‹ Des homonymes français, ou Mots qui dans notre langue, se ressemblent par le son et diffèrent par le sens. Ouvrage nécessaire à tous ceux qui désirent d'écrire et de parler correctement le français. Par L. PhiliponLaMadelaineChapitre 31 sur 142 · BUT · texte numérisé non relu

BUT

La butte est une élévation de terre formée par la nature ou par la main de l’homme : la butte Saint-

Roch.

Ces deux mots ont leurs verbes respectifs.

L’ambitieux butte à une place , le voluptueux butte à une jouissance.

A l’égard de l’autre verbe butter, il signifie soutenir , donner un support ; ainsi le maçon butte un mur qui surplombe} le jardinier butte un arbre qui

penche.

On nomme aussi but cet instrument dont se sert le maréchal pour enlever la corne du pied des che-

vaux. . ,

Le prétérit du verbe boire se rapproche un peu

du premier de ces homonymes : je bus, tu bus, il but. Mais ici le t ne se fait pas sentir j et il sonne un peu dans but , substantif masculin.

ÇA , art. ÇA , part. ÇA , loc. comp. SA , pron.

SAS y S, 771*

Ça n’est que l’abréviation de l’article ou pronom démonstratif cela. Il n’est d’usage que dans le style familier : ça ne se peut pas ; qu’est - ce que ça fait ?

Dans le style familier encore , ça est une de ces particules de circonstance ou de remplissage qu’admet la conversation , sans trop en examiner la valeur ; ça voyons, ça , ça , finissons.

On voit que ce monosyllabe devient adverbe dans venez-pa , il erroit ça et là.

Voici le fait: depuis quinze ans en ça.

Au travers d’un mien pré , certain ânon passa.

S’y vautra , non sans faire un notable dommage.

Racine, dans les Plaideurs.

Au lieu de dire, ce a été , l’usage permet qu’on dise, ç’a été ; mais alors l’apostrophe annonce l’élision de l’e avec l’a ; ç’a été pour moi une perte irréparable ; ç’a été le tourment de cette famille.

Sa est le féminin du pronom possessif son. Sa demeure , sa patrie.

Sa mère. . . Ah ! que l’amour inspire de courage !

Sa mère ! elle s’élance au milieu des soldats !

Voltaire.

«Sas , prononcé avec l’a ouvert , est un tamis, un

Page 1