‹ Des homonymes français, ou Mots qui dans notre langue, se ressemblent par le son et diffèrent par le sens. Ouvrage nécessaire à tous ceux qui désirent d'écrire et de parler correctement le français. Par L. PhiliponLaMadelaineChapitre 135 sur 142 · E 01 LE AV · texte numérisé non relu

E 01 LE AV

VAIN . adj. VIN , s. m. VINGT, n. de n. VINT, v.

Vax v appliqué aux personnes , exprime cet orgueil méprisable , qu’on nomme vanité.

Appliqué aux choses , il énonce leur peu de solidité.

Ecartons de vains discours j abandonne ce vain projet.

V ains mortels, que du monde endort Js folle ivresse :

Ecoutez , il est temps , la voix de la sagesse.

Rousseau.

Du mot vain pris dans la seconde acception , est venu 1 adverbe , en vain y inutilement.

Cette liqueur si douce et si dangereuse, qu’ont si bien chantée Anacréon , Horace, Chaulieu, a été proscrite par Mahomet ; mais il a fait gagner à 1 amour, ce qu il a fait perdre au dieu du vin . Qui n y renonceroit pas, au même prix ?

J^in se dit egalement au pluriel et au singulier. Lun préféré le vin de Champagne j l’autre, les vins de Bordeaux.

Bacchus est le dieu du vin. On le représente sur un char traîné par des tigres, un thyrse ou une coupe à la main. Jupiter futson père. lien fut même la mère : car/1 le porta cinq mois dans sa cuisse , après la mort de Sémélé , qui en étoit enceinte.

Vive le vin ! vive l’amour!

Amant et buveur, tour-à-tour.

Je nargue la mélancolie.

Jamais les peines de la vie

Ne m’ont coûté quelques soupirs.

Avec le vin je les change en plaisirs ;

Arec l’amour , je les oublie.

. Sedaine.

f^ingt est un nom de nombre qui admet un pluriel , en deux occasions seulement i l’hôpital des Quinze- F" ingts a été fondé par Saint-Louis , pour 1 entretien de trois cents gentilshommes , à qui les Sarrasins avoient crevé les yeux.

Louis xv demandoit à Crébillon s’il étoit vrai qu’il eût plus de quatre-vingts ans. Non , sire , répondit le poète j c’est mon extrait baptistaire qui les a.

Hors de ces deux applications , vingt n’a pas de pluriel : car on ne dit plus six vingts.

Ce mot doit toujours s’écrire avec un g.

Veugelasdans sa remarque 148 examine, .si après vingt et un , il faut mettre un pluriel ou un singulier; si , par exemple, il faut dire vingt et un an t ou vingt et un ans.

Il est certain que la règle veut le singulier ; il est certain encore, que par forme d’exception, ou pour satisfaire l’oreille , on dit vingt et un chevaux , et non pas vingt et un cheval.

Mais l’académie , après avoir consacré cette exception , ajoute : « L’usage veut que s’il suit ua » adjectif après an, on mette cet adjectif au plu- » riel. Il y a vingt et un an accomplis , vingt et » un <2/2 passes ; et non pas vingt et un an accom- » pli ou passe. On dit de même : ce mois a trente » et un jour , et non pas trente et un jours. Si on y

4io

» joint un adjectif, il faut dine au pluriel, il y a » trente et un jour passés, qu’on n’a reçu de ses let- » très».

Viril est le prétérit du verbe venir : je vins , tu vins ; il ou elle vint. Il est aussi la troisième personne de l’imparfait du subjonctif: qu’il vînt; mais alors il prend l’accent circonflexe, caractère essentiel de cette troisième personne.

Je ne placerai pas ici le présent du verbe vaincre: je vaincs , tu vaincs , il vainct. Ce temps n’est absolument pas d’usage ; on le remplace par ceux du verbe triompher ; ou bien par quelque périphrase : Dieu des juifs , tu l’emportes , dit Athaîie.

VAINE , ad). VEINE , s. /.

Vaine , est le féminin de l’adjectif vain , et sa signification est la même : vaine gloire , vaines recherches.

La fortune, ingrate et trompeuse,

M’appelle, un trésor à la main j L’ambition vaine et flatteuse ,

De la cour m’ouvra le chemin.

B E RNIS.

Les veines sont ces canaux par lesquels le sang retourne au cœur , d’où il s’échappe par les artères.

Sénèque condamné à la mort par Néron , qu’il avoit cependant élevé , se fit ouvrir les veines.

Le lapis a des veines d’or. Il est dans la terre , des veines d’argent, de soufre, de vitriol.

Le génie des vers est nommé la veine poétique.

Page 1