‹ Des homonymes français, ou Mots qui dans notre langue, se ressemblent par le son et diffèrent par le sens. Ouvrage nécessaire à tous ceux qui désirent d'écrire et de parler correctement le français. Par L. PhiliponLaMadelaineChapitre 41 sur 142 · C’EST, S’EST, SAIT · texte numérisé non relu

C’EST, S’EST, SAIT

Appliquez de même ici tout ce que vous avez lu plus haut sur ce et se ; car c’est et s’est ne veut dire autre chose que ce est, se est.

Il s’est trompé , il a trompé soi ; il s’est fait respecter par ses vertqs j il s’est fait aimer par ses bienfaits ; il a fait respecter et aimer soi.

Toutes les fois après cela , que c’est ne peut pas se résoudre par soi , il s’écrit par un c. C’est à lui de parler , c’est elle que j’aime ; c’est le courage qui mène au succès : il est évident qu’en tout cela, il n’est rien qu’on puisse rendre par soi ; et que le c’est se résoudroit toujours par cela , celui-là , etc. Il faut donc un c.Il le faut de même et par la même raison dans ce beau vers de Corneille :

Soyons amis , Cinna , c'est moi qui t’en convie.

Quelques personnes doutent si on doit employer c’est , lorsqu’un substantif pluriel suit et s’y rapporte. Elles demandent , par exemple, s’il est correct de dire, c’est des fleurs que je vous présente , au lieu de ce sont des fleurs.

Si l’on suivoit la règle générale, ce étant substantif ou pronom singulier , le verbe devroit toujours suivre le même nombre. - '

Et quanjl 1 rs dieux ofiroient un Elysée aux sages,

Etoit-ce des palais ? Cétoit de verts bocages ;

CES

• C’étoit des prés fleuris , séjour des doux loisirs ,

Où , d’une longue paix , ils goùtoient les plaisirs.

De LILLE.

Mais observez qu’il s’agit ici d’un imparfait où la désinence est la même pour l’oreille, au pluriel comme au singulier.

Or , l’oreille étant le juge suprême du style , elle

souffriroit d’entendre : c'est des fleurs , c'est deux

amans.

Voici donc la règle : ou la proposition est identique , ou elle ne l’est pas.

J’appelle , avec l’abbé d’Olivet , proposition identique , celle dont le sujet et l’attribut ne font qu’un seul et même objet ; c’est-a-dire , celle qui se retourne sur elle-même , sans intervertir le sens. Par .exemple, c'est- là l’homme que vous cherchiez j c'est Andromaque qui est la veuve d’Hector. Vous pourriez dire également : celui que vous cherchiez est cet homme - là j la veuve d’Hectot est Andromaque. r ) „■

Après cet éclaircissement préliminaire , je donne pour règle que, si la proposition est identique , et le mot suivant au pluriel ,il faut employer le pluriel sont. Exemples : Que portez - vous -là ? ce sont des .fleurs ? ce sont des rubans, ce sont des tableaux que j’ai à vous montrer ; ce sont deux de vos amis qui vous attendent.

Mais s’il n’y a point d’identité , on doit se soumettre à la loi générale , qui assujettit le verbe au nombre de son nominatif, ou régisseur. Exemples , C’est de tableaux que je parlois $ c'est de conseils

que

Page 1