme dans l’autre , il exprime une disposition à quelque chose : prêt à partir ; me voilà prêt y sont-ils prêts?

Quelques personnes écrivent et disent , prêt de y c’est une fante. On doit dire , prêt à : je suis prêt à vous le rendre \ ils sont prêts à se battre. Qui n’éprouve point de remords , est toujours prêt à quit-. ter la vie.

Une difficulté plus considérable consiste à savoir, dans quelles circonstances il est à propos d’employer , ou la préposition près , ou l’adjectif prêt.

La réponse est dans la valeur même des expressions. S’agit-il d’une disposition, ou d’un événement qui dépende de la personne , et à quoi elle soit préparée ? c'est l’adjectif prêt. S’agit-il d’une circonstance de lieu ou de temps ? veut-on dire : au moment de ? c’est la préposition près.

Racine nous fournira le double exemple. 4’ouvre la seconde scène d’Athalie , et j’y lis :

Page 1